Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)

1954-05-02 / 106. szám, vasárnap

2 Ml %2Q 1954. május 2. A béke, a demokrácia és a jólét harcosainak hatalmas seregszemléje (FolytAWa aa 1. oldalról.) és örömteljes visszhangot az európai nemzetek körében. A Szovjetunió kormánya békejavaslatainak értelme nem az, hogy az államok külön csoportokat alakítsanak és a háborús veszély elleni védelem szükségének ürügyével egymás ellen uszítsák a nemzeteket, hanem az, hogy az egyenlőség elvének betartásával nyiltan m tig tárgyalják és megoldják az összes vitás problémákat. , A csehszlovák kormány teljesen támogatja az európai kollektív biztopsági rendszer megteremtésére tett szovjet javaslatokat és a legnagyobb fokú készségét nyilvánította arra, hqgy ebben a szellemben minden kormánnyal és állammal. együttműködjön Elvitathatatlan, hogy a szovjet kormány javaslatainak megvalósítása hozzájárulna a szilárd béke és a, nemzetek biztorftága biztosítékának megteremtéséhez. A Szovjetunió kormánya ezenkívül félreérthetetlen tanújelét adta készségének, hogy más államok és kormányok követeléseit is kész figyelembe venni. Nyiltan kijelentette: Semmi akadályát nem látja annak, hogy a kollektív biztonságról szóló európai szerződést az USA kormánya is aláírja, sőt, készségesnek mutatkozott arra, hogy felvegye a tárgyalásokat a Szovjetuniónak megfelelő feltételek mellett az „északatlanti szerződés szervezetében" való részvételéről. A nyugati nagyhatalmak egyes vezető államférfiainak kijelentéséből azonban semmiképpen sem tűnik ki, hogy készségesek lennének az európai és más nemzetközi problémáknak a béke és megegyezés útján való megoldására, hanem ellenkezőleg, kitűnik az a törekvésük, • hogy a támadó északatlanti egyezffiéftyen kívül a békét, á nemzetek szabadságát és biztonságát veszélyeztető más hasonló egyezményeket akarnak kötni. Elvtársak, testvérek! Ez a politika a kapitalísfa államok lakosságának széles rétegei körében is egyre fokozódó ellenállásba ütközik. A nemzetközi helyzet eddigi fejlődése tehát azt mutatja, hogy a békeharc egyre fokozódik és terjed, és már jelentós eredményeket ér el. Ez egyszersmind újra igazolja ama elhatározásunk helyességét, hogy szilárd és őszinte szövetséget teremtsünk a Szovjetunióval. Forrón támogatjuk és továbbra is támogatni fogjuk ennek a hű szövetségesünknek és barátunknak békepolitikáját népi demokratikus köztársaságunk és népe biztonsága, nyugalma, békéje és boldogsága érdekében. Minden erőnkkel továbbra is védelmezni fogjuk hazánk békéjét. Éberen fogunk őrködni nemcsak szárazföldi határai, hanem légitere fölött is. Nem engedjük meg, hogy bárki is megsértse őket. A kölcsönös előnybehelyezés és a teljes egyenlőség alapján készek vagyunk 'minden országgal fenntartani, fejleszteni és felvenni a széles kereskedelmi kapcsolatokat. Támogatjuk a nemzetek kulturális kapcsolatainak teljes fejlődését, készek vagyunk folytatni kapcsolataink rendezését a kapitalista országokkal, amennyiben részükről is meglesz ugyanez a készség és jóakarat. Mindent elkövetünk, hogy hozzájáruljunk a béke megőrzéséhez, a nemzetközi feszültség további enyhítéséhez £s az összes háborús tervek meg hiúsításához. Hazánkban továbbra is érvényes az a jelszó, amelyet népünk a? első gottwaldi ötéves terv folyamán ki tűzött: „Építsd hazádat — erősíted a békét!" Az első gottwaldi ötéves tervünk eredményei bizonyítják szocialista építésünk óriási sikerét. Iparunk fejlesztése és a pénzreform végrehajtása eredményeképpen favaly megszüntethettük a jegyrendszert és bevezethettük az egységes piacot. Ezeknek az intézkedéseknek és a termelés állandó fejlesztésének alapján rátérhetünk népeink anyagi és kulturális színvonala gyorsabb." emelésének útjára. Az április 1-én végrehajtott harmadik árcsökkentés szemrftelláthatóan igazolja a párt és a kormánytól tavaly foganatosított intézkedések helyességél Hazánkban az árcsökkentést nem kíséri a bérek és fizetések leszállítása. Sőt ellenkezően, a bérek és fizetések emelkednek. Emellett az árcsökkentés következtében a bérek és fizetések reális értéke is növekszik. Népünk