Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)

1954-05-21 / 123. szám, péntek

Vilá

g proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. május 21, péntek 30 fillér VII. évfolyam, 123. szám. A mai számban: A CsKP Központi Bizottságának határozata a nemzeti bizottságokba való választások utáni személyes agitáció további fejlesztéséről (1—2. old.) „Németország sorsát a német népnek kell eldöntenie" (3. old.) A genfi értekezlet (4. old.) A Vörös Csillag gazdag sikerei (5. old.) Ma állítják össze a magyar és angol válogatottat (6. old.) A népnevelök nagy feladatai Mikor vasárnap a választási helyiségekben nagy élénkség uralkodott és a választók tömegei jöttek, hogy a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire sza. vazzanak, a népnevelőknek örömük telt ebben. Hiszen a választók körében végzett mindennapos türelmes munkájuk gyümölcse volt ez. Joggal lehettek büszkék. Hiszen abban a megbonthatatlan egységben, amellyel népünk a nemzeti bizottságokba való választásokban részt vett, határtalan része van éppen az népnevelők kitartó munkájának Bebizonyították azt, hogy képesek voltak felvilágosítani, meggyőzni és megnyerni az emberek százezreit a választásokban való részvételre, bebizonyították, hqgy képesek megszilárdítani a pártnak a néppel való kapcsolatát. É3 e

z értékes hozzá, járulás egész hazánk megerősítéséhez. De az agitációs munkában nem szabad lankadni. Az emberek megszokták a népnevelőket, maguk kérik, hogy továbbra is járjanak hozzájuk. A népnek ezt a bizalmát és szeretetét meg kell becsülnünk és gondoskodnunk kell az agitációs munka megjavításáról a tömegek körében, arról, hogy a népnevelők valóban a világosság hordozói legyenek, akik új munkasikerek elérésére vezetik a dolgozókat. A nemzeti bizottságokba való választások eredményei bizonyítják, hogy népünk számára nem közömbösek a közügyek, hogy felelősséget érez mindenért, ami hazánkban történik. Összpontosítani a nép erejét a gazdasági feladatok teljesítésére, meggyőzni minden egyes dolgozót arról, hogy munkája eredményei jelentőséggel bírnak saját életének gazdagsága szempontjából ugyanúgy, mint mások élete szempontjából: ez a népnevelők felada. ta. Az emberekből öntudatos dolgozókat nevelni, megnyerni őket az új munkamódszerek elsajátítására, felkelteni mindegyikben a jó gazda ön. tudatát, ez hosszadalmas lelkiismeretes munkát követel. Az emberekkel lehetetlen nap-nap után arról beszélni, hogy többet és gazdaságosabban kell termelni. A tömegek közt végzett agitációs munkának oly sokoldalúnak és élőnek kell len. nie, mint az életnek, melyet élünk. Az emberek megértik a munkatermelékenység fokozásának kérdéseit, ha a népnevelők megmagyarázzák nekik pártunk és kormányunk politikáját, megismertetik őket a nemzetközi problémákkal, ha megmutatják nekik, hogy keressék mindannak az újnak eredetét, ami nálunk születik, hogy mi ellen kell harcolniok; ha tanácsot adnák nekik, hogy milyen úton lehet fokoz, ni a munkatermelékenységet. A párt Központi Bizottságának „a nemzeti bizottságokba való választások utáni személyes agitáció to. vábbi fejlesztéséről" szóló határozata részletesen foglalkozik az agitációs munka tartalmával. Azok a feladatok, amelyek ebből a határozatból folynak, a pártszervezetekre azt a követelményt róják, hogy helyes módon irányítsák és szervezzék az agitációs munkát. Mit kell tennünk azért, hogy az agitációs munka a választások után ne lankadjon? Mindenekelőtt fontos, hogy az alapszervezetek mindazokat a párttagokat, a tömegszervezetek funkcionáriusait, különösen a Forradalmi