Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)

1954-04-24 / 99. szám, szombat

1954, jtpriliis 24. UJSZ0 5 Dolgozó parasztok szava: Minden erőnkkel a mezőgazdasági termelés fellendítéséért s • • Szövetkezeti tagok, traktorállomások, nemzeti bizottságok és patronáló üzemek dolgozóinak levelei A nyényei nemzeti bizottság segíti a szövetkezetet Ä nyényei Következet egy-két év ah tt áriául fejődésen ment át. Ma már úgy beszélnek róla, mint a környék egyik legjobb szövetkezetéről. A szövetkezeti tagok meg is érdemlik az etlsmerést, mert pl. az 1954-es évre előírt sertéshúsbeadási kötelezettségüket nemcsak hogy teljesítették, hanem 20 mázsával túl is lépték. A szövetkezeti tagok gazdagok is — mondja a következet elnöke. — Ezeket az eredményeket azért tudtuk elérni, mert a helyi nemzeti bizottság hathatósan támogatott minket. Lendovics elvtárs, a helyi nemzeti bizottság elnökének irányítása mellett azonban nemcsak a szövetkezet, hanem az egész község fejlődött. Amíg a „báró úr" uralkodott a faluban, addig qlig tudtak megélni az emberek. Építkezésre nem is gondolhattak. A felszabadulás óta a szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodók összesen 45 új házat építettek. A választások alkalmával a falu dolgozói gondoskodnak arról, hogy a nemzeti bizottságba olyan emberek kerüljenek, akik mindenkor a dolgozók érdekeit szolgálják. Az újonnan megválasztandó nemzeti bizottságba Kálasi Lajost, a szövetkezet kocsisát is jelölték. Kálasí Lajos a munkában becsületesen megállja a helyét. Szorgalmas munkájával érdemelte ki, hogy jelöljék a helyi nemzeti bizottságba. A faluban még vannak egyénileg gazdálkodó földművesek is. Azért, hogy eddig még nem léptek a szövetkezetbe, nem tartják őket ellenségnek. Sőt Stiecky András kisgazda {s a Nemzeti Arcvonal jelöltje. Stiecky András az állam iránti kötelezettségének mindig eleget tett, ezért érdemelte ki a megtiszteltetést. Bízunk abban, hogy az újonnan megválasztott nemzeti bizottság továbbra is bátran viszi előre a falu ügyét. Zatykó József, Dacsókeszi A rozsnyói traktorosok kötelezettségvállalása A rozsnyói traktorállomás dolgozói a szocializmus építésének nagy harcában igen szép eredményeket értek el. A tavaszi munkákkal jól haladnak. A traktorosok 50 százaléka kiváló eredményeket mutat fel. Jobb munkájukkal bebizonyítják. hogy érdemesek a megbecsülésre. Sokan kötelezettséget vállaltak a CsKP X. kongresszusa tiszteletére, hogy tervüket jóval száz százalékon felül teljesítik. Gyöngyös János elvtárs, a járás legjobb traktorosa vállalta, hogy a tavaszi mun. kák tervét Skoda 30-as traktorával 150 százalékra teljesiti. Április közepéig 102 százalékra teljesítette tervét és újonnan vállalta, hogy 200 százalékra fogja teljesíteni felajánlását. Szabó László 79.7 százalékra, Bukovics Aladár 72 százalékra, Temesi Lajos pedig 71.3 százalékra teljesítette április 14-ig kötelezettségvállalását. A többiek is 60 százalékon felül teljesítették tervüket. Mindannyian Skoda 30-as traktorral dolgoznak. A szocialista munkaversenyben is azok a brigádok az elsők, ahol az említett elvtársak dolgoznak. Igy a rozsnyói brigád április 14-ig 58 százalékra, a gombaszögi 46 százalékra, a nagyverési 40 százalékra teljesítette a tavaszi munkák tervét. Ez nagyon szép eredmény mert a rozsnyói járásban későn olvadt el a hó. A többi brigád nem dicsekedhet ilyen eredményekkel. Ezekben ritkán akad egy jó traktoros. Ezen brigádoknak szemük előtt kell lebegnie, hogy ők a falu pillérei és hogy tőlük sokat várnak. Nem szabad