életszínvonalának emelkedését és egyre fokozódó szükségleteinek kielégítését a jövőben is csak munkásaink, parasztjaink és dolgozó értelmiségeink szorgalmas munkája, a terv következetes teljesítése, a rendes gazdálkodás, az ipari és mezőgazdasági termelésben, valamint az egész állami és közgazdálk^lásban mutatkozó bármilyen pazarlás kiküszöbölése biztosíthatja. Ez az alapja további fejlődésünknek és sikereinknek. Nagy sikereinket említve hiányosságaink fölött sem hunyunk szemet. Minden erőnket hiányosságaink gyors kiküszöbölésére szervezzük, hogy így biztosítsuk a nép anyagi és kulturális színvonalának további emelkedését, Ennek a nemzeti törekvésnek élén drága pártunk. Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Nemzeti Arcvonalnak — a munkások, parasztok és dolgozó értelmiségiek szövetségi kötelékének vezető ereje áll. A kommunista párt céltudatosan és biztosan vezet bennünket a szocializmus felé. Minden irányban meg kell javítanunk munkánkat, gyorsan ki kell küszöbölnünk a legnagyobb hiányosságokat, hogy még gyorsabban haladhassunk előre. Ez viszont megköveteli, hogy minél szélesebb körben bevonjuk és érdekeltekké tegyük a dolgozók tömegeit. Ebben az irányban legnagyobb tömegszervezetünk. a Forradalnv Szakszervezeti Mozgalom, a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség és pionírszervezeté, Egységes Fóldművesszövetkezeteink és a nemzeti bizottságok nagy feladatok előtt állanak. Át kell nevelnünk a? öregeket és nevelnünk kell a fiatalokat. Támadásba kell lendülnünk gazdaságunk gyönge pontjain: fokoznunk kell a szénfejtést és a villanyáramfejlesztést, földtani kutatómunkát kell végeznünk, meg kell javítanunk mezőgazdasági termelésünket. Összpontositsuk figyelmünket a szűk keresztmetszetekre és törekedjünk kiküszöbölésükre. A szénfejtés szakaszán a legutóbbi időben elért sikereink azt bizonyítják, hogy ez sikerülni fog. Valamennyi szakaszon ilyen sikereket kell elérnünk. Jelenleg rendkívül nagy figyelmet kell fordítanunk mezőgazdasági termelésünkre, helyes megszervezésére és irányítására Különösen szövetkezeti gazdálkodásunk segítségével kell elemünk hogy célszerűbben és előnyösebben gazdálkodjunk A talajnak és az állattenyésztési termelésnek jobb és nagyobb hozamokat kell nyújtania, hogy a szövetkezetek tagjai jobban éljenek, mint amikor még egyénileg gazdálkodtak. Az egységes földművesszövetkezeteink egész sorában már eddig elért gyönyörű eredmények azt bizonyítják, hogy ezt megvalósíthatjuk. Ezek az EFSz-ek a mezőgazdasági termelés új formáinak propagátora] és megtanulják a technika, a gépesítés és a tudomány vívmányainak felhasználását a növényi és állattenyésztési termelésben. Minden ipari üzemünkre. EFSzünkre és állami gadaságun-kra, minden vállalkozásunkra vonatkozik az alapelv, hogy mindenki munkahelyén jó és lelkiismeretes gazda legyen, ha sikereket akar elérni a saját és a közösség érdekében. • Elvtársak, tesívérek! Ha tovább akarjuk szilárdítani néni demokratikus rendszerünket, nagyobb, tevékenyebb részvételre kell- késztetnünk népünk széles tömegeit köztársasásunk irányításában és igazgatásában. Ezért tartjuk meg a választásokat a nemzeti bizottságokba. Különösen nagy jelentősége van a Nemzet; Arcvonal, a munkások, pa•-asTtOk és do'gozó értelnrségiek szövetség

e további megszilárdulásának Csehszlovákia Kommunista Pártja Vezetésével. Ezért mindenekelőtt a Kommunistáknak kell megnyerniük a Nemzeti Arcvonal más szervezeteinek tagjait és a pártonkívtlľeket a párt és a kormány politikájának. Fontos, hogy a nemzeti bizottságok valóban lelkiismeretesen tölfclék be a köz. és gazdasági életünket szervező és irányító államhata'mi szervek funkcióiát, hogy ezzel biztosítsák népünk állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek maximá'is kielégítését. A nemzeti bizottságokba / való sikeres választások megteremtik e feladatok teljesítésének előfeltételeit. Csehszlovákia Kommunista Pártjának júniusba^ összeülő X. kongresszusa elért sikereinek örömteljes és büszke mérlege, hazánk szocialista építésében végzendő további munkánk irányvonala lesz. Azoknak a felajánlásoknak ezrei, melyeket vá nosaink és falvaink dolgozói Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére tesznek,, bizonyítják a dolgozó nép nagy szeretetét és tiszteletét a kommün ist

