Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-30 / 77. szám, kedd

UJ szo 1954. március 30. Az Uj Szó első kerületi olvasó-konferenciája Kassán Vasárnap, március 28-án tartotta Kassán az Uj Szó első kerületi konferenciáját olvasóival. A munkaértekezleten, amelyen Kassa kerületének kb. 140 dolgozója vett részt, rendkívül tanulságos és magas színvonalú volt, egyben pedig örvendetes bizonyítékát adta annak a szeretetnek és megbecsülésnek, amellyel hazánk kassai kerületének dolgozói pártunk magyar napilapja iránt viseltetnek. A kommunisták és pártonkívüliek részéről elhangzott elvtársias kritikák és tanácsok hozzájárulnak ahhoz, hogy a lap méltóbban teljesíthesse hivatását és a hibák leküzdése után valóban elérhesse azt, hogy hazánk dolgozó népe életének hü tükörképét lássa benne. A munkaértekezletet Tóth elvtárs nyitotta meg, elnöki szavaiban üdvözölte Dénes Ferenc elvtársatSzlovákia Kommunista Pártja Kassa kerületi bürójának tagját, a kassai nemzeti bizottság alelnökét, az Uj Szó szerkesztőségének tagjait és a megjelent vendégeket. Tóth elvtárs elnöki megnyitója után Lőrincz Gyula elvtárs, az Uj Szó főszerkesztője beszámolójában ismertette a lap munkáját. Ezután felkérte a munkaértekezlet részvevőit, hogy bátran és nyíltan tárják fei azokat a hibákat, amelyeket észleltek és a hibák és fogyatékosságok feltárásával segítsék a lapot tovább; fejlődésében. Lőrincz elvtárs beszámolóját rendkívül tartalmas vita követte, amelyben harmincnál többen vettek részt. A vitát, mely a délutáni órákban folytatódott, Dénes Ferenc • zárta le, az egész vita anyagát rendkívül világosan összefoglaló értékes zárószavaival. Az alábbiakban közöljük lapunk első olvasókonferenciájának egyhangúlag elfogadott határozatát: A kassai kerület magyar dolgozói a szocialista Csehszlovák Köztársaság építésébe teljes mértékben bekapcsolódtak. Ezt az Igyekezetet támogatja az Uj Szó, amely indulásától kezdve proletárnemzetköziségre és szocialista hazafiságra neveli Csehszlovákia magyar dolgozóit és nélkülözhetetlen segítőtársukká vált. A marxizmus-leninizmus szellemében harcol a szocializmusért, a békéért. Az Uj Szó arra lelkesíti hazánk magyar dolgozóit, hogy öntudatosan és kezdeményezó'en teljesítsék pártunk és kormányunk határozatait. Mai konferenciánk értékelte az Uj Szó eddigi eredményeit, ugyanakkor bírálótag rámutatott a hibákra, amelyek fó'Ieg a hírszolgálat késedelmében, a lap rendszertelen kézbesítésében és nem kielégítő terjesztésében — különösen a kassai, szepsi, rozsnyói és királyhelmeci járásokban — nyilvánultak meg. A konferencia szükségesnek tartja, hogy az Uj Szó az elhangzott bírálatok alapján javítsa meg munkáját és küszöbölje kl a hiányokat, elsősorban a munkáslevelező, belpolitika!, a propaganda és a kultúr rovatban. Munkaértekezletünk kötelezettséget vállal, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának X. kongreszszusáig az lUj Szónak 4000 új előfizetőt nyer meg. Meg kell győznünk minden magyar nemzetiségű dolgozót, hogy olvassa Szlovákia Kommunista Pártjának napilapját, az Uj Szót. Konferenciánk ezzel kapcsolatban felhívja a kassai kerület Csemadok-csoportjal, hogy tevékenyen vegyenek részt az Uj Szó olvasótáborának növelésében. Konferenciánk részvevői kötelezettséget vállalnak, hogy a magyar dolgozók körében hatékony agitációs munkát fejtenek kl, hogy minden magyar család olvassa az Uj Szót. Egyidejűleg felhívjuk az Uj Szó eddigi olvasóit, hogy ők is lelkesen kapcsolódjanak be a lap terjesztésébe. Munkaértekezletünk határozata felajánlás Csehszlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusára. Folyik a tavaszi munka Szlovákia állami birtokain Az ide; tavaszi munkák keretében Szlovákia állami birtokain nagy figyelmet fordítanak a szovjet tapasztalatok érvényesítésére és ezáltal utat mutatnak a szövetkezeti tagoknak és egyénileg dolgozó földműveseknek arra,/hogyan lehet növelni a föld terméshozamát. Állami birtokaink a tavaszi búza vetését mostanáig 82.7 százalékra teljesítették. A kereszt- és sürüsoros vetés tervét pedig 84.6 százalékban valósították meg. A