Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)

1954-05-17 / 119. szám, hétfő

I 6 ISI %ZG 1954. má.ius 17. Az Állami Biztosító Intézet közlése A lakosság körében még mindig a z a téves nézet uralkodik, hogy elemi károknál minden egyes eset ben állami segélyre lehet számítani. Ez a nézet több .jogszabály helytelen magyarázata folytán aiakuJt ki, és pedig az elem; csapások esetében nyújtott állami segélyről szó ló 27/1950 2b. sz. törvény, illetve a 627/1950 Ú. v. sz. hirdetmény folytán, mely e segély nyújtására vonatkozó - irányelveket tartalmazza Éppen ezért a nemzeti bizottságoknoz indokolatlan segélynyújtás iránti kérvények érkeznek. A tény azonban az, hogy a fentemlített törvény és hirdetmény ér telmében, e segély elvben nem nyújt ható annak, aki nincs biztosítva olyan károk ellen, amelyek, biztosíthatók. Csak az esetben foglalkozhatik a nemzeti bizottság ilyen üggyel, ha a károsult szociális okokból nem volt abban a helyzetben, hogy a biztosítást megkösse Ilyen esetek tényleg csak kivételp sen fordulnak elő, minthogy felt.°t"! -zhető. hoey ha valaki akármilyen vagyonnal rendelkezik,.a minimális biztosítási díjat meg is fizetheti. Ugyanígy nézeteltérésekre kerül a sor a földadóra vonatkozó engedmények nyújtásánál, elemi csapások következtében. Ezért rámuta tunk a 13/1954 Ú. v. sz hirdetmény l. §-ának határozatára, amely szerint csak olyan adóköteles személyeknek nyújtható engedmény a földadóra, akik nem biztosítható elemi csapások következtében szenvedtek kárt. Tudomásul kell tehát venni, hogy a nemzeti bizottságok az állami segélyek iránti kérvények megtár gyalásánál minden esetben csak a fentemlített hirdetmények értelmében határozhatnak és a meg nem indokolt segélykérvényeket el kell utasítaniok. Esetleges nézeteltérések elkerülése végett az Államibiztosító illetékes járási felügyelősége, esetleg kerületi igazgatósága, szívesen nyújt felvilágosítást arra vonatkozólag, hogy milyen károk ellen köthető, avagy nem köthető biztosítás. \ NEMZETKÖZI KEHEK ľ ÁKOS BÉKE VERSEN'

Y ül KEI Picot (francia) győzött a XL útszakaszon Kitűnően szerepeltek a csehszlovák kerékpározók — A csapatversenyben nagy előnnyel vezet Csehszlovákia A sokolovói szénkerületben jól gazdálkodnak a villanyárammal A köztársaság felszabadításáig a so'.wiovoi szénkerület bányáiban főleg kézzel dolgoztak. A bányatulajdonosoknak ez mindegy volt. mert elég munkaerőt lehetett kapni. Most azonban állandóan sza porodík a gépek száma, amelyek ü fáradságos munkát teljesen kiküszöbölik. A szénfejtés gépesítésével azonban a villanyáram fogyasztás egyre nagyobb. A szénkerület bányái vezetőcégének együttműködésével szükségletük nagyrészét maguk fe dezik saját villanytelepeikből. 1945tel összehasonlítva ugyanazzal az energetikai berendezéssel most 50 százalékkal több villanyáramot fejlesztenek. Ez azzal magyarázható, hogy a villanytelepek teljesítőképességét jól kihasználják. A kazá nokban a kisebb értékű szénporral fűtenek A technikusok és bányászok is igyekeznek a villany áramfogyasztást a legkisebb mér tékre csökkenteni. Ez a törekvésük sikerrel járt, mert a hatalmas b'igerek és többi gépek teljesítőképességét a lehető leggazdaságosabban használják ki Az energeti -kusok gondoskodnak arról, hogy az erős villanymotorok ne hajtsanak olyan gépeket, amelveknek működéséhez elegendő k'sebb áram fogyasztású motor is. Minden bányában mérik a gépek megterhelését és az áramfogyasztást és az eredmények alapján úgy alakítják át a villanyra működő berendezéseket, hogy minimális fogyasztás mellett maximális tel iesitrr.ényt nyújtsanak Ezen a téren már több intézkedést tettek. Például a Február 25. bánya osztályozó ába

n Josef Bonbal főenergetikus megállapította, hogy a főmotor feleslegesen erős Kiszámította, hogy az osztályozó hajtásához elég ele olyan erős villanymotor is. Fontos az egyenletes fogyasztás is A bányákban három műszak dolgozik: a bányavizet kizárólag é

