Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)
1954-07-22 / 176. szám, csütörtök
m 1954. július 22 Megegyezés jött létre az Indokínai kérdésben Az USA utolsó kísérletei a tárgyalások megzavarására Július 20-án egész napon át tovább folytak az egyes küldöttségek vezetői közötti intenzív tárgyalások. A szovjet küldöttség székhelyén megbeszélést tartott a genfi értekezlet két elnöke, V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere és A. Eden brit külügyminiszter. A délelőtti órákban ülést tartott V M. Molotov, Csou En laj és Fam . Van Dong, az összes küldöttségek tagjainak, tanácsadóinak és szakértőinek részvételével. Ezen az ülésen a miniszterek a genfi értekezlet befejező részéről tárgyaltak. A francia küldöttség székhelyén összejövetelt tartottak M o lotov, Fam Van Dong, Mendes-France és Eden miniszterek. Csou En-laj, a kínai küldöttség vezetője fogadta Kambodzsa külügyminiszterét és délben ebéden vett részt Mendes-Francenál. Estefelé Genfben jelentették, hogy a kilenc küldöttség megegyezést ért el az összes alapvető kérdésekben I és 21 órára nyilvános teljes ülést i hívtak egybe az egyezmény aláírására. Az utolsó pillanatban azonban a kambodzsai küldöttség elutasította az egyezmények kész szövegének aláírását. Az értekezlet köreiben az a meggyőzőrlés uralkodik, hogy az amerikai küldöttségnek kísérletéről volt szó, hogy az utolsó pillanatban a kambodzsai küldöttség által méghiúsítsa a genfi értekezlet sikeres befejezését. Derülátó hangulat Genfben az indokínai fegyverszüneti egyezmény aláírása előtt Kedden estefelé Genfben hivatalosan bejelentették, hogy az indokínai fegyverszünetről tárgyaló kilenc küldöttség megegyezést ért el valamennyi alapvető kérdésben. A külügyminiszterek értekezletének nyilvános teljes ülését este 9 órára hívták össze, hogy aláírják az indokínai háború beszüntetésének katonai és politikai kérdéseit érintő dokumentumokat. Genfben már reggel óta derülátó hangulat uralkodott. Az egész világból érkezett újságírók már a kora reggeli óráktól zsúfolásig megtöltötték a Sajtóházat és várták a hivatalos jelentést arról, hogy az indokínai fegyverszünetet érintő kérdésében megyezés jött létre. Genf újságkioszkjaiban a helyi lapok reggeli kiadásait hamarosan kiárusították. A lapok kivétel nélkül derülátó módon értékelték az értekezlet eredményét. Az összes lapok közölték a szovjet küldöttség köreiből származó jelentést, amely szerint a megegyezést gyakorlatilag már elérték. Számos küldöttség, amelyek Franciaországból érkeztek Genfbe. hogy a francia küldöttségtől az indokínai béke megkötését követeljék, örömüknek adnak kifejezést a fegyverszünet megkötése felett. így például Pierre Calder, aki 150 párizsi jogászt képvisel, kijelentette: „Hogyan lehetnénk közömbösek, amikor a legközelebbi pillanatban sor kerül a fegyverszünet megkötésére, amelyért nyolc éven át harcoltunk. Reméljük, hogy az indokínai fegyverszünet egyszer és mindenkorra véget vet az összes háborúknak. Csou En-laj beszélgetése a brit Laboar-párt titkárával N. A. Bulganyin Varsóban K * Július 20-án a Lengyel Népköztársaság 10. évfordulójának ünnepségére Varsóba érkezett N. A: Bulganyin, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a Szovjetunió marsallja. A varsói központi repülőtéren N. A. Bulganyint a következők üdvözölték: Boleslaw Bierut, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, A. Zawadski, a Lengyel Népköztársaság állami tanácsának elnöke, Jozef Cyrankiewicz, a Minisztertanács elnöke, K. Rokosowski, Lengyelország marsallja, Edward Ochab, Franciszek Mazur, Jakub Berman, Stanislaw Radkiewicz, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, Stanislaw Skrzeszewski külügyminiszter és más személyiségek. N. A. Bulganyin fogadásánál megjelent továbbá N. A. Michajlov, a Szovjetunió lengyelországi nagykövete, valamint a varsói szovjet nagykövetség diplomáciai személyzete. A repülőteret a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság állami lobogói díszítették. Felsorakozott