Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-25 / 154. szám, péntek

6 UJSZÖ 1954. 'június 25. A „Szlovákia körüli" kerékpárverseny IV. szakasza Pappné műugrása. Sporthíradó A Csepeli Vasas labdarúgó csapa. ta több nemzetközi mérkőzést ját­szik Finnországban és Norvégiában. Az északi portyára hétfőn este uta­zott el a csapat. A bécsi Práter-stadionban vasár­nap délután kerül sor a magyar NB Il-es labdarúgóválogatott—osztrák amatőr válogatott mérkőzésre. A magyar együttes tagjai szerdán délután játszottak edzömérkőzést. Párizsban június 26-án és 27-én, szombaton és vasárnap francia­osztrák—magyar nemzetközi kerék, páros pályaversenyt rendeznek. A nemzetközi olimpiai bizottság (IOC) pályázatot hirdet új olimpiai himnusz zenéjére. A Bp. Vasas Franciaországban vendégszereplő labdarúgó csapata hétfőn este Párizsban a Racing-pá­lyán 27.000 néző előtt játszotta utol­só mérkőzését. A villanyfénynél tartott találkozón a Bp. Vasas szép játék után 4:2 (2:2) arányban győ­zött az FC Racing együttese ellen. A magyar gólokat Bundzsák (2), Szilágyi I. és Berendi lőtték. A Szovjetunió—Lengyelország— Románia közti kerékpáros háromtu­sa, amelyet Tulában tartottak, rend­kívül szép eredménnyel végződött. R. Vargaszkin, a szovjet versenyző az 1 kilométeres állórajtos verseny­ben 1:10.2 perces idővel megdöntötte az eddigi világcsúcsot. Az eddigi világcsúcs 1953-ból való és 02 mp. cel gyengébb volt a most fölállított­nál. A 4 kilométeres üldöző verseny­ben a Szovjetunió győzött Lengyel­ország és Románia előtt. A Moszkva—Harkov—Kijev­Minszk—Moszkva kerékpáros ver­seny negyed ; ,k útszakasza után az egyéni versenyzők élén Nyemitov áll, utána Csizsikov következik. A magyar utánpótlási úszók, akik legutóbb a Német Demokratikus Köztársaságban rajtoltak, két ifjú­sági csúosot döntöttek meg: a 200 méteres pillangóúszásban Áts 2:37.8 perces idővel, a 200 méteres mell­úszásban pedig Fábián 2:42.5 perces idővel. A magyar labdarúgók a világbaj­noki versenyen két mérkőzésben ál­apodtak meg Skótországgal. Az idén ősszel Magyarország „B" csa­pata Glasgowban mérkőzik Skótor­szággal, 1955. tavaszán pedig Bu­dapesten tartják meg a Magyaror­szág—Skótország közti visszavágó mérkőzést. Halléban az NDK női kézilabda, játékosai mérkőztek Magyarország csapatával. A magyarok 7:6 arány­ban győztek. A férfi csapatok mér­kőzésében az NDK 10:7 arányban legyőzte Magyarországot. A Varsóban -ártott hfc'om ország közti céllövőversenyben a Szov­jetunió csapata a pisztolylövési ver­senyben győzött Csehszlovákia és Lengyelország előtt. Az egyéni ver­senyben az első három helyet szov­jet céllövő érte el. Matejec csehszlo. vák versenyző hatodik volt. A Szov­jetunió a kiskaliberű sportcéllövés­ben is gyözött. A „Szlovákia körüli" kerékpár­verseny útszakasza Kassáról Nagy­mihályon és Vararmon keresztül Eperjesre vezetett. Az útszakasz hossza 138 km volt. A rajthoz 73 versenyző állt fel. A részvevők elég jiagy sebességgel haladtak, mivel a szakasz jól ápolt, aszfaltos volt. A fiatal kerékpározók újra