Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)

1954-05-14 / 116. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Ä Csehszlovákiai Rádió rendkívüli magyar adásban pénteken este 21.15 órakor ismerteti a Nemzeti Arcvonal képviselőinek a választópolgárokhoz intézett beszédeit. A fó' beszámolót Viliam Široký elvtárs miniszterelnök, a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának elnöke tartja. Bratislava, 1954. május 14, péntek 30 fillér VII. évfolyam, 116. szám. A mi demokráciánk Nincs forradalmibb időszak nemzeteink történelmében, mint az a kilenc év, amely az 1945. év győzedelmes májusa óta eltelt. Megvalósult az, amiről népünk álmokat szőtt és amiért évszázadokon keresztül harcolt; Úr lett hazájában, maga irányítja sorsát, építi boldog és örömteli életét és a jövő nemzedékek még boldogabb és szebb életét. Népi demokratikus államunk a munkások, dolgozó parasztok és az értelmiség állama. Ezért a lehető legszélesebb demokratikus jogokat biztosítja összes polgárainak. Nem elégszik meg csupán e jogok formális kihirdetésével, hanem ezeket reális anyagi biztosítékokkal biztosítja. íz az alapvető különbség a mi szocialista demokráciánk és a München előtti burzsoá-demokrácia között. Ez az alapvető különbség országunk és a kapitalista országok között. Hiszen az imperialisták a demokrácia álarcát arra használják fel, hogy mégjobban elnyomják és kizsákmányolják a dolgozó tömegeket, terrorizálják a kommunista pártok és más haladó szervezetek képviselőit, üldözzék a becsületes embereket, a béke, a demokratikus jogok és a polgári szabadság harcosait. Mindezzel mi egyszersmindenkorra végeztünk. Népünk lerázta magáról kapitalista rabszolgatartóit; a felső tízezer csekély kisebbségének demokráciája a többség demokráciájává változott. Ebben van népi demokratikus rendszerünk demokratizmusának ereje és biztosítéka. Ezért a büszkeség érzésével szemlélhetjük végrehajtott művünket, amely önbizalmat és lelkesedést önt belénk további új sikerek eléréséhez, további szorgalmas munkához azért, hogy hovatovább jobb dolgunk legyen. Rendszerünk njély demokratizmusa elsősorban azokban a jogokban nyilvánul meg, amelyeket polgáraink részére a köztársaság alkotmánya biztosít. Hazánkban nincsenek ma százezrekre rúgó munkanélküli tömegek mint ahogy ez a burzsoá köztársaság idején volt. Ellenkezőleg, egyre több dolgozó kapcsolódik be a termelési menetbe, amely újabb és újabb erőket követel.. A munkához való jog nálunk nem üres formalitás, hanem valóban biztosítva van. Demokráciánk lényege abban van, hogy a nagy gyárak urai nem rendelkezhetnek kényük-kedvük szerint a munkások ezreivel, hogy már nem vonhatják le bérüket és nem dobhatják ki őket az utcára. Demokráciánk lényege abban is van, hogy a földterületek már nincsenek a nagybirtokosok tulajdonában, hogy már nem uralják és nem zsákmányolják ki a kis- és középparasztokat a falvakon. Minden dolgozó ember igazságos jutalmat kap munkájáért és joga van a megérdemelt pihenésre. Erről államunk nemcsak a munkaidő tartamát meghatározó törvénnyel, hanem fizetett szabadságokkal, a dolgozók üdültetésével is gondoskodik. A hegyi üdülő- és fürdóközpontok nem a volt „jobb" társadalmi rétegek kiváltságai, akik a drága otttartózkodást meg tudták fizetni, hanem dolgozóink százezrei egészsegének megszilárdítását szolgálják. Az öreg és munkaképtelen embe rek részére államunk a nemzetbiztosítási eszközökből hatalmas pénz- j összegeket nyújt. Mennyire megerősödött és felvirágzott kultúránk és iskolaügyünk: Népünk előtt megnyílt a művelődéshez vezető széles út. Kibővült iskoláink hálózata, kiépítettük az állami munkaerőtartalék tanintézeteinek