Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)
1954-05-27 / 128. szám, csütörtök
1954. május 27. U J szo A teljes, egyidejű és lehető leggyorsabb tüzszünetért Indokínában Az indokínai béke helyreállítása kérdésének megtárgyalásánál a genfi értekezleten a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége megvilágította állásfoglalását több alapvető kérdéssel kapcsolatban, amelyeket egyrészt a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége által május 10-én beterjesztett javaslatok, másrészt a francia küldöttség által május 8-án beterjesztett javaslatok tartalmaznak. Amint már jelentettük, azon kérdések, amelyeket a Szovjetunió küldöttsége kezdeményezésére a május 21-i ülésen elért megegyezés alapján elsősorban tárgyalni fognak, magukban foglalják a tüz beszüntetését egész Indokína területén, a harcoló felek csapatainak széthelyezésére szolgáló területek meghatározását, új csapat és fegyverszállítmányok beszüntetését Indokinába, továbbá, hogy a fegyverszünet feltételeinek teljesítését semleges országokbői álló bizottság, valamint a haircoló felek képviselőből álló bizottság ellenőrzi. E kérdések között szerepelnek a genfi értekezlet részvevői által nyújtott biztosítékok is. A Vietnami Demokratikus Köztársaság, amint már jelentettük, megvilágította a Franciaország által felvetett kérdéssel kapcsolatos álláspontját is. Ez a kérdés azokra az egységekre vonatkozik, amelyek nem tartoznak sem a hadsereghez, sem pedig „a rendfenntartó erőkhöz", valamint kifejezésre juttatta álláspontját a hadifoglyok kicserélésének kérdésével kapcsolatban is, amelyeket a Vietnami Demokratikus Köztársaság és Franciaország javaslatai tartalmaznak. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége, amint már nyilatkozatában rámutatott; azon az állásponton van, hogy teljes egyidejű tüzszünetet kell elérni a lehető legrövidebb időn belül és lehetőleg Indokina egész területén. A küldöttség magyarázatul hozzáteszi, hogy a tüzelés teljes beszüntetése annyit jelent, hogy azt minden fegyveres erőnek, tengerészeti és légierőnek, a harcoló felek valamennyi reguláris és nem reguláris alakulatainak be kell tartaniuk. Az egyidejű tűzszünet azt jelenti, hogy azt mindenütt egyidejűleg kell megvalósítani, ahol háborús akciók folynak. Az olyan tűzszünet, amely nem volna teljes és amelyet például a fegyveres erőknek csak bizonyos része tartana be, vagy pedig a többé-kevésbbé reguláris alakulatok, ez a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének nézete sze. rint háborús akciókhoz vezethetne. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége abból indul ki, hogy ha a tüzszühet nem állna be egy időben, akkor ez a háborús akciók bizonyos körzetekben való összpon^osulására vezethetne és ezek a ' körzetek azutáji a háború tűzfészkeivé válnának, ahonnan kiterjedhetnek és általános jelleget ölthetnek. A tüzszünetet azért kell a lehető leggyorsabban elérni, mert Indokina népei, amint a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége hangsúlyozza, békét óhajtanak és remélik, hogy a genfi értekezlet megegyezést ér el a legidőszerűbb kérdésekben. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének nézete alapján, ha elfogadják a teljes és egyidejű tűzszünet, legközelebbi időben való megvalósításának elvét, akkor szükséges lesz biztosítani, hogy a tűzszünet hatásos és biztosított legyen. Ehhez meg kell oldani a legfontosabb kérdést, a harcoló országok reguláris erői visszahívásának kérdését olyan elvek alapján, amelyeket az értekezlet határozna meg. Ez a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének az álláspontja a reguláris csapatokat illetőleg. Ami a nem reguláris csapatokat illeti, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége úgy véli, hogy ezen alakulatok leszerelésének kérdése, ahogy azt az értekezleten előadták, nem tárgyilagos, mert semmi köze sincs a há borús akció beszüntetéséhez. Ha el fogadják e megfelelő elveket és megegyezés jön létre, akkor az ösz. szes harooló felek kötelesek lesznek betartani az egyezményt és minden szükséges lépést megtenni -ahhoz, hogy biztosítsák a háborús akciók megszüntetését és megakadályozzák ezen akciók felújítását. A másik kérdés, amelyet a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége alapvető fontosságúnak tart, az új csapatok és a különféle fajtájú hadianyagok Indokinába való szállításának beszüntetése. Ez az alapvető kérdés gondos tárgyalást követel meg. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége megállapította, hogy a tüzszlineti egyezmény betartása felett gyakorlandó ellenőrzés elvét egyhangúlag elfogadták és rámutat arra, hogy ennek az ellenőrzésnek főleg a két fentemlített kérdésben 'létrejött megegyezések lelkiismeretes teljesítésére kell irányulnia. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének javaslata elsősorban a vegyes ellenőrző bizottságok által megvalósított ellenőrzést óhajtja. Ezek a vegyes bizottságok a harcoló felek képviselőiből állanának. Szükség van olyan emberekre, akik jól ismerik a helyzetet, hogy felügyelhessenek a megegyezés megfelelő teljesítésére. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége annak a nézetének adott kifejezést, hogy ehhez az ellenőrzéshez semleges országokból álló ellenőrző bizottságoknak kell csatlakozniuk. Ha ezt az elvet elfogadják, akkor hátramarad a vegyes ellenőrző bizottságok és a nemzetközi bizottságok összetételének és funkciójának és kölcsönös viszonyuknak meghatározása. A nemzetközi biztosítékok kérdésében a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége beleegyezését nyilvánította abba, hogy ezeket a biztosítékokat olyan államok nyújtsák, amelyek részt vesznek az értekezleteken és emlékeztetett arra, hogy ezeknek a biztosítékoknak szigorúan kollektív jellegűeknek kell lenniök. Ami a hadifoglyok kicserélését illeti, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége megállapí. totta, hogy ebbe a cserébe beleegyeztek és itt nem merültek fel különös nehézségek. A Vietnami Demokratikus Köztársaság az értekezlet elé terjesztve javaslatait,' emlékeztet arra, hogy az a legforrób óhaj vezeti, hogy észszerű megegyezést érjenek el az indokínai tűzszünet kérdésében. Az ilyen megegyezés elérése céljából a küldöttség nézete szerint az értekezletnek néhány alapvető kér. dés megtárgyalására kellene szorítkoznia, amelyeknek alapelveit megtárgyalnák és az összes részvevők elfogadnák. Ezen általános elvek kidolgozása alapján meg lehet kezdeni azután a tűzszünet kérdésének megtárgyalását mindegyik országban külön. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének nézete szerint Vietnammal lehetne kezdeni, amely a legfontosabb hadszíntér. Ami Khmert és Patet Laot illeti, továbbra is olyan megoldási módot keli keresni, amely mindenki szá. mára megfelelő. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége úgy véli, hogyha ezt az eljárást az értekezlet elfogadja, akkor ez lehetővé teszi, hogy a konferencia kikerüljön eléggé kellemetlen helyzetéből és ezenkívül olyan gyakorlati megoldást érjen el, amely utat nyit a megegyezéshez. Az atom- és hidrogénfegyver alkalmazása az emberiség ellen elkövetett háborús bűncselekményt jelent D. N. Pritt vitaindító beszéde a Béke világtanács rendkívüli ülésszakán A Magyar Dolgozók Pártja III. kongresszusa Kedden, május 25-én tovább folytatta munkáját a Magyar Dolgozók Pártjának III. kongresszusa. A délelőtti ülésen vita indult Rákosi Mátyásnak, az MDP Központi Vezetősége első titkárának beszámolójáról. Elsőnek Farkas László, a budapesti városi' pártbizottság titkára szólalt fel, aki kifogásolta a budapesti ipar munkájában előforduló hiányosságokat, bírálta a pártszervezetet, hogy az ipart nem irányította megfelelően. Kiss Árpád, a Magyar Népköztársaság könnyűipari minisztere beszédében arról beszélt, hogy a könnyűipari dolgozók teljesítve a párt határozatait, sikereket értek el a közszükségleti árucikkek termelésének fokozásában. Különös figyelmet szentelt az új káderek nevelésének. A délelőtti ülés végén Farkas Mihály, az MDP Központi Vezetősége Politikai Irodájának tagja szólalt fel. A délutáni ülésen tovább folyt a vita Rákosi Mátyás elvtárs beszámolójáról. A vŕta során felszólalt Bata István honvédelmi miniszter, az MDP KB Politikai Irodájának póttagja, Olt Károly pénzügyminiszter, Csathó László, az optikai műszergyár