Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)

1954-07-24 / 179. szám, szombat

1954. július 29 U J S

I® 3 A szovjet kormány nyilatkozata a genfi értekezletről Július 21-én véget ért a berlini értekezlet határozata alapján öszszehivott genfi értekezlet. Csaknem háromhavi munka után olyan egyezményeket írtak alá, amelyek végetvetnek a háborús ak. cióknak Vietnamban, Laoszban és Kambodzsában. Ezeknek az egyezményeknek fontos feladatokat kell megoldaniok a vietnami, laoszi és kambodzsai béke helyreállításával kapcsolatban a három indokinai állam függetlensége és szuverenitása, egysége és területi épsége tiszteletbentartásának alapján, amint azt a genfi értekezlet részvevői által elfogadott zárónyilatkozat mondja. Az indokínai fegyverszünet következtében Vietnam, Laosz és Kambodzsa nemzetei előtt megnyílik a gazdasági és kulturális fejlődés békés feltételek mellett való lehetősége. Ezek a békés körülmények egyben alapjául szolgálnak a közöttük és Franciaország között kifejlődött baráti együttműködésnek. Óriási jelentőségük lesz a genf. értekezlet azon rendelkezéseinek, amelyek eltiltják idegen államok haditámaszpontjainak építését Vietnam, Laosz és Kambodzsa területén, valamint ezen államok nyilatkozatainak, amelyek szerint nem csatlakoznak semilyen katonai egyezményhez, és területüket nem használják fel háborús akciók felújítása, vagy agresszív politika céljaira. A genfi értekezletnek a vietnami szabad választások 1956 júliusában való megtartásáról szóló határozata megteremti az előfeltételeket Vietnam nemzeti egységesítésére az egész vietnami nép érdekeivel és vágyaival összhangban. Ez a határozat, amelyet a demokratikus államok kitartó erőfeszítése alapján hoztak meg, az agresszív erők vereségét jelenti, amelyek szétforgácsolni igyekeztek Vietnamot, hogy Dél-Vietnamot Délkelet-Ázsia kialakuló, új agresszív tömbjének egyik ugródeszkájává tegyék. Nagy jelentősége van az általános választások Kambodzsában és Laoszban 1955ben való megtartásáról szóló egyezménynek is, amelyet titkos szavazás alapján az alapvető szabadságjogok biztosításával tartanak meg — amint azt a zárónyilatkozat mondja. Hangsúlyozni kell, hogy az ilyen fontos határozatok elfogadását megkönnyítette a francia kormány pozitiv állásfoglalása, amely abban a szándékban gvökerezett, hogy Franciaország nemzeti érdekeivel összhangban és az indokínai nemzetek érdekeinek szem előtt tartásával cselekedjék. Jóllehet, a Genfben aláirt egyezményekben vannak bizonyos kikötések, mégsem lehet alábecsülni ezen egyezmények fontosságát már az említett körülmények miatt sem, és azért sem, mert a genfi értekezleten sikerült leküzdeni számos olyan nehézséget, amelyek az USA képviselőinek állásfoglalása következtében keletkeztek, akik igyekeztek megakadályozni az értekezlet sikeres befejezését. Az USA nem akart részt venni Franciaországgal, Angliával, a Szovjetunióval, a Kínai Népköztársasággal, és más államokkal együtt az indokínai béke helyreállítását biztosító munkában. A genfi egyezmények a béke erőinek nagy győzelmét és a háborús erők komoly vereségét jelentik. A genfi egyezmények egyúttal az indokinai nemzetek nemzeti felszabadító harcának és a harcban megnyilvánuló nagy hősiességének nemzetközi elismerését jelentik. Az a tény, hogy a genfi értekezlet az érdekelt országok közötti egyezménnyel ért véget, újabb bizonyítékát jelentette annak, hogy a nemzetközi tárgyalások a feleK jóakarata mellett gyümölcsözőek, hogy ezen az úton fontos, eddig megoldatlan nemzetközi kérdéseket lehet megoldani. A szovjet kormány üdvözli a legfontosabb feladat: az indokínai béke helyreállítása megoldásában elért genfi sikereket. E feladat megoldása megfelel a szabadságukat és nemzeti függetlenségüket védelmező nemzetek, valamint az összes békeszerető nemzetek érdekeinek. Az indokínai kérdés végleges, békés megoldásának fontos feladata mellett fennáll még a koreai béke végleges rendezésének halaszthatatlan feladata is. A szovjet kormány épp úgy, mint a Kínai Népköztársaság és a