nagyon jó teljesítményt adtak, akik közül so­kan az élen is tartották magukat. Kassa után tetemes emelkedés kö­vetkezett, de ennek ellenére a ver­senyzők égy csoportban haladtak. A 38. km-nél az ÜDA X. verseny­zői kerültek az élre, akik között volt Ružička is, és így 300 méter előnyt szereztek, a 20-tagú csoport előtt. A Gálszécs— Pozdišovce-i út­szakaszon a versenyzők helyenkint 40 km.es óránkénti sebességet is el­értek. A nagymihályi hajrát Málék nyerte, Nachtigal és Sváb előtt. Va­ranno előtt körülbelül 7 km-el tö­meges bukásra került sor, amelynek következtében Nesl kereke megron­gálódott, ekkor Kunes saját pótke­rékpárját adta neki kölcsön. A má­sodik díjazott hajrá Varannon Pe­rié győzelmét hozta Ružička és Schöppe előtt. 10 km.rel a cél előtt, amikor Svejda gépe megrongálódott, és Kubr kerekének a váza eltörött, Ružička és Málék megkísérelték a kiszökést. Eredményt azonban nem értek el, és 5 km-rel Eperjes előtt 4 versenyző beérte őket, akik 200 méteres előnyt szereztek a többiek­kel szemben. Eperjes utcáin drámai küzdelemben váltogatták egymást a vezetésben a 6-tagú csoport ver­senyzői. A Tatran stadionjába, ahol a cél volt, az elsőnek Ružička érke­zett Svoboda és Málék előtt. A IV. szakasz egyéni sorrendje: 1. Ružička 4:23:31 óra, 2. Svoboda 4:24:31 óra, 3. Málék 4:24:31 óra, 4. Nesl 4:24:32 óra, 5. Menschý 4:24:32 óra, 6. Svejda 4:24:33 óra, 7. Perič 4:24:33 óra, 8. Šváb 4:24:34 óra. 9. Krivka 4:24:34 óra, 10. Hu. náček 4:24:34 óra. A IV. csoport sorrendje: 1. Iskia 13:16:39 ó, 2. ÜDA I. 13:16:39 ó, 3. ÜDA II. 13:16:42 ó, 4. ODA I. 13:16:46 ó, J. Spartak I. 13:16:49 ó. Összesített egyéni eredmény a l v. szakasz után: 1. Ružička 19:08:09 ŕ, 2. Nesl 19:08:10 ó, 3. Málék 19:31^1 ó, 4. Nachtigal 19:18:55 ó. 5. Kŕŕ i 19:19:26 ó, 6. Kubr 19:20:10 ó, Svejda 19:20:29 ó, 8. Uhlir i 19:25:51 ó, 9. Capek 19:28:09 ó. '0 Hunáček 19:31:34 ó. Összesített csapateredmény a 1 szakasz után: 1. ODA I. 57:43:00 ó 2. Spartak I. 58:17:28 ó, 3. Iskra 58:26:37 ó, 4. ODA I. 58:35:35 ó, 5. ÜDA II. 58:55:55 ó. A kerékpárverseny V. szakasza ma tovább folytatódik 149 km-es út­szakasszal, amely Eperjesről kiindul­va Braniskon át Svitbe vezet. A negyeddöntő részvevői : Magyarország, Brazília, Uruguay, Anglia, Ausztria, Svájc, Nyugat-Németország, Jugoszlávia Bázelben a szent Jacab-stadion­ban 35.000 néző jelenlétében a svájci csapat meglepően magas gól­arányú győzelmet aratott a két­szeres világbajnok Olaszország fö­lött. A svájciak 4:1 (1:0) gólarány­ban győztek. A svájciak góljait Hügi II. (3) és Fatton (1) lőtték, az olaszok egyetlen gólját Nesti. A mérkőzést Griffiths (Wales) ve­zette. A második mérkőzésen Nyu­gat-Németország újból legyőzte Tö­rökországot. ezúttal 7:2 (4:1) arányban. E mérkőzések után most már ismeretes a negyeddöntőben részvevő további csapat. Ezek Svájc és Nyugat-Németország, úgyhogy a középdöntőbe jutásért a következő mérkőzések lesznek: szombaton, június 26-án, Bázelben, Anglia—Uruguay (játékvezető Stei­ner, Ausztria), Lausenneban, Ausztria—Svájc (játékvezető Faut­les, Skócia), vasárnap, június 27­én, Bernben, Magvarorszn!'