Szakszervezeti Moz. galom és a CsISz funkcionáriusait, valamint a pártonkívüli polgárokat is, akik beváltak a választás előtti politika: tömegmunkábam, szilárd, állandó agitációs kollektívává tömörítsék. A kollektívának annyi tagból kellene állnia, hogy mindenegyes népnevelő munkahelyén, a gép- és traktorállomás brigádjában kisebb csoport emberrel foglalkozzék, hogy a városokban és a falvakon, ahol nincsen EFSz, legfeljebb 10 családdal kelljen törődnie. A népnevelők állandó agitációs kollektívájába a bizottságok beosztják a pártszervezetek tagjait és pértonkívüiiéket is és a javasoltak névsorát a taggyűlés elé terjesztik, amely határoz arról, hogy a javasolt egyén betöltheti-e a népnevelő szerepét. Ezért az összes tagok kötelessége, hogy a népnevelők jóváhagyásánál szem előtt tartsák azt, hogy a tag. gyűlés milyen felelősségteljes feladatot biz rájuk. Hiszen az embe. rekkel való munka figyelmes, érző szívet követel, megköveteli, hogy naponta alapos gondot fordítsanak saját fejlődésükre, arra, hogy minden téren megismerjék a legkülönfélébb politikai és gazdasági kérdéseket. Népünk tanulékony és megköveteli a népnevelőtől, hogy szélesítse látókörét, hogy új gondolatokat hozzon számára, alaposan megmagyarázza azokat a kérdéseket, amelyekben nem lát tisztán. Ezért nagyon fontos és ezt állandóan ismételjük, hogy a népnevelők kollektívájába a legjobb,' a legtehetségesebb emberek valók. De a népnevelők kollektívájával kapcsolatos munka nemcsak a népnevelők kiválasztásából áll. Munkájuk sikere attól függ, hogyan fogja azt irányítani a bizottság. A pártszervezet bizottságának rendszeresen havonként egyszer meg kell tárgyalnia hatáskörében az agitációs munka állapotát, meg kell vizsgálnia, hogy helyesen magyarázzák-e a dolgozóknak azokat a kérdéseket, amelyek iránt érdeklödnek, hogy az agitátorok a sajtóval együtt dolgoznak.e, stb. A szervezet elnöke rendszeres oktatások keretében ismerteti meg a népnevelőket azokkal a kérdésekkel, amelyeket meg kellene magyarázniok a dolgozóknak. A népsevelők itt nemcsak konkrét feladatokat kapnak a bizottságoktól, hanem lehetőségük nyílik arra, hogy beszéljenek az emberek között végzett munkájuk során szerzett tapasztalataikról. Az ilyen ismertetések rendkívüli jelentőséggel bírnak a szervezet bizottságának munkájában, mivel segítséget jelentenek a taggyűléseken tartott beszámolók kidolgozásában, valamint a helyes határozati javaslat előkészítésében. A rendszeres oktatások jelentősége abban is van, hogy az agitációs kollektíva tagjai a bizottság elé terjesztik a dolgozók azon megjegyzé. seit, amelyeket maguk nem tudnak elintézni. Az alapszervezetek a választások előtti agitáció folyamán értékes tapasztalatokat szereztek, amelyek segítik őket abban, hogy élénken és operatívan irányítsák az agitációs munkát. De ennek ellenére mégis szükségük van a járási bizottságok állandó segítségére. Azokat a tapasztalatokat, amelyeket a pártszervezetek a választások előtti időszakban szereztek, nem szabad kihasználatlanul hagyni. El kell mélyíteni és meg kell szilárdítani minden jót, amit az agitációs munkában elértünk és le kell számolnunk azokkal a hiányosságokkal, amelyek most sokkal világosabban megmutatkoztak, mint máskor, ez legyen az összes párttagok és az összes pártszervezetek tagjainak igyekezete és becsületbeli ügye. A csehszlovák nép nagy győzelme a nemzet! bizottságokba vaió választások folyamán Szerdán, május 19-én 22 órakor gyűlt össze Prágában a nemzeti bizottságokba való választásokat irányító Központi Választási Bizottság. A köztársaságunk egyes kerületeiből