Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)
1954-05-13 / 115. szám, csütörtök
2 MISI© 1951. maíus 13. 1 Beszélgetés egy jelölttel r Roncsinszky elvtársat, a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség kassai járási bizottságának első titkárát, a kassai járási nemzeti bizottságba jelölte a Nemzeti Arcvonal. ^ Szemben ülünk vele hivatali szobájában. Életéről és az ifjúsági mozgalomban végzett munkájáról beszél. — Apám postás volt, — mondja — csomagokat, leveleket kézbesített. Mindig holtfáradtan érkezett haza és az öttagú család mégis nehezen élt az alacsony fizetésből. Csupán 4 középiskolát végezhettem, mert további iskoláztatásomra nem volt elég pénz. A magyar megszállás alatt mint kifutó és mint alkalmi munkás dolgoztam. Majd mint kommunistagyanús egyént munkatáborba tettek. Innen megszöktem és egészen a felszabadulásig Kassán éltem. A felszabadulás vitán újra a szabó szakmában dolgoztam. A Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetségben már évek óta dolgozom. 1943-ban a CsISz járási bizottságának tagja voltam, 1951-ben pedig az alelnöki tisztséget viseltem. Mindig sokat foglalkoztam testnevelési kérdésekkel és jelenleg is fontos feladatomnak tartom, hogy a falvakban kifejlesszem a kulturális és sportéletet is. A választási kerületben a CsISzcsoportok aktívan bekapcsolódtak a választási agitációba. Több ízben szerepeltek kultúrestéken és máius 9-én is igen szép programmal léptek fel. Abban az akciótervben, amelyet Roncsinszky elvtárs a választók elé terjesztett, szerepel többek között az is, hogy több fiatal földműves kerül mezőgazdasági iskolába az egyénileg gazdálkodó földművesek közül is. Az akciótervben az is benne van, gondoskodni fognak arról is, hogy javuljon a közszükségleti cikkek elosztása. Nagy súlyt fektetnek az utak karbantartására. Új tűzaltószertárt építenek. Az 1953. szeptember 15-i kormánynyilatkozat alaipján nagy figyelmet szentelnek majd a családi házak építésének akciójára is. Az új nemzeti bizottság továbbra is egyik fontos feladatának fogja tartani — folytatta . Roncsinszky elvtárs — hogy egyre jobban gondoskodjon a dolgozó ember egészségének védelméről és ezért tervbe vették, hogy új egészségügyi központokat létesítenek. Ezenkívül nagy figyelmet szentelnek további kultúrházak építésére és igyekezni fognr.k felélénkíteni a tánc-, színházi és énekcsoportok működését, valamint a bábszínházak munkáját. Az iskolaügy terén is nagy feladatokra készül az új nemzeti bizottság. Célul tűzte ki, hogy a tanítók politikai képzettségét fokozza és tanítási módszereket javítsa. Ezeket a feladatokat — mondotta Roncsinszky elvtárs — csak akkor- tudjuk teljesíteni, ha az új nemzeti bizottság tagjai átveszik fi- Szovjetunió gazdag tapasztalatait, és pontosan teljesítik a párt és a kormány minden határozatát. V. I. Kettős öröm Mi, Révész Bertalan, Kevély Miklós, Török Ilona, Tankó Borbála és Sípos Béla tagjelöltek lettünk. Tagjelöltek vagyunk, örömmel mondhatjuk ezt mi, a rozsnyói pedagógiai iskola tanulói. Sok mindent jelent ez számunkra, örömet, boldogságot és büszkeséget is. Boldogok vagyunk, hogy tagjelöltjei lehetünk annak a -pártnak, amely harcolt a múltban és ma is a dolgozó nép ér. dekeiért. Másik nagy esemény életünkben, hogy miután betöltöttük 18. életévünket, szavazhatunk. Mi már csak apáink és anyáink elbeszéléseiből tudjuk, hogy sok munkásnak régen nem volt szavazati joga és azok kerültek a képviselőtestületekbe, akik nem a dolgozó nép széles