Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)
1954-07-29 / 183. szám, csütörtök
4 UJSZ O 1954. július 24. A magyar atléták 91:70 arányban vezetnek a svédek ellen Á Svéd fővárosban, Stockholmban megkezdődött Magyarország és Svédország közötti könnyűatletikai verseny. A viadal előtt vigyázatlanság okozta tűzvész pusztított a stockholmi stadionban, leégett a főlelátó és az oltási munkák következtében sokat szenvedett a világhírű futópálya. Ez magyarázza az aránylag gyenge futóeredményeket. Az első nap küzdelmei után Magyarország vezet a férfiak versenyében 56:50 és a nők versenyében 35:20 p'ömarányban. A legfigyelemreméltóbb eredményt a magyar Kazi érte el a 800 méteres női síkfutásban 2:08.4 perc ideiével, amellyel saját csúcsteljesítményét 4 mp-el megjavította. A súlylökésben Fehér 13.73 méteres dobásával új női országos csúcsot ért el, végül Papp a hármasugrásban új ifjúsági csúcseredményt állított fel 14.66 méterrel. Az egyes eredmények a következők: Férfiak: 100 m: 1. Zarándi 10.8 mp, 2. Goldoványi mindkettő (magyar) 10.8 mp. 3. Manson (svéd) 11. mp. 400 m: 1. Adamik 47.7 mp, 2. Szentgáli (mindkettő magyar) 48.2, 3. Branström (svéd) 48.5 mp, 800 m.: 1. Ekfeldt (svéd) 1:50.6 p, 2. Ring (svéd) 1:51 perc. 3. Bárkányi (magyar) 1:51.3, 4. Bakos (magyar) 1:52.2 perc. 5.000 méter: 1. Kovács 14:12.2 perc, 2. Szabó (mindkettő magyar) 14:27.2 p., 3. Lundh (svéd) 14:35.8. Gerelyvetés: 1. Sjölström (svéd) 73.12 m, 2 Kraszmai (magyar) 69.19 m, 3. Bengtsson (svéd) 68.72 m. Rúdugrás: 1. Homonnai (magyar) 425 cm, 2. Lundberg 420 cm, 3. Lindh (mindkettő svéd) 410 cm. Hármasugrás: 1. Norman 15.04 m, 2. Ericsson (mindkettő svéd) 14.78 m, 3. Papp (magyar) 14.66 m. Disekoszvetés: 1. Klics 52.77 m. 2. Szécsényi (mindkettő magyar) 52.07 m., 3. Nilsson (svéd) 50.99 m. 400 méteres gátfutás: 1. Ericson 52.6 mp. 2. Ylander (mindkettő svéd) 53 mp., 33. Lombos (magyar) 53.3 mp. 4X100 méteres váltófutás: 1. Magyarország 41.5 mp, 2. Svédország 41.8 mp. Nők: 100 m: 1. Neszmélyi 11.9 mp, 2. Greminger (mindkettő magyar) 12.1 mp, 3. Magnusson (svéd) 12.6 mp. 800 m.: 1. Kazi 2:08.4 p., 2. Oros (mindkettő magyar) 2:12 perc, 3. Karlsson (svéd) 2:23.8 p., Távolugrás: 1. Gyarmati 560 cm, 2. Pénzes (mindkettő magyar) 558 cm, 3. Mortensen (svéd) 540 cm. Magasugrás: 1. Nanking 160 cm, 2. Gyborn (mindkettő svéd) 154 cm, 3. Németh 154 cm, 4. Gyarmati 154 cm. Súlylökés: 1. Fehér 13.73 m : 2. Sebes (mindkettő magyar) 12.73 m., 3. Olsen (svéd) 12.64 cm. Több jó helyezést értek el versenyzőink a vízisportolók világbajnokságának utolsó napján Maconban befejeződtek a vízisportolók világbajnoksági küzdelmei. A lefolyt küzdelmek a magyar versenyzők számos és szép sikerét eredményezték, akik a részvevő nemzetek között a legtöbb számban diadalmaskodtak. A magyar versenyzők a küzdelmek folyamán bebizonyították, hogy lelkiismeretes előkészülettel képesek ebben a sportágban is az elsők közé kerülni. A kajakszámokban a magyar versenyzők túlszárnyaltak még az északi államok versenyzőit is, akik ezekben a számokban eddig csaknem veretleneknek bizonyultak. A csehszlovák versenyzők hatalmas fejlődést mutattak a kajakszámokban. A megelőző világbajnokságokkal szemben küzdőképességükkel bebizonyították, hogy képesek a döntőbe kerülni, sőt a világ legjobbjai között is végezni. Egyes eredmények a következők: Egyes kajak 1000 méteres: 1. Parfi (magyar) 5:12.2 p, 2. Hornek (magyar) 5:19.8 p, 3. Poupa (csehszlovák) 5:25.2 p. Voknér (csehszlovák) 5:25.5 p, 5. Black (dán) 5'27.3 p. 6. Johanssen (nyugatnémet) 5:32.2 p. 1000 m-es kettős kanoe: 