Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)

1954-07-27 / 181. szám, kedd

ül SZÖ 1954. július 27 0 - . • m VII

L nemzetközi filmfesztivál ünnepélyes befejezése ' '(Folytatás az 1. oldalról.) részvevői azzal fordulnak az egész világ filmdolgozóihoz, hogy a filmművészet további fejlődése érdekében minden erejükkel a béke ügyét szolgálják. A karlovy-vari VIII. nemzetközi filmfesztivál ünneipélyes befejezése után a Csehszlovák Állami Film, a fesztivál külföldi részvevői tiszteletére ebédet adott a Moszkvaszálló helyiségeiben- Az ebéden részt vettek Antonín Zápotocký köztársasági elnök, a kormányküldöttség Václav Kopecký közművelődésügyi miniszter, miniszterelnök helyettes és Jindrich Uher földművelésügyi miniszter, miniszterelnök helyettes vezetésével, N. P. Firjubin prágai szovjet nagykövet, a prágai diplomáciai testület tagjai, az összes külföldi filmküldettségek és a csehszlovák közélet számos képviselője. Jelen voltak még a külföldi és belföldi sajtó képviselői, valamint a Csehszlovák Állami Film élenjáró dolgozói. Václav Kopecký köziművelődésügyi miniszter, a miniszterelnök helyettese, beszédében melegen üdvözölte Antonín Zápotocký köztársasági elnököt, a csehszlovák kormány képviselőit és a többi vendéget. Antonín Zápotocký köztársasági elnök üdvözlő pohárköszöntő keretében mondott köszönetet az összes filmdolgozóknak, akik hozzájárultak a fesztivál nagy sikeréhez és melegen értékelte főleg azoknak a munkáját, akik teljesítményeikkel hozzájárultak a haladó filmművészet magasabb fokú művésai és eszményi színvonalához. Befejezésül a köztársasági elnök az összes filmdolgozóknak további sikereket kívánt. A szovjet és a kínai filmkül döttség vezetői is üdvözlő pohár köszöntőket mondtak. A csehszlovák filmdolgozók és a nemzetközi filmbizottság nevében A. M. Brou sil tanár értékelte a külföldi vendégek fesztiváli részvételét. Rá mutatott a fesztivál jelentőségére a nemzetközi szolidaritás további elmélyítése szempontjából és az összes haladó filmdolgozók együttműködésének megerősítésére az új emberért, a jobb életért és az emberiség boldogságáért, valamint a békéért harcolók arcvonalának kiszélesítéséért folytatott harcban. A karlovy-vari Vili. filmfesztivál eredményei A karlovy-vari VIII. nemzetközi filmfesztivál nagydíjával két alkotást jutalmaztak: a „Hű barátok" szovjet filmet és a „Föld sója" amerikai filmet. Mindkét mű művészi é/tékével és gondolatvilágával megvalósítja a fesztivál küldetését. A nagydíjért folyó versenyben a szovjet és az amerikai film egysége szerencsésen képviseli az összes becsületes emberek hőn 'óhajtott egységét a békéért, a nemzetek közötti barátságért, az emberiség nemes céljaiért folytatott harcban. A békedíjjal két filmet jutalmaztak, mégpedig a Német Demokratikus Köztársaság „Ernst Thällman-osztályának fia" című filmjét, amely élethűen fejezi ki a fasizmus elleni harcot és a „Hirosima gyermekei" című japán filmet, amely megrázóan tárja elénk az atombomba támadás következményeit. A nemzetek közötti barátság díjával „A békéért és a barátságért" filmet jutalmazták, amely a szovjet és a román filmművészet közös alkotása. A film bemutatja az egész világ ifjú embereinek lelkes Szövetségét, akik eljöttek Bukarestbe az ifjúság és diákság IV. világtalálkozójára, hogy megvédjék a békét és a világ nemzetei között megerősítsék a barátságot. A szocialista haladásért folytatott harc díjával, a „Kerestem az igazságot'