Koreai Népi De.mokratikus Köztársaság kormányai, amelyek már előzőleg nemes kezdeményezést mutattak a koreai fegyverszünetnél, a genfi értekezleten minden erőfeszítést megtettek a koreai kérdés sikeres megoldására. Amint ismeretes, a genfi értekezlet azonban e kérdésben nem ért el pozitív eredményeket azon akadályok miatt, amelyeket némelyik küldöttség és főként az USA küldöttsége támasztott. A szovjet kormány nagyon szük. ségesnek tartja a koreai kérdés gyors megoldását, Korea nemzeti egyesítése, valamint az ázsiai és az egyetemes béke biztosításának érdekében. A genfi értekezlet eredményei megerősítik a szovjet kormánynak azt a meggyőződését, hogy a nemzetközi kapcsolatokban jelenleg nincsenek o'y vitás kérdések, amelyeket ne lehetne megoldani a nemzetközi biztonság megerősítésére, a nemzetközi feszültség enyhítésére és az államoknak társadalmi berendezésükre való tekintetnélküli békés együttélésére irányuló tárgyalásokkal és egyezményekkel. A genfi értekezlet és munkájának eredményei megmutatják, mily fontos feladat jut a vitás nemzetközi problémák megoldásánál a nagy kínai népnek és államának — a Kínai Népköztársaságnak. A Kínai Népköztársaság szerepe a genfi értekezleten újból bebizonyította, hogy mily befolyása és nemzetközi tekintélye van, mint nagyhatalomnak. A genfi értekezlet egyben újból megmutatta, hogy némelyik állam, elsősorban az USA agresszív köreinek azon kísérletei, hogy a Kínai Népköztársaságot kirekesszék a legfontosabb nemzetközi problémák megoldásában való részvételből, teljes ellentétben állanak a béke megszilárdításának érdekeivel. A szovjet kormány úgy véli, hogy az indokínai tűzszünetről és a béke helyreállításáról szóló egyezmények, amelyeket Genfben megkötöttek, hozzájárulnak a nemzetközi feszültség enyhítéséhez és ezáltal kedvező feltételeket teremtenek más, nemcsak Ázsiát, hanem Európát is érintő megoldatlan fontos nemzetközi kérdések megoldására, elsősorban olyan kérdések rendezésére, mint a lázas fegyverkezés megszüntetése, az atomfegyver eltiltása, az európai kollektív biztonság biztosítása, valamirit a német probléma békés, demokratikus alapokon való megoldása. A szovjet kormány kijelenti, hogy rendületlenül békepolitikát folytatva, továbbra is kitartóan és teljes határozottsággaf folytatni fogja e kérdések megoldására irányuló törekvéseit, mert ez kétségtelenül fontos lépést jelentene a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, a béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdításához vezető úton. A békeszerető emberiség örömmel fogadta az indokinai egyezmény hírét A magyar nép lelkes egyetértéssel fogadta az indokínai kérdésnek a genfi értekezleten történt megoldását. A magyarországi lapok első helyen közölték a genfi értekezlet zárónyilatkozatát és vezércikkekben foglalkoztak a béke erőinek nagy győzelmével. A „Szabad Nép" „A genfi győzelem^ című vezércikkében ezt írta: „A béke genfi ütközete tehát győzelemmel végződött". A lap a továbbiakban írja, hogy most még nehéz értékelni a genfi győzelem hatását. Bizonyos azonban, hogy nemcsak Indokinának, hanem az egész emberiségnek sorsát is befolyásolja. A lap egvúttal hangsúlyozza az éberség fontosságát, mivel azok az erők, melyek az utolsó pillanatig akadályozták a genfi egyezmény megkötését, nem adják fel terveiket. / Az indokínai béke visszaállításáról szóló egyezmény aláírásának híre lelkes visszhangot váltott ki a bolgár nép körében. A bolgár lapok közölték a genfi értekezlet befejező részének anyagát. Az-„Otyecsesztven Front" és a „Trud" a „Béke győzelme" és „A béke újabb győzelme" című vezércikkében méltatják ezt a nagyjelentőségű eseményt. Az „Otyecsesztven Front" írja: „A béke győzelme Genfben ismét világosan bebizonyította, hogy jóakarattal minden vitás nemzetközi kérdés megoldható, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békésen együttélhetnek. Az erőszaknak és diktálásnak az indokínai kérdés megoldásában az amerikai küldöttség által folytatott politikája csődöt mondott. Győzött a békének és a