; jel szivattyúzzák, úgyhogy a vil lanyáram éjjeli fogyasztása kb 35 o/orot tesz ki. A Jri bányában a szivattyúzás szabálvozásával sikerült a csúcsfogyasztást annvira csökkenteni, hogv a sokolovoi Ve eviiizemek. amelvek eddig a Jiri bányát segítették villanyárammal ellátni, most a városnak szolgáltatnak villanváramnt. ahol pnnoV következtében egyáltalán nem kapcoliák ki a villanyt. Sokolovobao rövidesen még két naav villanyiéiért éorését tervezik •-"elvek ugyancsak rossza b érték'" -ned'

,*anv8gs»8l kevert <57ér»n»»l fnpnak dolgozni és a bágereket é- háv tartásokat i.s ellátják árammal Minél jobban közeledik a Békeverseny a befejezéshez, annál érdekfeszítőbb lesz. Ma, mikor már csak két útszakasz van hátra, még mindig nem lehet megmondani, hogy ki lesz a végleges győztes. A XI. útszakasz után csehszlovák csa,pa.t tíz perces előnnyel vezet az öt követő iengyel csapat előtt. Tegnap a fiatal Klich és Kubr csehszlovák versenyzők nagy meglepetést szereztek, amelyre sem a versenyzők, sem a sportközönség nem számitott. Ugyanis Klich és Kubr a francia Picottal és a holland Broekkel a brnói Spartak stadionjába a célba majdnem 7 perces előnnyel futottak be. pedig a főcsoportban a világ legjobb versenyzői futottak. Kubrnak és Klichnek ez a kiváló teljesítménye megerősítette a csehszlovák csapat vezető helyzetét. A szakasz egyéni győztese, a francia Picot, — habár nagy időelőnyre tett szert ezen a szakaszon — (csaknem 8 percre), mégsem előzheti meg összesített eredmények alapján az első egyéni versenyzőt. — helyzetét azonban jelentékenyen megerősítette. Pardubicében a közön| ség a szokásos lelkesedéssel vett 1 búcsút a versenyzőktől. Az iinnepé! Íves rajtnál 13 órakor. 78 versenyj ző indult el és 13 óra 30-koi napos időben kezdődött a Brnóig vivő útj vonal éles rajtolása. Kevéssel rajtolás után egy héttav<pj csoport élén a dán Dalgaarddal kivált és fokozatosan 300 méteres előnyt ért el. A többiek azonban iramukat gyorsítva néhány kilomé| ter után utolérték ezt a vezető csoportot. Közben a versenyzők zöméből kezdtek lemaradozni. így hátramaradtak Chakravarty. Olsen, Murici, Rusman, Treossi. Slemdahl, és Agaliu. A 15. kilométernél Wilczewski, Piwlisiak, Nemitov, Kocev és Szabó próbáltak eiöre törni, néhány kilométeren át fokozatosan 800 méter előnyre tettek szert és úgy látszott, mintha végig meg tudnák tartani ezt az előnyt. Azon. ban később a helyzet alaposan meg változott A 26. kilométernél a ver. seny frissen kavicsozott úton haladt, amelyen géphiba érte Zošit. W. Klabinskit. Kriucskovot. Horát és Niculescut. 'Vysoké Mýto mellett az először említett öttagú csoport már több- - mint 1000 méternyi volt a két peleton előtt. Ekkor a Cerekvice község mellett levő kemény úton újabb géphiba miatt újabb versenyzők maradtak le, így Coone, van der Lyke és a szovjet Nyemitov, aki a vezető csoportból elmaradva megvárta a főcsoportot és Klevcovval kerékpárt cserélt, Klevcov kissé hátramaradt, majd nemsoká, ra a fő csoportból hátramaradt a finn Louhivouri. Svitavában nagyon lelkesen fogadták a versenyzőket. A város mögött újból mérsékelt emelkedés következett, amelyen a vezető csoport további előnyre tett szert. A 83. kilométernél erős lejtő következett és itt a vezető csoport előnye már 4 percre növekedett. A további kilométereknél néhányan eredménytelenül megkísérelték, hogy a főcsoportból előretörjenek. A vezetőcsoport előnyét folyton növelte, úgyhogy a Cemá Hora községnél (110 km), ahol nagyon meredek kapaszkodóval kellett megküzdeniök. a vezető csoport előnye már több mint 5 kilométer volt. Ekkor azonban a német Schur kimerült s lemaradt a vezető csoportból és ekkor az éien már csak Kubr, Klich, Picot és Broek haladtak, akik nagy térbeli előnnyel érkeztek a célba. Brnóban mind az utcákon

1, mind a Spartak stadiónjában viharos lelkesedéssel fogadták a ver. senyzőket. 50.000 néző üdvözölte őket. Elsőnek futottak bs az atlétikai pályára a francia Picot, a csehszlovák Klich. a holland Bro-?k és a csehs-lovák Kubr, akik a célvonalon ebben a sorrendben futottak. Az egyéni versenyzők sorrendje a XI. szakaszon: 1. Picot 3:39.38 óra, 2. Klich, 3. Broek, 4. Kubr, mindhárman 3.40:38 ó, 5. Schur 3:44:44 ó, 6. de Groot 3.47:13 ó, 7. L. Bivet, 8. E. Klabinsiti, 9. Kerkhoven, 10. Ružička, 11. Meister, 12. Guyard, 13. Berg, 14. Perks, valamennyien 3.47:20 ó. A következő csoport, amelyben Nachtigal, továbbá a szovjet Csizsikov, Matvejev •és Nemitov érkeztek be, szintén 3.47:20 óra alatt érkezett be, 50. Krivka Z :49:16 ó, 52. Veselý S ó, 49:23 perc. A csapatok sorrendje a XI. szakaszon: 1. Csehszlovákia 11:08:36 óra, 2. Hollandia 11:15:11 ő, 3. NDK 11:19:24 ó, 4—10. Belgium, franciaországi lengyelek, Bulgária, Dánia, Románia, Szovjetunió, Svédország, valamennyi 11:22:00 órával. Az egyéni összesített eredmény a XI. útszakasz után: 1. Broek 46:09:05 óra, 2. Dalgaard 46:11:21 ó, 3. van Meenen 46:14:43 ó, 4. Ružička 46:15:19 ó, 5. Picot 46:15:51 ó, 6. Królak 46:20:29 ő, 7. Rusman 46.22:48 ó, 8. de Groot 46:23:43 ó, 9. Wilczewski 46:26:18 ó, 10. Hansen 46:27:11 ó, 15. Kubr 46:35:13 óra, 21. Veselý 46:39:37 óra 25. Nachtigal 46:50:52 ó, 32. Krivka 47:13:47 ó, 50. Klich 48:13:13 óra. A csnpatok összesített eredménye a XI. szakasz után: 1. Csehszlovákia 138:21:53 óra, 2. Lengyelország 138:40:15 ó, 3. Hollandia 138:46:54 ó, 4. Dánia lí.8:52:03 ó, 5. Belgium 138:53:03 ő, 6. Szovjetunió 139:11:07 ó, 7. NDK 140:04:57 ó, 8. Anglia 140:38:11 ó. Meglepetésszerű eredmények a Köztársasági Bajnokság szombati mérkőzésein / Vereséget szenvedett a Vörös Csillag — Idegenben győzött a Tatran Prešov — Gólnélküli döntetlennel végződött a Žilina—

Kladno mérkőzés. A Köztársasági Bajnokságban szombaton délután három mérkőzéssel folytatták a pontküzdelmeket. A találkozón meglepetésszerű eredmények születtek. Érdekes küzdelem után a Baník Ostrava meglepetésszerű győzelmet aratott a Vörös Csillag ellen, a, tabella utolsói között lévő Tatran Prešov a Dynamo Prahát győzte le, az Iskra Žilina—Bánik Kladno mérkőzés pedig gólnélküli edöntetlen eredménnyel végződött. A mérkőzések eredményei a következők: Vörös Csillag—Bánik Ostrava 1:2 (1:0). Dynamo Praha

—Tatran Prešov 0:3 (0:1). Iskra Žilina

—Baník Kladno 0:0. valóban teljqsértékü aktív politikai életet éljen. • A kollektív munkának felbecsülhetetlen jelentősége van * káderek nevelésében és fejlődésében. A pártmunkások és vezetők munkáiuk folyamán fejlődne': megacélosodnak az akadályok és nehézségek legyőzésében. A kommunisták kötelessége, hogy tevékenyen bekapcsolódjanak a pártéletbe, erezzék a munka és a felelősség teljes xsúlyát, megértsék munkájuk jelentőségét és célkitűzéseit. Csakis így acélozódnak :neg és fejlödnek annyira, hogy vezető tisztségeket bízhassanak ráji>k A k llrktŕ-itás elvének megsértése nemcsak kom' ly hibákra vezet, hanem a káderek nevelését is gátolja. A kollektív vezetés legnagyobbmérvű elvhűséget követel meg minden kérdé<- megoldásánál és föltételezi a hibák és hiányok bírálatát Elsősorban a vezető munkásoknak kell ügyelniök arra, hogy becsületesen, nyíltan és következetesen rámutassanak a munkában felbukkanó hiányokra, mégpedig nemcsak az alárendelt hanem a vezető pártmunkások tevékenységében is. Ahol ez nem így van. ott önelégültség kap lábra, csökken az éberség. Ilyen környezetben könnyen elburjánoznak az elvnéküliség. a párttól idegen erkölcsönök hízelgés, talpnyalás és személyi kultusz. A problémák kollektív megöllása mindenkinek lehetőség t n u ir arra, hogy kifejezésre juttassa véle nyét, de azt is megköveteli, hogy nézetét megindokolja, mondja meg, miért tesz ilyen vagy olyan javaslatot. így aztán a dolgozók alaposan megfontolnak minden indítvánvt, lelkiismeretesen áttanulmányozzák a jelentéseket, tájékoztató és egyéb anyagot, határozati javaslatokat, gyarapítják marxista-leninista elméleti felkészültségüket és munkájukhoz a Szovietunió Kommunista Pártjának és a mi pártunknak történetéből, a nemzetközi munkásmozgalom tapasztalataiból merítenek okulást. Ott, ahol elhanyagolják a kollektív vezetés elvét, a vezető káderek is elromolhatnak, mert senki sem igazítja helyre tévedéseiket, egymaguk döntenek, a maguk .módjára magyarázzák a párť vonalát egyes kérdésekben, nézeteiket elvi irányvonalakként tüntetik fp], tévedhetetlennek ak-> iák látszani környezetük előtt És csak azért, mivel a bizottság tagjai engedékeny álláspontot foglalnak el. a vezető pártmunkás helytelen magatartásával szemben — nem akarván elrontani hozzávaló viszonyukat. — komolv hibák fordulhatnak elő a munkában A tapasztalatod azt mutatják, hogy az efféle viszonyok erkölcsilep elzülleszt; etik vezető kádereket. A hibák és hiányok elkendőzése megismétlődésükhöz, s felhalmozódásukhoz vezet. A hibák és hiányosságok bírálata. «az önbírálat nem csökkenti a vezetők tekintélyét, ellenkezőleg megszilárdítja A pártbzottságok ülései jelentik a legmegfelelőbb alkalmat a bírálat és önbírálat kifejlesztésére. A kollektivitás nélkülözhetetlen előfeltétele annak, hogy hatékony, pártos ellenőrzést gyakoroljunk a kádere^, a legmagasabb tisztségeket betöltő pártmunkások tevékenysége föiött Fontos előfeltétele ez annak, hogy a pártmunkásokat a párt és az állam érdekei iránt való odaadás szellemében neveljük. A kollektivitás nem jelenti azt, hogy az egyes funkcionáriusok nem felelősek a rájuk bízott feladatokért. A kollektíva, a pártszerv dönt; a határozatot teljes személyes felelősséggel a pártbizottság valamennyi tagja, a pártapparátus valamennyi dolgozója köteles végrehajtani — az egész pártaktívával együttműködve. A pártbizottság minden egyes tagja személyesen felelős annak a szervnek a működéséért, amelynek tagjává választqtták. A határozatok teljesítése iránt: érdekeltség, a pártszerv által elhatározott intézkedések sorsa iránti közömbösség összeegyeztethetetlen a párttagsággal és mé kevésbbé egyeztethető össze valamely nárttag vezető szerenével. .A kollektivit:' nemcsak kollektív döntést és határozathozatalt jelent, hanen a határozatok megvalósításáért vívott 'harc kollektív megszervezését is. A kollektivitás olyasfajta értelmezése, hogy egyesek határozatokat hoznak, mások pedig teljesítik e határozatokat, kényszerűen felelőtlenségre vezetne a munkában. A pártbizottság tagjának kezdeményezően bele kell avatkoznia a határozatok teljesítésébe és felül kell vizsgálnia, valóra váltiák-e azt, amit a pártbizottság elhatározott. Ez természetesen nem történhetik meg a pártbizottság irodája részéről gyakorolt rendszeres ellenőrzés és támogatás nélkül; a pártmunkások nevelését legjobban elősegíti, ha munkájukban ellenőrzik és támogatják őket. A munkában, a határozatok teljesítéséért folytatott harcban ismerik meg legjobban az embereket, a kádereket, ami a helyes káderpolitika nélkülözhetetlen előfeltétele. • A kollektív vezetés módszere a pártvezetés alapelve. Megsértését a pártmunkában a bürokratizmus megnyilvánulásának keTT tekinteni, amely elsorvasztja a pártszervezetek és a párttagok kezdeményezését és önálló munkáját. Az igazi kommunista érettség abban áll, hogy képesek vagyunk kollektíván dolgozni és készségesen alárendeljük egyéni akaratunkat a pártszerv kollektív határozatának. A nagy feladatok, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának legutóbbi teljes ülése tűzött a párt elé, továbbá a X. pártkongresszus előkészítéséből következő feladatok feltétlenül megkövetelik, hogy a pártszervezetek munkájában következetesen érvényesítsük és kifejleszszük a kollektív vezetés elvét. Igaz, a kollektív vezetés egyre inkább érvényesül pártszervezeteink és szerveink életében. Meg kell állapítanunk azonban, hogy nem minden egyes kerületben és járásban sikerült a kollektív döntésbe olyan széleskörű kollektívát bevonni, amilyent a helyzet és a feladatok megköveteltek. A kommunisták öntudata és aktivitása, a pártszervezetek harcképességének fokozódása egyre újab'o lehetőségeket teremt arra, hogy emeljük a vezetés színvonalát és megerősitsük kollektív jellegét. A pártszervezetek által gyűjtött lehetőségeket és tapasztalatokat teljes mértékben ki kell használnunk a pártvezetés további me.giavítására. A kollektivitás elvének legszigorúbb betartása biztosítja a pártvezetés egységét és megbonthatatlanságát, biztosítja a pártmunka színvonalának emelkedését, megszilárdítja a párt kapcsolatait a tömegekkel és nagv mértékben hozzájárul köztársaságunkban a szocializmus felépítésének útián előttünk álló feladatok sikeres megoldásához. ÜJ -i'/O- ftiHíli? Szlovákia Kommunista Párnának Kftzpontl Bisnttaám Szeikesztí a mserkmatUblcottMt Felelte Lftrlnra Uyuls llWrtmtí SaerkessfUség• Bratislava. Jesenskéhr «- K, telefon is, 352-1(1 Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8. telefon 274-74 Elrtfizelrsl dtj havonta K>- 6 60 6* Kéiheslti-at <o llletrkp- postahivatal ipostakrzhesttfll Intézi Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. Nyomás; Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A-54629