Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-17 / 66. szám, szerda

t 1954. március 17, UIS20 A bő termés alap ja a jó íamtssi talajmunka A tavasziam és ősziek termése nagy mértékben függ attól, hogy ho. gyan készítjük elő a talajt, v A tavaszi vetésre való előkéwrfi. letek rendszerint már ősszel a mély. szántással kezdődnek, amelynek jó elvégzése biztosítja a talaj termőképességét és megőrai a téli csapa, dék nagy részét. A talaj mikroorganizmusainak segítségével megszűnik a talaj cserepessége és a fel, szántott föld saellössé és porhanyós, sá váiik. Ahol jól végezték el az őszi szántást, elég ha a talajt vetés előtt simítózzuk. Tavasszal mindig arra kell törekednünk, hogy mennél több nedvesség maradjon a talajban, ami a vetőmag fejlődéséhez MÜfeátfWh Előfordul, hogy ősszel nem sikerül felszántani a földeket. Ilyen esetben vetés előtt kell elvégezni a tavasai szántást, ami agrotechnikai saempontbó} nem helyes, ugyanis ezzel sok nedvességet veszítünk, mert azok a szerves anyagok, amelyek szükségesek a fald porhanyósításá. hoz, szétesnek, Gélünk azonban az, hogy egy talpalatnyi föld se maradjon megmüveletlenül, ezért ahogy a talaj kissé felszikkad, azonnal szántani kell. Tavasszal kb, 18 om mélységben szántunk és gyors simítózással és hengerezéssel előkészítjük a földet a vetésre. A tavasszal szántott földekbe le* hetöleg ne vessünk cukorrépát, takarmányrépát és hasonló növényeket, mert ezek a növények megkövetelik az őszi szántást, Szükség van arra, hogy az állami gazdaságok, gép. és traktorállomások és a szövetkezet, valamint a nemzeti bizottságok dolgozói komolyan foglalkozzanak az Ő3Z1 szántással és a munkát már most úgy szervezzék meg, hogy az ősszel egy hektár föld se maradjon feisaántatlan. A talaj tavaszi előkészítése már a tél vége felé megkezdődik. Amint megszikkadnak az ősszel szántott földek, megkezdjük a simítózást, a fogasolást, amit az EFSzeknek,- az állami gazdaságoknak két-há.rom nap alatt el kell végezniük, A simítózásnál egyengetjük a talajt, -szétporlasztjuk a' göröngyöket és csökkentjük a talajnedvesség elpárolgását, "illetve simítózássai tároljuk a talaj nedvességét. A simítózásnak más jelentősége is van, mégpedig az hogy a gyomirtásban is se* git. A gyommagvak a föld felületén vannak, a simító sásnál nedves, sebb földrétegbe kerülnek, kicsíráznak és ýgy a további talajmunkákkal teljesen elpusztítjuk őket. A simitó-část a barázdákhoz rézsut, kb. 30—35 fokoe szögben végezzük, fésűs, szöges vagy deszkás simítóval. AJS ősszel felszántott területet simítózáa után egy hétig pihenni hajyjuk, hogy a syom esíráahasson. Ezután kövotkeavk a további taiaj. munka, amelyet gyors ütemben kell elvégeznünk és a földet gyorsan be. vetjük. A taiaj gyors elökéssítése és bevetése tavassaal igen fontos aaért, mert mindenáron a lehető legtöbb téli nedvességet keli megtakaritanvmk, hogy a bevetett mag nedves, séghez jussön, s hogy a fejlődési idő megfelelő legyen. A ainútósás után fogasolunk; kultivátorrai vagy hengerrel köny. nyítjük a talajt. A fogaaolást köny nyű boronával végesük, A foga. soláasai s»ntén megakadáiyoasmk a talaj nedvességének elpárolgását, A boronáláat a simitóaássai ellenkeaö irányban végezzük. Ahol nagyok a göröngyök, ott tüskés boronát hasttnálunk, A föld felszínét nemigen „wpg. dithatjuk", nehogy a föld feleslege^ sen vés&itsen nedvességéből. Ta. vasszai a göröngyöket jobban fel kell apróznunk. mint ősszel, ugyanig tavasszal a göröngyöket nem porlasztja gem az eső, gem a fagy, mint az ősszel előkészített talajnál. Tavasszal