nemzetek biztonságának érdekét szem előtt tartó megoldás türelmes és kitartó keresése". A bolgár lapok hangsúlyozzák, hogy az indokínai kérdés békés megoldásában a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségeié a legnagyobb érdem, mert mjpden lehetőséget felhasználtak arra, hogy az értekezlet részvevőinek álláspontját közelebb vigyék egymáshoz. „A genfi értekezlet a béke erőinek nagy győzelmével végződött" — írja a „Trud". A bukaresti lapok nagy címekkel közölték a genfi értekezlet sikeres befejezéséről és a vietnami, laoszi és kambodzsai háborús cselekmények beszüntetéséről szóló egyezmények aláírását. Közölték az értekezlet záróüléséről szóló jelentést, valamint az értekezlet zárónyilatkozatát is. A lapok nagy helyet szenteltek V. M. Molotov, Csou En-laj és Fam Van Dong nyilatkozatainak leközlésére. Vezércikkekben és szerkesztőségi cikkekben foglalkoznak az egyezmény megkötésének jelentőségével. A „Scanteia" „A béke srőinek nagy győzelme" című vezércikkében a következőket írja: „Elhallgatnak a lövegek, Indokínában többé már nem fog folyni az indokínai és francia nép tfére. A béke nemzetközi erői fényes győzelmet arattak. Franciaország és Észak-Afrika népei üdvözlik a genfi értekezlet eredményét A francia nép nagy megelégedéssel üdvözölte az indokínai fegyverszünet: egyezmény aláírását. A ĽHumanité cimű lap szerint számos párizsi üzem dolgozói félbeszakították a munkát, és gyűléseket tartottak. Július 21-én este Párizs munkásnegyedeiben, valamint más városokban és községekben népünnepélyeket rendeztek. A ĽHumanité közölte a Francia Békebizottság, az Általános Szakszervezeti Szövetség, a Francia Republikánus Ifjúsági Szövetség és más szervezetek nyilatkozatát. Ezek a szervezetek üdvözlik a vietuami nép elleni háború megszüntetését, és egyben kövelelik a többi vitás nemzetközi kérdések békés megoldását, elsősorban a német kérdésről és az európai kollektív biztonság megszervezéséről szóló tárgyalásokat, A lap továbbá jelenti, hogy az Indokínáról szóló genfi értekezlet sikeres befejezéséről szóló' jelentést örömmel üdvözölték ÉszakAfrika népei. így például az orani (A^lia) dokkmunkások és kikötőmuffltások — akik mint ismeretes, hősies harcot folytattak a csapatoknak Indokínába való szállítása ellen — gyűléseket és tüntetéseket rendeztek a városban. V. M. Molotov elutazott Genfből V. M. Molotov a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese és külügyminisztere július 22én Genfből Moszkvába utazott. A repülőtérre V, M. Molotovot kikísérték Csou En-laj. a Kínai Népköztársaság állami adminisztratív tanácsának elnöke és külügy minisztere, Fam Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztáraság kormányelnökhelyettese, a Szovjetunió küldöttségének tagjai, a Kínai Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének tagjai, a szakértők és tanácsadók, valamiint F. F. Molocskov, svájci szovjet követ. V. M. Molotovot kikísérte továbbá K. Duboule, a genfi kanton kormányelnöke is. A. Eden brit külügyminiszter nyilatkozata a genfi értekezletről Amint a Press Assotiation című ügynökség jelenti. Eden brit külügyminiszter a londoni repülőtérre való megérkezése után a sajtó képviselői előtt a következőket jelentette ki: „Két feladat állott előttüns, amelyeket teljesítenünk kellett. Először is meg kellett kísérelnünk, hogy megoldást érjünk el a hosszú és borzalmas indokínai háború kérdésében, másodszor, hogy ezzel a megoldással kiküszöböljük egy komolyabb konfliktus veszélyét. Ugy vélem, hogy a genfi értekezlet sikeresen teljesítette ezt a két feladatot.'-' , Eden továbbá megjegyezte, hogy az értekezlet fontos lépést jelentett előre. Eden a sajtó képviselőinek arra a kérdésére válaszolva, hogy az értekezlet nyilvánvaló sikere nem vezet-e a békés megoldásokról szóló további tárgyalásokhoz, kijelentette: „Az értekezletnek utat kell találnia a feszü'tség bizonyos enyhítésére. Én bízom ebben és meg vagyok győződve róla, hogy ezt az utat megtaláljuk.*' Az indokínai fegyverszüneti egyezmény visszhangja az ázsiai országokban Az

