Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-23 / 71. szám, kedd

v 6 U1SZÖ 1954. március 23. Újfajta toalettszappan A kassai „Poíio" szappangyár ezidei tervében számos új készítmény szerepel. A már forgalomban lévő különböző fajtájú mosdó- és mosószappanon kívül efkezdték három újfajta toalettszappan gyártását. Húsvétra négyféle formájú (tojás, nyulat, kakast ábrázoló) szappant készítenek. Áprilisban kezdik meg a 62%-os terpentinszappan, továbbá a lanolin gyermekszappan gyártását. Április végén a ,,Polio"-üzem dolgozói háromnegyedmillió darab újfajta toalettszappant hoznak a piacra. Fokozott gondoskodás a kicsinyekről Hazánkba

n évről évre szaporodnak azok a szociális intézmények, amelyek tehermentesítik a dolgozó anyákat. Bolesödökben és kisdedóvokba

n szakképzett gondozó testvérek felügyelete alatt százával élnek és fejlődnek legfiatalabb polgártársaink. Míg 1949- ben Szlovákiában csak ötven bölcsőde volt. 1953-tol már több mint 3ľO bölcsödében gondoskodnak a dolgozó anyák gyermekeiről. A bratislavai, kassai és nyitrai kerület minden járásában már több bölcsödé működik. Sok községben a dolgozó anyák azok nélkül meg sem tudnának lenni. így áll a helyzet például a kicsi Vysoká nad Kysucou községben, ahol sok anya férje mellett az iparban dolgozik, vagy a páchovi járás Dolná Breznica községében, továbbá Cadcán, Tvrdošir.ban és máshol. Ma már minden Olyan városba^ ahol nagyabb üzemek vannak, bölcsödé van. A mu'.t evi szeptember 15-i kormányrendelet értelmében a bölcsődék száma megszaporodott és nagyi gondot fordítanak arra is, hogy a gyermekgondozónők munkájának minőségét állandóan javítsák. így tavaly szaktanfolyamokon több mint 439 addig nem szakképzett gyevmekgondbzónő végzett tanfolyamot A2 idén az üzemi munkaiskolákbán fogják ezeket a tan folyamokat megtartani, amelyek a járási kórházak mellett működnek, Az üzemi munkaiskolákban különösen a szovjet gyermekintézetek gaz dag tapasztalataiból merítenek amelyek segítségéve vannak gyermekgondozó intézményeinknek abban is, hogy azokat különleges berendezéssel játékszerekkei lássák el. Felállítanak hintákat, létrákat, korlátokat stb, amelyeken a gyermekek megtanulják a járást, testtartást stb. Hogyan takarékoskodnak a mladá-boleslavi járásban A mladá-boleslavi járásban a mult év végén lényegesen emelkedett azok nak a polgároknak a száma, akik rendszeresen tesznek pénzt az Ál lami Takarékpénztárba. A néhány milliós összegben nagy része van az üzemi és iskolai takarékosságnak és ai utolsó hónapokban a szövetkezeti tagok betétjeinek is. Üj betevőket főleg a mladá-boleslavi takarékpénz tár alkalmazottai szereznek, akik személyesen agitálnak az üzemekben és iskolákban. Kare! Šulc a legjobb agitátor, aki ósak maga több mint 600 pénzbetevőt szerzett. Március elején a járásban átlagban 60—7-0 Kčs havi betéttel, 7013 részvevője volt az üzemi takarékosságnak és 311: az iskolainak. Nagy sikerrel agitáltak a takarékpénztár alkalmazottai a III. típusú EFSz-ek — melyekből a "járásban 60 va