igazgatója, Hidas István, az MDP Központi Vezetősége Politikai Irodájának tagja és más kongresszusi küldöttek. Olt Károly beszámolójában a pénzügyi fegyelem megszilárdításával foglalkozott. A pénzügyi szervek — mondotta — eddig nem használják fel teljesen pénzügyi ellenőrzési jogukat. A pénzügyi szervek legközelebbi fontos feladata lesz e hibákat helyrehozni. A termelési önköltségek csökkentéséről beszélt Csathó László, az optikai műszergyár igazgatója. A vitában az összes felszólalók engyhangúlag helyeselték a párt utóbbi időben kidolgozott intézkedéseit. A felszólalók rámutattak több gyakorlati feladatra, amelyeknek megvalósítása hozzá járul, hogy a párt megjavítja irányító funkcióját az iparban és a mezőgazdaságban; ezenkívül bíráltak több hiányosságot a nemzetgazdaság különféle szakaszain. A csehszlovák küldöttség berlini tartózkodásáról A Béke-Világtanács berlini rendkívüli ülésén részt vevő /ésehszlovák küldöttség tagjai Anežka Hodinová-Špurná, a nemzetgyűlés elnökhelyettese és a Csehszlovák Békevédők Bizottságának elnöke, dr. Alexander Horák, távósszeköttetési megbízott, és V. Bouček. a V I. Lenin-üzem élmunkása, kegyelettel adóztak a német munkásmozgalom kiváló harcosai emlékezetének. A csehszlovák küldöttek ellátogattak a berlini Központi temetőbe, ahol virágot helyeztek Kari Liebknecht, Rosa Luxemburg és Ernst Thälmann sírjára, Anežka Hodinová-Spumá, dr. Horák és V. Bouček még meglátogatták az Ernst Thälmann nevét viselő pionir köztársaságot, ahol néhány nap múlva a német hazafiak ezrei gyűlnek egybe, hogy részt vegyenek az össznémet ifjúság II. kongresszusán. J. L. Hromadka professzor és Ján Mukarovský akadémikus, a Béke-Világtanács elnökségének tagjai, a Béke-Világtanács elnök-" ségének további tagjaival együtt Potsdamba utaztak, ahol többek között megtekintették a palotát és i a helyiségeket, amelyekSeri a potsdami konferencia ülésezett. J. L. Hromadka és dr. Horák hétfőn részt vettek a Kelet- és Nyugat - Németországból érkezett keresztények gyűlésén, amely a békeharc Kérdéseiről tárgyalt. J. L. Hromadka professzor ezen a gyűlésen az egyházak felada tairól és szabadságáról beszélt. Rámutatott. hogy az egyházaknak az emberek közötti megértés és a béke biztosítása érdekében kell befolyásukat érvényesíteniök. A Béke-Világtanács rendkívüli ülésszakának megnyitó ülésén Kuo Mo-zso elnök, a napirend jóváhagyása után átadta a szót D. N. Prittnek, az Angol Békevédelmi Bizottság elnökének. D. N. Pritt vitaindító beszédében ismertette a békeharc részvevői előtt álló kérdéseket s behatóan foglalkozott a leszerelés, Németország és az európai biztonság, Távol-Kelet és Ázsia biztonságának kérdésével, továbbá a kulturális és kereskedelmi kapcsolatok bővítésének jelentőségével. — A világ — mondta — most arra, amit minden országban védelemnek neveznek, sokkal többet költ, mint bármikor a második világháború előtt, vagy egy-két évvel a második világháború befejezése után. A katonai kiadások feltartóztathatatlan növekedése mindjobban a háború felé taszít bennünket, a világbékemozgalom és a béke hívei által világszerte kifejtett erőfeszítések viszont mind közelebb visznek bennünket a békéhez. Pritt a továbbiakban rámutatott, hogv a fegyverkezési verseny tönkreteszi a népeket, növeli a nyomort és a nélkülözést, aláássa a lakosság egészségét s óriási károkat okoz a kultúrának. — A fegyverkezési hajsza megszüntetésének legjobb módszere kétségkívül _» megegyezés, a többoldalú és ugyanakkor ellenőrzött leszerelés. Véleményem szerint senki sem kételkedik abban, hogy az ilyenfajta intézkedések technikailag teljesen megvalósíthatók. Senki sem kételkedik abban, hogyha a békeharcosok százmillióinak nagy akarata által képviselt erőt a fegyverkezési versenyt folytató minden kormánnyal szemben kivétel nélkül kitartóan és elegendő energiával alkalmazzák, a tárgyalások nemcsak megkezdődnek, (már meg is kezdődtek), hanem a siker kivívásának őszinte óhajával folynak majd. Pritt a hidrogénfegyver kérdéséről szólva elmondotta, hogy az atomfegyver alkalmazása a nemzetközi jog megsértését, az emberiség ellen elkövetett háborús bűncselekményt jelent. Különösen megnövekedett a nemzetközi jog