a díszőrség. A zenekar eljátszotta a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság himnuszait. N. A. Bulganyin kíséretével meglátogatta a szovjet katonák temetőjét és mauzóleumát Varsóban. Varsó ünnepel Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság állami adminisztratív tanácsának elnöke és külügyminisztere július 19-én Genfben fogadta Morgan Phiíipset, a brit Labour-párt titkárát, és válaszolt néhány kérdésére. Kérdés: A Labour-párt küldöttségének látogatása Kínában nagy érdeklődést kelt az emberek körében, tekintet nélkül meggyőződésükre. Ismeretes, hogy főleg az ön nézete érdekli az embereket, az angol-ki. nai kapcsolatokról. Mit mondhat nekem erről? Válasz: A Kína és a Nagy-Britannia közötti kapcsolatok megjavultak a két ország között nemrégen létrejött egyezmény következtében, amelynek alapján a Kínai Népköztársaság kormánya Londonba küldi ügyvivőjét. Kína kormánya és népe őszintén óhajtják a kínai-brit kapcsolatok további javulását a meglévő alapon. Közös erőfeszítések kifejtését óhajtják a brit kormánnyal és néppel, a két ország közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésére és így a két ország népei baráti kapcsolatainak megerősítésére. Szilárdan hiszem, hogy a kínaibrit kapcsolatok támogatása nem. csak a két ország közös érdekeivel áll összhangban, hanem hozzájárul a világ-béke megőrzéséhez és megszilárdí.tás&hoz is. Kérdés: Üdvözöltük az önök határozatát, mely szerint ügyvivőt küldenek Londonba. Reméljük, hogy ez a két ország népeinek még nagyobb fokú megértéséhez vezet. Nem járulhatna ez hozzá az ipari és kereskedelmi együttműködés fokozásához is, annak ellenére, hogy gazdasági rendszereink különbözők? Mi az ön véleménye erről? Felelet: Iíina és Nagy-Britannia gazdasági rendszereinek különbözősége ellenére nemcsak lehetséges, hanem szükséges is támogatni és kibővítem a két ország ipari és kereskedelmi együttműködését az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. Az ilyen együttműködés hozzájárulna mindkét ország népei életfeltételeinek megjavításához. A kínai Népköztársaság' kormánya nagy fontosságot tulajdonít a Nagy-Britanniával való ipari és kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének és kibővítésének. A kínai ügyvivő, akit Londonba kineveznek, ebben a tekintetben mindent meg fog tenni, ami erejében áll. Kérdés: Mit vár ön a genfi érte. kezlettöl ? Felelet: A genfi értekezlet hamarosan megegyezést ér el a béke helyreállításában egész Indokína területén, természetesen ha nem kerül újabb obstrukciókra sor. A béke helyreállítása után a három indokí. nai állam szabad, demokratikus, egységes és független állammá válik és nem kellene csatlakozniuk semilyen katonai egyezményhez és megengedniük bármely külföldi or. szágnak, hogy területükön katonai támaszpontokat létesítsen. A genfi értekezleten részt vevő összes államoknak együttesen kellene kötelezettséget vállalniok, hofy kollektív •biztosítékot nyújtsanak t, békére a három indokínai államban, úgyhogy ezek az államok mentesüljenek bármilyen külső erőszak vagy intervenció veszélyétől. Örömmel üdvözölnénk, ha az érdekelt ázsiai államok, mint például a colombói értekezleten részt vevő államok támogatnák a Genfben elért egyezményt és csat. lakoznának hozzá. Reméljük, hogy mindezen lépések érvényesítése hoz. zájárul a béke kialakításához. Kérdés: Mi az ön nézete az ázsiai béke megőrzéséről? Felelet: Az ázsiai béke megőrzéséhez elkerülhetetlenül szükséges, hogy a különféle ázsiai országok, tekintet nélkül szociális rendszerükre, a tárgyalások békés eszközeivel vizsgálják és oldják meg a közöttük megoldatlanul maradt kérdéseket és kölcsönös együttműködést kezdjenek a következő öt alapelv alapján: a területi épség és szuverenitás kölcsönös tiszteletbentartása, meg nem támadás, egymás belügyeibe való kölcsönös be nem avatkozás, egyenjogúság és kölcsönös előnyök, békés egymás mellett élés. Ilyen módon lehetségessé válik az ázsiai országok békés együtt, élése és barátsága. A közös kínai, indiai nyilatkozat és a közös kínai-burmai nyilatkozat, amelyet nem régen adtak ki, pompás példát mutait. Finnország Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése Július 17.