1. Liebhardt—Lula (osztrák) 4:51.5 p, 2. Bodor—Tuza (magyar) 4:52.1 p, 3. Sasvári—Csonka (magyar) 4:56 p, 4. Drews—Soltau (nyugatnémet) 4:57.9 p, 5. Sieger—Ziegler (csehszlovák) 5:01.7 p, 6. Berzák—Kudrna (csehszlovák) 5:01.9 p, 7. Becker— Otten (nyugatnémet) 5:05.3 p, 8. Singler—Waldtner (osztrák) 5:05.3 p. 1000 m-es egyes kajak: 1. Fredriksson (svéd) 4:23.5 p, 2. Gantois (francia) 4:27.6 p, 3. Hatlaczky (magyar) 4:28.8 p, 4. čepčiansky (csehszlovák) 4:28.9 p. 1000 m-es négyes kajak: 1. Magyarország 3:28 p, 2. Svédország 3:29.3, 3. Franciaország 3:29.4 p, 4. Csehszlovákia 3:29.6 p. 500 m-es kettős kajak (férfi) 1. Stemhauei^—Miltenberger (nyugatnémet) 1:54.7 p, 2. Lingfors—Vredberg (görög) 1:55.5 p, 3. Wagner— Sovány (magyar) 1:55.6 p. 4X500 m-es férfi kajakváltó: 1. Svédország 8:33.3 p, 2. Magyarország 8:34.4 p, 3. Ausztria 8:36.9 p. 10 km-es svéd kettős kajak: 1. Raub Wiedermann (osztrák) 43:32.7 p, 2. Johansson—Fjelman (svéd) 44:00.2 p, 3. Kleine—Steinhauer (nyugatnémet) 44:06.4 p, 4. Jemelka—Klabouch (csehszlovák) 44:10.6 perc. 500 m-es női kajak: 1. Zenuse (Saarvidék) 2Í28.7 p, 2. Schwingel (osztrák) 2:29 p, 3. Nielsen (dán) 2:29.2 p, 4. Liebhardt (osztrák) 2:30.4 p, 5. Marion (francia) 2:31 p, 6. Kroutilová (csehszlovák) 2:32.1 p, 7. Lieszkovszky (magyar) 2:33.8 perc. A szovjet atléták két új világcsúcsa A Szovjet Tengerészet Napja alkalmával Kievben nagyszabású atlétikai versenyt rendeztek, amelyen a szovjet sportolók két országos és világcsúcsot javítottak. A Szovjetunió nemzetvédelmi minisztériumának központi sportklubja egy csapatot indított a 4X800 m váltóban. Az együttes tagjai O. Agjejev, S z. Szuchanov, G. Modoj és G. Ivakin voltak, akik már július 20-án 7:27.6 percre javították e számban a világcsúcsot. Ugyanez az együttes most ismét új országos és világcsúcsot állított fel, amennyiben 7:26.8 perc alatt tették meg a távot, s ezzel 0.8 mp-el jobb eredményt értek el, mint egy héttel ezelőtt. Nina Otkalenková ugyancsak új világcsúcsot állított fel a nők 400 méteres futásában. Eredménye 55.5 mp. Ez a teljesítmény 0.2 mp-vel jobb a fennálló világcsúcsnál. Bulgária. A Szófiában rendezett atlétikai viadalon a következő jobb eredmények születtek: 100 m Kolev 10.5 mp, 800 m: Necsev 1:51 p (új, csúcs), kalapács Popov 57.20 m (új csúcs), távolugrás: Gurguzsivov 717 cm (új csúcs). Lengyelország: A 4X100 méteres váltóban legutóbb új lengyel csúcsot állított fel a Godzialski, Schmidt, Baranovszki és Kislzka összetételű együttes. Eredménye 41.5 mp. volt. A nők Ilwicka, Kusionowa, Bocianowa és Lerzakovea összetételű csapata 47.7 mp alatt tette meg a távot. Német Demokratikus Köztársaság. A maratoni futásban S. Mayer 2.38:09 óra alatt győzött. Az 50 •km-es gyaloglóversenyt viszont E. Kunz 5:04:50 óra alatt nyerte. Nyugat-Németország. Az ottani maratonbajinokságot Volibacb 2.38:44.4 óra alatt nyerte, az 50 km-es gyaloglást pedig Gritter 5:10:20 óra alatt. Tornócon élénk a sportélet Csak a stadion nem akar elkészülni ... Blanskers-Koen (Hollandia), a négyszeres olimpiai bajnoknő legutóbb 11.3-mal győzött a 80 m-es gátfutásban. Párizsban megkezdődött a Svédország—Franciaország Davis Kupa teniszviadal európai zónadöntője Az első nap után a svédek 2:ü arányban vezetnek. Eredmények: Bergelin (svéd)—Haillet (francia) 4:6. 7:5, 3:6. 