1 című lengyel filmet jutalmazták, mégpedig a film második részét, amely mélyen érzékelteti a lengyel munkásosztálynak a szabadságért és a dolgozók jogaiért folytatott harcát és a „Két akre föld'' című indiai filmet, amely drámai hűséggel és költőien ecseteli az indiai páriák életét és tiltakozás a dolgozók és nincstelenek kizsákmányolása és nyomora ellen. A munkadíjjal az „Életjel" című aiagyar filmet jutalmazták, amely megrázó drámaisággal ecseteli az egész ország népének a vízzel elárasztott bánya bányászainak megmentésére irányuló igyekezetét és az új, igazságos szocialista rendszer humanizmusát. A szabadságharc díjával „A szeptemberi hősök", című bolgár filmet jutalmazták, amely a bolgár népnek századunk húszas éveiben, a fasizmus elleni hősies felkelése folyamán folytatott forradalmi harcátörökíti meg; továbbá „A 270-es magaslat bevétele" című kínai filmet, mely drámai képekben ábrázolja a néphadsereg hősiességét s n amzetfelszabadító harc idején. A jobb életért folytatott harc (Jijáyal az „Áradat dala" című filmet jutalmazták, mely a Némei Do-nckratikus Köztársaságban készült. Ez a film Joris Ivens kiváló dokumentarista alkotása. Az új emberért folytatott harc díjával a „Frona" című csehszlovák színes művészfilmet jutalmazták, drámai, mély, színészi teljesítményeiért és azért, hogy falunk jelenlegi életének ábrázolásában a legjobb csehszlovák filmhagyomá • nyokból indul ki. A rendezésért járó díjjal a bi zottság Alberto Cavalcanti, brazil rendezőt jutalmazta a „Tengei dala" című filmen végzett mesteri munkájáért, amely nagyszerűen, költőileg magával ragadó képet nyújt hazája életéről és népének társadalmi helyzetéről. A színésznői teljesítményért járó díjjal R osa uca Revueltas, mexikói színésznőt jutalmazta meg a bizottság egy mexikói bányászaszszony alakjának megrázó élethűséggel és egyszerűséggel való alakításáért, az egyszerű anya alakításáért, aki a szociális haladásért harcoló öntudatos nővé fejlődik, és a színésznő szilárd állásfoglalásáért, amelyet a hivatalos körök rosszindulatával szemben nyilvá nított, ami az Amerikai Egyesült Államok szakszervezeteinek gyönyörű, haladószellemű filmje forgatásánál mutatkozott meg. A színészi teljesítményért járó díjjal a bizottság Charles Vanela francia színészt jutalmazta „A Mauritius-ügy" című film jellemszerepének alakításéért, amely nagy színészi kultúráról tesz bizonysá got. A fényképekért járó díjjal Erik Blomberg rendezőt jutalmazták, aki egyúttal a „Fehér rénszarvas" finn film fényképfelvételeit is készítette, tekintetbevéve a fényképezésnél végzett különleges munkát, amivel biztosította ennek a műnek becses költői értékét. Különleges nemzeVközi megtisztelő elismerésben részesült Sátor Jakamurov japán rendező a „Tengeri rákvadászok" című film renddezéséért, amely nagy művészi erővel és meggyőzően ábrázolta a munkások nyomorúságos életfeltételeit, úgyhogy a mű a kapitalista rendszer vádja. Ugyancsak ilyen-elismerésben részesült Basuki Effendi rendező, aki „A visszatérés" című indonéz filmet rendezte. E fiatal 24 éves filmrendező költői egyszerűséggel tárja itt elénk hazáját és a nemzeti imperialista elleni mozgalomnak az indonéziai élet felvirágzására gyakorolt hatását. A nevelő filmért járó díjjal „A bátorság iskolája" című szovjet filmet jutalmazták. A történelmi filmért járó díjjal „A Magyar Tanácsköztársaság" c. dokumentáris