—B'-n­zília (játékvezető Ellis, An"l'a). Genfben nedig Jugoszlávia—Nyu­gat-Németország (játékvezető Zsolt. Magyarország). + A nemzetközi labdarúgószövetség fFTFAt berni konfresszusán mee­tárgvalták a játékszabálvok meg­változtatására vonatkozó iavaslatot. \ javaslatokat felülvizsgáló bizott­ság elhatározta, hogy büntetendő az is, hogyha valamelyik játékos úgy avatkozik be a játékba, vagy úgy játszik, hogy ez saját magára is veszélyes lehet. Tehát a játékveze­tők büntetni fogják azokat a já­tékosokat is, akik saját egészsé­güket veszélyeztetik, igy például, ha alacsonyan repülő labdánál akarnak fejelni, vagy ha a kapus túlságosan kockázatos módon véd stb. Ilyenkor a játékvezető sza­badrúgást ítél. • A negyeddöntő mérkőzése kisor­solása után a legnagyobb érdeklő­dés a Magyarország—Brazília köz­li mérkőzés felé irányul. A lapok sokat írnak a mérkőzés előzmé­nyeiről, latolgatják az esélyeket Több lap írja, hogy a világ­bajnokság döntőjének illik be a magyar—brazil mérkőzés. A kis Solothurnnak nagy nemzetközi ide­genforgalma volt kedden. Jöttek a megfigyelők a magyar csapat kedd délutáni edzésére. Pedig semmi kü­lönös nem történt a solothurni pá Iván, az edzés ugyanolyan volt. mint a többi. A megfigyelők arra voltak kíváncsiak: a magyar já­tékosok közül kik vesznek részt az edzésen. Sajnos, Puskás hiány­zott a magyar játékosok közül. A rulothurni kórházban, — ahová Puskás kezelésre ,ár — mindent megtesznek, hogy lába vasárnapra rendbejöjjön. Az orvosok még egy egészen modern úgynevezett „ul­trahang"-készüléket is szereztek a kezeléshez. Számottevő javulás azonban még nincs. Puskás erősen sántikál, fájlalja bokáját. Az a helyzet, hogy a magyar csapat ve­zetői számítanak Puskás játékára, de ugyanakkor számításba veszik azt is, hogy esetleg nem játszhat Brazília válogatottja ellen. — A brazilok ellen kiálló csa­patot csak pénteken este jelölik ki — mondta Sebes Gusztáv elv­társ, a magyar csapat vezetője. — Alaposan meg kell gondolnunk az összeállítást, figyelembe kell ven­nünK különféle elképzeléseket. Pus­kás csak akkor játszhat, ha tel­joseri meggyógyul, hogy a játék ne ártson meg neki. Gondot okoz Lóránt sérülése is. Nagy szorgalommal készülnek a brazil labdarúgók magglingeni tá­borukban. A brazil vezetők és labdarúgók na^v elismeréssel beszélnek a ma­gyar játékosokról. Ott voltak a magyar— nyugatnémet mérkőzésen is, állandóan emlegetik ezt. — Nagyon piszkos dolog volt Puskás lerugása. Ez nem eszköz a győzelem eléréséhez. Puskás a.' egész világé, a nemzetközi lab­darúgás nagy értéke — mondja Vinhaez. A Brazíliából hozott szakács jó főztje után a játékosoknak dél­utánként nem ízlik az edzés, ezért mindennap délelőtt gyakorolnak magglingeni sportiskola közeli, gyönyörűfekvésü sporttelepén. Hét­főn, az ugyanitt lakó svájci válo­gatottal volt egyórás edzésük, de általában inkább egymás közt ját­szanak két kapura. A brazil összeállítás a hét végé­re marad. Mint hírlik, Rodriguez. a csapat fiatal balszélsője sérült. I Ha nem szerepelhet a magyarok el­len, akkor Raphael Mauro (sport­és becene.'