rendszerét; dolgozóinknak lehetőségük nyílik, hogy esti magasabbfokú és szakiskolák látogatásával elsajátítsák a középiskolai képzettséget, a távtanulás rendszere lehetővé teszi számukra a főiskolai képzettség megszerzését. De népünk demokratikus szabadságát és jogait állandóan szilárdítanunk és fejlesztenünk kell. Ez azt jelenti, hogy a lehető legszorosabb kapcsolatot kell létesíteni összes polgáraink, az államhatalom szerveinek dolgozói és a nemzeti bizottságok dolgozói között. Május 16-án, vasárnap ezért lép népünk a szavazó urnák elé, hogy soraiból a legjobbakat válassza meg és hogy megbízza őket ügyei intézésével. A nemzeti bizottságok maguk kifejezői államrendszerünk demokratizmusának. Ezért volt, hogy már a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslattal kapcsolatos országos vitában is megmutatkozott, hogy dolgozóink milyen nagy komolysággal és felelősséggel járulnak hozzá a nemzeti bizottságokra és a választásokra vonatkozó kérdések megtárgyalásához. Polgárainak az általános, egyenlő és közvetlen választójog alapelvei alapján titkosan szavaznak nemzetiségi, szociális, vallási vagy más korlátozás nélkül. Emellett a választójog demokratikus tartalma nem merül ki csunán a választás jogával, esetleg azzal, hogy valakit megválasztanak a nemzeti bizottságba. Választóink már az összes választási intézkedésekben való aktív részvételükkel közvetlen hatást gyakorolnak a választási kampány menetére. Hogy biztosítva legyen a jelöltek valóban demokratikus kiválasztása, az egyes választási kerületek jelöltjeit az üzemekben, hivatalokban és a falvakon a dolgozók gyűlésein hozták javaslatba. A további választások előtti gyűléseken minden választó megismerkedhetett választási kerülete jelöltjével és működésének programmjával. Számos esetben a bíráló hozzászólások után kiegészítették ezeket a programmokat. Igy a nemzeti bizottságok további munkájának irányelveivé váltak és segítettek kifejleszteni a polgárok felelősségét és demokratikus jogát, érvényesíteni a községük, járásuk, vagy kerületük irányítására gyakorolt befolyást. Természetesen a választók demokratikus joga nem fejeződik be a választási aktus végrehajtásával. Tőlük függ, hogy utána állandó figyelemmel kísérjék, hogy a megválasztott jelölt hogyan teljesíti kötelezettségvállalásait, hogyan valósítja meg helyes hozzászólásaikat és kívánságaikat és hogyan ismerteti meg választóit a nemzeti bizottság tevékenységével. A nemzeti bizottságokba való választások nagy ösztönzésül szolgálnak népünk politikai aktivitásának emeléséhez. A demokrácia és a polgárok demokratikus jogai ma már nem formális ügy, hanem élő, a gyakorlatban alkalmazott valóság. Éppen ebben nyilvánul meg a legérthetőbben rendszerünk demokratizmusa, amely biztosítja a népnek közvetlen és legszélesebb részvételét az államhatalomban. Előttünk áll a békés építésnek, az állandóan emelkedő anyagi és kulturális színvonalnak, a demokratikus szabadságok állandó növekedésének és erősödésének távlata. A nemzeti bizottságokba való választások napja ezért nemzeti ünnep, ezért szavaznak majd dolgozóink a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire. (Rudé Právo.) Á Nemzeti Arcvonal jelöltjeire szavazunk • • • Ezért választok Hogy gyermekem játszóterére gránát, bomba többé ne hulljon, ezért állok az urnák elé: mert a béke mindig azoké, akik kiállnak érte és kiáltják: akarom! Hogy minden ügyes-bajos dolgom elintéződjön rendre, szépen, ezért választok képviselőt: mert a holnapot, a jövendőt csak így tudjuk építeni, bátran és merészen. Hogy erősebbek legyünk tőlük, — akik egységünket, bontanák, azért szavazok én is erre, a nép fiára, jelöltemre, i mert csak így üthetünk vissza, i ha hazánk bántanák. Gyurcsó István ŕ .... ..