a párt iránt és igazolják a szocializmus építésébe vetett rendíthetetlen hitét. Az idei május elsejénk a pártunk és a Nemzeti Arcvonal kormánya ál tal kitűzött feladatok teljesítésére irányuló manifesztációs felsorakozás. A Nemzeti Arcvonal Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével ma egységét és győzniakarását hirdetve sorakozik fel nemzeti és forradalmi zászlaink alatt. A munkások, parasztok, a dolgozó értelmiség, fegyveres erőink tagjai, az úttörők és CsISz-tagok, g sportolók, tudományunk és kultúránk dolgozó! egvséges csatarendben állnak. Fon4os, hogy a dolgozó nép, bár melyik 'szakmában is dolgozik, egységes arcvonalban álljon és az elért sikerek fölött érzett egységes meggyő ződéssel, az előrehaladás szilárd akaratával kapcsolatos lelkesedés és wSm hassa őt át. A csehek és szlovákok testvéri egységében, a világbéketáborral együtt, felszabadítónk és szövetsrestink '— ö nagy Szovjetunió példáját követve ha'adjunk előre Kle ment Gottwald örökének és az -dei központi májust jelszónak: „Szilárd Nemzeti Arcvonalban tömörülve a Szovjetunió oldalán előre hazánk további felvirágzásáért. ;i békéért!" teljesítéséért. BRATISLAVÁBAN Május elsejének reggele Szlovákia fővárosának, Bratislavának utcáit ünnepi díszben találta. A házak és üzemek homlokzatai zászlók lengenek, az üzemek bejáratán transzparensek vannak jelszavakkal. Az utcákon ünnepi díszbe öltözött polgárok és ifjak járnak, akik az üzemekbe, a május elsejei menet sorakozóhelyeire sietnek. A gyárnegyedektől egészen a város közepéig terjedő rész gyorsan megtelik emberekkel. Az örömteli menetek fölött lobognak a zászlók, emelkednek a transzparensek és államféfiak, a kommunista és munkáspártok vezető funkcionáriusainak portréi, a Nemzeti Arcvonal jelöltjeinek és a legjobb dolgozóknak képei. A transzparenseken levő feliratok a dolgozók azon szilárd elhatározását bizonyítják, hogy munkájukkal akarnak hareolni a világbéke megszilárdításáért és megtartásáért. Nem akarják, hogy gyermekeik, kiket kézenfogva vezetnek, vagy visznek és azok, akik otthon maradtak a bölcsőkben, a háború borzalmainak és szenvedéseinek legyenek kitéve. Már másfél órával az ünnepség megkezdése előtt az emelvény körül és a főútvonal szélén a dolgozók százai sorakoznak fel, énekelnek, vigadnak. Az emelvény mellett cseh, szlovák és orosz dalok ritmusát a tér másik részén éneklő Csemadok-tagok magyar dalai váltják fel. A Duna-áruház felől a köztársaságunkban tartózkodó koreai diákok éneke hallatszik. Fiatalok, öregek, munkások, parasztok és értelmiségünk, különböző nemzetek fiai és lányai közösen dalolva köszöntik a dolgozók nagy napját: „Éljen május elseje!" Két menet a Békevédők utcáján és a Molotov-utcán jeladásra vár. hogy megkezdhesse május 1-i'felvonulását. A városháza órája félkilencet üt... A zászlók és virágok tömegével díszített Sztálin-téren az ünnepi harsonák hangjai zengenek és a menet, élén a csehszlovák és szovjet államzészlókkol megindul. A menet fölött messziről látni Marx, Engels, Lenin és Sztálinnak, a marxizmus-leninizmus klasszikusainak portréit. A kékinges CsISz-tagok a nap borús égbolton áttörő sugaraiban ragyogó vörös zászlókat visznek. A zászlók mögött, amelyek az üde reggeli szélben lobognak, az ifjúság viszi a CsKP KB politikai titkársága tagjainak portréit — Antonín Zápotocký, saeretett köztársasági elnökünk képp a középen van. A CsISz-tagok további csoportja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnöksége tagjainak .képeit viszi. A népi Kína és a népi demokráciák vezető képviselőinek portréi után következnek a kapitalista államok munkás- és békemozgalma képviselőinek képei. Bratislava polgárai bebizonyítják a nemzetközi proletariátussal való szolidaritásukat. A pionírok néhány ezres tömege fölött virágcsokrok emelkednek a magasba és a kicsi zászlók ezrei lengenek. Ünnepélye| sen hangzanak legkisebbjeink fanfár jai. A