Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)
1954-07-03 / 161. szám, szombat
6 UJSZ0 1954. július 4. Mendes-France tanácskozása Spaakkal A béketábor versenyzőinek sikere Rómában Sotornik (Csehszlovákia) a lóugrás világbajnoka Mendes-France miniszterelnök Párizsban csaknem kétórás megbeszélést folytatott Spaak belga külügyminiszterrel. A megbeszélésről semmiféle hivatalos nyilatkozatot nem adtak ki. Párizsi politikai körökben úgy íudják, hogy Spaak azt szándékozott kérni Mendes-Francetól, járuljon hozzá ahhoz, hogy Párizsban a jövő héten tartsanak tanácskozást az „európai védelmi közösségi tervében érdekelt hat hatalom képviselői. Ugy tudják, hogy Spaak igyekezett rábeszélni a francia miniszterelnököt. az egyezmény mielőbbi ra- I Amerikai hírügynökségen megerősítik" azt a hírt, hogy Monzon a katonai junta feje tűzszüneti egyezményt kötött Aramassal, az intervenciós csapatok vezetőjével és kifejezte azt a szándékát, hogy jt A Hamburger Volkszeitung német tengerészek közlése alapján leleplezte, hogy egy nyugatnémetországi szállítóvállalat ez év áprilisában az 1488 tonnás „Schwennau", teherhajón 300 tonna fegyvert é$ lőszert csempészett Közép-AmeriNyilvánosságra hozták Washingtonban az angol és amerikai kormányfők tárgyalásairól kiadott második záróközleményt, amelyet Eisenhower és Churchill irt alá. A közlemény főként általánosságokat tartalmaz s még csak nem is igyekszik pontosan körvonalazni az angol-amerikai közös politika irányelveit, amelyekről a megbeszélések során szó esett. A nyilatkozat bevezető pontjaiban olyan megállapításokat tartalmaz, hogy „továbbra is bensőséges baráti viszonyban egyesítjük erőfeszítéseinket'* továbbá, hogy „baráti jobbunkat nyujtjuk... minden nemzetnek ... amelyek kifejezésre juttatják óhajukat, hogy részt akarnak venni az igazságos és tartós békében." A célok homályosan megfogalmazott ismertetése után azonban a közlemény nem tér rá arra, milyen módon kívánja az Egyesült Államok és Nagy-Britannia elérni ezeket a célkitűzéseket. A közlemény kitér a „jelenleg szétdarabolt nemzetek" kérdésére (azaz nyilván Németország és Korea helyzetére) s azt hangoztatja, hogy e nemzetek egységét „az ENSz felügyelete alatt végrehajtandó szabad választások útján kell megvalósítani. A két angolszász nagyhatalom kormányfőinek közleménye nem Az amerikai képviselőházban határozati javaslatot terjesztettek be a külföldi segélyprogrammról szóló törvény három pontjának módositására. Az első módosítás azt ajánlja, hogy tagadják meg a segélyt minden olyan országtól, amely „megnemtámadási szerződést köt ázsiai kommunista államokkal.' 5 A javasolt módosítás második pontja szerint indítványozzák, hogy D. P. Koirala, Nepál miniszterelnöke és D. R. Regmi nepáli külügyminiszter örömmel üdvözölte az indiai és a kínai miniszterelnök újdelhi együttes nyilatkozatát. Koirala kijelentette, hogy „Az ázsiai országok szeretik a szabadságot és hálával vették tudomásul, tifikálására, ígéretet téve, hogy az egyezmény többi aláíró: hozzájárulnak ahhoz, hogy később tárgyalásokat folytassanak az egyezmény szövegének bizonyos módosításairól. Ez a terv megfelelne az „európai védelmi közösség" hívei elképzeléseinak, akik minden áron keresztül akarják hajszolni az „európai védelmi közösség" ratifikálását, meg vannak győződve arról, hogy a ratifikálás utáni tárgyalások úgysem változtatnak lényegesen az egyezmény jelenlegi forI máján. „béketárgyalásokat'-' szeretne folytatni vele. , Az AFP hírügynökség jelentése szerint azonban Aramas kijelentette, hogy csak feltételnélküli megadásba egyezik bele. kába a Guatemala elleni agresszió céljaira. A fegyverrakomány április 15-én érkezett Columbiába, ahonnan Hondurasnak a guatemalai határ közelében levő körzetébe szállították. mellőzhette az emberiséget mindenekelőtt foglalkoztató probléma, a fegyverkezés csökkentésének kérdését. Éppen ezért Eisenhower és Churchill kijelentették: „Hisszük, hogy a világ fegyverzete minden fajtájának és osztályának általános, drákói hatásos biztosítékokkal végrehajtandó csökkentése, előbbre vinné a világ békéjét.'