ölhetett kézzel nézniök a hat élenjáró brgádot, hanem jó munkaszervezéssel kell, hogy kiszélesítsék a szocialista munkaversenyt és behozzák az elmulasztottakat. Vegyenek példát Gyöngyös, Szabó és a többi élenjáró traktorosoktól és végezzék úgy munkájukat, hogy velük is meg legyenek elégedve a falu szövetkezetesei, kis. és középparasztjai. Pozmán Géza, Rozsnyó. Biacskó János juhász versenyre hívta a környékbeli szövetkezetek juhászait A bélyi egységes földművesszövetkezet tagjai tagsági gyűlésen foglalkoztak pártunk és kormányunk azon határozatával, amely a harmadik árleszállításról szól. A szövetkezet tagjai ezen a gyűlésen a haza iránti szeretetük jeléül a következő kötelezettségeket vállalták: az év végéig 15.000 liter tejjel, 40 mázsa sertéshússal és 200 mázsa kenyérgabonával teljesítik túl beadási kötelezettségüket. Az építkezési csoport kötelezettséget vállait, hogy a 100 szarvasmarha részére tervbevett istállót 18 hét helyett 14 hét alatt felépíti. A szövetkezeti tagok közül többen tettek egyéni kötelezettségvállalásokat is. Szabó Bertalan például azt a kötelezettséget vállalta, hogy terven feKil 7500 liter tejjel többet ad a közellátás céljaira. Battyáni József sertésgondozó vállalta, hogy minden anyakocától terven felül 3 malaccal fog többet felnevelni, mint amennyit a terv előír. Az elválasztott malacok átlagos súlya eléri majd a 14 kg-ot. Biacskó János, a szövetkezet juhásza Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére termelési versenyre hívta fel a bacskai. leleszi, battyáni, kistarkáTivi éš nasrytárkányi szövetkezet juhászalt. TÉGLÁS GYULA. Bély. Kiebrudalták a kulákot — megerősödött a szövetkezet A zsélyi EFSz az idén nagy len dülettel fogott a tavaszi munkák hoz. A mult évben sok nehézség volt a szövetkezetben. A szövetkezeti tagok azonban megtalálták a hibák okozóját és orvosolták a bajt. Eltávolították a szövetkezetből a munkakerülőket és a kulákokat. A szövetkezetbe nem való egyének eltávolítása után a szövetkezeti tagok újult erővel kezdtek hozzá a munkákhoz. Kissimon Mihály, Zsély A csehi szövetkezet a párosverseny élén A csehi egységes földművesszövetkezet az érsekújvári járás szövetkezetei közű! a legkisebb Sokká, nehezebb körülmények között gazdálkodik, mint a többi szövetkezet. A szövetkezeti tagok a mult évben mégis igen szép termelési eredményeket érte* el. Az éwtgi zárszámadáskor a tagok a ledolgozott munkaegységek után természetbeni jutalmat is kaptak. Búzábó

1 28.40 mázsás hektárhozamot értek el. és Így 4 40 mázsával túlteljesítették a tervezett hektárhozamot. Egyéb gabonafélékből is elérték az előirányzott termést. A csehi szövetkezeti tagok tudják, hogy becsületes munkával nehezebb körülmények és ir.unkafelté-elek mellett is szép eredményeket lehet elérni. Hogy az idén még jobb erp'm

Anveket mutathassa nak fel, egy-egy munka csoportot két csapatra osztottak. amelyek egymással versenyeznek a munkában A kapásnövények gondozását felosztották a munkaerők közt. Mindegyik tag a minőségi munka alapján jutalmazást kap. A téli hónapok folyamán a szövetkezeti munkaiskolában a tagok megvitatták, hogyan jayíthatnék meg 1954-ben a munkát A tavaszi munkák befejezése után látható is az iskolázás során szerzett ismeretek és tapasztalatok eredménye. A szövetkezeti tagok a harmadik árleszállításra azzal válaszoltak, hogy a tavaszi munkákat idejében és jól elvégezték. A tavasziakat az agrotechnikai natáridőben elvetették, a cukorrépavetés határidejét pedig 10 nappal lerövidítették. A gabonaféléket 34 százalékban vetették sűrflsorosan. mert a gép- és traktorállomás későn küldte a vetőgépet, keresztsorosan pedig dombos földterületeiken nem tudnak vetni. Hogy biztosíthassák a magasabb hektárhozamot, már április 10-ig elvégezték a boronálást. a hengerelést és a trágyázást. A takarmányalap biztosítása érdekében a többéves takarmányföldeket és az őszi vetést megtrágyázták. 71 százalékban elvetették a tavaszi takarmánykeveréket. Öt hektár rétet lecsapoltak. Az állattenyésztésben is szép eredményeket értek el. ugyanis a baromfin kívül biztosították a gazdasági állatok tervezett létszámát A napokban beszerzik a csirkéket a már előre elkészített ólakba. Igy baromfiállományuk is teljes létszámú lesz. Az állatokkal va'ó jó bánásmód visszatükröződik a tejhozam fokozásában, 4.2 literes na-pi áťagteihozamot értek el eddig a teheneky nél. A tejhozamot a fejősteheneknél 7.5 literre emelték Április 10-ig ZS szá zalékra teljesítették a mar hahúst 30 százalékra a sertéshúst és 23 százalékra az évi tejbeadást. < A szemerei szövetkezettel folytatott versenyben a nö vényterme

!ésben 2.5 száza, lékkal. az állatállomány létszámában 26 százalékkal, a borjú és sertés elválasztásában 9 százalékka', a tej hozamban 24 százalékkal, az állattenyésztési termékek be adásában pedig 7 százalékkal előzték meg versenytársukat. Szükséges hogy az érsekújvári járás többi szövetkezetei de főleg a koltai és a kürti szövetkezetek megjavítsák munkájukat, s a csehi, a szimői és az andódi szövetkezetek pé'dáiára fokozzák a merőgazdaság termelés színvonalát. Hudák Vincent. Érsekújvár Kilencven mázsa sertéshús és 20.000 liter tej terven felül A csécsénypatonyi szövetkezet a mult évben az utolsó volt a dunaszér* dahelyi járásban. A szövetkezet vezetősége nem dolgozott úgy, ahogy kellett volna. A becsületesen dolgozók elkeseredtek. Azt hitték, hogy felbomlik a szövetkezet. Ez azonban nem következett be, sőt újjászületett (t szövetkezet. A tagság a mult hibáit a vezetőségben látta — új vezetőség választását javasolta. Ezt meg is tették. A legjobb tagokat állították a szövetkezet élére. Elnökül Miklós Vince elvtársat választották, agronómusul Csomor József elvtársat. Az új vezetőség első dolga a mult 'év eredményeinek Mértékélése vőlti Megállapították, hogy ha az idei munkatervet teljesíteni akarják, töbt) munkaerőre van szükségük. Határozatukat a tagság elé terjesztették. Megindult a felvilágosító munka. Az új vezetőség iránti bizalomnak hamarosan meg lett az eredménye- Rövidesen 17 kis- és középparaszt kérte felvételét a szövetkezetbe. Eddig húsz taggal szaporodott a szövetkezeti tagok száma. A tagság és a vezetőség közötti megértés minden téren megmutatkozott. A tavasziak vetésében a második helyre kerültek a járásban. Húsbeadási kötelezettségüket már a második negyedévre is teljesítették. A harmadik árleszállítás fellelkesítette a tagságot. Május 1. és a CsKP X kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy 90 mázsa sertéshúst és 20.000 liter tejet adnak terven felül az országnak. Lóbel Zoltán, Dunaszerdahely Ekecsen minden szövetkezeti tag örömmel készül a választásra A tavaszí nap sugara szinte hívogatja, csábítgatja a vetések friss hajtásait a fekete rögök közül. A tavasz hímökeá, az éneklőmadarak is hirdetik a kikeletet. Az ekecsí szövetkezet tagjai serényen dolgoznak a földeken. Iparkodnak a tavaszi munkákat minél előbb befejezni. A szövetkezet tagjai örömmel végzik munkájukat. Nem sajnálják a fáradságot, mert egy cél lebeg előttük: kötelezettségvállalásukat Időben