legszebb eredményeket a bratislavai kerület állami birtokai értek el, ahol a keresz'.soros vetés tervét 123.4 százalékra teljesítették és az összes tavaszi búzát elvetették. Az árpavetésben, melyet Szlovákia állami birtokain már 81.4 százalékra teljesítettek, ugyancsak a bratislavai kerület állami birtokai vezetnek. mivel a tervezett vetésterületnek 98.2 százalékát árpával kereszt- és sűrűsorosan vetettek be, úgyhogy a tervet 101 százalékra teljesítették. De a besztercebányai és nyitrai kerület állami birtokain kívüj Szlovákia többi kerületének állami birtokai még nem teljesítették mostanáig a szemcsésmütrágyálc készítésének tervét. A vetőmag pácoláisi tervét, melyet az állami birtokokon mostanáig 73.1 százalékra teljesítettek, egyedül a bratislavai kerület állami birtokai szárnyalták túl. Ahol ebben az évben többszáz hektárnyi területet vetettek be pácolt vetőmaggal, és számos hektárnyi térületet előcsíráztatott burgonyával ültetnek be. A többi mezei munkáknál is a bratislavai kerület állami birtokai vezetnek, melyek a legelők és rétek tavaszi rendbehozatalának tervét például 94.4 százalékra teljesítették. A jihlavai kerület agitációs központjai A jihlavai kerületben már né. hány helyen megkezdték működésüket az agitációs központok, ahol a polgárok fölvilágosítást kapnak a választási törvényekről és a választás megszervezéséről- Humpoleöben a népnevelésügyi intézmény épületében szintén megnyilt az agitációs központ és ezen a héten még öt újabb központ nyílik. A humpo. leci első agitációs központban okiratokat és más bizonyítékokat állítanak kí a régi kapitalista köztársaság életéről, az akkori választásokról és a nemzeti bizottságoknak a felszabadulás után végzett munkájáról. Beszélgetéseket, előadásokat tartanak és ezzel összefüggő film- és kultúrprogrammok rendezését tervezik. A havliökúvbrodi járás néhány vidéki agitációs központjába ellátogat a Csehszlovák Tűzoltó Szövetség helyi egységének most megalakult ének. ég zeneegyüttese is. Példás dolgozó nő Bratislava város közlekedési vállalatának dolgozói kormányunk mult évi szeptember 15. határozata értelmében megjavítják az utcai közlekedés szňlgá'atait. Ebben a munkájukban nagy segítségükre van a kocsivézetők és kocsikísérők. valamint a karbantartók között folyó. szocialista munkaverseny. Bratislava város közlekedési vállalata példás dolgozói közé tartozik Helena Havetová példás villamosfcísérő, , aki négy gyermek anyja Már négy éve dolgozik a villamosokon. Ez alatt az idő alatt mindig lelkiismeretesen végezte szolgálatát. Rendesen, idejében lépett műszakba, s mindenkinek mindig készségesen adott felvilágosítást. A villamoskocsikisérők közötti versenyben, mely a villamosjegyek eladásának túlteljesítésére irányult, normáját magasan túlteljesítette, s ezzel nagyobb keresethez jutott. Nemrégen lelkiismeretes munkájáért mint Bratislava városközlekedési vállalatának példás dolgozónőjét, dr. Jozef Kyselý, a helyi gazdaság minisztere kitüntette. Befejeződött a Világifjúsági Hét Március 28-án, vasárnap délelőtt a bratislavai Hviezdosiav-téren ezernyi leány és fiú gyűlt össze a Világifjúsági Hét megünneplésére. A Nemzeti Színház homlokzatát ez alkalomból szépen feldíszítették. A homlokfalon nagy betűkkel ez állőtt: „Békéért és az egész világ fiataliságának barátságáért!" Tíz órakor a színház erkélyén nyolc pionír trombitaszóval jelentette, hogy meg. kezdődött az ünnepség. Egymásután jelentek meg az erkélyen a vendégek, köztük a CsKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Arcvonal és az Akcióbizottság, valamint a konzuláris testületek képviselői. Jelen voltak az ünnepségen a kóreai egyetemisták is, akik hazánkban tanulnak. Az ünne pélyt az áliamdijas Milán Lajčiak, a CsISz Központi Bizottságának tagja nyitotta meg- Üdvözölte a jelenlevőket és a vendégeket. A megnyitó beszéd után Li'tvai Iván elvtárs, a CsISz KB titkára tartott beszámolót. A nemzetközi helyzet vázolása után főleg a német kérdéssel kapcsolatban rámutatott az egész világ Ifjúságának harcára a békéért és a ráváró feladatokra. Nem akarunk több Lidicét — mondotta Litvai elvtárs, s ezért örömmel üdvözöljük a német kérdés megvitatá. sára a fr

