Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)

1954-04-04 / 82. szám, vasárnap

) 8 ül SZ 0 1954. április 6. Hétfő, április 5. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezd­jük a napot. 5.40: Fúvószene. 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hírek. 6.30: Nyelvi tanácsadó. 6.35: Reggeli ze­ne. 7.00: Hírek. 7,15: Reggeli hang­verseny. 7.50: Reggeli diáktorna. 10.00 Űttörö műsor. 10.30: Orosz vita. 10.45: Szórakoztató együtte­sek játszanak. 11.30: Tánczene. 12.30: Hírek. 12.50: Rádióegyütte­sek dalai és táncai. 13.30: Cseh ze­ne. 14.00: Magvar dolgozók műsora. 14.10: Magyar zenei alkotások. 14.30: Tarka zenés műsor. 15.00: Amur mese. 15.20: Tánczene. 16.00: Hírek. 16.15: Operazene. 16.45: Az ifjúság emelvénye. 17.00: Zene. 17.05: Orosz nyelvtanfolyam. 17.20: Magyar hírek, rádióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: A főiskolá­sok együttese játszik. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: Caban: Egy hősi élet dalai. 21.45: Kamara­zene. 22.00: Hírek. 22.15: Rádió­hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.20-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30; Balettzene. 9.20: Orosz nyelv­lecke. 9.40: A budapesti Magyar­Orosz Maxim Gorkij.iskola leány­kórusa énekel. 10.10: Üj életünk nép­dalai. 10.30: Miértke. 11.00: Délelőtt: nuzsjka. 11.30: Majoros gy^iz. 12.10: Hangverseny magyar szerzők művei, bői. 13.00: Mi történt a külpolitiká­ban. 13.05: A Magyar Rádió népi ze­nekara játszik. 13.30 Operettrészle­tek. 14.20: Üttörő híradó. 14.45: Heti zenés kalendárium. 15.35: Táncdalok. 16.00: Most légy okos, Domokos. 16.25: Műsor az úttörők zenei szak­köreinek. 16.40: Dalok. 17.10. Az elektromos szem. Előadás: 17.40: Éveink múlása. Benjámin L. új ver­seskötetének bemutatása. 18.10: Szovjet és cseh fúvószenekarok mű­sora. 18.30: Hangos Újság. 19.00: Rozmaring. 20.10: Új föld. Rádió­dráma. 21.23: Jó munkáért szép muzsikát. 22.10. Tíz perc külpolitika. 22.20: A Magyar Rádió népi zene­kara játszik. 22.50: Míg tüze ég a földnek... 23.00: Kálmán Imre operettjeiből. PETÖFI-RÁDIÓ 6.30: Jó reggelt, gyerekek. 6.40: Torna. 7.10—11.30: Azonos a Kos. suth-rádió műsorával. 14.00: A Ma­gyar Rádió kisegyüttese játszik. 14.40: Népek zenéje. 16.00 Felséges nép. — Regény ismertetés. 16.30: Csárdások. 16.40: Zenekari hangvfsr_ seny. 17.12 Hanglemez. 17.20: Művé­szek az Ifjúsági Rádió mikrofonja előtt- 17.40: Szív küldi szívnek szí­vesen. 18.10: Benned születtem, áp. rilis. Versek. 18.30: Donizetti mű­veiből. 19.00 Az épülő kommuniz­mus nagy országában. 19.30: Balett_ zene. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Az előadóművészet mesterei. 21.00: A vérszegénység gyógyítása. Előadás. 21.10: Tánczene. 22.00: Puccini mü­veiből. Kedd, április 6. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdr jük a napot. 5.30: Szórakoztató 10.00: Úttörő műsor. 10.30: Orösz zene. 6.00: Hírek. 6.1ö: Magyar hí­rek. 7.00: Hírek. 7.15: Szórakoztató dallamok. 7.45: Közvetítés a nem­zeti bizottságok számára. 