6:3, 6:0, Davidsson (svéd)—Remy (francia) 6:1, 3:6, 6:3, 6:4. (Szt. N.) Tornócon javában folyik az aratás. Kevés embert találunk ilyenkor a községben. Még az állami birtok irodájában is kevesen vannak. Szerencsénk volt, hogy rögtön találkoztunk Kesely és Bilik elvtárssal, akik a tornóci Dynamo sportszervezet vezetőségének tagjai. Náluk érdeklődtünk, milyen Tornócon a sportélet. A tornóci Dynamo sportszervezetnek 6 szakosztálya van: labdarúgó, kézilabda, röplabda, asztalitenisz, sakk és jégkorong szakosztály és mindegyik aktívan működik. A labdarúgóknak három csapatuk van, melyek a járási bajnokságban, a járási versenyben és a járási ifjúsági versenyben szerepelnek. A legjobb eredményeket az első csapat érte el: a tavaszi fordulóban lejátszott 9 mérkőzésből hetet megnyert és kettőt döntetlenül játszott. A gplarány is kedvező: 47:7. Ezzel a szerepléssel a tornóci Dynamo a járási bajnokság élén áll és ha az őszi idényben is ilyen jól szerepel, jövőre már részt vehet a kerületi versenyben is. Kelemen János, a helyi nemzeti bizottság elnöke szintén tagja a tornóci Dynamo fabdarúgó csapatának. A jövő vasárnap a szervezet barátságos mérkőzést játszik, melyen a 32 éves Kelemen utolsó A Grángyai sporttárs vezetése alatt álló ifjúsági csapat. mérkőzését játssza. A szervezet szép ajándékkal köszöni majd meg Kelemennek eddigi működését. Megtudtuk azt is, hogy a tornóci Dynamo Csehországban portyázott, mely alkalommal két mérkőzést játszott. A Rychnovi Tatran ellen l:l-es döntetlent ért el, a másik mérkőzésen már jobban ment a játék és a žamberki Jiskrát 5:0-ra legyőzte. A többnapos együttlét nagy családot alakított ki a fiúk között, amire az öszi idényben nagy szükség lesz. A labdarúgó szakosztály egyébként védnökséget vállalt a helyi nyolcéves iskola felett és így az ott lévő gyermekcsapat szakszerű vezetését is irányítja. Az ifjúsági csapattal bajok voltak. A fiúk nem jártak rendesen edzésre és a csapat szétesőben volt. Grángyai sporttárs önként vállalkozott, hogy újból rendbehozza a fiatalok együttesét. Az ö vezetése alatt már is javult a helyzet. A kézilabdázók sem maradnak el a labdarúgóktól. Női és férfi csapatuk van a tornóciaknak. Mindkét csapat a kerületi bajnokságban küzd váltakozó sikerekkel. A férfiak a második, a nők az ötödik helyen állnak. Van még egy női „B" csapat is, mely barátságos mérkőzéseket játszik. Az első női csapatban eddig Bernát Erzsi és Ács Éva a legjobbak. Mindketten többször játszottak már a járási válogatott csapatban, de szerephez jutottak a kerületi válogatottban is. A második női csapatban Kostik és Bajó nyújtanak szép játékot. A férfi csapat jól öszszeszokott együttesként szerepel és az eddigi eredmények azt mutatják, hogy csatársora ötletes és védelmük jól állja a sarat. A férfi együttesben szép játékot mutatnak és egyúttal pillérei a csapatnak Petrikpvič, Luska és Kolešáň. A röplabdázók is sikeresen kezdték meg működésüket. A járási bajnokságban eddig játszott két mérkőzést könnyen megnyerték. A további mérkőzésekre azonban komolyan kell felkészülniök, mert a bajnokságban több nehéz ellenféllel mérik majd össze erejüket. Jarábek és Bűik voltak e két mérkőzésen a legsikeresebbek. Jól szerepel a sakkszakosztály. A kerületi csapatversenyben első helyen végeztek a tornóciak. A kerületi egyéni versenyben Kuruc a harmadik helyen végzett. A járásban az első öt helyet a tornóci sakkozók foglalják el. A nyitrai kerületben igazán egyedülálló, hogy egy falusi sportszervezet ilyen kimagasló eredményeket érjen el a sakk terén. A szép eredmények mellett azonban vannak hiányosságok is. A tornóci Dynamonak a legnagyobb gondot a stadion okozza. A falu közepén van egy természetadta mélyedés, ahol a stadion épül. Az építőanyag: a kő, homok, salak, már mind otít áll, de mégsem tudják folytatni az építkezést, mert körülbelül 2.000 