jelentősége és tekintélye a nürnbergi per után — mondotta — amikor a nemzetközi jogot, az úgynevezett Nürnbergi Carthával egészítették ki. Ez magában foglalja a nemzetközi jog legfontosabb elveinek egyikét: a hadműveletek célja az ellenség erejének szétzúzása anélkül, hogy károkat okoznának a hadviselő országok összes polgárainak. Ebből teljesen világosan következik, hogy az atom- és hidrogénbomba alkalmazása törvénytelen. Feltétlenül el kell ismerni, hogyha azok, akik felelősek a Hirosimára, valamint Nagaszakira dobott atombombák alkalmazásáért, nemzetközi bíróság elé kerültek volna, háborús bűncselekmények, valamint az emberiség ellen elkövetett bűncselekmények vádjával — nem kerülték volna el a legsúlyosabb ítéletet. Súlyosbító körülménynek számítana az a tény, hogy a bombák ledobása idején már ismeretessé vált a japán császár beleegyezése a kapitulációba. Pritt ezután áttért a német kérdésre. „Az a politika, amelyet a nyugati hatalmak próbálnak jelenleg folytatni — mondta Pritt —. Nyugat-Németország remilitarizálására és arra irányul, hogy Nyugat-Németországot bekapcsolják az agresszív európai védelmi közösségbe." Ez a politika lehetetlenné teszi Németország újraegyesítését, amelyet ilyen vagy olyan formában minden német kíván. Elmélyíti Németország megosztottságát, fokozza a nyugtalanságot, a háború veszélyét és ellentétben áll az ENSz alapokmány elveivel. Pritt ezután a távolkeleti probléma és az ázsiai biztonság kérdéseire tért át, s kiemelte, hogy Koreában és Indokínában szembetűnően látható, mire vezet az évtizedeken át folytatott gyarmati politika. Pritt rámutatott: harcolni kell annak a követelésnek megvalósításáért, hogy a Kínai Népköztársaság kormányát elismerjék, és az elfoglalja helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében. A továbbiakban Pritt a békemozgalom előtt álló feladatokról beszélt. Pritt felszólalása után megkezdődött a vita. Az olasz ipari és mezőgazdasági dolgozók sztrájkja már is sikereket ért el Az olasz ipari munkásság és a mezőgazdasági napszámosok és bérmunkások sztrájksorozattal harcolnak béreik emeléséért. A harc első eredményei már megmutatkoztak. A GGIL jelentése szeriní 30 megyében körülbelül 2300 üzem később megállapítandó fizetésemelésre máris folyósított előleget. Körülbelül 200.000 munkás kapott ilyenformán előleget. Milánóban 59 üzem körülbelül 80.000 munkásának 150 millió líra előleget fizettek ki, Torinóban 65 üzem 15.000 munkásának körülbelül 250 millió líra előleget folyósítottak. Bolognában 362, Firenzében 200 üzem adott előleget. A sztrájkolok Rómában is jelentős sikereket értek el, 130 üzem körülbelül 10.000 munkásnak 34 millió líra előleget fizetett. Modenában 118 üzem, Firenzében 59, Parmaban 34, Piacenzában 25, Bresciában 22, Pisában 200, Pistoiában 35. Perugiában 25 üzem dolgozói kaptak előleget. Polesine vidékének mezőgazdasági dolgozói is győzelmet értek el. Tizennégy nap óta tartó sztrájkjukkal rákényszerítették a földbirtokosokat arra, hogy követeléseik teljesítéséről kezdjenek tárgyalásokat. Máris megegyezés jött létre, amely szerint a bérmunkások fizetését havi 1700 lírával, a napszámosok órabérét pedig 8 lírával emelik. W. Lippmann érdekes beismerései az amerikai külpolitika »hibáiról* Walter Lippmann, a New-York Herald Tribúne szemleírója felszólítja az Egyesült Államokat, hogy komolyan vizsgálja felül külpolitikáját. Lippmann felsorolja a jelenlegi amerikai külpolitika négy legfontosabb „hibáját!', e „hibák" a következők: 1. Annak meg nem értése, hogy Franciaország nem tudja viselni az ázsiai, európai és afrikai rendkívüli nemzetközi kötelezettségeit, „bármilyen eszközöket is bocsátanak a francia kormány rendelkezésére'*. 2. Annak meg nem értése, hogy Németország egyesítése nagyobb jelentőségű „az úgynevezett megosztott Németországnak nyugati katonai koalícióba való bekapcsolásánál. Most tanúi vagyunk az ezen a vonalon követett politika bukásának...". 3. Annak meg nem értése, mii jelent Angliának a nemzetközösség. 4. Az Egyesült Államokban nem akarják megérteni „az ázsiai forradalom nyers tényeit' 2. Lippmann szerint ezeket a „hibákat !* nem hogy kijavítanák, hanem még jobban elmérgesitfk.