* „Arra azonban semmiféle utalás nem történt, hogyan kívánják végrehajtani a fegyverzet csökkentését. A közlemény foglalkozik az egyes támadó katonai blokkokkal, de — nyilván az e kérdésben felmerült véleménykülönbségek miatt — itt is csak általánosságban jelenti ki: „Továbbra is támogatjuk... a meglevő nemzetközi szerveket, amelyeket ... a kölcsönös védelem és a kölcsönös biztonság érdekében létesítettek. A számos nyugati sajtóorgánum szerint semmitmondónak és homályosnak nevezett közlemény végül a „baráti országokkal*' való együttműködés szükségességét hangoztatja. A közlemény széleskörű visszhangot keltett a nyugati országok sajtójában s a lapok változatlanul bőven kommentálják a zárónyilatkozatot. az Egyesült Államok mindaddig ne szállítson katonai felszereléseket Franciaországnak és Olaszországnak, amíg e két állam nem ratifikálja az „európai védelmi közösségről szóló szerződést. Végül a javaslat meg akarja szüntetni a külföldi segélytörvény azon rendelkezését, hogy az Egyesült Államok hetvenötmillió dollárért repüllőgépeket vásároljon Angliától. hogy Ázsia két nagy vezetője ismételten hangoztatta annak megóvására irányuló óhaját. Minthogy Nepál mindkét országnak legközelebbi szomszédja, természetesen nagy érdeklődéssel kisérte az indiai-kínai megbeszéléseket." A Rómában megtartott sporttorna világbajnokság küzdelmei a legnagyobb és legjelentőségteljesebb nemzetközi küzdelmek voltak ebben a sportágban. A férfiak versenye folyamán befejezték a kötelező és előírt gyakorlatokat, így tehát kialakult a végleges sorrend. A Szovjetunió együttese több mint 10 pontos előnyt szerzett, a meglepetésre második helyen álló Nyugat-Németország csapata előtt. Időközben a svájciak pontszámát módosították, így a svájci csapat a japánok elé került. A csapatbajnokság állása a következő: 1. Szovjetunió 344.56, 2. NyugatNémetország 334.40, 3. Svájc 333.65, 4. Japán 333.60, 5. Csehszlovákia 328.35, 6. Finnország 328.15, 7. Magyarország 322.60, 8. Olaszország 314.30, 9. Franciaország 313.30, 10. Bulgária 312.40 pont. Az egyéni versenyben is a szovjet tornászok fölénye domborodott ki mind az előírt, mind a kötelező gyakorlatok bemutatása során. Az összetett gyakorlatokban az első 7 helyet szovjet tornász foglalta el, a nyugatnémetországi Bantz csak 8. tudott lenni. Az előírtak után a verseny sorrendje így áll: Összetett: 1. Csukarin (Szovjetunió) 57.60, 2. Muratov (Szovjetunió) 57.50, 3. Saginyan (Szovjetunió) 57.40. Korlát: 1. Csukarin 9.85, 2. Stalder 9.75, 3. Saginyan 9.70. Nyújtó: Muratov 9.80, 2. Bantz 9.75. Lólengés: 1—2.' Saginyan és Stalder 9.60. Gyűrű: 1—3. Csukarin, Korolkov, Muratov 9.80. Talaj: 1—3. Muratov, Takemotov (Japán), Dzsajani 9.65. Lóugrás: 1. A magyar labdarúgók újabb világraszóló sikereiről ismét oldalas tudósítások jelennek meg a külföldi lapokban. A játék lefolyását ismertető részletes tudósítás után, a csapatok teljesítményére áttérve „A magyar válogatott legnagyobb fegyverténye" cím alatt ezt írja a budapesti „Szabad nép": Óriási tudású, igen veszélyes és nagyhírű ellenfelet fektetett kétvállra a magyar válogatott. Csapatunk felülmúlta még az angolok elleni két nagyszerű győzelmét is. A magyar válogatott, amely alig három napja a világbajnokjelölt brazilokat vert? ki, most a világbajnokság védőit győzte le szép, sportszerű, rendkívül nagyiramú s rendkívül nehéz mérkőzésen. Mi segítette a magyar válogatottat ehhez a világraszóló győzelemhez? Vitathatatlanul nagy tudásán kivül rendkívüli lelkesedése, nyugalma, s a világbajnokságon mindenki által megcsodált, szinte már közmondásos pontos csapatjátéka. A magyar csapat az első pillanattól