ancia ifjúság javaslata alap. ján ösiszhívott világgyűlést, amelyet Berlinben, április 24 én és 25-én tar. tanak meg. Felhívta a fiatalságot, hogy különösen most a választások előtt fordítsa minden erejét hazánk gazdaságának megerősítésére és kövessék a Tatrasvit ifjúságának és az élmun. kásoknak példáját. Legfőkép a hős szovjet Komszomolt kell követnünk, mely erejét nem kímélve viszi előre a szovjet ifjúság haladó eszeiéit. Utána egy nyugatnémetországi küldött beszélt az ottani fiatalság nehéz helyzetéről, majd a magyar ifjúság baráti üdvözletét Somogyi Sándor, DISZ küldött tolmácsolta. Beszélt a két állam ifjúsága közötti egyre erősödő barátságról, amely erős fegyver a nyugati háborús uszltók ellen. A hosszú taps után Michalik Vojtech áliamdijas olvasta fel a bratislavai ifjúság üdvözletét, amelyet a DIVSz budapesti titkárságának küldtek. Az ünnepség után a té ren kisebb csoportok alakultak és a zene hangjaira táncra kerekedett a fiatalság. Néztem a népi együttesek fellépését, a táncoló fiatalságot és még jobban megerősödött bennem a tudat, „igen, ilyen életrevaló, vidám fiatalsággal megérjük hazánk szebb é

s boldogabb jövőjét." H. S. MAGYARÁZZUK A VÁLASZTÁSI TÖRVÉNYT A vaia^ztások levezetése A nemzeti bizottságokba való választásokat és azok ellenőrzését legfelsőbb fokon a kormány mellett működő központi választási bizottság irányítja. Ennek szlovákiai szer. ve a szlovákiai választási bizott. ság. A központi és a városi nemzeti bizottságokba való választásokat a városi választási bizottság, a kerületi nemzeti bizottságokba a kerületi választási bizottság, a járási nemzeti bizottságokba a járási választási bizottság és a helyi és körzeti nemzeti bizottságokba a helyi választási bizottság vezeti. A választási bizottságokat a nemzeti bizottságok tanácsai létesítik a Nemzeti Arcvonaltól javasolt képviselőkből. A választási bizottságok jóváhagyása után a nemzeti bizottság tanácsa azonnal kihirdeti a választási bizottságok megalakulását. A bizottság tagjainak kinevezési okmányt nyújtanak át. és meghívják őket az első gyűlésre a nemzeti bizottság elnökéhez. Ezeket a gyűléseket 1954. március 27ig kellett megtartani. A gyűléseken a nemzeti bizottság elnöke a választási bizottság tagjaival ismertette feladataikat és átadta a választási bizottság elnökének a választási kerületek jegyzékét A választási kerületeket, amint azt a törvény meghatározza, a nemzeti bizottságok tanácsai állapítják meg. A nemzeti bizottságok feladatainak jobb teljesítéséért Megelőző tárgyalások után közös ülésre ültek össze Bratislavában szombaton este a bratislavai és a nyitrai kerületi bizottságok tanácsai, hogy megegyezzenek mind. két kerület versenyfeltételeiben, amelyek a mezőgazdasági termelés. a helyi ipar és a közüzemi gazdái, kodás, a munkaerőtoborzás, az építés és a nemzeti bizottságok feladatai teljesítésének biztositására vonatkoznak. A két kerület egyúttal közös versenyre hívta fel köztársaságunk többi kerületeit is. x Paula először vesz részt a választásokon Egyszerű, fiatal munkásleány Mladá Paula, a bratislavai Március 8-üzemiben dolgozik. Vidéken nevelkedett. Apja mint kisgazda többször kényszerült munkát vállalni a falu nagygazdáinál, hogy eltarthassa családját. A háború alatt a nehéz és sok munkától megbetege. dett. A munkaadó kulák elbocsátotta. Támasz nélkül maradva betegen küszködött családjáért. Paula ebben az időben még fiatal leányka volt és nem értette, miért kell apjának ilyen keményen robotolnia minden falat kenyérért. Rövidesen még rosszabbra fordult a helyzet Pauláéknál. Édesapja belehalt betegségébe s idősebb bátyja kénytelen volt abbahagyni tanulmá. nyait, hogy kenyeret keressen a családnak. A gyermekkor e nehéz viszonyai erősen emlékezetébe vésődtek Paulának. Három évvel ezelőtt került fel falujából Bratislavába. Azóta is a Március 8-üzemben dolgozik. Itt ismerkedett meg az új munkaviszonyokkal. Megtanulta a fonógéppel való bánásmódot. Elsajátította a munka legújabb technikáját. Lassan