n -7- évzáró gyűlésen a zárszáma dás kifizetésekor. A 7,169.000 Kčs -ból, melyet az Állami Bank a mlada-boleslavi szövetkezetnek kifizetett, a szövetkezeti tagok február végéig közel 3,000.000 Kčs-t tettek betétkönyvekre és 600.000 Kčs-t 'folyószámlára. A legtöbbet 132.000 Kős-t, a jizerni vitelnoi EFSz tagjai tettek félre és 126.090 Kčs-t a plazí EFSz tagjai. 1 , A mlada-boleslavi dolgozók a nyereményes betétkönyvek sorsolásában is részt vesznek. Ma már a takarékpénztárban átlagban 700—800 Kčs betétekkei több mint félmillió korona van a nyereményes betétkönyveken A második forduló után a Dynamu* Praha kapott gól nélkül r eset a tabellán Gólnélküli döntetlent hozott a ÜDA Praha — Iskra Žilina mérkőzés — Megérdemelt győzelmet aratott a Slovan Bratislava Szombaton és vasárnap a Köztársasági Bajnokságban a második tavaszi fordulót bonyolították le. Ezúttal is folytatódtak a meglepetések. A hat mérkőzés közül mindössze kettőn gyözött a honi csapat, 1 tárom találkozón a vendégek győztek, míg egy mérkőzés gólnélküli döntetlennel végződött, A forduló legnagyobb meglepetése: a tavalyi bajnokcsapat pontvesztesége. Ezúttal a zsilinai Iskra eUen vesztett egy pontot az ÜDA Praha. A bajnokság élén a Dynamo Praha áll, mely az első fordulóban a bajnok ŰDA ellen 8:0-ra győzött és most vasárnap is kapott gól nélkül szerzett két bajnoki pontot idegenben. , A szlovákiai csapatok az első két fordulóban kielégítően szerepeltek, kivéve az eperjesi Tatrant, mely az eddigi két mérkőzését elvesztette. A tabella második helyezettje a Slovan Bratislava, mely az eddigi két mérkőzését is szintén megnyerte és ugyancsak kapott gól nélkül áll úgy mint az Iskrá Žilina, a harmadik helyen, mely most vasárnap 0:0 arányban játszott az ÜDA-val, úgyhogy 1 ponttal maradt le az első két csapattól. A második forduló mérkőzéseiről kővetkezőket jelentik: Slovan Bratislava ÜNV—Tankista Praha 1:0 (1:0). Több mint 12.000 néző előtt a bratislavai stadionban játszották a mér. Spartak Praha Sokolovo

—Baník Ostrava 1:0 (0:0). Prágában 8.000 néző előtt játszották a mérkőzést. A Spartak csatárai nagyon sok jó gólhelyzetet hagytak ki. A vendégek általában védekőzést, mely csak közepes színvona- keztek, és gyors ellentámadásokkal Ion mozgott. Főleg a csatárok maradtak adósok a jó játékkal. Mindkét csatársor idegesen játszott, ezzel is magyarázható, hogy a legjobb gólhelyzeteket is kihasználatlanul hagyták. A mérkőzés az első félidő 24. percében dölt el, amikor egy szép akció után a szabadon hagyott Urbán az üres kapuba rúgta a mérkőzés egyetlen, győzelmet jelentő gólját. Fordulás után a prágaiak támadtak veszélyesen, de eredményt nem tudtak elérni. A hajrában a honiak voltak jobbak, de ök sem tudták már győzelmüket növelni. ÜDA Praha

—Iskra Žilina 0:0. A bajnokcsapat ezúttal új összeállításban vette fel a küzdelmet, de ez a csapat sem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. A zsolnaiak kezdetben védekezésre rendezkedtek be, de amikor látták, hogy az UDA csatárai nem veszélyeztetik kapujukat, támadásba lendültek és különösen a mérkőzés utolsó félórájában szorongatták a bajnokcsapat kapuját. K ridla vlasti

