Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)
1954-05-07 / 110. szám, péntek
6 U J SZ0 1954. május 7. AZ ÚJ SZÓ POSTÁJÁBÓL Asszonyok a Nemzeti Front jelöltjei között A választások előtti időszakban minden községben agitkettősök járnak házról házra. Felvilágositó, meggyőző agitációt folytatnak a választók körében az új nemzeti bizottságokba . való választások fontosságáról, összejövetelekre hívják a lakosságot, amelyeken ismertetik a Nemzeti Arcvonal jelöltjeit. Szőgyén községben is összegyűltek a lakosok, hogy megismerkedjenek a jelöltekkel és kérdéseket intézzenek hozzájuk az új nemzeti bizottságban folytatandó munkájukról és terveikről. A szőgyéni új nemzeti bizottságokba dolgozó nőket is jelöltek. A nyitrai KNB-be a köbölkúti EFSz tagját, Repka Máriát jelölték. Repka elvtársnő a bemutatkozás alkalmával arról beszélt, hogy milyen rossz volt az élet a mult Csehszlovák köztársaság idején s hogy milyen szép most az élet népi demokratikus rendszerünkben. Mint a köbölkúti EFSz tagja örömmel beszél munkájáról, milyen szép eredményeket értek el az EFSzben. Azután köszönetét fejezte ki választóinak azért a bizalomért és kitüntetésért, amiért őt a nemzeti bizottságba jelölték. Biztosította a jelenlévőket, hogy minden erejével arra fog törekedni, hogy választóival szoros együttműködésben még szebb és boldogabb életet biztosítsanak dolgozóinknak. A JNB-be Tamás Magdát, a szőgyéni .HNB dolgozóját jelölték, akit a szőgyéni lakosság nagyon jól ismer áldozatkész munkájáról, melyet már eddig is kifejtett a község lakóinak és a munkásosztálynak érdekeiért. Beszámolójában tömören ismertette a hároméves akcióterv főbb pontjait, melyek közül kiemelte az állami kereskedelem szolgálatának és az áruházak bővítésének szükségességét falvainkon, hogy ezáltal is emeljék dolgozóink életszínvonalát. A jelenlevők nagy megelégedéssel vették tudomásul, hogy olyan nők kerülnek be a KNB-be és a JNB-be, akiket nagyoq jól ismernek szorgalmas és áldozatkész munkájukról. Most már csak rajtuk áll, hogy lelkiismeretes, odaadó munkájukkal bebizonyítsák továbbra is, hogy méltók a nép bizalmára. T. V. leveléből. A gömöri iskola agitációs munkával segíti elő a választások sikerét A gömöri nyolcéves iskola tanulói és Harkács község lakói serényen készülődtek a Nemzeti Arcvonal jelöltjeinek bemutatkozására. Ezen a napon különösen a harkácsiak készülődtek, mivel a bemutatkozás községük iskolájában zajlott le. A bemutatkozáson megjelentek a falu fiataljai es idősebbjei egyaránt. Az iskola megtelt vidáman beszélgető emberekkel akik szeretettel várták jelöltjeik bemutatkozását, akiket ők maguk választottak ki jelöltekül az új nemzeti bizottságba. Ezt az örömet még fokozta az is. hogy a gömöri iskolások között sok olyan tanuló van, aki Harkácson lakik s most itthon, a többi gömöri iskola hallgatóival együtt tehetik boldogabbá az amúgy is örömteljes bemutatkozást. A jelöltek bemutatkozása után következett az iskolások programmja, akik szép és értékes műsorral léptek fel. Népi táncokkal szórakoztatták a falu dolgozóit, verseket szavaltak, melyekben rámutattak a régi, romlott kapitalista rendszer munkásellenes politikájára. Azután szocialista dalaikban énekelték meg boldog életünk szépségeit és még boldogabb jövőnket. A gömöri iskola tanulói közül mint szereplők