én és 18-án Finnország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága teljes ülést tartott. * Az ülésen a X, pártkongresszus , előkészítésére vonatkozó kérdéseket tárgyalták meg. A teljes ülés jóváhagyta a „Finnország és a Szovjetunió közötti barátság és együttműködés megszilárdításáért" című nyilatkozatot, amely többek között így szól: Finnország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága megelégedéssel üdvözli a Finnország és a Szovjetunió között megkötött új kereskedelmi szerződést. Ez a szerző, dés szilárd alapot ad a Finnország ás a Szovjetunió közötti árucsere fejlesztésének és fokozza országunk lehetőségeit a foglalkoztatottság biztosítására és népünk életszínvonalának emelésére, ha népünk gondoskodik arról, hogy az így nyert előnyöket ne a nagytőke használja ki. Finnország Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma a szerződés megkötéséről kiadott közös szovjet-finn nyilatkozattal kap. csolatban kijelenti: Az amerikai reakció el akarja hallgattatni Paul Robesont Paul Robeson, a világhírű éne- I kes kiutazási engedélyt kért az amerikai hatóságoktól. Angliába és más európai országokba akar utazni előadói körútra. Az amerikai hatóságok azonban megtagadták Robesontól a kiutazási engedélyi Paul Robeson számos meghívást kapott Európába, igy a többi között a skót bányászszervezet végrehajtó bizottsága is meghívta, hogy adjon hangversenyt a bányászoknak. A bizottság többször félkérte az Egyesült Államok kormányát: adják meg Paul Robesannak az útlevelet. Az amerikai hatóságok intézkedése nagy felháborodást keltett Skóciában. A skót bányászszervezet elnöke a „Daily Worker" tudósítójának a következőket mondotta az Egyesült Államok elutasító határozatáról: ,,Tiltakozunk a szabadság ilyenfajta korlátozása ellen. Robesont hallgatásra kényszeríteni — bűntett." A varsói dolgozók a lengyelországi népkormány fennállásának 10. évfordulója alkalmából örömmel mérlegelik az elmúlt 10 év sikereit. Ezekben az években a romokból újból felépítették városukat, ipari üzemeket, új lakónegyedeket és gyárakat létesítettek. Varsó teljesen megváltozott. Ma Lengyelország legnagyobb ipari és kulturális központja. Modern lakónegyedek épültek, többezer lakóházat állítottak helyre és építettek. Varsóban jelenleg összesen több mint 20 új lakónegyed épül. Gyors ütemben folyik Varsó ipari kiépítése is. Az üzemek egész sorát megújították, számos új, modern üzem létesült: automobil-üzem, ahol a „Varsó" személyautókat gyártják, s üzembehelyezték a „Zseran" elektromoshőmű első részét is. Az egyik legnagyobb építkezés a „Varsava" kohóüzem építése. Ma több mint 40 ipari objektum építése folyik. A lakosságnak mintegy egynegyede az iparban dolgozik. Varsóban mintegy 400 iskola, több mint 70 könyvtár, 16 főiskola, 60 kutatóintézet, több mint 30 színház és mozi, klub stb. működik. A német dolgozók akció egységéért Ezt a dokumentumot a Finnország és a Szovjetunió együttműködésének megszilárdítására irányuló és a béke megszilárdítását szolgáló törekvés pompás eredményének kell tartani. Kitűnik belőle, hogy ez két ország kormányának a müve. Ami Finnországot illeti, ez a dokumentum a munkások és országunk többi dolgozó rétegeinek követelménye, amely a Finnország és a Szovjetunió közötti együttműködés fejlesztésére irányul, ami teljesen megfelel a munkás- és parasztlakosság óhajának. Finnország Kommunista Pártja úgy véli, hogy ezt a kölcsönös megértést, amelyet a békeharcban értek el, tovább kell szilárdítani és a demokratikus erők szoros együttműködésére kell törekedni. Ebben a szellemben felhívjuk az összes dolgozókat és hazafiakat, hogy továbbra is tevékenyen segítsék megszilárdítani a Finnország és a Szovjetunió közötti kölcsönös megértést, vigyék keresztül a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló akaratukat úgy, hogy