befutott jelentésekalapján, amelyeket az Állami Statisztikai Hivatal dolgozott föl, ülésén jelentést adott ki az 1954 :rtáJus 16-án, vasárnap a nemzeti bizottságokba való választások végleges eredménj'éről. Az ülérst dr. Václav Škoda igazságügyminiszter, a központi választási bizottság elnöke nyitotta meg és irányította. A központi választási bizottság részvevői a '.argyalások befejező részében kiemelték a választási bizottságok többezer tagjának törhetetlen munkaigyekezetét és áldozatkészségét és a választási nap jó megszervezésében, valamint a végleges eredmények feldolgozásában nyújtott segítségüket. A Központi Választási Bizottság jelentése az 1954. május 16-án vasárnap lefolyt nemzeti bizottságokba való választások eredményeiről a következőképpen hangzik: A Központi Választási Bizottsághoz, amely a nemzeti bizottságokba való választásokat' irányította, befutottak a végleges választási eredmények az összes kerületi választási bizottságoktól és a szlovákiai választási bizottságtól. Ezen adatok alapján a választók jegyzékébe 8,638.379 választó volt bejegyezve. A választásra jogosult választók közül a nemzeti bizottságba való választásokban 8,492.918 választó, vagyis a választók 98.3%-a vett részt. A Nemzeti Arcvonal jelöltjeire 7,946 867 választó szavazott, vagyis a választásra jogosult választók 93.6%-a. A választások eredményei a nemzeti bizottságok egyes fokozatai alapján a következők: M >o e c 5 « ra n N "3 m O s a s-s CC M sl A központi és a kerületi nemzeti bizottságokba A járási nemzeti bizottságokba A helyi nemzeti bizottságokba 3,638.379 8,598.240 7,355.961 uj -*-> N O « | < (0 8,492.918 7 8,447.933 7,233.033 rt £> a w 1 S ™ rW G s "š c

Xi C £ B -CO -ol S CS .O x •5) -n> N c CO ra 0 S * Z? -rs O :0 -S A O N 11 73 A! « — O . O. es 1 í* N íí J3 « o ra S c '£> Jž ra o ra .3 n A ra o > N « S d) w ra C ra .D x -a -CO 9 ja X i j o S N M 03 C N S a f — -o c "> I > Ä 3 B »- o — o ra n HJ C N W ra .5 ra ä > ra rVÍ •< c ra £> X ra N •ra M W 98.3 98.3 98.3 7,946.867 93.6 7,924.161 93.8 6,813.517 94.2 516.075 6.0 496.844 5.9 392.606 5.4 29.976 0.4 26.928 0.3 26.910 0.4 A nemzeti bizottságokba való választások ezen országos zárlataiból és eredményeiből láthatjuk, hogy az 1954. május 16-i választások a városok és falvak népe egységének hatalmas manifesztációjává, a Nemzeti Arcvonal és Csehszlovákia egész dolgozó népe nagy győzelmévé váltak. A nemzeti bizottságokba való választások menete oly lelkes és örömteli volt, hogy az egész nép ünnepévé vált. A választási bizottságok jó szervezési előkészítő munkája biztosította a választások akadálytalan mentét 1954. május 16-án és az egész lakosság magas politikai aktivitását. A nemzeti bizottságokba való választások újabb meggyőző bizonyítéka a csehszlovák nép azon szilárd elhatározásának, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Nemzeti Arcvonal- kormányának vezetésével a Csehszlovák Köztársaságban ki akarja építeni a szocializmust és meg akarja szilárdítani a világbé-. két. A nemzeti bizottságokba való választásokat irányító Központi Választási Bizottság. A CsKP Központi Bizottságának határozata a neimeti bizottságokba való választások utáni személyes agitáció további fejlesztéséről A CsKP Központi Bizottsága a napokban határozatot hozott „A nemzeti bizottságokba való választások utáni agitáció további fejlesztéséről". A határozatot, amely a kerületi, járási és körzeti pártbizottságokat, továbbá az alapszervezeteket J A választási kampány folyamán fokozódott hazánk legszélesebb dolgozó tömegeinek politikai és