a f&d felszínét ki kell egyengetnünk, ugyanis a göröngyös, egyenlőtlen talajba, nem vethetjük el a magot, A vetés mélysége és szélessége nem egyenletes, a vetőmag nem csírázik, nem fejlődik, nem nö egyenletesen, Sohasem érünk el rosszul előkészítet^, talajon olyan ^íektárhozamokat, minta jól előkészített fö'.dbpn. A göröngyös, egyenlőtlen földön nem végez, het jő munkát sem a kombájn, Sem pedig az önkötözögép. A talaj tavaszi előkészítésére agregátokat használunk, amelyek a munkákat megrövidítik, megköpy. nyitik és így kevesebb kiadással járnak. A komplex agregátok, mint pl. a traktorvontatáSQS vefögép és borona lehetővé teszik, hogy egyszerre több feladatot végezzünk el. Igy megrövidül a talaj előkészítésének ideje. Agíegíttok alkalmazásával kevesebbszer kell a traktornak a földterületen keresatül mennie, s így nem nyomja le a földfelszínét, csökkenti a nedvesség kipárplgását, A talaj tavasai Előkészítését elsősorban hernyátŕHP&s traktor-okkal végesük, amelynek nagyobb a vontatóereje, mint a kerekes traktoré, Nagyobb agregátot szerethetünk rá, A hernyótalpas traktor további elő, nye még az, hogy kevésbbé nyomja le a talaj felszínét, mint a kerekes traktor. A kerekes traktorokat azonban .mégis 100 százalékban bekapcsoljuk a munkába, főként a kisebb par. cellák megművelésére. Hogy a tavaszi talaj előkészítését, és vetését minél előbb elvégezhessük, munkába kell állítani a fogatokat is. A gép- és traktorállomásokon a szov. jet példára be kell vezetni az óra. grafikont, 1953 tavaszán már nálunk is sok traktoros dolgozott eszerint és kiváló eredményeiket értek ei, Például Lukács János, a pöstyéni gép- és traktorállomás traktorosa Skoda 30-as traktorával, agregáttal, kultivátorrai és hí>ropá„ val 161.8 százalékra Kacik Milán, a vágüjvárosi traktor-állomás dol. gozója 152,6 százalékra, Gyetvan , Ferdinánd, a köbölkútd traktorállomás dolgozója Skoda 30-as gépével, agregáttal, simít ózó val, Je. mezes boronával 198 százalékra, Méry János Zetor 25.ös traktorával 258 százalékra teljesítette normáját. Az említetteken kívül még több traktoros dolgozik az óragrafikon szerint, s normájukat 50, sőt 100 százalékkal is túlteljesítették a,z üzemanyag megtakarításával. Például Ulrik, a éurányi traktoráliomás dolgozója 257 százalékra teljesítette normáját 30 liter nafta megtakarításával. Riohter, az ógyallai traktorállamás dolgozója 200 százalékra teljesítette feladatait 40 liter nafta megtakarításával, Megtörténhetik, hogy némely felelőtlen traktoros, csakhogy magasabb teljesítményt érhessen eľ, fa Hiletesan dolgozik, aminek következménye a hektárhozam csökkenése lenne. Ezért a munkákat rendszeresen ellenőrizni kell és aa az ellenőrzés érvényes nemcsak aa óragrafikon, hanem aa eddig ismert módszer (äzer-jnt végzett munkára is. A tavasai munkák a hosszú tél miatt késtek, Ezért szükség van arra, hogy ea idén a doigoaók minden törekvése a munkák idpjéfcen va'ó elvégzésére! össspon topul j:on- Egy órát, egy napot, egy műszakot sem szabad veszíteniük a tavas«j munKák során, Szükség van arra, hogy a géppark, a fogatok és aa idö. teljesmértékU 'kihasználásával idejében és jói végezzék el a munkákat, mert így megteremtjük a gaizdag tenpéf? alapját és országunk dojgo* zóí jőiitének emelését, ínff. fi. Mates, Simíiéznak, boronálnak a csákányi állami gazdaság határában Az enyhe időjárás beköszöntésével megélénkült a mipika a gombai igazgatósághoz tartozó csákányi állami gazdaság határában. Javában folyik a műtrágyázás, fejtrágyázzák a füves herekeverékeket. A mult héten