különösen kitűntek a lányok tánccsoportjának tagjai, akiket lelkesen megtapsoltak az előadások folyamán. Tanulóink megmutatták, hogy szeretik dolgozó népünket, ezért nagy lelkesedéssel tanulták be szerepeiket, hogy a választások sikerét vidámságukkal még jobban előmozdítsák Barta Béla, tanító, Gömör. A könyvvásárlók sorsa Füleken A jó könyv a világ megismerésének egyik lényeges eszköze. Mint jóbarát tanít, nevel, szórakoztat. Ezt tudja Fülek dolgozó lakossága. örömmel menne a könyvkereskedésbe, de sajnos, az zárva van.Naponta százával haladnak el a Fő-utcán a siető járókelők és vágyakozva pillantanák a zárt üzlethelyiség ajtajára. A könyvek mély álomba merültek. Úgy látszik, még a tavasz hívogató illata sem tudja őket felkelteni. Vagy talán mást kellene félébreszteni??? ... A füleki munkások, ikiknek nemrégiben még nem állt módjukban, hogy gyermekeiknek, hozzátartozóiknak és önmaguknak hasznos, jó könyveket vásárolhassanak, ma már megtehetnék ezt. De sajnos, könyvet csak a 16 kilómé- [ terre fekvő Losoncon vásárolhatnak. Losoncra kell utaznia minden füleki embernek, aki könyvhöz szeretne jutni. Márpedig az utazgatással eltöltött időt hasznosabb dolgok végzésére is fel lehetne használni. Mi. tanulók, is nagyon érezzük a könyvkereskedés hiányát. Gyakran lenne szükségünk könyvekre, amelyek segítségünkre lehetnének a tanulásban, de sem az >skolai könyvtárban, sem pedig a városi könyvtárban nem jutunk hozzájuk. Egyetlen reményünk, hogy az a könyvesbolt, amelyben hét hónap óta tart a „leltározás", olyan nagy könyvállománnyal rendelkezik, hogy a várva-várt megnyitáskor kielégíti Fülek dolgozóinak minden igényét. Sörös Márta, a füleki tizenegyéves iskola tanulója. Bacska a haladás útján Amióta a Szovjet Hadsereg felszabadította hazánkat, Bacska község is a haladás útjára lépett. 1948-ban, amikor a nép vette kezébe a hatalmat, Bácskán is megszűnt a munkanélküliség. 1950-ben különféle szervezetek alakultak, így a CsISz, Sväzarm, Sokol. 1952. júniusában megalakult az EFSz, amely jó munkával bebizonyította, hogy hazánk legjobb szövetkezeteinek egyike. Innen kerültek kí országunk legjobb traktorosai, Loksa László, Vernel Gyula, Loksa Miklós. 1953-ban községünkbe bevezették a villanyt, és 1954-ben a járástól egy filmvetítőgépet kaptunk ajándékba. Ma már Bácskán több mint 70 rádió található, míg az 1938-as években nem volt egy sem A közért harcoló elvtársak közül meg kell említenünk Troskó Bertalant, aki jó munkájával épiti a szocializmust. Trosko elvtárs a filmvetitőgép átadásakor értékes előadást tartott, amelyben összehasonlította a mai virágzó Bácskát a régi elnyomott, kizsákmányolt Bacskával. De nemcsak a kultúra, hanem a sport terén is nagy a fejlődés Bácskán. 1953-ban új sportpályát építettek, és már ebben az évben elnyerték a járási PPOV vándorzászlót. Ebből a néhány példából is látható; hogy Bacska a haladás útjára lépett. így építjük a szocializmust és boldogabb jövőnket. Dandi Lajos, MFT iskola, Kassa. A NEMZETKÖZI KERÉKPÁROS BÉKEVERSEXY HÍREI Ružička (Csehszlovákia) érkezett be elsőnek a wroclawi olimpiai stadionba Az összesített csapatversenyben Lengyelország vezet Wroclawban a Karol Swerczewski nevét viselő olimpiai stadionban már 18 óra felé járt az idő, amikor befutott a Békeverseny negyedik szakaszának győztese. A stadion