munkaaktivitása. Pártszerveink és szervezeteink a széleskörűen kifejtett személyes és szemléltető agitáció segítségével megszilárdították kapcsolatukat a pártonkívüliekkel. A választók szívesen fogadták otthonaikban a párttagokat és pártonkívüli népnevelőket, akik tájékoztatták őket a választások összes kérdéseiről, és megismertették veRik a népi demokratikus köztársaság állampolgárainak jogait és kötelességeit. A népnevelők megszilárdították a polgároknak a párt és kormány politikájának helyességébe vetett bizalmát és nagy építőfeladatok teljesítésére mozgósították őket. A dolgozók legszélesebb tömegeinek a pártpolitika megvalósítására irányuló szilárd elszántsága, amelyet a választások alkalmával hatalmasan kifejeztek, arra kötelezi a pártot, hogy tovább szilárdítsa és szélesítse kapcsolatát a tömegekkel. A pártszervek és szervezetek ezért továbbra is rendszeresen szervezni és fejleszteni fogják az agitációs munkát, hogy még jobban I fontos feladatok elé állítja, a „Funkcionár" című lap új száma közli teljes terjedelmében.. Közöljük a határozat első részét a nemzeti bizottságokba való választások utáni személyes agitáció tartalmáról és céljáról. A dolgozók rendszeres tájékoztatása a nemzetközi és a belpolitikai kérdésekről kell, hogy a pártszervek és szervezetek munkájának alapelvévé váljék. Állandóan magyarázni kell a dolgozóknak országunk nemzetközi helyzetének kérdéseit. Meg kell ismertetni őket a békemozgalom nagy erejével, a Szovjetunió, a demokrácia és a szocializmus tábora békepolitikájának a nemzetközi feszültség enyhítéséért folyó küzdelemben elért sikereivel. Ma fontos feladat, hogy megismertessék a dolgozókkal a genfi értekezlet folyását, hogy megmagyarázzák az európai nemzetek kollektív biztonságáról szóló szerződések megkötésére tett javaslat jelentőségét. Még jobban meg kell szilárdítani népünkben azt a tudatot, hogy a nemzetek békéjének ügyét leghatékonyabban hazánk sikeres szocialista építésével segítjük elő. Sajtónk nagyban segíti a népnevelőket abban, hogy megismertessék a dolgozókkal a nemzetközi helyzetet. A népnevelők ezért a munkahelyeken és a polgárok családjai körében folytatott beszélgetések alkalmával felhasználják a megszilárdítsuk pártunk kapcsola- 1 sajtót, különösen a Rudé právot, tát a pártonkívüli munkásokkal. I felolvassák a fontos anyagokat és parasztokkal és dolgozó érteimisé- | cikkeket, megmagyarázzák jelentőgiekkel. I ségüket. Népünk nagy építőfeladatok előtt áll. A párt és a kormány politikája a szocializmus felépítésére, a dolgozók anyagi és kulturális színvonala állandó emelkedésének biztosítására irányul. Ezt csak a termékek mennyiségi és minőségi tervének teljesítésével és túlteljesítésével, a termelési önköltségek állandó csökkentésével tudjuk elérni. A népnevelők feladata, hogy ezzel kapcsolatban meggyőzzék dolgozóinkat arról, miért kell alkalmaznunk és terjesztenünk a sztahanovisták, az élmunkások és az újítók haladó munkamódszereit, miért kell védelmeznünk a szocialista tulajdont, miért kell tökéletesítenünk a munka megszervezését, miért kell betartanunk a technológiai eljárásokat. Más termelési kérdéseket is meg kell világítaniuk dolgozóink előtt. Népünk személyi fogyasztásának további növekedését ma elsősorban a mezőgazdasági termelés dönti el. Népnevelőink küzdeni fognak a falvakon minden talpalatnyi föld megműveléséért, a tavaszi munkák második szakaszának idejében való és jó elvégzéséért, az aratás sikeres előkészítéséért és lefolyásáért, a takarmányalap biztosításáért, hogy ezzel biztosítsuk a növényi és ál(Folytatáa a 2. oldalon.)