Sztáliin-téren a csehszlovák és a szovjet himnusz hangjai szállnak A menet megáll az ünnepi emelvény előtt, * amely felett az idei május elsejei ünnepségek központi ; jelszava olvasható: „Szilárd Nem zeü Arcvonalba tömörülve a Szov jetunió oldalán előre hazánk tovább telvirágozásáért és a békéért!" Az emelvényen megjelentei< a csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonalának képviselői: Karol Bacílek. az SzlKP KB első itkára Brúnó Kőhler, a CsKP KB titkára az SzlKP KB elnökségének tag jai, a Szlovákiai Nemzeti Tanács tagjai, a Megbízottak Testületének 'agjai és a Szovjetunió bratislavai főkonzule V D. Karjakin, a konzul testületek Mgjai a rendjelek é.kitüntetések .viselői, az államdíja sok és az ütemek, valamint hivatalok legjobb dolgozói, a hadsereg és a biztonsági testületek képviselői „Elvtársaik, polgárok, drága barátaim, — hangzik Karol ,Bacíleknek. a SzlKP KB első titkárának hangja az ünnepi emelvényről és a hangszórókból. — Engedjék meg, hogy önöket, Bratislava dolgozóit ma, máju® elsejéy, a győzelmes munkásosztály ünnepén és a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napján a legszívélyesebben üdvözöljem." A tízezrekre menő lelkes tömeg élteti a CsKP-t, amely dolgozó népünket győzelemre vezeti és lelkesen élteti a testvéri Szovjetuniót, a világbéke és békés építésünk védőpajzsát. Karol Bacílek, a SzlKP KB első titkára beszéde bevezető részében a nemzetközi helyzetről beszélt és kiemelte a Szovjetunió békepolitikájának jelentőségét a nemzetközi feszültség enyhítése szempontjából. Hangsúlyozta a genfi értekezlet fontosságát.! amelyen részt vesz az 500 milliós nagyhatalom — a népi Kína is. „A koreai fegyverszünet megkötése, a berlini értekezlet és most a genfi értekezlet — ezek az eredményei a Szovjetunió békepolitikájának és a dolgozók békevilágmozgalmának" — mondotta. Beszéde további ,részében rámutatott, mennyire szükséges, hogy minden dolgozónk, minden helyen munkájával az eddiginél még jobban segítse a pekevilágtábor megsziárdítását és köztársaságunkban a_. szebb és jobb élet megteremtését. „Az árleszállítások és népünk életszínvonala emelésének eredményei — folytatta Bacílek elvtárs — még nagyobbak lehetnének, ha kiküszöbölnénk gazdálkodásunkból főként a mezőgazdaságban mutatkozó hiányosságokat. Ezért a munkások feladata, hogy ezen a fontos szakaszon segítséget nyújtsanak A gép. és traktorállomásokra jó mérnököket kell küldeni, mezőgazdaságunk számára még több és még jobb minőségű gépet és műtrágyát kell készítenünk, hogy ki tudjuk elégíteni a növekvő élelmiszerfogyasztás igényeit, például a húsfogyasztásét, . amelynél az egy lakosra eső fogyasztás a München előtti kapitalista köztársaság 16 kilogrammjáról 1953-ban 27 kilogrammra emelkedett. Gép és traktorállomásaink, az állami gazdaságok. az EFSz-ek és egyénileg gazdálkodó parasztok munkája az utolsó időszakban azt mutatja, hogy fokozható a mezőgazdasági termelés. Például a szlovákiai gépés traktorállomások az utolsó hónapokban több ezer, eddig parlagon heverő földet műveltek meg és további több száz hektárt művelnek meg az állami gazdaságok dolgozói és az egységes földművesszövetkezetek tagjai." Karol Bacílek, az SzlKP KB első titkára beszéde végén felhívta a manifesztáció részvevőit és az egész, dolgozó népet, hogy május elseje váljék számukra harci felhívássá a tervfeladatok teljesítésére, a szocialista munkaverseny kiszélesítésére, hogy pártunknak büszkén adhassunk számot munkánkról. „Nemzeteink egysége, — folytatta - äz a jelszó, amellyel május 16-án a választási urnához járulunk, hogy megválasszuk a köz. társaság legjobb polgárait az álI lamhatalmi szervekbe — a nemzeti bizottságokba." Karol Bacíleknek Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának beszédét a manifesztálók gyakori, hosszantartó tapssal és drága kommunista pártunk, a kormány, Antonín Zápotocký köztársasági elnök és a Szovjetunió éltetésével szakították félbe. A Sztálin-téren lezajlott május elsejei ünnepségek az Internacionáléval véget értek. Az Internacionálé elhangzása után megindult a menet a Stúr-utca irányába.