Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)

1954-05-04 / 107. szám, kedd

2 Ml %w 1954. május 4. Szlovákia dolgozó népe lelkesen ünnepelte május l-ét Nyitra A város zászlók, virágok és transzparensek özönében úszik. Az utcákat mosolygó emberek lepik el, akiknek kabátjain vörös szegfű, a kezükben zászló, az államférfiak és a Nemzeti Arcvonal jelöltjeinek képei vannak. A fúvószenekar élénk indulókat játszik. A nyitraiak ezrei végeláthatatlan menetben üdvözlik a munka ünnepét. A sportalakulatok után, amelyek a menet élét képezik, következik az első üzem, a nyitrai állami birtok, A dolgozók büszkén viszik a sikereiket hirdető transzparenseket- A közellátási célokra 93.156 liter tejet, 417 métermázsa húst, 28.760 darab tojást adtak be terven felül. A nyitrai állami birtok dolgozói a kerületi versenyben e-lső helyen vannak. Utánuk a štefanovičovoi szövetkezeti tagok következnek, akik a beadások példás teljesítésével tüntették ki magukat. Pl. a húsbeadást 128 százalékra teljesítették. A CsKP X. kongresszusa tiszteletére kötelezettségeket vállaltak, hogy 100 métermázsa sertéshúst adnak be terven felül. Május l-ig már 15 mázsát adtak be. A štefanovičovoi szövetkezeti tagok annak az össz-szlovákiai versenynek kezdeményezői, amelyet a cukorrépa magas hozamáért indítottak a nagy ültetvényeken. Kassa Kassa erejének virágjában ünnepelte május elsejét. Abban a városban, amelynek alig volt ipara, nem egészen öt év alatt modern gépüzemet, új magnezitüzemet, téglagyárat építettünk, a város környékén pedig készen vannak a Szövetségi Vasútvonal hidjai, alagútjai, bevágásai és töltései. A kerület dolgos népe ezekre a sikerekre joggal büszke. Örömteli volt a május 1-i reggel Kassán. Az eső ellenére is a dolgozók ezrei gyűltek össze a munka ünnepén- A menet transzparensek, illatozó tavaszi virágok tengerében úszik. A manifesztálók a szabadságunkért életüket áldozó hősök márványemlékműve mellett lépkednek és a Felszabadítók terén gyülekeznek, hogy meghallgassák az ünnepi beszédeket. „Békét az egész világ nemzeteinek" — ezt követelik egészséges és boldog ifjúságunkat nevelő anyáink. Az ifjúság a menet élén halad. A békéért harcolnak a legjobb kassai üzem, a magnezitbányák és kohók dolgozói is, akik állandóan túlteljesítik tervezett feladataikat és munkahelyeiken példás gazdák Békét óhajtanak népi hadseregünknek és a népi miliciának kedvelt tagjai is, a mosolygós képű szövetkezeti tagok és az összes becsületes emberek. „Mi a békéért harcolunk" — hirdeti a Keletszlovákiai Gépüzem Szovjet Hadsereg üzemrészének hatalmas transzparense. Hála a kongresszus előtti versenj'eknek, megröviditett határidőben készítették el egy új típusú szivatytyút az ostravai bányászok részére^ A kassai magnezit üzem dolgozói több mint 100 tonna értékes szemcsés magnezitet adtak iparunk részere terven felül. Példás munkájukkal nem maradnak le a kechneci. sacai és más községek szövetkezeti tagjai sem. A sacai szövetkezeti tagok transparense büszkén jelenti, hogv a CsKP X. kongresszusára tett kötelezettségvál lalásukat sikeresen teljesítik. Közellátásunkat 5000 kg sertéshússal, 2000 kg marhahússal gazdagítják, textiliparunk részére pedig 550 kg gyapjúval adnak többet. A keletszlovákiai dolgozók szeretette! dolgoznak és építik hazájukat. A jó munka után tudnak örömteljesen szórakozni is. Délután 3 órától kezdve késő éjszakáig