én: Morinho) lesz a bal­szélst" a orazil együttesben . Torma — Rademacher döntő küzdelme. Szovjetunió—TJSA a harmadik fordulóban 13:6 A Szovjetunió és az USA sakko­zói közti mérkőzés harmadik fordu­lója ugyanúgy mint a második for­duló, a Szovjetunió játékosainak sikereivel végződött. Kitűnően ját­szott Petroszjan. Bonyolult játék­ban Bisquierrel, az USA sakkmes­terével szemben nagy előnyre tett szert, úgyhogy ez rövid ellenállás után feladta a küzdelmet. Pavev helyett Keresszel Kevitz mérkőzött. Keresz szabatos játékkal helyzeti előnyre tett szert, amelyet állandó­an növelt, úgyhogy végül Kevitz föladta a játszmát. Tajmanov dön­tetlent ért el Evanssal szemben. Aver'oach jobb állásban túlhaladta a megengedett időt D. Byrnnel folytatott harcában. A többi játsz­mát nem fejezték be. Bronsteinnek határozott anyagi fölénye van Den­1 kerrel szemben. Szmiszlovnak gya­log-fölénye van Reshevszkyvel szemben. A Geller—Horowitz és az R. Byrne—Kotov játszmát kiegyen­lített állásban félbeszakították. Most a három forduló után a ver­i seny állása 13:6 a Szovjetunió ja­vára, öt függőben levő játszmával. Csehszlovák kosárlabdázók a szófiai mérkőzésen Válogatott kosárlabdázóink, akik nemi\'g szerepeltek a rn' árói tornán, ahol a Szovjetunió és Magyarország mögött a harmadik helyre kerül­tek, Prágában mér befejezték tábo­rozásukat. Ezzel az edzéssel továb­bi nagyszabású mérkőzésre készül­tek — a Szófia város nagydijáért folyó mérkőzésre. A mérkőzést jú­nius 27.—július 4. napjaiban tart­ják meg Bulgária fővárosában. Ezen a mérkőzésen a csehszlovák ver­senyzőkön kívül, Budapest, Varsó, Bukarest, Szófia (fiatalok'és idősek csapata), Peking csapata és francia szakszervezeti — FSGT — csapata vesznek részt. Az említett csapatok a francia csapat kivételével az il­lető országok válogatott csapatai. A csehszlovák csapat előkészítő tá­borozása elsősorban a játék taktikai részére irányult (támadórendszer begyakorlása személyes védelem ellen, aktív zónavédelem begyakor­lása stb), továbbá a testi erő fokozására. L. Dobrý és J. Fleisch­linger edzők az utolsó előkészítő­mérkőzés után a szófiai mérkőzésre a következő játékosokat választot­ták ki: Bobrovský, Ryllich, Kŕepe­la, Matoušek, J. Baumruk, Skeŕik, Mrázek, Jaroslav Tetiva, Jiŕi Teti­va, Šíp, E. Horniak, Nebuchla és Merkl. A csehszlovák versenyzők ma reggel repültek Szófiába. Fennállásának ötvenedik évfordulóját ünnepelte a FIFA R. W. Seeldrayes a nemzetközi labdarúgószövetség új elnöke A berni városháza üléstermében megkezdődött a FIFA nemzetközi kongresszusa, amelyen a 85 tag­állam képviselője közül 52-en vet­tek részt. Az ünnepélyes megnyitás után megtárgyalták Románia ké­relmét, hogy a csehszlovák küldött Romániát teljes joggal képviselje a kongresszuson. Ez azért volt szükséges, mert a svájci nagykö­vetség megtagadta a belépési ví­zum megadását a román küldöt­teknek. Hivatkozással az alapsza­bályokra, ezt