megismerkedett az új élet politikai jelentőségével is. Belépett a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségbe, s hamarosan megértette az Itt tanultakból, hogy miért kellett a múltban édesapjának annyit harcolnia az élettel. Az öntudatra ébredt 18 éves Paula most nagy örömmel készül a szavazásra. Beszélgetés közben elmondotta, örül annak, hogy itt a gyárban sokat tanulhatott. Megismerhette a mai élet igazi jelentőségét. Látni rajta, hogy nem igen szeret beszélni, de szíve tele van örömmel, örül a mai szebb életnek. Egyszerre azonban elkomolyodik és meglátszik rajta, hogy az elhúnyt édesapjára gondol, aki már nem láthatja leánya boldogságát. Sikerrei fejezte be az üzemi Szta. hanov-lskolát. Munkáján is meglátszik ez, mert már négy gépen dolgozik, Teljesítményeivel az Üzem legjobbjai közé tartozik. Nem marad el a minőségi versenyben sem. Lelkes munkájával igyekszik bizonyítani, hogy jó munkása a mi üj társadalmunknak. A rossz mult, melyre mindig emlékezni fog, buzdító erőként hat rá. A szavazásnál is ott fog állni az elsők között. Nagyon büszke rá, hogy ő, aki csak nemrég töltötte be 18-ik életévét, már szavazati joggal él. Sz, N. Mennyit változott az élet Tešin vidékén A München előtti köztársaság idején az ostravai körzetben a české-tešini járás volt a legelmaradottabb és legszegényebb Annak ellenére, hogy Tfinecben és Bohuminban ipari központok voltak, a kapitalista köztársaság burzsoá osztálya a legkisebb mértékben sem könnyített a polgárok életén. Ellenkezőleg, ellentéteket és súrlódásokat idézett elő a lengyel és cseh nemzetiségű polgárok között, hogy így jobban kihasználhassa őket. A Tešin-vidék lakosságának életében csak a felszabadulás utá

n es az új Ostrava építésének éveiben állt be változás. Ma a cseh és lengyel nemzetiségű dolgozók irányítják a járás életét. Közösen irányítják a községeket és az üzemeket és egyre jobb életfeltételeket teremtenek saját maguk és családjuk számára te. Mivel alkotmányunk mindenki számára biztosítja a munkához való jogot, a tfineci és bohumini üzemek kapui előtt nem állnak a munkanélküliek százai, mint a burzsoá uralom idején. A tfineci V. M. lylolotov-vasművekben a munkások eferei dolgoznak már köztársaságunk minden egyes részéből, mivel a járás és a kerület nem tudott elegendő munkaerőt biztosítani, hogy fedezze a Teäin-vidék hatalmas ipari fejlődéséhez szükséges munkaerőszükségletet. Az első köztársaság idején a dolgozók és családjuk kényszerlakásokban laktak és voltak olyanok is, akiknek nem volt hova lehajtaniuk fejüket. A burzsoá köztársaság által élőidé- I zftt sére'meket a nemzeti bizottságok i fokozatosan kiküszöbölik. A české- ! tešinj járásban a felszabadulás óta ) 4.826 lakást építettek gáz-, vagy központi fűtéssel és fürdőszobákkal. 1954ben a bludovicel Tfinec-Sztálingrádi, Tŕinec-Ližbicei, és a Trinec-Boreki te

;epek új lakásain kívül további 350 modem lakást épitenek a české-tešini járásban. Az 1948. évi- februári győzelem után kiküszöbölték a lengyel iskolaüggyel és lengyel iskolákkal szemben fennálló diszkriminációs irányzatot és egyenjogúsították őket a cseh iskolákkal. A lengyel iskolák részére, lengyel tanfelügyelőket neveztek ki és új iskolákat is létesítettek. A lengyel iskolák részére a prágai állami pedagógiai kiadóvállalat új tankönyveket készít elő, amelyeket a lengyel iskolák tanulói már az új iskolaévben megkapnak. Tešin vidékén új egészségügyi központok is létesü'tek, még pedig Jubunkovban és Cešké-Tešinben, ahol tüdőszanatóriumot és központot nvitottak meg. Nagyobb lett a kórházi ágyak száma is. Az emberről való egészségügyi gondoskodás Tešin vidékén még nagyobb méreteket ölt a tfineci új korház felépítésével, amelyet még ebben az évben elkezdenek építeni. Hogy mennyire megváltozott az egyszerű emberek élete Teši

n vidékén és hogy milyen magasra emelkedett anyagi és kulturális színvonaluk, mutatja a dolgozók vásárló erejének emelkedése. A pénzreform után hét hónap múlva SÍ 2 család vásárolt rádiókészüléket. 182 mosógépet, 91 varrógépet és nagyon sok motorkerék-.; párt adtak el. /