látogatták a különféle kulturális műsorokat. A nagy népmulatságon kívül lehetőségük nyílt tizenhat kul túr rendezés megtekintésére köztük a kassai Nemzeti Színház balettegyüttesének fellépését és a népművészeti együttesek műsorát is megtekintették. Besztercebánya A Szlovák Nemzeti Felkelés mai terén Besztercebányán 33 évvel ezelőtt, május 1-én 2000 munkással együtt tüntetett Klement Gottwald elvárs. Akkor a munkások és a munkanélküliek, akiket csendőr- és rendőrkordonok vettek körül, a következő jelszóval mentek a májusi tüntetésbe: „Adjatok munkát és kenye;et!". Ma H manifesztálók tízezereinek élén három öreg munkás viszi a „Világ proletárjai egyesüljetek!" feliratú fakult vörös zászlókat, amelyek a párt azon nagy harcainak tanúi, amelyeket azért kellett folytatnia, hogy a nép legyen az úr hazájában és hogy ezáltal május elseje munkasikereinek hatalmas ünnepségévé, lelkes munkája igazi ünnepévé váljék. A menet a Vörös Hadsereg-utcán keresztül halad. A dolgozók ezreinek sorai felzárkózva lépkednek. A menet skandál, lelkesedik. Az Energo-tröszt érdemes dolgozói a következő feliratú transzparenst viszik: „Az önköltséget 515.616 koronával csökkentettük." A Smrečina fakombinát dolgozóinak soraiból egy munkás és egy munkásnő '.ép az emelvényre és kérik Duríš miniszter elvtársat, közölje a kormánynyal, hogy magasan túlteljesítik kötelezettségvállalásaikat. hogy 170 tonna deszkát termeltek, terven felül. A Slovenka-üzem munkásnőinek küldöttsége arról tett jelentést, hogy üze mük kollektívája a minőség fokozásával több mint 32.000 koronát takarított meg, amiből a nyersanyag-takakarékosság betartásával 15.046 korona megtakarítást értek el. Az Iskra gyuitóüzem dolgozói a kongresszus tiszteletére indított szocialista munkaversennyel május l-ig több mint 115.000 koronát takarítottak meg. Az üzemek, hivatalok, falvak és iskolák dolgozói kifejezésre juttatják a munkasikerek fölött érzett örömüket. A menet a sportolók egyenruháinak sz'neiben pompázik. Egy népviseletbe öltözött csoport betyárdalok ütemére .,odzemok"-ot táncol. A radványi EFSz élén, amely a szocialista munkaversenyben első helyen ál! Szlovákiában, mennek Ján Roháč, az állattenyésztés vezetője és Július Klimo, a növényi termelés vezetője, érdemes dolgozók, valamint a Nemzeti Arcvonal jelöltjei. Mindketten hozzájárultak ahhoz, hogy a radványi EFSz május l-ig több mint 700 kg marhahúst, 2000 liter tejet és több mint 6000 tojást adott közellátás céljaira terven felül. A menet jelszavakat skandál: „A legjobb dolgozókat a nemzeti bizottságokba!". „A Nemzeti Arcvonal jelöltjeire szavazunk!" Nagymegyer Nagymegyer járási városba meszszi környékről eljöttek a szlovákok és magyarok, hogy testvéri szövetségben manifesztáció keretében tegyenek bizonyságot az iparban és mezőgazdaságban elért sikereikről és azon elhatározásukról, hogy , az elkövetkezendő választások folyamán a Nemzeti Arcvonal győzelmét tűzték ki célul. Az ekecsi és alistáli szövetkezeti tagok transzparenseken hirdették a tavaszi vetések agrotechnikai határidejének megrövidítését. A csilizradványi EFSz azt hirdette, hogy a május 1. és a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásaik keretében terven felül már 13.000 liter tejet szolgáltattak be. Ugyanilyen szép sikerekkel dicsekedhettek a tanyi szövetkezeti tagok is, akik kötelezettségvállalásaik keretében terven felül 25.900 liter tejet és 16 mázsa sertéshúst adtak be. A szövetkezeti tagokkal együtt meneteltek a nyárasdi állami birtok gazdaságának dolgozói is, akik átlagosan 10.5 liter tejhozamot érnek el egy tehéntől naponta. A Trepa-üzem dolgozói is büszkélkedtek termelési sikereikkel, de főleg az önköltség csökkentése terén elért eredményeikkel. A manifesztációt szórakoztató műsor követte, amelyben a CsISz és a Csemadok együttesei léptek fel Különösen az apácaszakállasi nyolcéves magyar iskola pionírjai, a csicsói. csilizradványi és más községek CsISz-tagjai értek el nagy sikert. Rozsnyó Zászlók és transzparensek özönében gyűltek össze a rozsnyói Bányászok-terén a dolgozók ezrei a kedvezőtlen időjárás ellenére is, hogy megünnepeljék legnagyobb ünnepüket. Az ütemes indulók hangjaira, amelyeket a rozsnyói bányászok bányászzenekara játszott a menet első soraiban büszkén lépkednek a gömöri bányászok. Hiszen a legjobbaknak köszönhetjük, mint amilyenek Ferenčík, Filický, Jarábek elvtársak és sokan mások, akik sikeresen teljesítik feladataikat és kötelezettségvállalásaikat, hogy a gömöri bányászok a párt X kongresszusa tiszteletére már 13.935 tonna ércet fejtettek terven felül. A bányászok után a többi üzemek és EFSz-ek dolgozói következtek. A transzparensek és zászlók tömegében vitték a manifesztálók a Nemzeti Arcvonal jelöltjeinek portréit is. A menetet a népi milícia sorai zárták be A rozsnyói dolgozók öröme délután népünnepségben érte el tetőpontjátMájus 1-i ünnepségeket tartottak Csetneken és Dobsinán is, ahol a dolgozók ezrei manifesztáció keretében juttatták kifejezésre az új életből fakadó örömüket és azt az elhatározásukat, hogy még nagyobb eredményeket érnek el. Komárom Az idei, már tizedik szabad május elseje Komáromban örömteli szemléje volt a komáromi járás dolgozói gazdag sikereinek. A manifesztálók első soraiban a legnagyobb délszlovákiai gépüzem, a komáromi hajógyár dolgozói lépkedtek Büszkeségük, a R.osszija személyhajó modelljét vitték, amely az általuk gyártott többi Hajókkal együtt a testvéri Szovjetunió távoli országaiban iparunk jóhirét hirdeti. Utánuk az Ifjúsági Falu szövetkezeti tagjai - mentek, akik néhány év alatt a Vág és a Duna egyesülésénél, üres pusztaságokon megteremtették a ma már virágzó szocialista mezőgazdasági termelés faluját. Büszkén vitték transzparensüket „Teljesítjük a tervet" felírással. A magasépítészeti és a Stavomontáž dolgozóinak is, akik az új, szocialista Komáromot építik, volt mit ünnepelniök. Kezük munkája nyomán új telepek nőttek Komáromban. Az állami munkaerőtartalék 5. számú tanintézetének tanulói — az intézetek közötti verseny kezdeményezői, a dolgozók egészségének őrei — a járási egészségügyi intézet alkalmazottai, továbbá a gútai, hadovcei, violini szövetkezeti tagok, a csallóközaranyosi állami birtok dolgozói, és a további dolgozók százai és ezrei alkották a hatalmas menetet. A komáromi gép- és traktorállomás dolgozói szovjet kombájnon jöttek, hogy megmutassák, mily gondosan készülnek a kombájnnal való aratásra. Losonc A sűrűn hulló esőcseppek sem rontották el a losonci járás polgárainak boldog életünkből eredő örömét. Sokezres május 1-i menet élén Losonc utcáin a lónyabányai Magnezit-üzem munkásai lépkedtek. Büszkén és frissen menételtek Hiszen becsületes munkájukkal csupán ebben az évben 317.000 koronát takarítottak meg nemzetgazdaságunknak. amikor a tervet az árufajták és a minőség százszázalékos betartása mellet az év elejétől 106.180/0-ra teljesítik. Itt vannak az apátfalusi szövetkezeti tagok is, akiknek allegorikus szekere azt hirdeti, hogy május l-re a sertéshúsbeadást 141 százalékra, a húsbeadást 136 százalékra, a tejbeadást pedig 103 százalékra teljesítették. Utánuk menetelnek a többiek. Az az öröm, amely a tarka menetben jutott kifejezésre uralkodott szombaton a losonci népünnepségeken is. A Központi Szakszervezeti Tanács XJIJ. plenáris ülése Az elmúlt napokban tartották meg Prágában a távösszeköttetésügyi dolgozók klubja nagytermében a Központi Szakszervezeti Tanács XIII. plenáris ülését. Az ülés első napján, amelyen részt vettek Jindrich Uher miniszterelnökhelyettes és földművelésügyi minisztet. valamint Václav Kalabza, a begyűjtési miniszter helyettese, Jozef "Tesla, a KSZT első titkára mondott fő beszámolót. A szakszervezeteknek a mezőgazdasági termelés fejlődéséért folytatott harcában előforduló feladatairól beszélt. Rámutatóit arra, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szervezetei főleg az állami birtokokon, gép- és traktor állomásokon, de más szakaszokon is — mint a gépipar, vegyiipar, isko'aügy, a kultúra és művészet szakaszán és másutt is — mily nagy mértékben hozzájárulhatnak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága decemberi határozatának teljesítéséhez, a munkások és dolgozó parasztok szövetsége megszilárdításához, a szocializmusnak falu

n való kiépítéséhez és a dolgozó nép életszínvonalának további emeléséhez. A vita folyamán felszólalt Jindrich Uher minisztere'nökhelyettes és földművelésügyi miniszter. Rámutatott a szakszervezet feladatainaik fontosságára a mezőgazdasági szakaszon. Kijelentette, hogy a földművelésügyi minisztérium megtesz mindent a szakszervezeti mozgalommal való együttműködés elmélyítéséért a párt és kormány által elénk tűzött feladatok teljesítése érdekében. A vita keretében huszonketten szólaltak fel. Az egyhangúan elfogadott határozat olyan feladatokat tűz ki, amelyek teljesítéséve! az egész Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom lényegesen megjavítja tevékenységét úgy, hogy ezáltal hozzájárul azoknak a hiányosságoknak kiküszöböléséhez, amelyek fékezik a mezőgazdaság gyorsabb fejlődését. Űj kereskedelmi központ Eperjesen A május 1-i örömteljes ünnepségek keretében Eperjesen a Polná-utcában megnyitották az „Arma" új kereskédelmi központot. Ebben a központban, amely öt kereskedelmi egységet foglal magában, a félreeső városrész dolgozói élelmiszert, tejet, húst, textil- és különböző más szükségleti árucikket vásárolhatnak. A kereskedelmi központ ünnepélyes megnyitásán a városnegyed számos polgára részt vett, akik lelkesen üdvözölték pártunknak és kormányunknak a kiskereskedelmi hálózat kiszélesítésére fordított gondoskodását. Szlovák, magyar és bolgár gyermekek közös ünnepe A 21. nyolcéves szlovák iskola, a 8. nyolcéves magyar iskola és a 30. nyolcéves bolgár iskola tanulói a bratislavai Közművelődés Házában: „Az összes gyermekek nemzetközi szövetségéért" jelszó jegyé-, ben a napokban ünnepséget tartottak. A hatalmas termet utolsó helyig megtöltötte a közönség — szülök, gyermekek és a sok vendég. A himnuszok elhangzása után az iskolák igazgatóságai nevében Vaňhara elvtárs üdvözölte a jelenlevőket: Csehszlovákia Kommunista