a kérelmet elutasí­tották és nem engedélyezték sem a vitát, sem a szavazást. Uj elnöknek egyhangúlag a bel­ga R. W. Seeldrayest választották meg, az előző elnök, a francia Ju­les Rímet újra kijelentette, hogy már 31 év óta tölti be ezt a funk­ciót és nem szándékozik tovább jelöltetni magát. Rimetet díszei­nöknek választották meg. A továb­bi szavazás során megválasztották a tagokat az egyes világrészek ajánlása szerint. A Szovjetunió képviselője ajánlására elismerték, hogy Afrikának is lehet képviselő­je, habár az afrikai konfederáció még nem alakult meg. Elhatározták azt is, hogy a következő kongresz­szust 1956-ra Liszabonban, Portu­gália fővárosában hívják össze. Finnország képviselője, Frenckel kijelentette, hogy a FIFA ülése Liszabonban csak abban az eset­ben valósulhat meg, ha az illetékes hivatalok megadják a belépési ví­zumot a FIFA tagállamai összes képviselőinek. Az újonnan választott FIFA-bi­zottság a megválasztás után nyom­ban össze is ült első értekezletére A FIFA nemzetközi kongresszu­sa tegnap ünnepelte fennállásának ötven éves évfordulóját. A kon­gresszust folytatják. A tornász­világbajnokság hírei Most már véglegesen eldőlt, hogy kik vesznek részt a június 27-én és július 2-a között Rómában sorra kerülő tornász-világhírnek ­ságon. 24 ország csapata, illetve versenyzője indul a VB-n. Ezek: Szovjetunió, Svédország, Olaszor­szág, Bulgária, Románia, Belgium, Luxemburg, Ausztria, Magyaror­szág, Csehszlovákia, Nyugat-Német­ország, Finnország, Franciaország, Jugoszlávia, Saarvidék, Lengyel­ország, Dél-Afrika, Egyiptom, Ja­pán, Spanyolország, Dánia, Svájc és Irán. A magyar női tornászok előírt gyakorlataikat június 28-án este mutatják be. Szabadon választott gyakorlataik bemutatására 29-én este kerül sor. A Szovjetunió mind­két napon délelőtt versenyez. A világbajnokságon a versenybí­rák között 4 német, 3—3 francia, szovjet, finn, bolgár, csehszlovák, svéd, lengyel, magyar és jugoszláv, 2—2 román, luxemburgi, olasz, saar­vidéki, osztrák, svájci és egyiptomi, valamint 1—1 belga, dán, spanyol, japán és amerikai pontozó kapóit helyet. A szovjet férfi és női tornászvá­logatott pénteken két csoportban repülőgépen elindult Rómába. A szovjet versenyzők már megérkez­tek az olasz fővárosba. Külföldi labdarúgó eredmények Tbiliszi: T. Dinamó— VorwäHf (NDK) 4:1. Nemzetközi labda rúgó­mérkőzés, Minszk: M. Spartak— Kujbisevi Krilja Szovjetov 2:0. Szovjet labdarúgóbajnokság A francia FC Bordeaux labdarú­gócsapatát hétfőn ünnepélyesen búcsúztatták Moszkvában. A fran­cia csapat három mérkőzést játszott a Szovjetunióban és mind a hármat elvesztette. New York: Rottweiss (Essen)— Olario (Rio de Janeiro) 1:0. Nem­zetközi labdarúgómérkőzés. „ŰJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Kítzpnntl Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Feleifis Lőrinci -) ynla főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 847-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D-52685

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents