Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)

1954-04-06 / 83. szám, kedd

II

J 1954. április 6. , -t Örömteh árusítás leszállított á'akon A Kollár.téren lévő elektro-ráriiő üzletben e napokban nagy az élénkség. A vásárlók egymás kezébe adják a kilincset. Főleg a villany, mosógépek Iránt nagy az érdeklődés. Albert Vlk nyergesmester és Mikulás Bednárik, a bratislavai SKerelő-üzemek ellenőre és velük együtt sokan mások nagy érdeklődéssel szemlélik a trnavai Kovosmalt dolgozóinak tökéletes gyártmányát, a Perota-vlllanymosőgépet. Kincs mit csodálkoznunk azon, hogy nagy Iránta az érdeklődés. Több mint 400 koronával lett olcsóbb. A „Dévény" kereskedelmi áruházban csütörtökön, április elsején nagy volt az élénkség. Főleg a női lábbeli Iránt volt nagy az érdeklődte. A női lábbeli ára 20%-kal lett alacsonyabb. ini^f.M) Jósscf, a trnavai KovosmaJt munkása Is leszállított áron vásárolt egy rádiót. Egy másik üzletben konyhatűzhelyet vett. A képen láthatjuk, amint próbálgatja rádióját. A mezőgazdasági termelés fokozásával felelnek a párt- és kormányhatározatra A közszükségleti cikkek állami kisrvc.-eskede m árainak, va'amint a javítások és szolgáltatások árainak leszállításáról szóló párt. és kormányhatározat nyilvánosságra hozatala után összegyű tek az üzemek, falvak, hivataok dolgozói, hogy megtárgyalják saját munkájuk megjavításának lehetőségeit. Közöttük voltak a pŕelouči gép- és traktorállomás traktorosai is. akik a pardubicei kerü'etben a legjobban teljesítik a tavaszi munkák tervét sok traktoros, mint pl. Jozef Sane, Václav Lejhanec és mások a tervet már túl is teljesítették. Az árleszállítást a pŕe'ouči traktorosok új kötelezettségvál'a'ásokka] fogadták. E'határozták. hogy a tavaszi munkákban a teljesítménynormát átlagban K4%-ra teljesítik és az önköltséget 22%-kai csökkentik, I A pŕelouči járás szövetkezeti tagjai sem maradnak le a traktorállomás do'gozói mögött A pŕelouči járási nemzeti bizottság mezőgazdasági ügyosztálya összeírta a szövetkezeti tagoknak az árleszállításról szóló párt- és kormányhatározat és a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett felajánlásait. A szövetkezeti tagok kötelezettséget vállaltak. hogy •terven felül 168 vago

n növényi terméket. több mint 170.000 liter tejet, 84.000 tojást, 276 q marhahúst és 870 q sertéshúst adnak be. A pŕelouči járás legjobb EFSz ének, a kasalicei EFSz-nek tagjai a mezőgazdasági termékek beszolgá tatásának .túlteljesítésén kívül ehatározták. hogy megművelnek 7 hektár eddig parlagon hevert földet. A nagymegyeri járás dolgozói az árleszállításról A nagymegyeri járás dolgozói az árleszállításból eredő örömüket és azt a harcos elhatározásukat, h°£y még határozottabban akarnak leszámolni a termelésiben, főleg á mezőgazdasági termelésben előforduló hiányosságokkal, április 4-én tar. tott járási nyilvános manifesztáció keretében juttatták kifejezésre. A manifesztáció részvevői nagy figyelemmel kisérték Szlovákja Kommunista Pártja járási bizottsága képviselőinek szlovák és magyar nye.ven mondott beszédét, a pionírok és a helybeli iskolák tanulóinak gazda

g kultúrműsorát, valamint a többi pzónokok beszédeit is, főleg az EFSzek é

s az állami gazdaságok képviselőinek beszédeit. Elismeréssel fogadták Vasi Sándornak, a nemes, ócsai EFSz e'nöknek szavait arról, hogy a nemesőcsai szövetkezeti tagok a kedvezőtlen időjárás ellenére is 3 nappal a tervezett határidő előtt elvégezték a tavaszi munkák első részét, amikor is 332 hektárnyi területből 277 hektárt kereszt, sorosan vetettek be árpával. Ezen kívül elvégezték a cul-orrépa ülte tését is 53 hektárnyi területen. A vetésnek" idejében va'ő elvégzése, a többi agrotechnikai intézkedések alka'masása biztosítéka az idei gazdag termésnek. A nemesócsai szövetkezeti tagok teljesítették a sertés és marhahús beadását és a tojás beadást az első negyedévben. A CsKP X. kongresszusa tiszteleté, re pedig vállalták, hogy az egész évi beadásokat 110%.rá teljesítik. Kötelezték magukat továbbá, hogy a cukorrépa gondozásával kapcsolatos munkákat a tervhez viszonyítva 4 nappal hamarább, a kukorica ültetését pedig 3 nappal hamarább végzik el. A manifesztáción a nagymegyeri állami gazdaság és a járás többi EFSznek képviselői is kötelezték magukat, hogy biztosítják a magasabb hektárhozamok é3 a beadások nagyobb mennyiségét köz. ellátásunk részére. Családi házat építenek A týnecí EFSz tavaly a benešovi járás legjobban gazdálkodó szövetkezete volt. A szövetkezetbe tavaly három család lépett be, melyek az. előtt az iparban dolgoztak. Munkaererflményeik nagyon jók, ami meglátszik jövedelmükön is. Václav Šrámek feleségével együtt tavaly a természetbeni juttatáson kívül több mint 36.000 Kés.t, Jozef Marvan feleségével majdnem 33.000 Kčs-t és Jozef Bemard szintén majdnem 33.000 Kčs.t kapott. Mind a három a- mezőgazdaságban dolgozó család, engedélyt kért családi ház építésére. A bratislavai Központi Nemzeti Bizottság plénumának ünnepélyes ülése Vasárnap, április 4-én Szlovákia fővárosáitiiak, Bratislavának a dicső szovjet hadsereg által való felszabadítása kilencedik évfordulójának nap j ám tartották meg a Köziponti Nemzeti Bizottság tükörtermében a Központi Nemzeti Bizottság plénumának ünnepélyes ülését, amelyen átadták a kitűnt etteteknek Bratislava város dijait a munkában elért kiváló eredményekért, a tudományos és művészi tevékenységükért. Ján Šrámek, a Körponti Nemzeti Bizottság elnöke ünnepi beszédében megemlékezett a dicső vörös hadsereg hősi áldozatairól, akik nemcsak az igazi szabadságot hozták el nekünk, hanem győzedelmes zászlóikkal együtt elhozták a legnagyobb ajándékot is — Lenin é3 Sztálin halhatatlan tanítását, a világ első szocialista, államának barátságát, a szovjet emberek önzetlen és testvéri támogatását. ígéretet tett Szlovákia fővárosa összes dolgozóinak nevében, liogy az elesett hősök örökéhez és példájához mindig hívek maradnak, hogy minden egyes munkaszakaszon egyre nagyobb mértékben fokozzák majd igyekezetüket az új, szebb Bratislava kiépítéséért. Utána Róbert Bartoš. a Központi Nemzeti Bizottság iskola- és népmüvelődéisiiigyi eilöadója bemutatta az ünnepi ülés részvevőinek Bratislava városának ez évi kitüntetettjeit: Kis

s Annát, a bratislavai Már. ciiis 8-lteem kiváló munkásnöjét, .Tán Potiskót, a bratislavai asíľiizem újítóját, . Ka.ro] Bariokot, a Bratislava-Vinohrady EFSz tagját, Dvoníz Štúr,, Geológiai Intézet dolgozóját, Iiudovít Šlahor mérnököt, Bohumil Haluzicfeý irodalmi kritikust, Ctibor Stitnický költőt, Mária Hubová-Kišonovát, a bratislavai Nemzeti Színiház szólóénekesnfíjét, Fric Kafenda zeneszerzőt és Eugen Lehocký akadémiai festőt, akik jelentős mérté kiben hozzájárultak hazánkban a szocializmus építéséhez. A kitüntetetteknek J. Srámek. a Központi Nemzeti Bizottság elnöke adta át az okleveleket és a város érdemrendjeit. Az államdijasok nevében Kiss Anna mondott köszönetet a magas kitüntetésekért. Az ünnepi ülés befejezése után az összes részvevők megtekintették a régi városháza épületében berendezett Hála-termet, aihol összegyűjtötték a város felszabadítására vo. natkozó anyagot. Fogadás a magyar nemzeti ünnep tiszteletére Magyarország felszabadítása kilencedik évfordulója alkalmából Horváth Imre, a Magyar Népköz, társaság prágai követe feleségével együtt ünnepélyes fogadást rendezett vasárnap, április 4.én a prágai Reprezentációs Házban. Az ünnepségen jelen voltak Viliam Široký miniszterelnök, Antonín Novotný, a CsKP központi bizottságának első titkára, dr. Alexej Čepička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a miniszterelnök első helyettese, Václav Kopecký közmüvelődésügyi miniszter, a miniszterelnök helyettese, Václav Da. vid külügyminiszter és a kormány többi tagjai. Továbbá jelen voltak még á nemzetgyűlés elnökségének tagjai, a köztársasági elnöki iroda képviselői, a Nemzeti Arcvonal öszszes tényezőinek képviselői, dr. Václav Vacek, Prága főváros főpolgármestere, a külügyminisztérium, a külkereskedelmi minisztérium felelős dolgozói és kulturális, gazdasági, valamint politikai életünk számos képviselője. Az ünnepségen továbbá részt vettek a prágai diplomáciai testület tagjai. A vendégek között jelen volt a szovjet írók küldöttsége, amely részt vesz az írók országos konferenciáján. A fogadás baráti és szívélyes légkörben folyt le. Teljesítették a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett ö összüzemi kötelezettségvállalásukat A Most melletti Sousi Zdenék Nejed.lý-bánya egyes és kettes számú bánya bányászai pénteken, április 2-á

n teljesítették összüzemi kötelezettségválla'ásukat, melyet a CsKP X, kongresszusa tiszteletére tettek az év elején. Kötelezettségvá'la ásukat 18 nappal hamarább te jesítették, 11.360 tonna szenet fejtettek terven felül. A néppel va

fó beszélgetés az agitáció egyik fimfos eszköze Kassán, a Csemadok helyi csoport, jának helyiségében nemrégiben a néppel való beszélgetést rendeztek. A nívós és tartalmas kultúrműsor után sor került Stein elvtársnak a választási törvénnyel kapcsolatos is. mertető előadására. Stein elvtárs hangsúlyozta, hogy a mi választásaink teljesen különbözők a tőkés országok választásaitól, mert a nyugati országokban, köztük például Svájcban is, nők nem vehetnek részt a választásokban, nálunk pedig min. den polgár nemre való tekintet nélkül választhat. Mint érdekes és jel. lemző példát hozta fel az úgynevezett demokratikus választásokkal kapcsolatban, hogy Angliában egy olyan kerületben, ahol jómódú embe. rek élnek, egy mandátum megszerzéséhez elég 5000 szavazat, ugyanakkor, amikor a bányászkerületek ben egy mandátum megszerzéséhez 15—20.000 szavazat kell. A népi demokratikus rendszernek ia fejlődnie kellett, hogy olyan szavazási törvényt vezethessenek be, amilyet jelenleg bevezettek Az új választási törvény alapján a dolgozó nép hitet tesz amel lett, hogy egyetért a népi demo kratikus rendszerrel., Kassának sok magyar anyanyelvű képviselője is lesz és ezeket a képviselőket a dolgozók az agitációs központokban személyesen is megismerhetik, a meg. választandó képviselő állandó kapcso. latban marad választóival, azoknak ügyes-bajos dolgait intézi, mintegy összekötő kapocs a polgárság és az egyes ügyosztályok között. A választás megmutatja, hogy a kassaiak nem Esterházyt kívánják vissza a maga ezerholdjaival, nem a banktőkét és a kapitalizmus kizsákmányoló politikáját, hanem azt kívánják, hogy a város munkáslakásokat építsen, új iskolákat és új gyermekotthonokat. Stein elvtárs a továbbiak során idézte a Kassai Újság 1934. október 7-i számát, amely élesen rávilágít arra, hogy valójában milyen viszonyok voltak a kapitalista Csehszlovákiában. Az újság hírt ad arról,, hogy munkanélküli érettségizettek kőiörési munkákra akartak jelentkezni a városnál, azonban még ezt a munkát sem kaipták meg. Egy másik hír arról számol be, hogy egy anya nyo mora miatt leugrott az emeletről, de előbb még csecsemőjét is megölte. Ugyanakkor az újság hirdetéseiben azonnal beköltözhető lakfisokat aján. lott. Hát vájjon a kassaiak nem akartak volna rendes lakásokban lakni ? — tette fel a kérdést az elő • adó A barakktáborban • százszámra voltak összezsúfolva az emberek. Ezek szívesen mentek volna jobb és egészségesebb lakásokba, de nem volt hozzá anyagi lehetőség. Ilyen ellentétek jellemezték a „régi jó időket." Az előadást vita követte, amelyben a jelenlévők élénken részt vettek Látszott, hogy a nemzeti bízott, ságba való választásokat nem tartják mellékes ügynek és élénken érdeklődnek a választások részletei iránt. Szabados elvtárs azt a kérdést vetette fel, hogy mi a kötelessége a megválasztott képviselőnek. — Állandó kapcsolatban kell állnia választóival és mindenekelőtt szem előtt kell tartania, hogy valóban felelős azoknak, akik őt meg. .-választották. És ha esetleg nem felel meg a beléje helyezett bizalomnak, vissza is hívható. Tarr László igazgató-tanító megemlítette, hogy iskolájukban a választás alatt az összes osztályokban urnákat fognak felállítani, ahol a gyerekek képletesen szavaznak majd, miután megmagyarázták nekik a választás jelentőségét. A Csemadok hely: csoportjának helyiségében megrendezett beszélgetés a néppel nagy sikerrel zárult. Bi. zonyitotta ezt a nagyszámú közönség, amely mindvégig kitartott helyén és élénk érdeklődéssel kísérte mind a műsort, mind az azt követő előadást és vitát. Látszott, hogy a megjelentek Igen fontosnak tartják, hogy részletesen megismerkedjenek a választási törvénnyel és rendeltetésével. V. L •