kezdve folyamatos támadó összjátékra törekedett, amikor pedig védekezésre került a sor, a megszerzett labdát a védők minden esetben igyekeztek a csatároknak átadni. Ez a taktika különösen 2:0ig kitűnően bevált, utána azonban mintha kissé engedett volna iramából az együttes, a védelem a ráháruló nagy feladatnak nem mindig tudott megfelelni, nem számolt az uruguayiak váratlan, gyors támadásaival, amelyekkel két ízben is sikeresen lepték meg a közvetlen magyar védelmet a rendes játékidő utolsó negyedórájában. A hosszabbítás folyamán aztán már szemmelláthatólag kidomborodott a magyar csapat nagyobb tudása, jobb erőnléte, meghozta a sikert a magyar fiúk mindent elsöprő lelkesedése. Hegyi Gyula, az OTSB elnöke: A VB eddigi legnagyobb küzdelmében harcolta ki a magyar csapat >a döntőbejutást. A hosszabbítás kétszer 15 percében a fiúk szinte egymást múlták felül. Higgadtabban, körültekintőbben játszót, tak, mint ellenfeleik. Fiaink a VB-n Dzsajani 9.75, 2—3. Sahlin ésAzarjan 9.70. A nők világbajnokságában, amikor már valamennyi csapat bemutatta mind a kötelező, mind az előírt gyakorlatokat, az összetett csapatversenyben ilyen sorrend alakult ki: 1. Szovjetunió 225.45, 2. Magyarország 222.30, 3. Csehszlovákia 220.05. Ez a sorrend azonban még nem jelenti a női csapat végeredményét, mert a női csapatversenybe beleszámít az együttes kéziszergyakorlata is. Az egyéni versenyben is a szovjet tornásznők uralták a mezőnyt. Csaknem valamennyien szép kivitelezésű, hibátlan, szabadon választott gyakorlatokat, igen erős anyagú és szép testtartással végrehajtott gyakorlatokat mutattak be. Nagyon jól szerepelt a csehszlovák Bosáková. A magyar tornásznők közül Keleti Ágnes a felemás korláton az előírt és a szabadon választott gyakorlatokban 9.73 pontot ért el. Ennél többet egyetlen versenyző sem szerzett, s így Keleti Ágnes nyerte meg ezen a szeren a világbajnokságot. A második helyen Rugyko (Szovjetunió), a harmadik helyen Rákóczi (Lengyelország) végzett. Gerenda: világbajnok: Tanaka (Japán) 18.96, 2. Bosáková 18.76, 3. Keleti 18.72. Talaj: világbajnok: Manyina 19.39, 2. Bosáková 19.16, 3. Gorohovszkája 19.12, 4 Keleti 19.10. Lóugrás: világbajnok: Manyina 19.16, 2. Peterson (Svédország) 18.96, 3. Berggren (Svédország) 18.95. Összetett: világbajI nok: Rugyko (Szovjetunió) 75.68. eddig is nagyszerűen harcoltak, de ezúttal olyan labdarúgást mutattak be, amely egyenesen példátlannak nevezhető. Azt hiszem, megérdemeltük a győzelmet, s ezzel a döntőbejutást. Sebes Gusztáv, az OTSB elnökhelyettese: Soha nem látott nagy mérkőzést szurkoltam végig. Két nagytudású, sportszerűen viselkedő csapat vívta meg óriási harcát. A hosszabbítás ideje alatt fiaink nyugodtabban és jobban játszottak, s pompás teljesítménnyel kiharcolták ezt a csodálatosan szép győzelmet. Griffitsh játékvezető: Naíyon szép, kemény. férfia- küzdelmet vívott a két csapat. A magyar csaFinngrszág: A Tampereben folyó versenyeken azok a szovjet atléták is részt vettek, akik Helsinkiben a TUL finn munkássportszövetség IV. Spartakiádáján rajtoltak. Tampereben Ignatyev 100 métert 10.9 mp alatt futott, Bulancsik 110 méter gátat 15.2 mp alatt, Kuc 5000 métert 14:11.6 perc alatt. Krivonoszov a kalapácsvetésben 59.15 méteres dobással, Grigalka a súlylökésben 16.71 méteres eredménnyel győzött. A nők közül a 100 méteres futásban Trepkinova lett első 12.1 mp alatt. Norvégia: Oszlóban a norvég E. Danielson gerelyvetésben 74.35 méteres dobással legyőzte Held (USA) világcsúcstartót, aki 73.28 méteres dobással második lett. A norvég Strandli kalapáccsal 60.50 métert dobott, földije, Boysen 800 métert 1:49.8 perc alatt futott. Shelton (USA) magasugrásban 206 cm-t ért el, Lea (USA) pedig 400 métert 47.3 mp alatt futott. Lengyelország: A lengyel hadsereg sportversenyeiben a következő eredmények születtek: 100 m Gozdzialski 10.7 mp, 800 m Zbikowski 