magyar filmet jutalmazták, a magyar népnek az emlékezetes 1919. évben a belső és külső ellenséggel folytatott hősies küzdelme plasztikus ábrázolásáért. Az életrajz-filmért Náró díjjal „A Július Fučík" című csehszlovák dokumentáris filmet jutalmazták. A zenei filmért járó díjjal a „Liang San-po és Csu Ling-chai" című kínai, operafilmet jutalmazták. A filmvígjátékért járó díjjal a „Jön a cirkusz" című csehszlovák játékfilmet jutalmazták nagyon jó rendezéséért, a művészileg és a rendezés szempontjából sikerült vígjátékért, az artistaművészet kimagasló színvonaláért. A dokumentáris filmért járó díjjal a „Lev Nikolajevics Tolsztoj" című szovjet filmet jutalmazták, amely igazi lenini alapon mutatja meg a szovjet kultúra megnyilvánulásának széles terét és azt az egész időszakot, amelyben ez a dicső orosz író élt. A szövegkönyv alapján forgatott rövidfilmért járó díjjal „Az arany" és „A hóvihar" című román dokumentáris filmet jutalmazták. A terv alapján készített rövidfilmért járó díjjal két filmet jutalmaztak: a „Nap nélküli tavasz" című osztrák dokumentáris filmet és „A hóvihar" című román dokumentáris filmet. A riportfilmért járó díjjal a „Május elseje 1952-ben Tokióban" című japán dokumentáris filmet jutalmazták, amely politikailag és propaganda szempontjából is nagyszerűen tárja a nézők elé a dolgo zók ünnepét, s emellett a fényképész — annak ellenére, hogy terrorizálva volt — nagy leleményességről tesz bizonyságot.. Az oktatófilmért járó díjjal az „Akvárium" című magyar- filmet jutalmazták, amely gyönyörű példá ja a tudományos tartalom és művészi forma tökéletes összhangjának. A bábfilmért járó díjjal a „Svejk, a jó katona viszontagságai" című csehszlovák filmet jutalmazták, amelynek rendezője Ji?i Trnka. A rajzfilmért járó díjjal a „Kecskegida" című lengyel filmet jutalmazták egyszerű, üde meséjéért (lengyel népdal alapján). A gyermekfilmért járó díjjal az „Erdő sűrűjében" című szovjet rajzfilmet jutalmazták nevelő értékéért és képzőművészeti szépségéért. • Különleges megtisztelő elismerésben részesült két játékfilm: „A kürtös unokái" című román művészfilm történelmi élethűségéért és nevelő hatásáért. Ugyanebben ň kitüntetésben részesült a „Töretlen föld" című szlovák film, melyet Peter Jilemnický nemzeti művész ugyanilyen című regénye alapján alkottak. Különleges megtisztelő elismerésben részesült két rövidfilm: a „Vietnam Akobdzei rajzaiban" című lengyel film, amely gazdag mesteriességgel tárja elénk a vietnami nép életét és szabadságharcát; és a „Korea békekrónikája filmen" című filmet a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság háború által keményen sújtott hős népe békés építésének ábrázolásával a filmtudósítás terén végzett jó és rendkívül értékes munkáért. Megtisztelő elismerésben részesült Charles Frend a ,,Kegyetlen tenger'2 című film rendezéséért, amely tartalmát a brit tengerészeinek a fasiszta támadók tengeralattjárói ellen folytatott hősies harcából meríti és a háború elierü ellenszenvet tükrözi vissza. Megtisztelő elismerésben részesült továbbá „Dal az emberről" című bolgár film, amely N. J. Vapcarov bolgár nemzeti hősről, a forradalmi ifjúság szervezőjéről, a fasisztaellenes harcosról, a költőről szól, aki Julius Fučikhoz hasonlóan hősi halált halt. A harmadik megtisztelő elismerést „A vércsék tábora-' című magyar népszerű tudományos színes film kapta, A Csehszlovák Békevédők bizottsága