például 117 hektáron végezték el a herefélék fôjtrágyázását. Ezt a munkát miltrágyaszóró gépekkel végezték. Ebben a munkában nagyon szorgalmasan dolgoatak a koosisak, így Rajesányi István és Jávorka Nándor, akik naponta hat hektárt szórtak be műtrágyával. A csákányi gasdaság dojgpgői a tavasziakat aa őszi mélyszántásban vetik ei. Begy jp magágyat biztosítsa, nak a tavasziaknak, ag őszi mélyszántást 335 hektá« ron ejöhántős ekével végezték, A terv saerínt 74 hek-. tár árpát, 34 hektár zabot, 20 hektár takarmányrépát, 22 hektár burgonyát és 18 hektár cukorborsót, 24 hektár napraforgót, 51 hektár kukoricát és 101 hektár különféle takarmányfélét vetnek a tavasz folyamán. Árpából és zabból elismert vetőmagot biztosítottaki amit a szovjet tapasztalatok alapján jarovizáltak, A tavaszi gabonanemüeket teljes egészében kereset- vagy sürüsorosan vetik el. A vetéssel egyidöben szemcsés műtrágyát is juttatnak a talajba. A szemcsés műtrágyát Gregus Anna öttagú munkaesopertja gyártja, naponta 8—10 mázsát is és büszkék árra, hogy eddig több mint 70 mázsa szemcsésmütrágyát készítettek. — Mert ez a munka nem is olyan egyszerű nálunk,, — jegyzi meg Krivánek elvtárs, a gaadaság intézője. Utána elmondja, hogy a nedves szemesek szárításéra a padlásokat és minden egyéb üres épületet felhasználnak, csakhogy a kitűzött tervet, 20f) másza szemcsés műtrágya elkészítését, teljesítsék, Persze az odaadó munka jutalma sem marad A bő termés gazdagon visszafizeti majd a mostani fáradtságot. \ A gazdaság dolgozói as idén a kukoricát már teljes egészében négyzetesen ültetik. A kukorica négyzetes fészkes ültetését még a mult évben kipróbálták. Ez az üj módsaer nemcsak azt eredményezte, hogy könynyebb volt aa ápolási munka, de a négyzetes ültetésü kukorica hektáronként 5 mázsával nagyobb termést hoaott, Ezt a módszert most a burgonyánál is használni fogják. \}gy tervezik, hogy a burgonyát három hektáron így ültetik majd el. A tavaszi munkák során a csákányi gazdaság doi goaói munkaversenyben fognak állni a osenkei gardaság dolgozóival. A keademényeaés a csákányiaktól indult kj, akik versenyfelhívásukban vállalták, hogy taVftSZÍ gabqnanemüek alá a talajelőkészítést} három nap alatt, a vetési munkát pedig négy nap alatt vég. gík el, E3a a szép felajánlás azt jelenti, hogy a mult évihez viszonyítva naponta egy hektárral többet kell majd bevetni minden egyes vetögépppi, mint a mult évben, gat aaanban szívesen meg is teszik a dolgozók, mert tudják, Hogy aa időjárás egy kicsit késleltette a vetési munkát és most minden erővel azon kell lenni, hogy minél előbb a földbe kerüljön a mag, mert miR. den napi késedelem csökkenti a terméshozamot. A csákányi gazdaság dolgozói már eddig is számos esetben tanújelét adták annak, hogy hűséges építői szocialista mezőgazdaságunknak, A földeket jól művelték. Fekoaták aa állatok hasznosságát, A műit évben például aa egyik tábla búzából 37 mázsát takarítottak be hektáronként. A tehenészetben pedig elérték a nyolc literes fejési átlagot, Eaekkel az eredményekké} azon ban nem elég-szenek meg- Most egy lépéssel tevábbmenneli. Bevezették a nyolcéves füves,vetésforgót, ami nagy jelentőséggel bír a talaj összetételének megjavításában. A nyoloéves vetésforgóban az a) egyes forgó ba a gabonanemüeket és a kapásnövényeket, a b) egyes forgóba pedig a takarmánynövényeket sorolták. A füves vetésforgó bevezetése, amint azt helyesen legyezte meg a gaadaság vezatöje, Krivánek elvtárs, a talajögggetétel megjavításán kívül nagyban eigségiti. majd a földek gyomtalanítását