teljesíteni A munkában érte őket az a hír is. hogy pártunk és kormányunk végrehajtotta a harmadik árleszállítást. A szövetkezet. tagjai gondosan megnézték, hogy mennyivel csökkent az egyes cikkek ára. Arcuk elborult, amikor megtudták, hogy a mezőgazdasági termékek ára csökkent a legkevesebbet Ez a hír bántotta őket. Tudják, hogy ez azért van így, mert a mezőgazdasági termelés még mindig nagyon lemaradt az ipari termelés mögött. Azonban nem keseregtek sokat. Nyomban megtárgyalták, hogyan tudnának jobb eredményeket elérni a mezőgazdasági termelésben. Nem kellett sokat gondolkozniok. A szovjet tapasztalatok fokozottabb alkalmazásával lényegesen növelhetik a mezőgazdasági termelést. Pártunk X. kongresszusára tett kötelezettségvállalásukat az ekecsiek már teljesítették. A tavasziakat határidő előtt kereszt- és sűrűsorosan elvetették. Ebben a munkában kitűntek a gépállomás trak1 torosai, akik igazán jó munkát végeztek. Munkájukkal meg van elégedve a szövetkezet minden tagja. A tavaszi munkákba szépen bekapcsolódtak a fiatalok is. Fazekas és Zemani elvtársak becsületesen megállták helyüket. Mint kisegítőmunkások dolgoztak a vetésnél, A fiatalok példaképül szolgálhatnak minden szövetkezeti tagnak. Nem törődtek azzal, hogy milyen az idő, nem gondoltak ezekben a napokban szórakozásra sem. Csak az járt az eszükben, hogy minél előbb elvessék a magot. Tudták, hogy ha időben elvégzik a vetést, ezzel hozzájárulnak ahhoz, hogy gazdagon arathassanak és nagyobb darab kenyér kerüljön a dolgozók asztalára. Meg kell említenünk azt, hogy a munkacsoportokban az agitátorok és a csoportvezetők is szép munkát végeznek. Mindennap beszélnek a választásokról. A munkaszünetekben sokszor elbeszélgetnek a keserű múltról, amikor a munkást nem is vették emberszámba, öröm tölti el minden szövetkezeti tag szívét, hogy végre most maga a dolgozó nép választhat. Paksi László, Ekecs. Üzemünk segítsége a mezőgazdaságnak A litornyšli járásban levő 1.000 hektár kiterjedésű karlei EFSz tagjai tavaly még nem dolgoztak elég jól és ezért tavasszal 380 hektár tartaléktőidtől meg akartak szabadulni. Ilyen körülmények között vállalt Védnökséget üzemünk a szövetkezet felett. Mikor végre sikerült meggyőznünk a szövetkezeti tagokat és a tartalékföldet átvették mi is felelősséget vállaltunk 150 hektár megművelésére. Igy feleltünk az árleszállításra. Ez képezte a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásunk egy részét. A költségek ugyan a szövetkezetet terhelik, de miénk a felelősség a terület megműveléséért. A földmunkák nagy részét a gép- és traktorállomás végzi el. Ragaszkodunk a szerződés pontos betartásához. A többi munkát üzemünk dolgozói végzvk el. akik már ígéretet tettek, hogy három műszakkal részt vesznek az idénymunkákban. Pontos tervet dolgoztunk ki az egyes dolgozók segítségét illetően egészen az aratásig. Nem akarjuik. hogy a földek meg. műveletlenül maradjanak. A politikai munkáról sem feledkezünk meg. Üzemünk dolgozói jóformán másodnaponként utaznak a szövetkezetbe. Házról házra járnak, beszélgetnek a szövetkezeti tagokkal, hogy megismerjék és meggyőzzék őket a közös ügy számára. A legjobban a Pulkrábek mezei csoport tagjai értették meg igyekezetünket és versenyre hívtak kí. Kihívásukat elfogadtuk. Fél év múlva derül ki. ki tud jobban dolgozni. Mindnyájan szilárdan bízunk abban, hogy a CsKP X. konresszusa tiszteletére tett legnagyobb felajánlásunkat. 150 hektár tartalékföld megművelését, becsülettel teljesítjük. Radovan Sperl, a litornyšli Vertex-üzem dolgozója. I