1:56.3 p, 5000 m Swargot 14:57.2 p, távolugrás Iwanski 718 cm. 2. Bosáková (Csehszlovákia) 75.1Ú 3. Rákóczi (Lengyelország) 74.42, 4. Perényiné (Magyarország) 74.31. A női csapatverseny világbajnoki küzdelmeinek végeredménye: 1; Szovjetunió 524.13, 2. Magyarország 518.18, 3. Csehszlovákia 512.40, 4. Románia 498.57, 5. Lengyelország 495.79. A férfi csapatverseny-világbajnokság végeredménye a következő: 1. Szovjetunió 688, 2. Japán 673.30, 3. Svájc 671.55, 4. Nyugat-Németország 670.25, 5. Csehszlovákia 661.40, 6. Finnország 659.85, 7 Magyarország 650, 8. Olaszország 636.40, 9 Bulgária 625. 43, 10. Franciaország 623.50. Az egyéni verseny végeredménye: 1. Csukarin (Szovjetunió) — világbajnok 115.45. 2. Muratov (Szovjetunió) 115.45 (Csukarin magasabb pontozása a kötelező gyakorlatokban döntött a végső sorrend megállapításánál), 3. Saginyan 114.60, 4. Sahlin 114.05, 5. Azarjan 114.05, 6. Vostrikov 113.65, 7. Korolkov 113.50, 8. Bantz (NyugatNémetország) 113.40, 9. Stalder (Svájc) 113.35, 10. Ono (Japán) 112.85. Az abszolút világbajnok V. Csukarin (Szovjetunió) lett. Sotornik (Csehszlovákia) a lóugrás világbajnokságát nyerte 19.25 pontteljesítménnyel, Muratov (Szovjetunió) a talajtorna világbajnoka 19.25 ponttal, és a korlát világbajnoka 19.70 ponttal. Saginyan (Szovjetunió) bajnoki címet nyert lólengésben 19.30 ponttal, Csukarin a nyújtón 19.75 ponttal és AzarI jan a gyűrűn 19.70 ponttal. pat a hosszabbításban felülkerekedett, rászolgált a győzelemre. Walter Winterbottom, az angol válogatott szakvezetője: Még nem láttam így küzdeni a magyar csapatot, mint ezen a mérkőzésen. A második negyedórában pompásan is játszott a csapat. Luis Troccoli, az uruguayi csapat vezetője: Drámai küzdelemben meg kellett hajolnunk ellenfelünk nagyobb tudása előtt. Luis López, az uruguayiak edzője: Egészen kiváló együttes a magyar. A mieink a hosszabbítást már nem bírták idegekkel. Andrade: Még nem játszottam ilyen nagy ellenfél ellen. Csodálatosan tudnak a magyarok. Belgium: A Franciaország—Belgium közt Brüsszelben megtartott nemzetközi sportversenyen a franciák győztek 248:162 pontarányban. Kimagaslóbb eredmények: magasugrás: Thiams 201 cm, rúdugrás: Sillon 420 cm, 1500 m: Vincendon (mindhárman franciák) 3:53.8 p, 5000 m Hanswyck 14:36 p, második Theyson (mindketten belgák) volt, 400 m gátfutás: Cury (Franciaország) 53.3 mp. J. Cihlar sportmester üldözőversenyben a 4 kilométeres távolságot 5:15.9 perc alatt tette meg, ami az eddigi csehszlovák csúcsnál 2 mpcel jobb. További csúcsot ért el J. Cihlaŕ az 5 kilométeres távon 6:35 9 perces idővel, és az 1 kilométeres távon állórajttal 1:11.5 perces idővel. A magyar úszók szombaton és vasárnap Párizsban Franciaországgal mérkőznek férfi és női csapatversenyben Egy héttel később 3 magyar úszók Hollandiában állnak rajthoz. Spartak Topoľčany—Iskra Trenčín Odeva 2:3. Barátságos mérkőzés volt, amelyen meglepetést hozott a vendégek győzelme, akiknek góljait dr. Mrázik (2) és Nemčicky szerezték, mig az otthoniak részéről Gálik és Marko lőttek egy-egy gólt. Tűzszüneti egyezmény Monzon és Aramas csapatai között Egy nyugatnémet hajón fegyvereket csempésztek a Guatemala elleni amerikai agresszió céljaira Kiadták a második záróközleményt Eisenhower és Churchill tanácskozásairól Sajtóvisszhangok, nyilatkozatok és vélemények i Magyarország—Uruguay mérkőzésről Az Egyesült Államok zsarolása Nepál miniszterelnöke és külügyminisztere az újdelhi közös nyilatkozatról Hazai és külföldi eredmények „ÜJ áZÖ *laű:i» dxluv&Kis Knjim.ut.iM!. ' ..>• »i»>tuw«a twi mw.ti s dei-keastAblsottufts (felelte Lőrinci ď vuto rtezerkeszto gxerk»»xtfe>«8 tsmnxlavit. Jesenského telelői, itf-lb 352-10 Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8, teleion 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítenél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D-55092