is. F. K, Örömmel tanulok Nagy volt az örömöm, amikor írakturál/omásunk vezetője megkérdez„ te, hogy elmennék-e négyhónapos kombájnos tanfolyamra., Én az\ vá' laszoltam, hogy ,előbb átgondolom, megbeszélem az assionnyal, s majd aztán adok választ Feleségem beleegyezett és így elutaztam Šiacovkére, a kombájnos tanfolyamra. Ma a párt és a kormány mindenkinek [ehetőséget nyújt, hogy tehetsége szerint fejlessze elméleti, is gyakorlati tudását, Nekem mindig az volt a célom, hogy traktorra kerül' }ek, de tudom, ez még mm minden, tovább k'ell tam'nom, hagy fejlesszem politikai és szakmai tudásomat, &n a magam életével tudom a legjobban bizonyítani hogy pártunk #S kormányunk gondoskodása a dolgoió népről mit jelent nekem éj <j családomnak. Míg én távol vagyok, tanulok, a családom megélhetése biztosítva van olyan mértékben, mintha traktorral d

n

lgoznék, én pedig az iskolában megkapom Q magam járandóságát. A4 ellátás kifünő és kulturális fejlődésünkről is gondoskodnak. Nyugodtan tanulhatok, megvan minden előfeltétele ennek. Valamikor a kapitalizmu>• idején 1 kisgaida fia nem jwtytl el ui iskolába, mert áz urak érdeke az volt, hogy a paraszt minéi kevesebbet tanuljon és tudjon. Ahol most tanulunk, ez a kastély valaha egy grófé volt, aki a dolgozó népet kizsákmányolta Most a nép fial vették blrtókukf>a< azok, akik megérdemlik, Boldog érzés fog el, ha arra gmdolok, hogy as iskola befejezése után az egységes földművesszavetkeget nagy tábla földjein szovjet kombájn, mi dolgozhatok. Ez a koml-ám megkíméli a szövetkezet ta0jm« a nehéz munkától Minden igyekezetemmel törekedni fogok, hogy amit ag isko* Iában tanítlak, azt továbbadjam traktoros társaimnak és igyekezni fogok mennél többet meggyőzni közülök, hogy pegyenek részt ilyen tanlo'yamon, TÓTH ZOLTÁN, a tornaijai trak. torillomás traktorosa. „Megtartjuk gazdaságunk jó hírnevét" Aa ipolysági állami gazdaságot pár évvel ezelőtt a legrosszabb állami birtoknak tartották az országban. 1BS3 októberében nagy változás történt a gazdaságban, amikor a vezetést Trahulec igazgató és Dt-ák politikai dolgozó vették át. Munkájukban nagy segítséget nyújtott Vertfein elvtárs, az üzemi szakszervezet elnöke, aki' éjt nappallá téve igye* kazett a szaks • zet munkáját meg. indítani és lo.idbehozni. Azóta a birtoknak már sok kiváló dolgozója van. Az állattenyésztés fellendítésén sokat fáradozik Stigei Jánoe elvtárs, a felsőtur! gazdaság sertésgohdfraója, ak* mult évben a tea-veaett la malac helyett 14.5 malacot választott el át|ag egy-egy anyasertéstől. Velebnyei Lajos, a kelenyei gazdaság sertéggonduzója 12 malac helyett 14 malacot választott el átlag egy-egy anyasertéstől. öíoséretet érdeme) Bogya Károly munkacsoportja, amely a gabonatermelésben ért el' kiváló sikereket. \ felsőturj gazdaságban pl. 26.35 mázsás hektárhazamot értek el. Hemlik és Szüketi elvtársak OT 54-es hernyótalpas traktorukkal 300 százalékus munkateljesítményt értek el és a besztercebányai kerület leg. jobb traktorosai közé kerültek. A traktor és a gépjavítási versenyben Varga Tibor és Bényi István tűntek ki, akik százszázalékra teljesítették feladataikat. A dolgozók elhatározták, hogy a gazda6ág jó hírnevét megtartják és további jó eredményeket igyekeznek elérni. Ezért a páirt, kopgretsssusa tiszteletére kötelezettségeket vállaltak, amelyek teljesítése segitj őket munkájukban, Felajánlották, hogy a papi tejhozamot 6 literrő| 7 üterre, a hízómarháknál a súlygyarapodást pedig 0.87 kg-ra emelik átlag naponta. A terve, zett jo malac helyett tizenegyet választanak