Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)

1954-05-28 / 129. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetekl SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. máius 28, péntek 30 fillér VII. évfolyam, 129. szám. A mgi számban: Az új törvények — választási rendszerünk demokratikus jellegének további fejlesztését jelentik (2. old.) A Magyar Dolgozók Pártjának III. kongresszusa (S. old.) Hirek a népi demokratikus országokból (4. old.) Sziréna (Marié Majerová regénye) (5. old.) Befejeződött a szabadfogású birkózó világbajnokság (6. old.) A nemzeti bizottságok első üléseiről Á kerületi és járási városokban először ültek össze az újonnan megválasztott nemzeti bizottságok. Ezekben a napokban a községekben üléseznek a nép hatalmának helyi szervei. A nemzeti bizottságok tagjai a nagyközönség részvételével választják az elnököt, az elnökhelyetteseket, a titkárt és a tanács további tagjait, ezekben a napokban hagyják jóvá az ügyosztályok és igazgatóságok felállítását és ezek betöltését vezető dolgozókkal, megvalósítják az állandó albizottságok tagjainak és elnökeinek választását. Az ülésen elbírálják a nemzeti bizottságok fő feladatairól szóló jelentést, amely a nemzeti bízottság akciótervéből indul ki. Már az ülés programmjából kitűnik, hogy jelentős eseményről van szó. A gyűlés az első fontos lépés az új nemzeti bizottságok munkája terén. Hiszen az, hogy milyen összetétele lesz a nemzeti bizottság végrehajtó szervének és az állandó bizottságnak, hogy ki fogja vezetni a végrehajtó szerv szakreszortjait, nagy hatással lesz az egész nemzeti bizottság jó munkájára, a választókkal való kapcsolatára, rugalmas és gazdaságos tevékenységére. A kerületi, központi és járási nemzeti bizottságok első ülésein részvevő választók kifejezésre juttatták egyetértésüket a nemzeti bizottságok legjobb tagjainak elnökké, tanácsadókká, az állandó bizottságok elnökeivé való megválasztásával. A polgárok igy juttatták kifejezésre azt a meggyőződésüket, hogy ezek az őket képviselő személyek gondoskodni fognak arról, hogy a végrehajtó szervekben a dolgozók mindig megértésre találjanak ügyeik intézésénél, hogy ne uralkodjék ott a lélekölő adminisztrációs munka, örömmel fogadták azt, hogy az üzemek, falvak számos bevált dolgozóját, az újítókat, a termelés jó szervezőit tanácstagokká választották meg, akiktől semmi sem áll olyan távol, mint az irodai megcsontosodottság és a papírháború, amely az emberekhez való rossz viszonyt szüli. A választások folyamán népünk soraiból a legjobbaka* választotta meg a nemzeti bizottságokba. Most figyelemmel kísérik, hogy képviselőik hogyan látnak munkához, hogyan teremtik meg a nemzeti bizottság sikeres munkájának szervezési előfeltételeit, hogyan állítják össze a tanácsokat, az állandó albizottságokat és az ügyosztályokat A választók kívánsága, hogy ezek a szervek valóban tevékenyek legyenek, hogy például az állandó albizottságoknak szakmai szempontból állandó áttekintésük legyen a dolgok valódi állásáról és hogy hathatósan végezzék az egyes osztályok és a nemzeti bizottságok tanácsai egyes ügyosztályainak munkáját, hogy élénk kapcsolatot tartsanak fenn a polgárokkal és hozzászólásaikat szerepeltessék a tanácsok tárgyalásain és a nemzeti bizottságok ülésein is. A polgároknak a kerületi, központi és járási nemzeti bizottságok ülései iránti érdeklődése nagy volt. Például a prága - smíchovi járási nemzeti bizottság első ülésére 500 polgár jött el. De egyes helyi nemzeti bizottságok első ülésük összehívásakor nem fordítottak megfelelő figyelmet a polgárok meghívására. Megelégedtek plakátok kifüggesztésével vagy a helyi rádióban való felhívással. Igy a gyűlés a választók csekély részvétele mellett folyt le. Ez természetesen nem jó kezdet. Ilymódon a nemzeti bizottság ülése nem válik az egész község jelentős eseményévé. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a nemzeti bizottságnak minden egyes ülése, amelyen részt vesznek a polgárok, a nemzeti bizottságok tömegpolitikai munkájának fontos része. Ezért azokban a községekben, ahol mostanáig még nem folyt le az első ülés, fontos ellenőrizni az előkészítést és biztosítani kell a polgároknak az új nemzeti bizottság ülésére való rendes meghívását. Most az első ülések után a nemzeti bizottságok hozzálátnak feladataik megoldásához. Sok feladat vár rájuk, főleg a mezőgazdasági termelés szakaszán. A CsKP X. kongresszusa irányelveire vonatkozó javaslat a mezőgazdasági termelés jelentős növeléséről a legközelebbi két-három évben megszabja hazánkban a növényi és állattenyésztési termelés gyors növekedését. Ehhez a növekedéshez hozzá kell járulniok a nemzeti bizottságoknak is. Minden egyes nemzeti bizottság becsületbeli ügye lesz, hogy felkészüljön ezen irányelvek teljesítésére, hogy az a körzet, amelyet igazgat, teljesítse a mezőgazdaságban tervezett feladatait és így hozzájáruljon dolgozóink gazdagabb asztalának megteremtéséhez^ Ezeket a feladatokat a nemzeti bizottságok csak akkor teljesíthetik, ha a polgárokra támaszkodnak, ha a feladatok teljesítése iránt érdeklődést keltenek mindenkiben. És erre a nemzeti bizottságok első gyűlései megfelelő alkalmat nyújtanak; Teljesítjük kongresszusi vállalásainkat • * • Az Ifjúsági Duzzasztógáton a CsKP X. kongresszusa előtt Csehszlovákia és Albánia követségeit nagykövetségekké alakították át A Csehszlovák Köztársaság és az Albán Népköztársaság kormányai a Csehszlovák Köztársaság és az Albán Népköztársaság közötti baráti kapcsolatok és együttműködés fejlesztésének és elmélyítésének óhajától vezérelve megegyeztek abban, hogy a Csehszlovák Köztársaság tiranai és az Albán Népköztár. saság prágai követségét nagykövetségekké alakítják át és nagyköveteket neveznek ki. Árucsereforgalmi jegyzökönyvet írtak alá Csehszlovákia és Svájc között Prágában 1954. május 24-én árucsereforgalmi jegyzökönyvet írtak alá Csehszlovákia és Svájc között az elkövetkező szerződési időszakra. Az árucsereforgalmi egyezmé nyek kilátást nyújtanak a két ország közötti szokásos áruforgalom széleskörű bővítésére. Csehszlovákia főként cukrot, komlót, malátát, gépkocsikat, motorkerékpárokat, különféle gép-, üveg-, textil-, kerámia-, vegyi és faipari cikkeket szállít Svájcnál?. Svájc ezekért viszont sajtot, almát, tenyész. és vágómar. hňt, különféle más mezőgazdasági és ipari cikkeket, kátrány f estékeket, gyógyszereket, órákat, különféle gépeket és műszereket, textilneműt, golyóscsapágyat és egyéb termékeket szállít Csehszlovákiának. A kongresszus előtti időszakot az Ifjúsági Duzzasztógát építkezésén a vízierőmű építőinek számos új munkasikere jellemzi. A keszonosok a bágerkezelőkkel, ácsokkal, betönozókkal és a többi munkásokkal, a technikusokkal és mérnökökkel versenyeznek, hogy a CsKP X. kongresszusa tiszteletére továbbra is birtokukban maradjon a kormány Vörös Zászlaja, melyet nemrégen adták át a Hydrostav dolgozóinak már harmadízben. A CsKP X. kongresszusa