a VIII. nemzetközi filmfesztivál bizottságának döntése alapján díjával a Német Demokratikus Köztársaság „Veszedelmes rakományoírnű filmjét jutalmazza, amely a nyugataémetországi kikötőmunkások rettenthetetlen állásfoglalását örökíti meg, akik visszautasítják a fegyverküldemény kirakását a háború borzalmai ellen és a béke megőrzéséért folytatott harcuk keretében. A VIII. nemzetközi filmfesztivál bizottságának ajánlása: a bizottság nagyra értékelte Jifj Hanzelka és Miroslav Zikmund mérnökök „Argentínából Mexikóba" n riportfilmjét. amely a világk^'ríi" útj ukról szóló ciklus részét képezi. Ib-tdl őszinte barátság (D. V.) Egyformán olajos az arcuk. Mindketten zsírfoltos munkaruhában forgolódnak az állami birtokok nagyiéri gazdaságának műhelyében. Gépszerelőnek tanulnak. Közös sorsuk, munkájuk, meg a CslSz-szervezet őszinte baráti megértésre nevelte őket. Csak a nevük után feltételezhető, hogy nemzetiségük különböző. Társalgásban majdcsak úgy beszél Németh Imre szlovákul, mint barátja, Škuta Ondrej magyarul. Ondrejt szlovált anya szülte. Rózsahegy közelében, hegyes vidéken látta meg a napvilágot. 1947-ben családjuk Csallóközbe költözött. Azóta az egész Škuta család becsületes munkájával kiérdemelte a nagyiéri állami birtokon a major lakosainak bizalmát. Mindenki látja, hogy ők is azért jöttek, mert segíteni akarnak. Imre már hét éve ismeri Ondrejt. Azóta az a határozott meggyőződése, hogy ugyanolyan jó emberek születnek a Tátra körül, mint Csallóközben, vagy bárhol másutt. * • • A PÁRKÁNYI JÁRÁS sportegyesületei vasárnap, június 25-én 6700 brigádórát dolgoztak le a termés betakarításánál. A „SZÍNHÁZ ÉS MOZI" című képes budapesti hetilap legutolsó számában egészoldalas cikkben ismerteti a Magyar Területi Színházat és annak eddigi tevékenységét. A ZSELÍZI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN július 11-én érték el a legmagasabb napi tejhozamot: 11.11 liter tejet.) A legmagasabb napi tejhozamot, 13.36 litert a malasi tehéngondozók kollektívája érte el. A NAPOKBAN MEGNYÍLT a cseh grafikus művészek kiállítása, amelyen 40 művész 150 alkotását állították ki. A MARIANSKE-LÁZNEI állami gazdaságban már 900 köbméter silótakarmányt készítettek. SOK SZÖVETKEZETBEN bevezették a gyógynövények termesztését. A gyógynövények kedvező begyűjtési árából gyarapodik a szövetkezetek bevétele. A POBEZOVICEI EFSz a sertésgondozók részére egyhetes tanfolyamot rendezett. A PRÁGAI KERÜLET EFSz-eiben több, mint 2000 méhészet van. A BRATISLAVAI városi közlekedési vállalat dolgozói a felsőpatonyi EFSz felett vállalt védnökségüket kiterjesztették a csallóközcsütörtöki gép- és traktorállomás felsőpatonyi brigádközpontjára. A gép- és traktorállomásra mozgó javítóműhelyt küldtek. KASSA legforgalmasabb helyén, a Lenin-utca 7. sz. alatt új áruház nyílt meg illatszer-, papír- és sportárucikkek árusítására. KÉTNAPIG TARTÓ nyári kirakodóvásárt rendeztek Gottwaldovo Fő-terén. 