lelátóin több mint 80.000 néző gyűlt össze, hogy láthassa a Sztálinogrodból Wroclawba vezető szakasz befejező küzdelmét. A nézőkkel teli, jelszavakkal és a versenyben részvevő államok zászlóival gyönyörűen feldíszített stadionban az első versenyzők érkezését várták. A versenyzők élén ugyanis nagyszámú csoport haladt, amelyben 4 lengyel, továbbá a legkomolyabb ellenfeleik — Csehszlovákia, a Szovjetunió, Belgium és Dánia kerékpárosai haladtak. Mindenki tudta, hogy a IV. szakasz győztesének kérdése csak a stadion pályáján fog eldőlni, és ezért a nézők kíváncsisága és türelmetlensége percről percre fokozódott. A lelkesedés vihara akkor tört ki, amikor a nagvszámú vezető csapat a stadionba befutott, élén a sárgatrikós lengyel Wilozewskivel. Mögötte körülbelül 3 méter távolságban következett a csehszlovák Ružička és mások. Vlastimil Ružičkának az a híre, hogy a Békeverseny mindegyk évében ő nyeri meg a negyedik szakaszt. (így például tavaly ő nyerte meg a Karlovy Vary—Decin szakaszt) és hogy különösen a wroclawi stadionban ez majdnem mindig sikerül neki. így volt tegnap is. Már reggel nevetve mondta: „Wroclawban az idén megint én fogok győzni." Ez a jóslata estefelé be is teljesedett. Felemlítendő az is, hogy Ružička ebben az évben a Békeverseny történetében már negyedszer lett a Wroclawban végződő versenyszakasz győztese. Ružička mellett kitűnően szerepeltek a fiatal csehszlovák Nachtigal, Krivka és Klich, akik a vezető csoportban futottak be a stadionba. Köztük csak néhány méter különbség határozta meg a sorrendet. Az ötödik csehszlovák versenyző, Veselý, ezen a szakaszon a második csoportban haladt, és nem egészen 9 perccel a győztes után érkezett célba. A fiatal Kubrt ezen a szakaszon baleset érte. mert amikor Sztálinogrodból elindulva az ünnepi rajtolásból gyors rajtolásra tértek át, leesett kerékpárjáról és megsérült, úgy-, hogy nem bírt lépést tartani a vezető csoporttal és erősen hátramaradt. Nagy önuralommal tovább hajtott és jó későn érkezett célba. A csapatversenyben Lengyelország győzött és ezzel fenntartotta vezető helyét az ötödik szakaszig. A győztest jelző sárga trikóban ma reggel a Wroclawból Görlitzbe vezető útvonalon ismét a lengyel Wilczewski fog elsőnek indulni. A Békeverseny részvevőit tegnap reggel sűrű eső áztatta. A versenyzők előszedték vízálló kabátjaikat, arcuk elkomolyodott. Hiszen 170 km hosszú útvonalra rajtolni és még kedvezőtlen időjárással is küzdeni, igen nagy erőfeszítést és mesteri tudást kíván. Kevéssel a rajtolás előtt azonban az idő javult, az eső lassan elállt. A kedvezőtlen időjárás ellenére is tízezrével várt a közönség arra, hogy búcsút vegyen a versenyzőktől. A Mickiewicz-utcán a Trybuna Robotnica szerkesztősége előtt két sztalinogradi élmunkás bányász vezette be az ünnepélyes rajtolást és azután a 112 versenyző vonult végig a városon az éles rajt felé, amelynek színhelye Zábrz volt. Sztalinogrod, Choaow. Nový Byt és Zabrz kövezett utcáin a sokezer néző lelkes üdvözlése ellené- ' re is fárasztó volt az út a versenyzők számára és ez kedvezőtlenül hatott az éles rajtolás utáni küzdelemré is. Az éles startig vezető út hosszúsága okozta azt is, hogy az éles rajtolást majdnem egy órával elkésve kezdték. Az előbb nevezett városokban a versenyzőket mindenütt lelkesen üdvözölték a vezető