7.55: Nyelvi tanácsadó. 10.00: Móricz: Felolvasás. 10.15: A győzelmes mű­vészet. 10.30: Szülök műsora. 10.45: Az ifjúság énekel. 11.30: Női fél­óra. 12.00: Népzene. 12.30: Hírek. 12.50: Operettdallamok. 13.30: Szlo­vák szerzők müveiből. 14.00: Ma­gyar dolgozók műsora. 14.10: Fú­vószene. 14.30: Szórakoztató zene. 15.00: Széles utcákon. 15.20: Zenés műsor. 16.00: Hírek. 16.15: A népi demokratikus államok szólistái. 16.30: Tánczene. 17.00: Közvetítés a star a turai új középiskola meg­nyitásáról. 17.20: Magyar hírek, rá­dióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Daloljatok és táncoljatok ve­lünk. 18.55: A hét dala. 19.00: Hí­rek. 20.00: Dychovičnij: Hivatalo­san halott. 20.20: Hangverseny. 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hirek. 22.15: Morvadalok. 22.30: Holoubek: Virradat. Opera­részletek. KOSSUTH-RADIÓ 4.40—8.20 ig: Reggeli zenés mű­sor a munkába indulj dolgozók­nak. 8.20: Műsorismertetés. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Erdei iskola. 9.40: Zenélő doboz. 10.10: Szórakoztató zene. 10.40: Szülő­földünk: a Budai Várban. 11.00: Fúvószene. 11.40: Vidám népdalok. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Ke­ringök. 13.30: Népszerű balettzene. 14.20: Hangverseny gyermekeknek. 15.15: Orosz és szovjet operákból. 16.00: A nyolcadik Á_ban. 16.40: Orgonamüvek. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: Hív a fa­lu. 18.00: Tánczene. 18.30: Hangos Újság. 20.10: Röpülj páva, röpülj. Ismerkedés a zeneirodalommal. 21.00: Mai operettekből. 22.20: Beethoven: Hegedűverseny. 23.00: Mi történt a nagyvilágban. 23.05: Helyszíni közvetítés Londonból, az asztalitenisz világbajnokságról. 23.25: Szép esti muzsika. PETÖFI-RÁDIÓ 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: Verbunkosok és csár­dások. 7.10—11.30-ig: Azonos a Kossuthrádió műsorával. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 16.10: Szovjet operettekből. 17.15: Beszélő atlasz. Kongó. 17.30: A Magyar Rádió népi zenekara ját szik. 18.10: Mit jelent a mezőgaz­daságban a bővített újratermelés? Előadás. 18.30: Csajkovszkij: I. vo nósnégyes. 19.00: Az épülő kommu­nizmus nagy országában 19.30: Közvetítés a Fővárosi N Vígszínház, ból. 22.30: Szlovák betyárnóták. Szerda, április 7. BRATISLAVA 5.00: Hirek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 5.40: Daloljunk. 6.00: Hi­rek. 6.15: Magyar hírek. 7.00: Hi­rek. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.40: Operazene. 10.00: Regényfel­olvasás. 10.15: A kilenc csirke. 10.45 Szórakoztató együttesek ját_ szanak. 11.20: Közvetítés Tisovec­ről. 11.30: Szovjet és román zenei alkotások. 12.00: Népi táncok. 12.30: Hirek. 12.50: Szórakoztató dalla­mok. 14.00: Magyar dolgozók mű­sora. 14.10: Üzemi együttesek ját­szanak. 14.30: Bogulya: Lelkiisme­ret. 14.40: Operazene. 15.00: Úttö­rő műsor. 15.30: Magyar Állami Népiegyüttes műsora. 16.00: Hírek. 16.15: Rádióhangverseny. 16.30: Né­pi konzervatórium. 17.00: Kultúr­szemle. 17.20: Magyar hirek, rádió­híradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Népdalok és táncok. 18.55: Á hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: A kapita­lista államok választási törvénye. 20.20: Tarka estrádmüsor. 20.15: Az író beszél. 21.00: Csajkovszkij: A pik-dáma. 22.00: Hírek. 22.15: Néger dalok. 22.30: Nagy mesterek kedvelt müvei. 4.40—8.30-ig: Reggeli zenés mű­sor a munkába induló dolgozók., nak. 8.30: Zenekari hangverseny Bach müveiből. 9.00: Mi történt a külpolitikában. 9.05: Szórakoztató zene. 9-20- Feltalálók titkai. 10.30: Erdő, erdő. gerlice. Magyar népi­játék, mese. 11.00: Dobozi népda­lok. 11.30: A Magyar Rádió ének­karának műsora az iskolák szá­mára. 12.15: Hangos Újság. 13.20: Fúvószene. 14.20: Űttörő-híradó 14.45: Népi zene — népi kórus. 15.40: Köny­nyű zene. 16.00: Vihar falun. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00. Ifjú Figyelő, 18.30: Tánczene. 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. 20.10: Euge n ďAlbert: Hegyek alján. Ope­ra előjátékká] és két felvonásban. 22.03: Tíz perc küpolitika. 22.13: Az operaközvetítés folytatása. 13.13: Helyszíni közvetítés Londonbol. az asztalitenisz vil ágba jnokságró . 23.33: E őadómű.vészem k műsorából PETŐFI-RAD1Ö 6.30: Jó regget. gyerekek! 6.40: Toi­na. 6-50: Reggeli zene. 7.10—11-30: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 14.30: Operarészletek. 14.50 Itt a tavasz. 15.00: Klasszikus Ope­rettekből. 16.00: Délutáni hangverseny."' 17.00: A Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrendde 1 kitüntetett Mű­vészegyüttesének kórusa énekel. 17.19: Liszt: Szereim: álmok 17.25: Magvar nóták, csárdások 17.40- Vereskirály. 18.00: Bach: Wohltemperiertes K'a­vier. — VII 18.30 Dunaievszkíj fi'm­zenéíből. 19.00: Az épülő kommuniz­mus nagy országában 19 30' A Cseh­szlovák Rád ;ó kis fúvószenekara ját­szik 19.40'• Sporthíradó. 20.00 ; Tánc­zene 20.40: Mi újság a technika os tudomány világában"' 2120: Dal az erdőről. £2.00: Kamarazene. Csütörtök, április 8. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezd­jük a napot. 5.30: - Szórakoztató zene, 6 00: Hírek. 6.15: Magyar hí­rek. 6.30: Nyelvi tanácsadó. 7.00: Hirek. 7.15: Szórakoztató zene. 7.45: Közvetítés a nemzeti bizottságok számára. 7.55: Zene. 10.00: Reggeli felolvasás. 10.15: Úttörő műsor. 10.45: Szimfonikus hangverseny. 11.20: Inovecký: A mezőgazdaság gépesítéséről. 11.30: Népszerű zene. 12.30: Hírek. 12.50: Népi együtte­sek dalai és táncai. 13.30: Szovjet szerzők müveiből. 14.00: Magyar dolgozók műsora. 14.10: Vidám nép­dalok. 14.30: Vita az új könyvekről. 14.40: Karol Bendel dala. 15.00: Vita a nováki szénbányák dolgozói­val. 15.20: Hangverseny. 16.00: Hí­rek. 16.15: A Zemlin népi együttes műsorából. 17.20: Magyar hi­rek, rádióhíradó. lá.00: Moszkva beszél. 18.30: Daloljatok és táncol­jatok velünk. 18.55: A hét dala.. 19.00: Hírek. 20.00: Smetana: A csók. Komikus opera. 22.00: Hírek. 22.15 s Mikuláá Mojzes műveiből. KOSSUTH-RADIÓ 4.40—8.20-ig Regge'i zenés műsor a munkába induló do'gozóknak. 8.30: Táncok szimfonikus zenekarra. 9-20: A nagyenyedi két fűzfa 9.40: Gyer­mekzene. 10.10: A Magyat Rádió né­pi zenekara játszik. 10.45: Haydn kamaraműveiből. 11.10: Kedves szó­val, vidám dallal. 11.30: Sztáünvárosi Építők Fúvószenekara játszik. 12.15: Déli hangverseny. 13.30: Rácz Béla és zenekara játszik 14.20: A Rádió Gyermekújság műsora a kis isko­lásoknak. 15.05: Rubinstein: Szonáta­15.30: Eötvös Lóránt, a nagy ma­gvar fizikus. 15.45: Népek zenéje. 16.00: Az Adriától a Jang-Ce Kian­gig. 16.30: Népdalok. 17.10. Jó mun­káért — szép muzsikát 17.45: Kül­politikai kérdésekre válaszolunk. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Egy falu — egy nóta. 20.10: Szi­várvány. Zenés irodalmi tarka-est. 21.10: Tánczene. 22-20: Hangverseny Mozart műveiből. 23.00: Helyszíni közvetítés Londonból, az asztalitenisz világbajnokságról. 23.20: Éjjeli zene. ) PETÖFI-RÁDIÓ 6.30: Jó reggelt, gyerekek: 6.40: Tor­na. -6.50: Részletek Szirmai Táncos huszárok c. operettjéből. 7.10-11.30­ig Azonos a Kossuth-rádió műsorá­val. 14.00; Délutáni hangverseny. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese ját­szik. 15.40: Operarészletek 16.30 Kamarazenéről. 17.25: Agrotechnikai előadás. 17.40: Magyar és szovjet fil­mekbő':. 18.30: Keringők szárnyán­1S.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Szórakoztató fú­vószene 20.10: Sporthíradó. 21.30: 800 millió ... 22.00: Két magyar daljáték­22.40: Legkedvesebb verseim: Péntek, április 9. "Y BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezd­jük a napot. 5.40: A baráti nemze­tek zenei alkotásából. 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hírek. 7.00: Hírek. 7.15: Cseh és morva népdalok és táncok. 7.40: Reg; eii hangverseny. 7.55: Nyelvi tanácsadó. 10.00: Re­gényfelolvasás. 10.15: A játszóté­ren. 10.30: A győzelmes művészet. 10.45: Katonai együttesek működ­nek. 11.20: Az orvos beszél. 11.30: Esztrádegviittesek hangversenye. 12.00: Magyar népi zenei alkotások. 12.30: Hírek. 12.50: Népszerű hang­verseny. 14.00: Magyar dolgozók műsora. 14.10: Népi szólisták. 14.30: Színjáték. 14.40: Filmzene. 15.00: Daloljatok velünk. 15.20: Ka­marazene. 16.00: Hírek. 16.15: Tánczene. 16.45: A dolgozó ifjúság műsora. 17.10: Kit ajánl Zubajka néni a nemzeti bizottságokba. 17.20: Magyar hírek, rádióhíradó. IS.00: Moszkva beszél. 18.30: Szlo­vák népdalok. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.30: Holnap minden­ki táncol. KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.20-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30; Zenekari hangverseny. 9.20: A könyv­tárban- 10.10: Tartini hegedüműveiből. 10.30: Kisdobos. 11 30- A kotsjmester. 12.15: Hangos Újság. 12.35: Vidám fúvószene. 13.00: Népszerű operett ­nyitányok. 13.30: Kórushangverseny. 14-20: Üttörö-híradó 14.45: Szórakoz­tató zene a népi demokratikus rá­diók műsorából. 15.10: Dalok. 15.Í5­Dvorzsák: II. szimfónia Ifi.00: Orosz nyelvlecke. 16.40: Grieg müveiből. 17.40 A szovjet nép harca az inter­venció éveiben. 18-00: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 18.20: Tánczene. 18.45: Nemzetközi kt-rdések. Előadás 19.00: Jó mun­káért szép muzsikát. 20.10: Tegnap­tól — ho'napig Esti krónika. 22.10­Tíz perc külpolitika. 22.10: Hazánk zenei életéből. 23.00: Helyszíni köz­vetítés Londonból, az asztalitenisz vi­li ^bajnokságról, 23.20: Strauss-kerin­PETŐFI-RÁDIÓ 6.30: Jó ' reggelt, gyerekek! 6.40 Torna. 6.50: V dám pengető- és har­monikaegyüttesek. 7.10—11.30-ig: Azo­nos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Szórakoztató zene. 14.40. Chopin zon­goraműveiböl. 15-15: Huszka és Rutty­kay operettjeiből. 16 00: Hanglemezek. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Kossuth-díjas művészeink. 17-30. A csúnya lány. Elbeszé'-és. 17.45: Ma­gyar szerzők filmzenéiből. 18.10: Elő­ször a Föld körül. 18-30: Vincze Irr.­re. II: szimfónia. 19.00: Az épülő kommunizmus n a'gy országában. 19.30­A Szovjet iroda'om története. I. 20.00: Liszt-művek fúvószenekarral. Szombat, április 10. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 5.30: Dalo'Aink. 6.00: Hí­rek. 6.15: Magyar lKrek. 7.00: Hí­rek. 7.45: Közvetítés a nemzeti bi­zottságok számára. 7.55: Zene. 10.00: Játsszatok velünk. 10.15: Szó­rakoztató zene. 10.30: Népi konzer­vatórium. 11.00: Szórakoztató zene. 11.15: Ján Salka gyűjteményéből. 11.30: Népszerű hangverseny. 12.00: Népzene. 12.30: Hírek. 12.50: Fu­čík: Miramáre. 13.00: Példás kato­náknak játszunk. 14.00: Magyar dolgozók műsora. 14.30: Rádiójele­net. 15.40: Úttörők dalai. 16.00: Hírek. 16.15: Szovjet dalok és tán­cok. 16.30: Magyar úttörők műsora. 17.00: Válaszolunk haliagatóink le­veleire. 18-00: Moszkva beszél. 18.30: Daloljatok és táncoljatok velünk. 18.55: A hét dala. 19.00: Hirek. 20.00: Választások a múlt­ban és ma. 21.00: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.18: Hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.20-ig: Reggeli zenés műsor a munkába indu ó dolgozóknak- 8.30: Zenekari hangverseny 9.20 Üttörö­hiradu. 10.10: A nép tudósa. Hunyadi József dokumentjátéka.. 11.30 Tava­szi kozmetikai tanácsok. U.40: Ma­gyar népdalok. 12.15: Déij hangver­seny. 13.00: Tí z perc külpolitika. 13.30: Fúvószenekari hangverseny. 14.20: Nagy mesterek, -— nagy művek. Bee­thoven: VI. Szimfónia. 14.50: Népda­lok. 15.20: Sziv küldi szívnek szíve­sen. 15.50: Akikről tudtunk kel 16-20­Sportfi mek zenéi. 17.10- Verbunkosak és csárdások 17.30: Szövetkezeti Hí­radó. 18.00- Eg^ falu — egy nóta. 18.30: Hangos Újság. 19-00 Üzen-:: hangverseny. 20.10: Könyv, muzsika, .színház-, 21-10: Tánc éjfélig. Közben 23.05: Helyszíni közvetítés Londonból az aszta itenisz világbajnokságról. PETŐFI-RÁDIÓ 6.30: Jó reggelt/ gyerekek! 6.40 Torna. 6.50: Opera; észJetek. 7.10— 11.30-ig: Azonos a Kossuth-radió mű­sorával 14.00: Tavaszi szél utat szá­raszt. 14.45 Sibelius: d-moil hege­dűverseny. 15.20: Mindenki operája. 1 ti.20: A kommunisták népünk jóiá­tenek élharcosai. 17.10. Tíz perc köz­gazdaság. 