110 elárusítóhelyen árusítottak az állami és szövetkezeti kereskedelem dolgozói és a kerület EFSz-ei. 1 A TRENCSÉNI JÁRÁSBAN 21 közművelődési csoport és 11 közművelődési szoba működik. SÍD KÖZSÉGBEN 20 CsISz-tag a nyári munkák keretében 140 brigádórát dolgozott le. Az aratási és cséplési munkák befejezéséig vállalásukat túlteljesítik. Hajnácskő községben 25 CsISz-tag segített a dohány tördelésénél és az aratási munkálatoknál. A PLZENI V. I. Lenin-üzemek szerelői ezekben a napokban fejezik be a K 1-000 típusú nagykotrón az utolsó munkálatokat. A kotrót augusztus 10-én adják át a Békevédők-bányája dolgozóinak. SZOMBATON ÉS VASÁRNAP a királyhelmeci járásban 880 brigádos segített a termés betakarításában. A TRENCSÉNI JÁRÁS földműveseinek a burgonyabogár ellen folytatott harcában repülőink segítettek, akik dinocidot szórtak szét a trencséni járás burgonyaföldjein. A DUNASZERDAHELYI JÁRÁS Mihályra községében éjjeli műszakban 30-tagú brigádcsoport 160 mázsa gabonát csépelt ki. BRNOBAN Ján Fuxa rendező a csehszlovák turisztikáról készít dokumentumfilmet. A CSEHSZLOVÁK DOKUMENTUMFILM O tokái Wüns che szerkesztő vez'.- bével filmet készített a napfogy -•

! 'sózásról. A film ötletes formáiáb-; n mutatja meg a napfogyatkozás jelenségeit. BKECLAVBAN július 24-én ünnepélyesen kezdték meg a gabonabegyűjtést. Ezen a napon 25 Vagon gabona került a nép raktárába. A VELKOMEZIŔIČI járásban egy családiház építkezésénél 2000 cseh garast találtak. A lelet Jagelló Ulászló korából származik és a jiihlavai kerületi múzeumban kerül megvizsgálásra. A KASSAI NEMZETI SZÍNHÁZ opera- és balettegyüttese az elmúlt idényben 440 előadást rendezett. amelyet több mint 239 ezer iátogató tekintett meg. A HORNÉ-ZÁHORAI EFSz elsőnek adta be a gabonát a rimaszombati járásban. A KARLOVÉ-VARY kerületben 20 üzem teljesítette az első félévben a fémhulladékok gyűjtésének tervét. 27 üzem a színesfémek gyűjtésének tervét is teljesítette. JÚLIUS 24-ÉN a széna felvásárlását a kassai járás 101.6 százalékra teljesítette. A BEGYÜJTÉSÜGYI MINISZTÉRIUM a földművelésügyi minisztériummal és a többi központi hivatallal való megegyezés alapján augusztus 1-től további rendelkezésig a burgonya felvásárlási árát métermázsánként 65 koronában állapította meg. SZLOVÁKIÁBAN 32 járásban már megkezdték az új termés begyűjtését. JÚLIUS 24-ÉN érkezett vissza Prágába a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia tudósainak küldöttsége, amely a Szovjetunió Tudományos Akadémiája meghívására járt a Szovjetunióban. A BRATISLAVAI kísérleti hegesztőintézet tudományos dolgozói új technológiai eljárást dolgoztak ki a vasúti sínpárak összekapcsolására, mellyel kiküszöbölik a sínek közötti réseket. A NYITRAI KERÜLETBEN 50 cséplőgép dolgozik éjjeli műszakban. A CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ iránti érdeklődés sok látogatót vonz a prágai technikai múzeumba. Szombaton a látogatók száma elérte az 50 ezret. KASSÁN a Közművelődés Házában megnyitották a termelőszövetkezetek termékeinek kiállítását. A BESZTERCEBÁNYAI KERÜLET állami gazdaságaiban július 23-ig 69 kévekötőgéippel és 5 kombájnnal 3700 hektár gabonát arattak le és 5000 mázsát csépeltek ki. AZ ELSŐ ORSZÁGOS SZPARTAKIÁDÁRA való előkészületek keretében egyes testnevelési részlegek intemátusi iskolázást rendeznek a testnevelési központok vezetői részére. Szombaton fejeződött be Prágában a Vörös Csillag testnevelési szervezet kerületi oktatóinak egyhetes iskolázása. A BRATISLAVAI Merkantil nyomda Temető-utcai klubhelyiségében megnyitották a polygrafiai ipari újítójavaslatok kiállítását. A kiállítás 30 újítójavaslatot mutat be 26 újítótól. A STOLWERCK-ÜZEM rövid időn belül áruba bocsátja a „Turista" csokoládét olyan dobozokban, amelyeken Szlovákia természeti szépségeit, egyes fürdőhelyeket, várakat, s

:tb. ábrázoló képek lesznek. A képek szerzője A. Ďuračka akadémiai festő.