lengyel dolgozók, bányászok, kohászok és sportolók. A IV. szakaszra 13.30 órakor 112 versenyző rajtolt, mert az indiai Muniapa és a norvég Norum visszaléptek. Rajtolás után az öt indiai versenyző, úgy mint az eddigi szakaszokon is, azonnal hátramaradt és turista tempóban haladva utolsóknak érkeztek célba. A versenyben való részvételükkel azonban annak ellenére, hogy nem tekinthetők a többi versenyző komoly ellenfeleinek, mégis nagy rokonszenvet és csodálatot keltettek a lengyel népben, különösen az ifjúság körében, amely valamennyi útszakaszon szívélyesen fogadta és üdvözölte őket. Gliwitz városon túl a 10. kmnél további négy versenyző maradt hátra: az albán Agaliu és Alija, a finn Louhivouri és a trieszti Dessii. Néhány km-rel később hátramaradt az erősen megsérült csehszlovák Kubr és a norvég Berg. A főcsoport gyors iramban folytatta útját, úgyhogy időnkint újább versenyzők maradtak le közülük. A 20. km után ebből a csoportból hárman: a bolgár Georgijev, a szovjet Nemytov és a csehszlovák Klich előretörtek és fokozatosan körülbelül 700 méter előnyre tettek szert. Tozsek városka előtt (30 km) a főcsoportból újabb versenyzők törtek előre, de kísérletük nem járt tartós sikerrel. Időközben géphiba érte a belga De Beecket és a német Schurt, és a svéd Amel szintén kiesett a vezető csoportból. A 36. km-nél Klevcsovot (szovjet) érte géphiba, majd nemsokára feladta a versenyt a osztrák Reisinger, aki a 15. km-nél elesett, úgyhogy már nem bírt tovább haladni. A főcsoportban továbbra is heves küzdelem folyt az előretörésre; végül a főcsoport néhány kisebb csoportra szakadt szét, melyeket azonban csak kis távolság választott el egymástól. Opol községben (81 km) géphiba érte Vers^iint (szovjet), úgyhogy ki kellett cserélnie kerékpárját, ugyanúgy a finn Manuinennek is más kerékpárra kellett ülnie. Opol után a vezető csoport, amely időközben újra egyesült, utolérte az. első hároVn versenyzőt. Nemsokkal később azonban egy 11 tagú csoport alakult ki, mint vezető csoport, amelyhez később további 9 versenyző csatlakozott. Ebben négy csehszlovák, továbbá a Szovjetunió és Lengyelország egy-egy versenyzője, 3 belga és 1 dán volt. Ez a csoport harcolt az elsőségért egészen a célpontig, mig a további mezőny idővel erősen szétszakadt. A célba heves küzdelem után Ružička érkezett be elsőnek 4:28.20 perc alatt, utána a lengyel Wilczewski és VI? Klabinski következtek. A IV. szakasz versenyzőinek befutása előtt Wroclawban, az olimpiai stadionban Wroclaw válogatott csapata és Csehszlovákia „B" csapata közt nemzetközi labdarúgómérkőzés folyt le, amely 0:2 (0:1) arányban Csehszlovákia győzelmével végződött. A verseny színvonala azonban nem lelkesítette nagyon a jelenlevő több mint 80.000 nézőt. A csehszlovák csapat állandóan fölényben volt és a játék többnyire a wroclawiak terén folyt. Habár a csehszlovák hátvédek kitűnően játszottak, a csatárok a csapat fölényét gólokban nem tudták kifejezni. Csupán Košnár veszélyeztette lövéseivel a wroclawiak kapuját és lőtte ,a győztesek mindkét gólját. A csehszlovák csapat a következő összeállításban játszott: Schroiff — Krásnohorský, Hledík, Jankovič (Hložek) — Urban, Procházka — Pazdera, Tibensky, Cimra, Košnár, Kacsányi (Pavlovié). A Békeverseny eredménye: Az egyéni versenyzők sorrendje a IV. szakaszon: 1. Ružička 4:28.39 óra, 2. Wilczewski, 3. W. Klabinski, 4. Pedersen, 5. Rivet, 6. Matvejev (mind az öten 4:29:39 órás idővel), 7. Grabowski, 8. Oestergaard mindketten 4:29:40 óra alatt, 9.