«.-•.-....... A Csehszlovákiai Magyar Népművészeti Együttes dallal és tánccal köszönti a választásokat A hodi kastély parkjában fiatal lányok és fiúk heverésznek a zöld pázsiton. Véget ért a napi foglalkozás, jólesik a pihenés. Sokan a pihenési időt is kihasználják, szépirodalmat és politikai müveket is olvasnak. Többen magukkal viszik a parkba a hang-saereiket, gyakorolják a napi anyagot. Odaérünk az egyik heverésző csoporthoz, ahol Korcsák József éppen hangszerén játszik. Letelepedünk a zöld füre, és elbeszélgetünk a jövő művészeivel. Beszélgetnek terveikről, és hogy milyen jó dolguk van itt. Egy kicsit sokat kell tanulni, de azért megbirkóznak a feladatokkal. Igyekeznek, hogy minél jobban kifejleszthessék tehetségüket. Korcsák elvtárs megjegyzi: — Testvéremmel együtt "itt tanulok. Azelőtt gondolni sem mertem, hogy ezen a téren is kifejleszthessem képességemet. Már gyermekkoromban is igen érdekeltek a hangszerek. Mielőtt a Nép. művészeti Együtteshez kerültem, a Sluknál voltam. Nagy öröm volt számomra, amikor az egyik fellépésünk alkalmával megláthattam a szovjet nép fővárosát, Moszkvát. Nagy őröm számomra az is, hogy én is szavazhatok a nép, a mi jelöltjeinkre. Sugárzó arccal megszólal László Jolán. Kék szeme ragyog a boldogságtól: — Teljesült régi álmom. Énekelhetek. Örülök, hogy szórakoztathatom a dolgozó népet. Az együttes a választások tiszteletére már nyolcszor lépett fel falvainkban és városainkban. Tegnap Bratislavában, a Redout-étteremben léptek fel, mindenütt nagy sikert arattak. Ma este Ligetfalun, a Matador-üzem klubjában lépnek fel. Vasárnap ünnepélyesen fognak szavazni az együttes tagjai a hodi dolgozókkal együtt. Gazdag műsorral készülnek a választások napjára, — mondják még — azt akarjuk, hogy ezen a napom mindenki vidám és jókedvű legyen. B. J. A pótoribányászok új kötelezettségvállalásokkal üdvözlik május 16-át A választások előtti napokban a pótori bányászok, akik példásan teljesítik a kongresszus előtti kötelezettségvállalásaikat, elhatározták, hogy további többezer tonna szenet fejtenek terven felül. A Szlatinka-üzem az év kezdetétől egyenletesen túlteljesíti tervezett feladatait. A kongresszus előtti verseny eredménye ez, mert a versenybe bekapcsolódtak a fejtési és előkészítési szakaszokon a bányászcsoportok is. Molnár József és Bryndza János munkakollektívái a gépesített fejtési szakaszokon példásan teljesítik adott szavukat. A mult hónapban összesen többezer tonna szenet fejtettek terven felül. A választások előtt néhány nappal mindkét csoport új, értékes szocialista kötelezettségvállalásokat tett. Molnár József csoportja vállalta, hogy az idei Bányásznapig további 1200 tonna szenet fejt terven felül, Bryndza János csoportja pedig 1300 tonna szenet. A fejtési szakaszokon dolgozó bányászoknak nagy segítségére van teljesítményeik fokozásában a jól gépesített szénszállítás, amelyet három szovjet szállítóberendezés végez. A Szlatinka-bánya dolgozóihoz a Bukovec-üzem 431. számú fejtési szakasz kollektívája csatlakozott elsőnek Bozó Béla élmunkás vezetésével. Az új fejtési módszer, amelyet Bozó csoportja alkalmaz, lehetővé teszi, hogy a Bányásznapig 1000 tonna szenet fejtsenek terven felül. Az új kötelezettségvállalások alapján a pótori bányászok a választások és az idei Bányásznap közötti időszakban összesen 6500 tonna szenet fejtenek terven felül. ígéretük megvalósításával járulnak hozzá boldog életünk megteremtéséhez Szerencsés Sándor traktorosbrigádos keményen állja a sarat a somorjai szövetkezetben. A traktorosbrigád tagjai a választások elöt. ti napokban még keményebben megfogták