köbméter földet kellene még megmozgatni. Ehhez a munkálathoz már megrendelték a szükséges talajművelő gépet, mely tavaly decemberében meg is érkezett, rövid időn belül azonban javításra szorult, ezért visszaszállították a gépállomásra, onnan azonban sajnos a mai napig nem talált vissza Tornócra. Felhívjuk a bratislavai talajművelő traktorállomás figyelmét, hogy Tornócon az ö hanyagságuk miatt nem tudják folytatni a stadion építését. A sok sportoló ott áll stadion nélkül. Hogy mégis helytálljanak, kint gyakorolnak és edzenek a község legelőjén. A XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság hírei Budapest főváros tanácsának kerületi tisztifőorvosi hivatalai higiénai szempontból ellenőriztek minden szállodát, ahol FVB részvevők laknak majd. A Magyar Híradó <fs Dokumentum Filmgyár a főiskolai világbajnokságról külön filmet készít. A labdarúgás mellett kétségtele. nül az atlétikai és az úszóversenyeket előzi meg a legnagyobb érdeklődés. A két sportág eseményeit úgy állították össze, hogy mindennap több érdekes versenyre kerüljön sor. Üszásban a döntök napjai: Augusztus 1., vasárnap: 100 m pillangó, 100 m gyors, 100 m női pillangó, női műugrás. Augusztus 2., hétfő: 100 m hátúszás, műugrás. Augusztus 3., kedd: 100 m mellúszás, 200 m pillangó, 4 X100 m női vegyesváltó, 400 m gyors, női toronyugrás. Augusztus 4., szerda: 100 m mellúszás, 200 m mellúszás, 100 m női hátúszás, 4x200 m gyorsváltó, 400 m női gyors, toronyugrás. Augusztus 5., csütörtök: 1500 m gyors, 4x100 m női gyorsváltó, 4x100 m férfi vegyesváltó. Minden versenynapon a niargit. szigeti uszodában kerül sor az FVB vízilabdatornájának mérkőzéseire. Atlétikában a döntők sorrendje: augusztus 5., csütörtök: rúdugrás, nöi súlylökés, 10.000 méter. Női távolugrás, kalapácsvetés, 110 m gát, női 400 m. Augusztus 6-án, pénteken: 100 m női, 100 m, diszkoszvetés, távolugrás, 1500 m, női gerelyhajítás, 3000 m akadály. Augusztus 7-én, szombaton: női diszkosz, magasugrás, 200 m, női 200 m, 400 m, súlylökés, 80 m gát, 4x100 m váltó, tízpróba utolsó napja. Augusztus 8., vasárnap: 400 m gát, nöi magasugrás, 800 m, 10 km gyaloglás, hármasugrás, gerelyhajítás, nöi 800 m, 5000 m, nöi ötpróba utolsó napja, nöi 4x100 m váltó és 4x400 m váltó. A magyar országos társadalmi röplabda szövetség háromnapos tanfolyamot szervezett az FVB-n közreműködő játékvezetők és rendezők számára. Biztos már, hogy a selejtezők augusztus 1-én, hétfőn kezdődnek és 3-ig tartanak, a döntőkre augusztus 4. és 8. között kerül sor. Befejeződött az FVB szállásbizottságok tagjai részére rendezett tanfolyam. A szállásbizottságok feladata a küzdelmekben résat vevő külföldi sportolók igényeinek lehetőség szerinti kielégítése. A szállásbizottság 7—9 tagú, közötte van gazdasági felelős, tolmács és motoros futár is. Nigériából két nevezés érkezett a Főiskolai Világbajnokságra; Sámuel Akpabot atléta magasugrásban, távolugrásban és 110 m-es gáton, Sámuel Ifeka egyetemi hallgató pedig teniszben és asztaliteniszben indul. Beyrouthból kedden indult útnak az FVB-re a ljbanoni részvevők első csoportja. Megérkeztek Budapestre az FVB chilei részvevői. Chilét egy atlétanő — Elda Selami — és két atléta — Aldo Vitali, .Fuqueres Burg — képviseli a nagy versenyen. A Csehországban portyázott tornóci Dynamo labdarúgó-csapata ,'JJ SZÖ'\ kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lírincz Gyula főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, teleion 347-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Klőíizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D-55129