országunkban megtörjék a béke ellenségeinek ellenállását. Az ADN sajtóiroda közzétette Németország Szocialista Egységpártja KB politikai irodája tagjának, a Német Demokratikus Köztársaság kormányelnökének, Ottó Grotewohlnak levelét, amelyet .01lenhauerhez, Nyugat-Németor.'Vig Szociáldemokrata Pártja elniÄÄiez intézett a Szociáldemokrata Párt közelgő kongresszusa alkalmából. Ottó Grotewohl jellemzi a jelenlegi politikai helyzetet Németországban és rámutat a rrémet dolgozók akcióegységének szükségességére. Hangsúlyozza, hogy most nincs ok arra, hogy elutasítsák egész Németország munkásosztályának közös akcióit. Csak abban az esetben, — írja a levél — ha a munkásosztály eléri az akcióegységet, csak akkor lesz ereje, hogy elhárítsa a borzalmas szenvedést és mentesítse népünket a nemzeti katasztrófától. A levél hangsúlyozza, hogy a német munkásosztály megoldhatja és képes megoldani az előtte álló feladatokat. A Német Demokratikus Köztársaság fennállása egész Németország munkásosztályának szilárd alapul szolgál igazságos harcában. — Mint a Német Demokratikus Köztársaság kormányelnöke azt mondhatom önöknek és az NSZE kongresszusa valamennyi küldöttének, — jelenti ki Ottó Grotewohl — hogy a Német Demokraťkus Köztársaság kormánya teljesen kihasználja és ki fogja használni szuverenitását arra, hogy elérje Németország békés egyesítését és hogy minden lehetőséget felhasználjon az egyezmény elérésére irányuló tárgyalásokra... Készek vagyunk át Szociáldemokrata Párt és a többi demokratikus pártok képviselőivel kidolgozni olyan választási törvényt, amely biztosítja a valóban szabad és demokratikus nemzetgyűlési választások előfeltételeit. Max Reimann rádióbeszéde Az ADN sajtóiroda közölte Max Reimannak, Németország Kommunista Pártja elnökének rádióbeszédét. Max Reimann beszédében kifejezésre juttatta Németország Kommunista Pártjának és a német nép összes békés erőinek állásfoglalását Heussnak ismét Nyugat-Németország elnökévé való választásával kapcsolatban. Az NKP elnöke elsősorban rámutatott arra, hogy a szövetségi gyűlés ülését mennyire nem demokratikus módon folytatták le. Ennek bizonyítékául többek között rámutatott arra a tényre, hogy neki, mint a kommunista párt képviselőjének, nem adtak lehetőséget, hogy teljesen megvilágítsa Heuss elnök személyét, múltbeli és jelenlegi tevékenységét. Max Reimann kijelentette: „Az ilyen, nem demokratikus módszerek azt a célt szolgálják, hogy megakadályozzák leleplezését annak, hogy Nyugat-Németországban nem a nép és a képviselők többsége dönt, hanem a monopolisták, a nehézipari mágnások, bankárok, és amerikai tőkések, akiknek jelöltje volt és marad Heuss." Heuss politikai tevékenységével kapcsolatban Max Reimann megjegyezte, hogy a nyugatnémet elnök ugyanazt a politikai irányt követi, mint Adenauer. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy a bonni és párizsi militarista szerződések aláírásával, amelyek „akadályozzák Németország demokratikus úton való újraegyesítését és alapul szolgálnak a militarizmus újjáélesztésére Nyugat-Németországban" Heuss megsértette az alkotmányt.Max Reimann továbbá rámutatott, hogy a bonni és párizsi szerződések befolyására, amelyeket Heuss aláírt, Nyugat-Németország rendőrállammá változott, amelyben megsértik az alkotmányt és a demokratikus békeszerető erőket törvénytelennek minősítik. Max Reimann továbbá hangsúlyozta, hogy Heuss újramegválasztása a dolgozó tömegek számára még nagyobb kizsákmányolást és az életkörülmények további rosszabbodását fogja jelenteni. Végezetül az NKP elnöke kijelentette: „A nyugatnémet lakosság a jelenlegi politika megváltoztatását követeli, ami hozzájárulna a feszültség enyhítéséhez, a németek közötti megegyezés eléréséhez és Németország újraegyesítéséhez. A nyugatnémet lakosság ellenzi a bonni és párizsi katonai szerződést, békeszerződést akar ÄÉmetországgal és a megszálló csapatok visszavonását követeli, hogy így Németországban biztosítva legyen a valóban szabad és demokratikus választások lehetősége.