előtti utolsó hetekben nincsen olyan munkahely, amely nem a terv teljesítéséért és túlteljesítéséért folytatott verseny jegyében élne. Főleg a tulajdonképpeni gát- és vízierőmű építkezésén dolgoznak nagy szorgalommal. Éjjel-nappal futnak a drótkötélpálya kocsijai, az új tömbök betonozásához szükséges osztályozott keveréket szállítják. A balszárnyon em olyan régen épült fel tizenegy tömb, a jobbszárnyon pedig kettő, az ácsok és betonozok fáradhatatlan munkája nyoPlavecky Miklós kőműves csoportjának sikerei A bratislavai Tobrucki- és Fučík-utca sarkán a 71 l-es építészeti üzem dolgozói újabb lakásegységeket építenek. Komplex-ciklusos módszerrel dolgozik ez a „Sztahanovista'--csoport, amely nyolc kőművesből, 11 segédkőművesből és 6 ácsból áll. Török Pál munkaérdemrendes újító módszere szerint dolgoznak. A munkák a csoportban tökéletesen össze vannak hangolva és az egyes munkaműveletek folyamotosan követik egymást, úgyhogy 15—25 százalékkal nagyobb teljesítményt érnek el, mint azokban a csoportokban, ahol nem e módszer szerint dolgoznak. A komplex-ciklusos módszer szerint dolgozó csoportot Plavecky Miklós vezeti. Április 9-től, a csoport megalakulásától a Dostojevsky-soron, a Záhradnícka- és a Tobrucki-utcári 68 lakásegységet építettek fel. így teljesítették kongresszus előtti felajánlásukat, amely szerint Antonín Zápotocký köztársasági elnök születésnapjáig, december 19-ig 250 lakásegyseg építését fejezik be. Plavecký Miklós csoportja Török Pál kollektívájával versenyez. Kedden, május 25-én napi feladatait 278 százalékra tel-, jesitette. mán. Ebben az évben kell itt lehelyezni az első 50.ÖC0 tonna betont. A kavicsosztályozóban a betonrészlegen és az építkezési részlegen a munkások a CsKP X. kongresszusa előtt célul tűzték ki; „egy köbméter betonnal sem kevesebbet, mint ahogyan a terv megszabja". Közös igyekezettel kötelezettségvállalásukat túlteljesítik. Szerdán, május 26-án Pekár Péter mester első műszaka jelentette, hogy öt nappal határidő előtt lehelyezte az egész havi tervben megszabott utolsó köbméter betont. A betonozok érték el az építkezésen eddig a legnagyobb teljesítményt. Három műszak alatt 651 köbméter betont helyeztek le, a legtöbbet Kollár Rudolf mester éjszakai műszakában. A maximális teljesítményt a függővasút is túlszárnyalta. Huszonnégy órán keresztül megszakítás nélkül minden egyes órában 29 köbméter keveréket szállítottak a függővasút kezelői. Martin Krška csoportja túlteljesítette az összes eddigi eredményeket. Egy műszakban 625 kocsi keveréket szállított le. Hála ezeknek a teljesítményeknek, a vizierőmű építkezési szakasza a X. kongresszus tiszteletére indított szocialista munkaversenyben első helyre került. Csupán májusban 8390 köbméter betont helyeztek le az építkezésen, az év kezdetétől pedig 20.000 köbméter betont. Ez az évi feladatnak csaknem a felét jelenti. A vasúti átrakodó építkezésén most fejezik be a vasúti töltés uto'só métereit és a védőfal betonozását. Május 31-ig átadják befejezés céljából az egész, több mint hat kilométer hosszú szakaszt a vasúti építkezési vállalatnak. Az építkezés megkezdése óta 1,300.000 köbméter földmennyiséget helyeztek itt le. A vasúti vonalszakasz befejezésével új időszak kezdődik a vízi erőmű építésében. Elkezdik a híd leszerelését és áthelyezik a Vág medrét. Őszre már új medrében folyik a Vág. Idejében teljesítjük a Szovjetunió megrendeléseit A kassai Kelet-Szlovákiai Szovjet Hadsereg-gépüzemek gépészei 10 tagú „szovjet szállítmányok