—21-ig van Meenen, van Schill, Dalgaard, Hansen, Picot, de Grood, Pauw, van der Lyke Coone, Królak, Nachtigal, Krivka, Klich, valamennyien 4:29:45 órás idővel. A csapatok sorrendje a IV. szakaszon: 1. Lengyelország 13:28:58 óra, 2. Dánia 13:29:00 óra. 3. Csehszlovákia 13:29:02 óra, 4. Belgium 13:29:08 óra, 5. Hollandia 13:29:12 óra, 6. Szovjetunió 13:32:29 óra. Az első négy szakasz összesített egyéni eredménye: 1. Wilczewski 14:45:02 óra, 2. Oestergaard 14:49:59 óra, 3. van Meenen 14:50:36 óra, 4. Dalgaard 14:50:39 óra, 5. V. Klabinski 14:51:19 óra, 6. Ružička 14:51:21 óra, 7. Nachtigal 14:51:27 óra, 8. van Shill 14:51:30 óra, A csapatverseny összesített eredményei a negyedik szakasz után: 1. Lengyelország 44:22:41 óra, 2. Belgium 44:29:43 óra, 3. Csehszlovákia 44:31:22 óra, 4. Dánia 44:31:30 óra, 5. Hollandia 44:34:36 óra, 6. Szovjetunió. * Karel Tocl, a Békeverseny egyik bírája, aki minden évben részt vett a Békeversenyen, az idei versenyről azt mondja, hogy ez a legnagyobb sportrendezés, amelyet ebben a sportágban el lehet képzelni. Azt állítja, hogy a Békeverseny tulajdonképpen nem hivatalos kerékpáros világbajnokság, de kétségtelen, hogy idővel hivatalossá fog válni. Csak az az egy kis „elcsúszás" bántja őt, amelyet a birói testület követett el a III. szakasz eredményének összeszámításánál. A pálya mindenütt rendben van. Eddig egyetlen súlyosabb baleset sem történt, sem gondatlanságból, sem egyébként. Ami az egyéni és csapatverseny végleges győztesének kérdését illeti, Karel Tocl kijelenti, hogy erről komolyabban csak a verseny második felében lehet majd beszélni. A Békeverseny legnépszerűbb részvevői kétségkívül az indiaiak. Már az a körülmény, hogy Varsóba érkezésükig Bombayből körülbelül 15.000 km-es utat tettek meg (igaz, hogy repülőgépen) különös érdeklődést keltett irántuk a lengyel dolgozók körében, de még nagyobb érdeklődést keltettek a fejükön hordott turbánok. Természetes, hogy az indiaiakat leginkább az ifjúság ünnepli, minden lépésen követi őket, és autogrammokat kér tőlük. De nemcsak a fiatalság akar autogrammhoz jutni, — Az egyik indiai versenyző — Bhana Singh arra használja fel minden szabad idejét, hogy beszélget a Békeverseny többi részvevőjével és gondosan gyiíjfci névaláírásukat. Természetesen mind nagyon szívesen „aláírják" nevüket az indiainak emlékkönyvében és még néhány barátságos y szót is fűznek hozzá. Az indiaiak nagy népszerűségéről Lengyelországban tanúskodik a Varsóban történt következő kis eset: Egy kis iskolásfiú, aki az iskolából egyenesen a Bristol-szállodához futott, hogy láthassa a bíres kerékpárosokat, késő délután a következő szavakkal ment baza: „Anyukám, láttam egy igazán eleven indust." „ÚJ SZÔ". kiadj? Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lőrincz Gyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského s—10, telefon 347-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého S, telefon 274-74. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Az előfizetést és kézbesítést az illetékes postahivatal (postakézbesltő) intézi. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D-52649