el, ami 340 sertéssé), jelent többet egy év alatt. Jó takarmány alapot teremtenek eleeiendő ^ra? jíi'éna és gilótakarmány elraktározásán [val, Rozsnyó n, Ipolyság Kél szövetkezei versenye Satálin elvtárs az élenjáró kolhozpar-afiBtek I. országos kongreissaueán a kävetkeaôket mondotta; ,.E1 kell érnünk aat, hogy minden kolhoz pa»'as«tot.jómódúvá tegyünk." Ez a gondolat veaeti a devjesáni szövetke. »et tagjait is, akik a napokban páros veirsenyre hívták a derasenyei sbövetkeaetet, mert tudják, hogy a ver S B Ily segít' flket munkájukban. A jó példát követve a felisflaseese- szövetként is ve?®enyre hívta a saomsaéf'os aisásaecseí BFS« t a kqvetkesq YeVsenyMtéteietóíei. A tajaj jé elő líésaítésévei a tavasziakat ke/r-esat é§ pavíksprosan vet'ik el, Határidőre elvégzik az öqzi kalászosok fgjtrágyáaását, A termelési Uöitségcket a minimumra esökftentík, Hogy egt elérhessék, a gépeli mellett gaiadaságosan ^használják a sajivetkezít ígáisjósság'át is, A lueernamagen hívül maguk termeinek vetőmagot, ami ssmtén nagy megtakarítást jelent, Felajánlották, hogy bűsábál, árpából, roasból, zabból. ős«j repcéből, kukoricából, borsóhál, babból, eirokbó

1- puhorrépábpi, dohányból, szójából, naprafergpból, burgqnyáhpl, takannány= és zöldségfélékből, hüve lyesehbpj mákból annyit ^rmej, neh terven felül, hogy jövedelmük 183424 Kŕs ei növehedjéh, H felajánlások tejesítéséért Márkus eiv társ, a ss^vetkeaet agronómusa felelős, A ' felsrtasficse'i szővetheaetnek 83 aktív tagja van, Aa állattenyésztő csapért számára háj<em évre qsatot ták ki aa állatokat. A ©soport tagjai felelősek aa állató}* gandfisásáépt és aa állati termékek ekürányaott termeléséért, A térj termelés emelése céljából az állattenyésztő asoport dolgoaói fel ajánlották, hogy 1954. novamber 15 ig befejesik a száz férőhelyei tehén leálló építését. Május l-ig elkészítik a baromfifarmot és három 100 köb méteres űrtartalmú S lpgödröt. A ser. téishúsbeszolgáltatást 60 mázsával emelik, Seiajántósúk értéke 9§,Q0Q Kés. Aa gsssonyak felajánlották, hogy 4.000 túlórát dolgoznak le. A növény, termein ég áUat-t

cnyésztö psopoít felajánlásai öseaesen 388.434 kwonát teagnek hit A traWo^as brigáciköapwt dolgo= 8ó4 versenyre hivtáik a gawijöki brigádköspontnt minden munka határidő előtti jó elvégzésére, Szeretnék, ha a gépállomás vezetősége a traktorosakat a legnagyobb munkák idején /nem helyezné el máshová, mint aa elmúlt évben, merj ea §avarja a munka menetét és a versenyt is, Aa eltek, aa agronómus, a aoa technikus, a könyvelő és a esepartvezető minden este rövid megbeszé. lésre jönnek össze, amelyen kiértékelik a végzett napi feladatokat és megállapítják a másnapi teendőét. A szövetkezet veaetösége hetenként, a taggyűlés pedig havonta egysaei ül össae, hogy a versenyt kiértékel, jék. A munkacsoportok kétheten. ként tartanak ülést. Itt megtárgyalják a velük versenyben álip esogart kiküldötte jelenlétében az elért eredményeket. A kéj fa

!U helyi pár+azervezete segít a verseny irányításában és a kommunisták jp példát mutatna^ a munkában, i A helyi nemzeti bizottság tanácsi kéthetenként értékeli a versenyt é

s figyelemmel kíséri aa egyes sperveaeteket, hogyan teljesítik köteleaettségüket, A verseny kiértékelését a két szövetkezet kéthetenként tartja meg. Egyszer Feisöasecsén, egysaer meg Alsósaecsén. A tavasai munlták teljes kiértéke. lését 1054. június 15-én, a nyári munkákét saeptember 20-án, a többi munkákét deeember 10-én és az egész évi munkákét a Zárszámadás után legkésőbb 1955. január 3l én tartják meg. Stark Imre, Léva