5' élcsapatát szervezték meg A kongresszus előtti időben elhatározták, hogy lerövidítik a testvéri Szovjetunió szállítmányainak határidejét. Naponta három Diesel-keretet készítenek el teljes egészében és a termelési időt 27 óráról 20 órára csökkentik. Igy a szovjet szállítmányok határidejét 2.100 órával lerövidítik. Az élmunkáscsapat tagjai példásan teljesítik felajánlásukat. Május 22-ig 1.000 órával gyorsították meg a Diesel-keretek gyártását. A szovjet szállítmányok élmunkás csapatában a legnagyobb teljesítményt Huszágh Lajos és Zenkó József dolgozók mutatták fel, akik naponta másfél normát' teljesítenek. A Kelet-Szlovákiai Gépüzemek többi dolgozója is teljesíti a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett felajánlását. Eddig már 89 százalékra teljesítették szocialista felajánlásukat. Az egészségügyi dolgozók a CsKP X. kongresszusa tiszteletére Ä CsKP Xj kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásokhoz csatlakoznak az egészségügyi dolgozók felajánlásai is. Az egészségügyi dolgozók kollektív összintézeti és egyéni kötelezettségvállalások keretében kötelezik magukat az egyészségügyi gondoskodás elmélyítésére és megjavítására. Számos verseny indult a tisztaság fokozása és a rend megjavítása érdekében" az egészségügyi intézetekben, a gyógyszerekkel és egészségügyi anyagokkal való takarékoskodás érdekében. Kötelezettségvállalásokban juttatják kifejezésre azt az igyekezetüket is, hogy javítani akarják szakkŕ Jettségüket és gondoskodni akarnak az egészségügyi dolgozók középkádereinek szakmai fejlődéséről. Mostanáig összesen 433 összintézeti, 2733 kollektív és 6716 egyéni kötelezettségvállalást tettek. Szlovákia Kommunista Pártja kassai kerületi bizottsága megtárgyalta a CsKP KB elnökségének javaslatát a X. pártkongresszusnak a mezőgazdasági termelés lényeges növelésére vonatkozó irányelveire Szerdán, május 26-án ült össze Szlovákia Kommunista Pártja kassai kerületi bizottsága, amely megtárgyalta a CsKP KB elnökségének javaslatát a X. kongreszszusnak a mezőgazdasági termelés lényeges növelésére vonatkozó irányelveire. A CsKP X. kongreszszusa irányelveire vonatkozó javaslatból eredő feladatokról a kassai kerületre vonatkozóan Tibor Bohdanovský, Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottságának vezető titkára tartott beszámolót, aki többek között rámutatott arra, hogy csupán a kassai kerület szövetkezeti tagjai és földművesei a növényi termelésben föltételezett hozamok teljesítésével nemcsak gazdaságunkat segítik, hanem maguk is körülbelül 56 millió koronával több jövedelemre tesznek szert. A továbbiakban rámutatott annak szükségére, hogy gyors ütemben meg kell munkálnunk minden talpalatnyi földet és hogy már most politikai-szervezési intézkedéseket kell tenni az állatállomány hasznának és magas boiamának biztosítására. A vita, amelynek folyamán huszonötén szólaltak föl, megmutatta, hogy a kassai kerület párttagjai egyhangúlag és lelkesen elfogadták a CsKP KB elnökségének javaslatát és egyúttal arról beszéltek, hogy a javasolt irányelvek megvalósítását hogyan biztosítják már ezekben a napokban. A vita részvevői, mini pl. Jozef Novák, a jászói EFSz elnöke, főleg arra mutattak rá, hogy a CsKP KB elnökségének javaslata teljesíthető, csak jól meg -11 azt vitatni és meg kell ismertetni az összes polgárokkal. A vita részvevői a javaslattal kapcsolatban néhány megjegyzést tettek, amelyeket továbbítottak a CsKP. KBhoz.