17.20: Tanuljunk énekszóra .::oszul. 17.40- Tánczene. 18.00: Heine költészete 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.1,0: Az épüiő kommu-. nizmus.nagv országában. 19-40: Pro­kofjev műveiből. 20.10: Sporthíradó. Vasárnap, április 11. BRATISLAVA 6.00; Magyar hírek. 7.00: Reggeli hangverseny. 7.45: Hírek. 8.00: Két testvér. 8.30: Operazene. 9.00: Rá­dió népi egyetem. 9.30: Magyar rá­dió népi egyetem. 10.00: Esztrád­müsor. 10.20: Kedvelt énekesek da­lolnak. 10.45: Nejedlý: Széljegyze­tek. 11.00: Klasszikusok üzenetéből. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Déli hangverseny. 12.30: Hírek. 12.50: Szlovák népművészeti együt­tes műsora. 13.30: Szövetkezeti félóra. 14.00: Magyar szövetkezeti télóra, 14.30: A hallgatók emelvé­nye. 15.00: A Szülőföld c. szlovák filmről. 16.30: Operanyitányok. 17.00: Kultúrszemle. 17.20: Magyar hírek, rádióhírek. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Magyar népdalok. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: Operettdallamok. 21.00: Ked­velt zene. 22.00: Hírek. 22.05: Sport­aktualitások. 22.30: Rádióhangver­seny. KOSSUTH-RÁDIÓ 6.00—8-00-ig Reggeli zene. 8.15: Eg> fa u — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Csinn­Bumm! A Magyar Rádió GyermeAdr­kuszá. 11.00 A Magyar Rádió hang­versenye a kongresszusi versenyben élenjáró dolgozók tiszteletére. 13-30: Szól a nóta. 14.15: Népj Együttesek vidám műsora. 14.45: Egy hét a kül­politikában. 15.00- Sziv kü di szívnek szívesen. 15.35: Szabadság, szerelem. 16-25: Helyszíni közvetítés Bécsből, a Magyarország—Ausztria labdarúgó­mérkőzésről Beszél Szepesi György. 18.20: Kincses Kalendárium. 19.20: Szabad szél. Dunajevszkij operettjé­nek rádióváltozat a. 21.40: Ismeretlen Bartók-művek. Bemutató hangver­seny. 22-10: A vasárnap sportja. 22.40: Helyszíni közvetítés budapesti hang­versenytermekből. PETÖFI-RÁDIÖ 8.00: Reggeli zene. 9.00: Falui ádo. 9.30: Miska báCsi lemezestád.ia. 10.10. Szórakoztató žene U-00: Kórushang­verseny. 1130 Erőnk az igazság — népj együttesek műsora. 1*2.30 Az e'beszélés mesterei. 12.55: Hangleme­zt k. 13.00 Régi nóta régi tánc, 14-00: Művészlemezek. 15.00: Kérdezz — fele lek. 15.20: A kuruckor dalaiból. 16.00­Francia operarészletek. 16-40: A Rá­dió Gyermekszinházának műsora. 17.20- így látta ö... Csehov szatírái. 17.40: Tánczene. 18.35 Kamarazene. 11'. 10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.40: A Tartós békéért, ríépi demokráciáért, c. lar smerte­tése. 19.55: Tánczene. 20.30: Magyar opeftikból. „ŰJ SZO" Kiad:® . 6zlov6kia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lötlnca í.vuo rftszerkesztf S7»rkesztňség Bratislava. Jesenskéhn S—10. telefon 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon 274-74 Előfizetést dl) havonta Ktr 6.S0. A.2 előfizetést és kézbesítést az illetéke postahivatal (postakézhesltö) Intézi Ellenőrző postahivatal Bratislava 2, Nyomás; Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D 52610 /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents