Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)

1954-04-24 / 99. szám, szombat

\ UJSZO 1954. április 24. A haladó olasz filmművészet Nincs béke az olajfák alatt Áz utóbbi időben egy sor, olasz film került bemutatásra nálunk, melyek méltán nagy feltűnést keltettek. Ezek e filmek az úgynevezett „neorealista" olasz haladó filmalkotók munkái. Az olasz neorealistáik kiváló művészi érzékkel és mesteri technikával egészen jellegzetes zsanért alakítottak müvesíkkel. A második világháború befejezése után egy csoport olasz filmrendező és író azt a célt tűzte ki, hogy az olasz ember mindennapi életéből meríti témáit művei számára. A nyomortól és éhségtől tiport egyszerű embernek sok a mon. danivalója, s ezt a mondanivalót fejezték ki művészi formában az olasz neorealistá'k. Az „Űjra kél a nap", a ,,Remény útja", a ..Róma, nyílt város", a „Keserű rizs", „Róma, 11 óra", „Az utca gyermekei", a „Reménység két garasért", „Nincs béke az olajfák alatt" és sok más. szuggesztív hatású mű tömör egészet képeznek, amelyben az egyes filmeket a közös eszme köti össze. Ez az eszme az osztályönérzet, s az elnyomott, nyomortól letiport olasz ember harca a kizsákmányoló kapitalista > társadalom ellen. A nyugati kapitalista kritikusok ezeket a haladó filmalkotókat „neorealistáknak" nevezték el és a XIX. század francia naturalistáival hasonlították össze. A francia naturalisták tudvalevőleg Colával az élükön koruk társadalmát kritizálták. de kŕutiat nem mutattak ' a helyzetből. A „neorealista" elnevezést az olasz filmalkotók elfogadták ugyan, hiszen bizonyos mértékben kifejezi azt a forradalmi utat. amelyen elindultak. Munkájuk és állásfoglalásuk azonban messze felülmúlja azt az értékelést, amelyet a burzsoá kritika „jóindulatúan" leszögezett. Az olasz filmalkotók nemcsak kritizálnak. Minden művük eleven felhívás a harcra. Munkájukat elsősorban a szovjet és a haladó francia filmművészet befolyásolta. Mindamellett az igazságot, az életet realisztikusan, jellegzetes és önálló módon ábrázolják. Érdekes az a módszer, amellyel műveik realizálásához látnak. Valóságosan megrendítő az az egyszerűség, az a tiszta költői és meggyőző interpretáció, amely mind a forgatókönyvből, mind a rendezésből és a szereplök játékából árad. i Az olasz filmírók az élet sok helyzetét és sok epizódját érdemesnek találják arra, hogy filmben feldolgozzák. Például egy fiatal szerelmespár lakást keres — írja Cesare Zaravatti, az olasz neorealista egyik csoport kiváló képviselője, a ,,Rivista del cinerna italiano" című folyóiratban. Az a tény, amely manapság oly gyakori, hogy nem is kelt különös feltűnést, más filmben csak egy felületes epizódban jelenne meg, amely elveszne a filmmesében. A filmek rendezői és írói meglepő közvetlenséggel dolgoznak együtt az egyszerű olasz emberekkel. A legtöbb „neorealista" filmben mindössze 2—3 hivatásos színész szerepel. A többi szereploí a rendező az utcán keresi, éspedig ott, ahol a film lejátszódik. Sok szereplő a maga életét ábrázolja a vásznon. A forgatókönyvet a filmíró közösen készíti el azokkal, akik a történetet elbeszélték neki. A legtöbb felvétel nem a fiilmatelierben készül, hanem kint az utcán, a szabadban, a hamisítatlan életben. Vájjon hátrány ez a film értékére nézve? Csak nagyon ritkán émek el hivatásos színészek a filmben olyan közvetlen hatást, mint ezek az egyszerű emberek. Az olasz filmalkotóknak ez az állásfoglalása az élethez és az egyszerű emberekkel való együttmunkálkodása azt eredményezi, hogy valamennyi film, amelyet a neorealisták készítenek, mély igazsággal ábrázolja az életet. Az a harciasság és' eszmei öntudat, amely a filmekből árad, nem véletlenül ugyanolyan hatásos a kommunista De Santisnál, mint a nemkommunista Zavattinínál. Az összes neorealistákat elsősorban a nép élete, a nép harca inspirálja műveik alkotásánál. — Az én filmeimet a legnagyobb mértékben a nép diktálta és filrneim igazi szerzője nem én vagyok. hanem a nép — állítja Cesare Zavattini. A napokban nálutvk is bemutatott „Nincs béke a* olajfák alatt" egy olasz faluban játszódik le. A nép, a nyomortól megpróbáltatott zord pásztorok, akik egész életükben a gazdagok nyáját legeltetik, úgy élnek ma is a kopár hegysíkokon. mint évszázadokkal ezelőtt éltek. A szeretet és gyűlölet, a szerelem és a harc a falat sajtért, meg egy korty tejért nyilt egyszerűséggel és ősi erővel nyilatkozik meg az életükben Ezek az emberek az évszázadok folyamán annyi csapást szenvedtek^ annyi harcias leigázó had vonult el mezőikön — az etruszkoktól. Napoleon seregeiből a második világháborúig. amelyben a poros? csizmát vad gyarmati csaipatok váltották fel — hogy nem tudnak elérzékenyülni sem saját szenvedésükön. sem más baján. íme. itt van Francesco Dominici. Huszonnyolcéves pásztor. Fiatalsága nagy részét háborúban és fegyházban töltötte. Most engedték haza. Nyilt. becsületes, egyszerű férfi. Francesco szüleit, akik kis húgá\'al egyedül maradtak, a háború alatt Agostimo Bonfiglio, a pénzéhes gazda megfosztotta juhnyáj üktől. Most a hazatérő Francescot kinevetik a falubeliek. Minek engedte. hogy a nyáját ellopják! Szerezze vissza — saját ' jussát visszavenni, nem tolvajlás. Lucia, a klasszikus szépségű pásztorlány is helyesli: szerezze vissza juhait. Luciát nevelőszülei arra kényszerítik. hogy menjen férjhez Bonfigliohoz. Bonfiglio durva, jellemtelen ember és Lucia Francescot szereti. De Bonfiglio gazdag és Francesco nincstelen Francesco apjával, anyjával és Maria Graziéval, kis húgával, azon az éjtszakán, amelyen Luciát eljegyzésre kényszerítik Bomfiglióval. elhajtja tőle saját juhait. A sötétség leple alatt puskával a kezében, de büszkén, egyenes fővel vezeti a nyájat a hegyekbe. Bonfiglio minden puskalövésére szilaj, vad nevetéssel válaszol. Milyen egyszerű ez a történet, milyen régi, hányszor elmondott és hányszor feldolgozott a téma. Mégis mennyi igazságot. mennyi rejtett emberi tulajdonságot tár fel és milyen mélységes drámai élményt nyújt minden jelenetében Milyen egyszerűen, minden teátrális gesztustól mentesen cselekszenek a szereplők és mennyi erő van minden tettükben! Az elkeseredett harc a kizsákmányoló Bonfiglio ellen, aki ocsmány módon megerőszakolja Maria Grazi át és röhög, amikor Francesco kezére bilincset raknak, milyen mély emberismerettel és meggyőző művészi erővel van megjelenítve. A technikailag magas színvonalú, drámaiságábam klasszikus, költőien szép film mély eszmeiségével megrázó képet nyújt az életről, az ezüstbársony olajfák alatt folyó haroról. A hegyipásztorok tekintete világosan ezt mondja: egyesüljetek a harcban, ti világ szegényei, ti Francescok, Luciák. Marié Graziak, akiket még nem fojtottak meg a Bonfigliók! A ti szíveteken hatalmas erő van. a ti kezetekben legyőzhetetlen eszköz var, arra. hogy végezzetek az össze? veszett farkasokkal, ahogy Fran cesco végez Bonfigliőval. aki tiszta, mosolygó tekintete és nyugodt biztos keze elöl őrült félelmében a hegyszakadékba veti magát. A. Brhlovič. A Közlekedésügyi Minisztérium közlése A Közlekedésügyi Minisztérium elrendelte, hogy a ROH, CslSz, stb. üzemi klubok művelődési és zenei együtteseivel, amelyek a választási kampány folyamán az agitációs központokban szerepelnek, tömeges utazásuknál 25 százalékos kedvezményben részesülnek a ČSAD autóbuszain. Részletes tájékoztatást a vállalat igazgatósága és a ČSAD forgalmi üzemei nyújtanak. Pályázat Az Antonín Zápotocký katonaiműszaki akadémia pályázatot hirdet tanári, esetleg magántanári állásra, a műszaki vagy kísérleti fizika tanszékére.. Az írásbeli kérvényt május 1. kell benyújtani a következő címre: „Vojenská technická Akadémia Antonína Zápotockého. zložka ŠO Brno 2." A kérvényhez mellékelni kell a pályázó rövid életrajzát, fényképét, személyi okmányait, továbbá végzett tanulmányaira vonatkozó bizonyítványok másolatát, esetleg a pályázó eddigi tudományos működésének leírását. Májusban kezdődik a bányászok nyári üdültetése A napokban fejeződtek be az előkészületek a bányászok nyári üdültetésére, amelyeket a köztársaság legszebb vidékein, kitűnően berendezett üdülőhelyeken tartanak. Az üdültetés már május 2-án kezdődik meg Spindlerov Mlynben, Rožňava pod Radhošťomban és ó - Tátrafüreden. t A magasépítési vállalatok versenye A szlovákiai magasépítési vállalatok májust az élmunkásműszavkok hónapjának nyilvánították, amely „Az I. negyedév hátramaradását pótoljuk a második negyedben" jelszó alatt folyik. Az építési vállalatok bejelentették azt is, hogy elfogadták a bratislavai Magasépítések n. v. kihívását, amely szerint az egész évi tervet december 19-ig befejezik és így javítják meg a lakásépítési terv teljesítesét. Büffé a vonatokban Az Állomási Vendéglő-üzem ugyanúgy, mint a gyorsvonatokban és a rövidebb távolságokon járó vonatokban is, étel- és italeladást vezet be. A napokban már meg is valósult ez a terv, a Znojmo— Breclav és a Znojmo—Moravské Budejovice vonalakon. Ezt az újítást bizonyára örömmel fogadja a közönség, különösen a nyári hónapokban. Egészségügyi filmek Legközelebb mozgószínházainkban új egészségügyi kultúrfilmeket fognak vetíteni. Tárgyuk a gyermek, az iskola és a mozgás, a munka megkezdése, a gyermek táplálása, a csecsemő gondozása, az egészséges csecsemő táplálkozása, a gyermek születése előtt, a mosdatlan kéztől eredő betegségek stb. lesz. Az Egészségügyi Minisztérium közlése Az Egészségügyi Minisztérium a központi hivatalokkal és a ROH-hal történt megegyezés után az 1953. szeptember 15-i kormánynyilatkozat értelmében új utasítást bocsátott ki a tüdővészellenes gyógyításra beutalás tekintetéber. Ez az utasítás lényegesen egyszerűsíti az adminisztratív teéndőket. A bratislavai sportolók készülnek május elsejére Május elsejét évről évre hatal- I masabban ós nagyobb örömmel ünnepeljük meg, abban az arányban, ahogy a szocializmust építő sikereink és a világbéke ereje növekedik. Dolgozó népünkkel együtt sportolóink is ünnepelnek május 1-én; megünneplik azokat a szép sikereket,- amelyeket a párt és a kormány támogatásával a testnevelés és sport tömegjellegének és állandó fejlesztésének terén elértek. A május elsejei felvonulásokon sportolóink mindig saját alakulatokban vonulnak fel, és arra törekszenek, hogy ezekben az alakulatokban kifejezzék felkészültségüket a munkára és honvédelemre, és azt az elszántságukat, hogy a testnevelési mozgalom valamennyi feladatát teljesítik — ma különösen a kerületi spartakiádák és I. országos spartakiáda sikerét biztosítják. Bratislavában testnevelési mozgalmunk tagjai a május elsejei felvonulás befejező csoportját alkotják. A sportolók előkészítésének szervezését és lefolyását, a Városi Testnevelési és Sportbizottság mellett működő külön bizottság intézi. amely az összes testnevelési ágazatok képviselőiből van összeállítva. Ez a bizottság eddig pontosan kidolgozta a sportolók felvonulásának kereteit, gondoskodott azok felszereléséről és az ünnepélyes menet begyakorlásáról. Sportolóink alakulatában háromezer ember fog felvonulni. Az alakulat élén a bratislavai egyesületekben működő sportmesterek és különböző sportágak válogatottjai haladnak. Ezután az MHK, a GTO és az LMHK jelvények, majd az öszszes Össz-alakulatok zászlói után az ifjúsági sportiskolák tagjai, a katonai ifjúság tagjai, majd a Szokol ŐSSz tagjai, az iskolák, munkaerőtartalékok sportolói, a hadsereg és a Vörös Csillag tagjai, végül egységes hatalmas csoportban a ROH testnevelési központ

7 j áriak mind a 9 önkéntes sportszervezetének tagjai következnek. A sportolók alakulatát a zászlóvivők 384 tagú csoportja zárja. be. Az egész sportoló alakulat egyforma edzőruhában vonul fel, és fellépésével kifejezi testnevelési mozgalmunk egységét. Az egyesületekben már megkezdték legjobb sportolóink kiválasztását, akik a május elsejei felvonuláson ebben az önálló alakulatban részt vesznek. Az egyes testnevelési központok gondoskodnak arról, hogy tagjaik a május elsejei szemlére tökéletesen felkészüljenek. Folyó hó 28-án, szerdán 17 órakor a sportolók menetének összes részvevői a Levieka-utcán közös gyakorlatot tartanak. A május elsejei ünnepi szemlére május elsején 8 órakor az Október-téren gyűlnek össze a bratislavai sportolók. Botvinnik—Szmiszlov 9.5:7.5 Csütörtökön játszották a sakkvilágmesteri címért folyó verseny 17. játszmáját, amely elég rövid idő alatt véget ért. Szmiszlov világos bábokkal indiai játszmát játszott és kezdetben ő irányította a mérkőzést. Botvinnik azonban óvatos játékával megjavította helyzetét és a 29. húzásban egy gyalogost nyert. Szmiszlov azonban erre rögtön heves támadást kezdett, amellyel szemben Botvinnik csak nehezen tudott védekezni. Minthogy Botvinnik abban a helyzetben volt, hogy/ örökös sakkot mondhatott be Szmisziovnak, az adott helyzetre való tekintettel megelégedett a döntetlennel. így tehát a 17. játszma után Botvinrrik 2 pont előnnyel. 9'/

f:7V

s arányban. még mindig vezet. A 18. játszmát ma bonyolítják le. Hírek a Szovjetunióból A Szovjetunió déli részében fekvő Szuchumban össz-szövetségi sporttorna- versenyek folynak a Rómában 1 tartandó világbajnoki verseny előkészítése keretében. A több mint 50 részvevő közt részt vesznek a versenyben M. Gorochovska, G. Konovalevova, V. Csukarin, G. Saginyan és más élenjáró Szovjet sportolók. Minszkben befejeződött a „Komszomolszkája Pravda" c. lap által kitűzött vándordíjért folyó úszóverseny. A versenyben részvevő fiatal sportolók kitűnő eredményeket értek el. így a 16 éves Klipovova kijevi diáklány kétszer megjavította a 200 méteres mellúszás összszövetségi csúcsát, először 3:04.7, majd 3:04.1 perces idővel. Kriukovova pedig a 400 méteres gyorsúszás össz-szövetségi csúcsát javította meg 5:26.3 percre. Moszkvában befejeződött a Szovjetunió ökölvívóbajnokságának második része, amelyen eddig el nem ért számban rajtoltak a részvevők éspedig 320-an. Az utolsó napon 5 súlycsoportban folytak a döntőmérkőzések. A harmatsúlyban Stepanov pontozással legyőzte Ivar.ovot, a körmyűsúlyban Mironov megverte Greinert, a 17-szeres össz-szövetségi bajnokot, a nehézsúlyban Socikasz legyőzte Juskonaszt, a fiatal litván ökölvívót, aki 100 kg-ot nyom. A Szovjetunió új bajnokai a légsúlytól a nehézsúlyig terjedő csoportok szerint: Bulakov, Stepanov, Zaszuchin, Mironov, Cserkaszov, Iszajev, Karpov, Tolsztikov, Szenkin és Socikasz. Sporthíradó Ma kezdődik Szlovákia tizennégy ökölvívó szakosztálya közt a szlovákiai Állami Testnevelési és Sportbizottság serlegéért és Szlovákia bajnoka. címéért tartandó szlovákiai verseny első fordulója. A verseny egyfordulós lesz és az év végéig fog tartani. A megnyitó mérkőzések sorrendje: — Szombaton, április 24-én: Iskra Svit— Spartak Komárno, Spartak Nové Mesto nad Váhom—

Iskra Partizánske, vasárnap, április 25-én: ODA Trenčín—Slavoj Hlohovec, Lokomotíva Bratislava—Iskra Bratislava, Lokomotíva Košice—Spartak Nové Zámky, Tatran Dubnica

— Tatran Sp. Nová Ves. A Bratislava ÚNV labdarúgóbajnokságának ötödik fordulóját tegnap a következő mérkőzésekkel kezdték meg: Spartak Kablo— PDA 3:0, (1:0), góllövők: Škop 2 és Mikletič. Iskra Závod Dimitrov —

Iskra Závod mieru 2:1 (1:1), góllövők: Turanič és Hrabovsky, illetve Bíščo. 9 A szovjet labdarúgó-bajnokságot három mérkőzéssel folytatták. Kijev. ben meglepetésszerű győzelmet aratott a minszki Spartak a bajnok moszkvai Spartak ellen 2:1 ahányban. A chaľkovi Lokomotíva—Maszk, vai Lokomotíva és a Krídla Szovjetov —Leningrádi munka erőtartalékok mérkőzés 0:0 arányban végződött• Franciaország legjobb kerékpáro. z ói vesznek részt az idei Békever. senyen. A csapat a következő sportolókból áll: Banguiilaume, Guyard, Pinot, Maudec, Rivet és Zozi. A Franciaországban élő lengyelek sportegyesülete szintén benevezre versenyzőit. Ök a következő csapattal indulnak: E. Klabiňski, A Paw. lisziak. Z. Komár, P. Radowicz, W. Ohrapik é

s W. Czeszlaw. • A Bécsben május 1-én és 2-án megrendezésre kerülő nemzetközi kerékpáros, pálya versenyen a legjobb francia é

s osztrák versenyzőkön kívül magyar válogatottak is részt vesznek, A Magyar Népköztársaság színeit a következő 10 ver. senyző képviseli: Pásztor, Furmen, Schillervvein, Máté, Szekere

s II., Bas. csák, Sjpos, Koroknai, Husssarek és Lőrincz. „ŰJ SZÔ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Kflzponti Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lőrincz (Jyuls főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jeser.

žltého i—10. telefon 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74. Előfizetési dij natonta Kčs 6.60. Az előfizetést és kézbesítést az Illetékes postahivatal (postakézbesítő) intézi, Ellenőrző postahivatal' Bratislava L Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. , D 52633 \