rétegeinek érdekeit képviselték. Ezek nem törődtek azzal, hogy a munkások munka nélkül nyomorognak, a parasztoknak az utolsó párnát is elviszi feje alól a végrehajtó. A munkásgyerekek nem is gondolhattak arra, hogy felsőbb iskolába kerüljenek. Tudjuk, hogy a párt tette lehetővé, hogy mi ma itt gond nélkül tanulhatunk, hogy mindenféle új gyárak, kohók épülnek és nincs többé munkanélküliség. Először megyünk a választási urna elé. Nagy dolog ez számunkra. Szavazni fogunk a nep jelöltjeire, a munkások, a parasztok és a dolgozó értelmiség legjobbjaira, akik igazi képviselői a dolgozóknak. A szavazás egyben kötelez' is minket arra, hogy megálljuk a helyünket a munkában. Ezután még jobban fogunk tanulni, hogy müveit fiatalságot nevelhessünk, hogy ezekkel karöltve építhessük boldogabb jövőnket. Sípos Béla, Rozsnyó A felajánlások teljesítésével készülnek a választásokra A besztercebányai kerület dolgozói lelkesen készülnek a nemzeti bizottsági választásokra, közöttük a losonci állami gazdaság dolgozói is. A kommunistáknak, az üzemi tanácsnak, az agitátoroknak nagy részük van a választások előtti sikerekben. Rendszeresen magyarázzák a dolgozóknak a választások jelentőség it. — Most örömteljesek lesznek a választások, nem olyanok, mint a volt köztársaságban, amikor annyi jelölőívet késizítettek, hogy nem tudtunk rajta eligazodni, — mondja Karman elvtárs, a losonci állami gazdaság egyik régi dolgozója. A losonci állami gazdaság dolgozói a választások elő^i utolsó héten még jobb munkát végeznek, mint eddig és igyekeznek felajánlásaikat teljesíteni. Május 10—16 „a példás munka hetében" 2600 liter tejet adnak be terven felül, befejezik a burgonya é s kukorica ültetését. A losonci állami gazdaság dolgozói közösen a szlatinkai gazdaság dolgozóival Apátfalvára mennek választani, a fábiankaí gazdaságból Losoncra, a bolyki majorból Ipolybolykra, a telki gazdaságból pedig Gácsra mennek választani. A táblák büszkén hirdetik majd felajánlásaik teljesítését. A menet élén a helyi nemzeti bizottság jelöltjei fognak menetelni, akik közül öten az állami gazdaság dolgozói. A jelöltek közt van Karman elvtárs is, a losonci állami gazdaság fábiankai udvarának dolgozója. Kultúrházat, egészségügyi központot és további új lakásokat K . eletszlovákia egyik kis városától Varannótól nem messze fekszik Hencovce község. Pár évvel ezelőtt még semmi figyelemreméltó sem volt ebben a községben. Falusi házak, templomtorony és a falu körül húzódó vetéstáblák. Ebben a községben az utolsó évek alatt nagy fafeldolgozó-üzem épült. Hatalmas területen fekszik az üzem új épületeivel, melyekhez vasútvágányok vezetnek. Még most is folyik az építkezés a gyárban és közelről érezni lehet a friss gyalultdeszka szagát, hallani a körfűrészek sivító hangját. Nem messze van a lakótelep. Az országút két oldalán szép, új emeletes épületek húzódnak. Három kész épületben, 48 lakásban már laknak az üzem családos munkásai. Két épület még üres, nincs teljesen kész. Ezenkívül vannak itt szép, modern emeletes legényszállások, melyekben fiatal munkáslányok és fiúk laknak. Nem messze a lakótelepektől a domboldalon emelkedik a varannói járási nemzeti bizottság új kétemeletes épülete. Varannóhoz közeledve az országút jobb és baloldalán modern épületek tűnneK szemünkbe. Jobboldalon egy új egészségügyi központ, odébb pedig szép sorjában 24 kétlakásos _ családi ház épült. Itt azok a családok laknak, melyeknek a második világháború folyamán elpusztult, vagy megrongálódott a házuk. A legtöbb család Sztropkóról és Dukláról jött ide. Látni innen az új téglagyárat is. De térjünk vissza a hendbvcei lakótelephez, hogy benézzünk az egyes családok lakásába, megnézzük, hogyan élnek. Az országút jobboldalán belépünk egy szép épülét hosszú folyosójára, amelyépítenek nek mindkét oldalán ajtók fehérlenek. Azt hinnéd, hogy valamilyen előkelő szállodában vagy, pedig lakások ezek, a gyár munkásai, tisztviselői, mérnökei laknak itt. Bekopogunk az egyik ajtón, amely egy szép kis előszobába vezet. A konyhában nagyban folyik valamiről a vita, sokan vannak bent, különösen a fiatalok közül. — Bizony valamikor nem így laktunk — mondja az 52 éves Kocúr János, aki Bodruzsál nevű ukrán faluból származik. Azelőtt tizen is laktunk egy szoba-konyhában. Szüleim, öt bátyám, közülük kettő feleségestől és én. A hat hold föld éppen csak hogy eltartott bennünket, csak krumplit és árpát termett. Most vömmel és feleségemmel háromszobás modern lakásban lakunk. Feleségem is dolgozik és ma már szépen megélünk. A mostani fiatalság már nem is tudja, hogy milyen nyomorúságos is volt valamikor az élet. — Dehogynem tudom — szól közbe a vendégek közül Gundrik Péter fiatal gyárimunkás. — Én még csak 24 éves vagyok, de emlékszem a mi községünkben, Mirolán is nagy volt a nyomorúság. Mi is hatan voltunk gyerekek, négy hold földre. Ő is, Soltész János is, a 17 éves Gondrova Mária és a fiatal 20 éves Ruszinkó Mihály is szép lakásokban laknak ma. Azelőtt még csak álmodni sem mertek ilyen lakásokról. Soltész elvtárs most kapott kétszobás lakást, úgyhogy a jövő hónapban már elhozza feleségét is Sztropkóról. A fiatal Ruszinkó János elvtárs, aki mint géplakatos dolgozik az üzemben, már egy párszor meghívta falubeli barátait ide, hogy nézzék meg, milyen szépen lakik és milyen gyárban dolgozik. Barátainak megtetszett a lakás, és a munkahely, s elhatározták, hogy ők is eljönnek ide dolgozni. S ma már itt dolgozik falujukból Szemancsik János, Szlivka Vaszil, Ruszinkó József, akik szintén vele együtt laknak a legényszálláson és a gyár legjobb ifjú dolgozói közé tartoznak. És így mehetnénk sorba az új emeletes épületek lakóit meglátogatni. Vannak itt szlovákok, ukránok, magyarok; szoros baráti kapcsolat fejlődött ki közöttük. Itt lakik Ondrej ovsky János feleségével és hatéves kislányával, szép kétszobás berendezett lakásban, amiért csak 38 koronát fizet havonként. Elmondja, hogy mikor hazulról, Závada faluból egy kofferrel elindultak, mindenki nevetett rajtuk, hogy vissza fognak hamarosan jönni. És ma, ha a falubeliek fölkeresik, csodálkoznak, hogy milyen jól élnek. Ő még emlékszik azokra az időkre, amikor mint fiatal legény járt erre a helyre teheneket, kecskéket legeltetni; A közeli agitációs központban, egy földszintes helyiségben nagy számban gyülekeznek a lakótelep dolgozói, hogy megismerkedjenek jelöltjeikkel. Arcukon látjuk, hogy elégedetten beszélgetnek egymással, beszámolnak ügyes-bajos dolgaikról, arról, hogy még mi mindent kell a lakások körül rendbehozni, hogy még kényelmesebben lakhassanak. A lakótelepen még sok mindent fogunk felépíteni. Kultúrházat, egészségügyi központot, új épületeket, — mondja a helyi nemzeti bizottság titkára, Machut János elvtárs. És ezzel arra törekszünk, hogy napról napra emeljük dolgozóink életszínvonalát. Biztosítsuk a választás napjának sikeres menetét Vasárnap a csehszlovák polgárok milliói járulnak a szavazó urnákhoz, hogy leadják szavazataikat a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire. A nemzeti bizottságokba való választások napja a dolgozó nép nagy ünnepe. Ezért biztosítanunk kell, hogy ennek az ünnepi napnak lefolyása megfeleljen a dolgozó nép érzéseinek és hogy méltó kerete legyen. A választási aktus sima lefolyása fő feltételeinek egyike a választók jegyzékének helyessége. A választók jegyzéke teljességéről és helyességéről való gondoskodás ezekben a napokban teljes mértékben arija összpontosul, hogy minden polgár, akit megilletnek az állampolgár megtisztelő jogai, ezeket a jogokat a választások napján akadálytalanul és nehézségek nélkül érvényesíthesse. A választók jegyzéke, kiállításának napjától kezdve terjeszthetik elő a polgárok megjegyzéseiket és ellenvetéseiket. Csupán Prágában például több mint 35.000 hozzászólást tettek a választók jegyzékével kapcsolatban. A nemzeti bizottságok tanácsai és a körzeti bizottságok biztosítják, hogy ezekben a napokban az összes hozzászólásokat elintézik és az összes ellenvetéseket megtárgyalják úgy, hogy szombaton délután 16 órakor, amikor a jegyzékeket végleges hatállyal lezárják, teljesen rendben legyenek. A választási törvény összes alapelveinek betartása érdekében fontos a választási helyiségek előkészítése is. Ezért a nemzeti bizottságok tanácsai felelnek a körzeti választási bizottságokkal együtt. A nemzeti bizottságok tanácsai kötelesek redbehozni a választási helyiségeket, fölszerelni minden szükségessel, és feldíszíteni legkésőbb szombat estig, amikor a körzeti bizottságok ellenőrzik őket és átveszik. A polgárok idejében akarják tudni, hol van a választási helyiség, hogy vasárnap reggel ne kelljen keresni. Vasárnap reggel a szavazó urnáknál gyülekezve örömmel veszik majd, ha a választási helyiség előtti térség szépen rendbe lesz hozva, ha az épület bejárata fel lesz díszítve és biztosan örömmel hozzájárulnak majd ők maguk is segítségükkel, ha jnegkéri őket a nemzeti bizottság. A választási helyiséget úgy kell berendezni, hogy következetesen betartsák a választások titkos voltát. Az elnök és a körzeti bizottság felel azért, hogy a szavazólap előkészítésénél a választót senki sem zavarja. A választó egy elkülönített részen keresztül halad át, akkor is, ha a szavazólapon nem akar semmiféle módosítást tenni. Már a szavazás megkezdése előtt elő kell készíteni a választási helyiségben a választók jegyzékét, a szavazólapokat és a választás menetének és eredményeinek feljegyzéséhez szükséges nyomtatványokat. A körzeti bizottság minden egyes tagnak előre kiosztja a feladatát, úgy, hogy a választók gyorsan, egymásután következhessenek, és a megszabott órákban a körzet minden egyes választója leszavazhasson. Ezért a körzeti választási bizottság elnöke már a választások napjának előestéjén ellenőrzi az öszszes előkészületeket és felhívja a nemzeti bizottság tanácsát, hiogy még ezen a napon kiküszöbölje az esetleges hibákat és hiányosságokat. Már e hét folyamán figyelemmel kíséri, hogy a nemzeti bizottságok tanácsainak előkészítő munkája hogyan halad és szükség esetén idejében figyelmezteti őket kötelességükre. A választások technikah előkészítésében nagyon hasznosak lehetnek az agitátorok is. A családoknál tett látogatások keretében áttekintést nyernek arról, hogy a választók közül ki nem jöhet el a választási helyiségbe. Egyes betegek már maguk kérték a nemzeti bizottság tanácsát, hogy biztosítsa számukra a választási helyiségbe való szállítást, vagy pedig azt, hogy a körzeti bizottság tagja hordozható