1 indokínai háborús akciók megszüntetéséről szóló egyezmény megkötésének híre az ázsiai országok nagy részében örömteli visszhangot keltett. Amint az Üj Kína sajtóiroda jelenti, Sidney Holland újzélandi miniszterelnök az indokínai fegyverszüneti egyezmény aláírása alkalmából kijelentette, hogy ö az újzélandi kormány ezt a hírét nagy örömmel fogadja". John Kotellavala ceyloni miniszterelnök kijelentette. „Természetesen nagyon boldogok vagyunk, hogy Genfben elérték az indokínai fegyverszüneti egyezményt. Reméljük, hogy az indokínai béke helyreállításával most már a világbéke felé haladunk." Kotellavala hangsúlyozta, hogy „az indokínai kérdés megoldása újabb szöget jelent az ázsiai gyarmati rendszer koporsójába. Mohamed Ali Pakisztán miniszterelnöke rámutatott, hogy az indokínai fegyverszünetről szóló genfi egyezményt „nagy nyereségnek tekinti a nemzetközi béke és jóakarat szempontjából." A miniszterelnök hozzátette: „Üdvözöljük ezt az egyezményt abban a reményben, hogy békéhez és megszilárduláshoz vezet Délkelet-Ázsiában. Angol lapok az indokínai háborús akciók megszüntetéséről szóló egyezményről A különböző irányzatú angol lapok többsége üdvözli az indokínai béke helyreállításáról szóló egyezmény megkötését. A „Daily Worker" című angol lap hangsúlyozza, hogy a genfi megegyezés elérése többek között azért vált lehetségessé, mert a francia és az angol nép világosan kijelentette, hogy nem követi Amerikát az ázsiai általános háborúban. A lap rámutat, hogy a genfi értekezlet sikerének előrevezető lépést kell jelentenie az európai problémák megoldásához és elsősorban Németország jövőjének megoldásához vezető úton. A lap felhívja az angol népet, hogy ebben az ügyben követeljen az angol kormánytól megfelelő hozzájárulást. A „Daily Herald" című lap szerkesztőségi cikkében kiemeli, hogy ,,a genfi értekezlet utat mutathat az igazi béke eléréséhez, amelyre az emberek tízmilliói vágynak az egész világon". A „News Chronicle" című lap hangsúlyozza, hogy „a genfi értekezlet kiélezte az angol-amerikai kapcsolatokat, amelyeket nem lesz oly könnyű felújítani. Az Egyesült Államok szerepe a hosszantartó tárgyalásokban egyáltalán nem keltett jó benyomást és egyhamar nem tűnik el az emberek emlékezetéből." A „Times" című lap cikkében kijelenti, hogy minden ok megvan a „mély hálára" az indokínai fegyverszünetről szóló hírért. A lap azonban hozzáteszi: „nem kell örülnünk abban a pillanatban, amikor szomorkodnunk kellene afelett, hogy Indokína jelentős része a Nyugat számára elveszett. Az «Avgi» című görög lap az indokínai egyezményről Az „Avgi" című lap ,,A nemzetek nagy győzelme" című cikkében a következőket írja: ,,A nemzetek nagy harcot nyertek meg. Leküzdötték a tűzvészt, amelyet az agresszív erők robbantottak lángra. A béke győzött a háború felett. A tárgyalások diadalmaskodtak." Az indokínai fegyverszünet megerősítette azt a nagy igazságot, hogy nincsen olyan nemzetközi kérdés, amelyet ne lehetne békés úton megoldani. A lap hozzáteszi: ,,A görög nép üdvözli a békés erők újabb nagy győzelmét: amely megnyitja az utat a nemzetközi együttműködés felújításához és a nemzetközi feszültség enyhítéséhez." / Kedvező légkörben folytatja munkáját az indokínai katonai értekezlet A „Vietnami Tájékoztató Iroda" jelenti, hogy az Indokínában folyó katonai értekezletnek a fegyverszünet végrehajtása tanulmányozásával megbízott albizottsága kedvező légkörben végzi munkáját. A vietnami néphadsereg főparancsnokságának összekötő tisztjei megvitatták a sebesült és beteg hadifoglyok további csoportjai átadásának módozatait. Szovjet tudósok utaztak Angliába Szovjet tudósküldöttség utazott Angliába, hogy részt vegyen a manchesteri meteor-fizikai nemzetközi értekezleten. A szovjet küldöttséget Vaszilij Feszenkov akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája meteorokkal foglalkozó bizottságának elnöke vezeti. A bizottság tagjai: Vszevolod Fedinszkij egyetemi tanár és Lev Kataszev, a fizikai és matematikai tudományok kandidátusa,