Pártjának képviselőit, a baráti allamok diplomáciai képviselőit, az iskolaugyi megbízotti hivatal, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a kerületi és a központi nemzeti bizottság, az összes iskolák védnökségeinek képviselőit, a szülőket és a vendégeket. Utána Eugen Šoltys elvtárs, a városi pártbizottság képviselője mondott beszédet. Megemlékezett arról, hogy ifjúságunk e napokban ünnepelte a pionír-szervezet megalakításának ötödik évfordulóját. — Békét akarunk! Meg akarjuk védeni gyermekeinket a pusztító háborútól. Ezért a genfi konferencián részvevő nagyhatalmak külügyminisztereinek üzenjük: ;,Nem akarunk háborút!" Hogy ez az akaratunk valóra váljék, minden igyekezetünkkel támogatni fogjuk a Szovjetunió és kormányunk békepolitikáját. Egyúttal ígéretet teszünk, hogy a május 16-ai választásokon biztosítjuk a választások sikerét és kifejezésre juttatjuk pártunk és kormányunk iránti hűségünket azért, hogy gyermekeink számára ilyen boldog jelent és még boldogabb jövőt biztosít. Éljen és virágozzék a gyermekek és a nemzetek közötti barátság és szövetség! — mondotta befejezésül Šoltys elvtárs. Ezután a három iskola szülői társulatának képviselői szlovák, bolgár és magyar nyelven mondtak rövid beszédet. A közönség barátságos, meleg hangulatban hallgatta végig a gazdag, értékes, jól összeválogatott számokból álló műsort. A balettegyüttes kicsiny tagjainak fellépése Ella FuchsováLehotská munkáját dicséri. A bolgár énekegyüttes az énektanító fáradságot nem ismerő munkáját és tehetségét bizonyítja. A magyar iskola tánc- és énekszámai fiatal tanítónőjük rátermettsége mellett szólanak. Ugyanezt el lehet mondani a szlovák iskola tanítóiról is. Az összes tanítók, de különösen a tanítónők nagyon szép munkát végeztek. Azt hiszem, a jelenlevők mind azzal a jóleső érzéssel távoztak innen, hogy gyermekeink nevelése jó kezekben van, hogy becsületes, derék, szocializmust épitŐ polgárok válnak majd belőlük, olyan emberek, akikre büszkék lehetünk. Skergyák Kató Már a m- dve is felébredt volna... Tavasz van. Már bokrosodnak az orgonák, virágzanak a cseresznyefák, vidám gyermekkacajtól hangosak az utcák, játszóterek. A bo dog anyák derűs, áramló napsugarakban fürdetik kicsinyeiket, a nagyobbak labdákat hajszolnak, kis kerékpárokon száguldanak. Munka után, de különösen vasárnapokon népesek tőlük parkjaink Gyermekek, diákok, szerelmespárok fiatalok, öregek egyaránt örülnek a zöldülő fáknak, a virágzó ta. vasznak. így volt ez május elsején és másodikán is. A bratislavai várat' övező parkot nagyon s'o/can felkeresték. De csak sétálgattak. nem ülhettek le, mert nem volt hová. Vasárnap ebédután történt. A Duna felől enyhe *zelö fújdogált. A napsugarak jóleső meleget árasztottak. Az | emberek bizonyára szomjasak lehettek, mert tömegesen keresték fel a várbeli éttermet. De csodák-csodálára zárva volt az étterem és a errasz. ahonnan szép a kilátás szépséges fővárosunkra; asztalok, székek nélkü'. úgy hatott, mint egy rendetlen sétány. Mellettem egy apa állt és csalódottan szólt a háromkerekű kerékpáron ülő fiacskájához: — A bácsik itt nem adnak rruinaszörpöt. Ügy látszik itt még tincs tavasz, itt még tél van! — Apuka: — ragyogott fel i. fiú szeme, — ugye ilyen időbe

n már a medve is felébredt volna?! Milyen igazat is mondott ez az ötéves gyermek. Megszívlelhetnék e szavakat az étterem vezetői is. P. B.