szavazóurnával eljöjjön a lakásukba. Azokkal a beteg választókkal, akik ezt eddig nem tették és azokkal a választókkal, akik e hét folyamán betegednének meg, az agitátorok megbeszélik a választásokon való részvételt és felajánlják segítségüket. Kívánságukra ők maguk jelenthetik a körzeti bizottságnak a szállítás vagy a beteg lakásában való szavazás szükségességét. Ezért szükséges, hogy az agitátorok állandóan egészen a választások napjáig kapcsolatban legyenek a választókkal. A választás napján is érdeklődni fognak a gondjukra bízott választók iránt, ellenőrzik, hogy valóban minden egyes beteg részére lehetővé tették-e a szavazást, hogy valamelyik választónál utolsó pillanatban nem következett-e be valamilyen előre nem látható akadály, ami megakadályozza', hogy a választási helyiségbe menjen. Dolgozóink tudatában vannak a nemzeti bizottságok jelentőségének. Bebizonyították ezt az általános vitában és a jelöltek kiválasztásában való részvételükkel is. Természetesen nagyon érdekli őket a szavazás eredménye és feszült várakozással tekintenek a központi választási bizottságnak a választások menetéről és részlegeredményeiről szóló jelentése elé. A körzeti választási bizottságok munkájától és előkészítő munkájától függ a központi választási bizottság pontos és idejében való tájékozottsága. A nemzeti bizottságokban, mint agitátorok polgáraink ezrei vesznek részt a választások előkészítésében. Tőlük mindannyiuktól függ, hogy a választások napja a dolgozók egységének és összetartásának örömteli ünnepévé váljék. Prágai színházi levél Tavasszal a legszebb Prága. Sokan ugyan már szombaton vidékre utaznak, kirándulnak, de ezt azért a színházak idén mégsem érzik meg. Nyilván azért, mert az árleszállítás lehetővé teszi, hogy a legszélesebb néptömegek is többet járjanak színházba és azért is, mert jobb, színesebb a színházak műsora• A klasszikusok vezetnek. Shakespeare, Moliére, Goldoni. Sheridan műsoron lévő és állandóan telt házakat vonzó alkotásai nem csupán egyszerű vígjátékok, amelyek csak kifigurázzák az emberi jellem fonákságait, nevetséges vonásait, hanem éles társadalomkritikát is tartalmaznak. Csak most, a mi színpadjainkon válnak hitélessé ezeknek a nagy alkotásoknak szavai. Az a kor, amelyet müveikben lefestenek, nálunk örökre levonult ugyan a színről, de némely a>unya vonásai még élnek az emberek tudatában. Ezeket a fogyatékosságokat akarjuk lassan, szívós nevelőmunkával társadálmunkból eltüntetni. A helyes út az, hogy a maguk rideg valóságában feltárjuk őket. Idei műsorpolitikánk helyességét igazolja, hogy a közönség ugyanezen a véleményen van és jelenlétével, tapsával adja tudtunkra, hogy "érti, miről van szó. Igen, a világ klasszikusai vezetnek. Őket illeti a prózai színházak sikeréből az oroszlánrész. Dé felsorakoznak mellettük a cseh klasszikusok közül Tyl, Stroupežnický, Jirásek, a szlovák Jozef Hóllý, a világirodalom nagyjai közül Shiller, Balzac, Osztrovszkij, Tolsztoj, Gorkij, Majakovszkij, Pogogyin. A cseh szerzők művei közül nagy sikerrel játsszák Čapek, Šrámek, Cach, Stehlik darabjait. Továbbra is átütő sikere van Jelinek szatirikus képsorozatának. V Az operettnek nincs évszázados múltja. Nem kell olyan messzire menni. De a két operettszínház legnagyobb, sikere mégis két klasszikus operett: Hevré Nebáncsvirágja és Johann Strauss Ezeregyéjszakába* r*i Az egész világon egyedülálló Spe'jbl és Hurvinek bábszínház jelenleg ä Magyar Népköztársaságban vendégszerepel óriási sikerrel. 4