a munka nehezebbik végét. Szerencsés Sándorék elhatározták, hogy a választás napjáig 65 hektár földet vetnek be. Az emiített 65 hektár nem akármilyen föld. A mult évben ezen a területen még csak silány fü és dudva termett. Szerencsés Sándor traktorosai azonban az emberemlékezet óta parlagon heverő területet feltörték, helyesebben mondva a parlagon heverő területből 65 hektárt felszántottak. Szerencsésék kötelezettséget vállaltak, hogy a 65 hektárt a választás napjáig bevetik. Nyugodtan mondhatjuk, hogy ígéretüket be is tartották. A föld legnagyobb részét csalamádéva] vetették be. Lesz a jövő télen bőven silótakarmánya a somorjai szövetkezetnek. A 65 hek_ tárból 12 hektárt pedig kendermaggal vetnek be. A kender vetését az utolsó hektáron most végzik. Vigan pöfögnek a traktorok az asztalsímára dolgozott földön. A traktorosok naponta 10—12 hektárt is bevetettek. Szerencsés Sándor csoportja beváltotta ígéretét. A szavazás napjáig elvégezték a vetést. A brigád tagjai emelt fővel mennek majd a szavazóhelyre, hogy ne csak jó munkájukkal, hanem szavazatuk leadásával is hozzájáruljanak a szebb holnap megvalósításához. Sz. I. Örömmel készülünk a választásra A kassai járásban a szövetkezeti tagok, az egyénileg gazdálkodó parasztok lelkesen készülnek a nemzeti bizottságokba való választásokra. — Ünnepélyesen fogunk választani, — mondja Király József, a hodkoveci szövetkezet elnöke. — Még sohasem volt ennyi szó a község felépítéséről, a mezőgazdaság fellendítéséről, mint most. A választók bíznak a jelöltekben és egyetértenek az újonnan választandó nemzeti bizottságok építőtörekvéseivel. Mi, szövetkezeti tagok megtanultunk gazdálkodni. A szövetkezet felépítésében szerzett tapasztalatokkal akarjuk segíteni a , nemzeti bizottságok új tagjainak munkáját, hogy ez sikerrel járjon. Sok nehézséggel kellett megküzdenünk a szövetkezet felépítésében. De ezeket legyőztük, mert meggyőződtünk arról, hogy jól szervezett munkával, munkaszeretettel mindig elérhetjük célunkat. Az Ifjúsági Falu a választások előtt Az Érsekújvár és Komárom között elterülő termékeny vidéken, ahol még néhány évvel ezelőtt vizenyős rétek voltak, ma modern házak és az Ifjúsági Falu hatalmas szántóföldjei húzódnak. 1949 áprilisában jöttek ide az első brigádosok — CsISz-tagok — hogy az elhanyagolt területből a legjobban jövedelmező szövetkezetek egyikét felépítsék. Az építőmunka évről évre nagyobb sikereket hozott. Ök kezdték meg a nálunk eddig ismeretlen termény — a rizs termelését. Ez idén ezt az idegen éghajlati növényt már 50 hektáron vetették. Az Ifjúsági Falu szövetkezeti tagjainak boldog életében nagy része van a nemzeti bizottságok dolgozóinak is, akik az ifjúsági szövetkezetről már kezdettől fogva gondoskodnak. Az Ifjúsági Falu szövetkezeti tagjai már csak azért is boldogan készülnek a választásokra, mert most már önálló helyi nemzeti bizottságuk lesz. Eddig a gútai helyi nemzeti bizottság hatáskörébe tartoztak. Az Agitációs Központban Král János képe függ, aki a zöldségtermelő csoport vezetője, továbbá itt van Nagy Gáspárnak, a szövetkezet legjobb dolgozójának és a második mezei munkacsoport tagjának képe, s azonkívül még több más kiváló szövetkezeti dolgozóé, akiket a Nemzeti Arcvonal a helyi nemzeti bizottságba jelölt. Az Agitációs Központokban minden nap beszélgetnek a választók a jelöltekkel. Emlegetik a mult rossz napjait, s ezt összehasonlítják a mai örömteljes élettel, de megvitatásra kerül az akcióprogramm is. A választók megelégedettek a helyi nemzeti bizottság jelöltjeivel. „A munkában példát mutatnak, s bizonyára a nemzeti bizottságban is megállják a helyüket" — mondja Juhász Mária szövetkezeti taa.