—Dynamo Praha 0:1 (0:0). A mérkőzés érdekes, de kemény harcot hozott. Mindkét csapatban a védelmek nagyszert teljesítményt nyújtottak. A győztes gólt a második félidő 31. percében Bican lőtte. akarták akadályozni a Spartakot abban, hogy támadjanak. Ez a második félidő 25. percéig sikerült is nekik, ekkor azonban Svoboda megszerezte a győzelmet jelentő gólt. Spartak Praha Stalingrad'—Bánik Kladno 1:2 (1:1). Több mint 7.000 néző előtt Vršovicén játszották a mérkőzést. A vezetést a harmadik percben Bragagnola szerezte meg, amit a £1. percben Müller kiegyenlített. A honiak a gól után fölénybe kerültek, de fordulás után már a vendégek irányították inkább a játékot. A 4. percben Sréen büntetörúgással szerezte meg csapatának a győzelmet. Tatran Prešov—Vörös Csillag 1:3 (1:1). Eperjesen szépszámú közönség előtt játszották a mérkőzést. A bratislavai csapat javuló formában játszott és minden tekintetben megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. A vezetést az eperjesieknél Karel szerezte meg, amit Košnár még a szünet előtt kiegyenlített. A második félidőben a Vörös Csillag fölényt harcolt ki, hosszú keresztlabdákkal közelitette meg ellenfele kapuját, és ez a támadásmódja eredményre vezetett. A második félidő mindkét. gólját Pavlovié szerezte. A második forduló mérkőzéseinek lebonyolítása után a tabella állása a következő: Dynamo Praha Slovan Bratislava Iskra Žilina Spartak Sokolovo Červená hviezda Krídla vlasti Baník Kladno Baník Ostrava Tankista Praha ŰDA Praha Spartak Stalingrad Tatran Prešov 2 2 0 0 4:0 4 2 2 0 0 3:0 4 2 1 1 0 1:0 3 2 1 1 0 2:1 3 2 1 0 1 3:2 2 2 1 0 1 1:1 2 2 1 0 1 2:2 2 2 1 0 1 3:3 2 2 0 1 1 1:2-1 2 0 1 1 0:3 1 2 0 0 2 3:5 0 2 0 0 2 l:ô 0 Emil Zátopek győzött a VHumanité futóversenyén Párizs mellett Vincén nesben tartották meg vasárnap, március 21-én a l'Humanité XVII. mezei futóversenyét, amelyben a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Románia. Magyarország, az NDK és Franciaország legjobb távfutói vet. tek részt. A férfiak 10 km-es versenyében az erős nemzetközi kon. kurrenciában Emil Zátopek őrnagy, érdemes sportmfester, a Köztársasá. gi Érdemrend viselője győzött legerö sebb ellenfelei — a legkiválóbb szovjet távfutók — előtt. Meglepetés volt, hogy a második helyre a lengyei Chromik került. A férfi verseny eredménye: 1. Zátopek (CSR) 30.34 perc, 2. Chromik (Lengyelország) 31:26 perc, 3. Kuc 31:34.4 perc, 4. Pozsidajev: 31:38 perc, 5. Anufrijev 31:47 perc, 6. Baszalajev: (valamennyi Szovjetunió) . 31:59 perc, 12. Koubek (ČSR) 32.18 perc. A női főversenyben, amely 2000 méter hosszú távon folyt, a várakozásnak megfelelően a szovjet nők győztek. 1. Otkelen. kova 7:07.1 perc, 2. Komarovova 7:15 perc, 3. Szolopovova 7:20.2 perc. (mindhárman Szovjetunió), 4. Pestkowna (lengyel) 7:23 perc. Barátságos labdarúgómérkőzések • Vágsellyei Dynamo—Palárikovoi Lokomotíva 1:0 (4:0). A mérkőzést vasárnap délután Vágsellyén, körülbelül 800 néző előtt játszották. Mindkét csapat idényelötti formát mutatott. A vágsellyeiek csatársora hétszer juttatta a labdát elleníele kapujába. A gólokat Lacza (41 és Ferencei (3) lőttéit. Játékvezető: Polák. • Iskra Opatová—Spartak Podbrezová 4:2 (2:1). Az opatovai csapat ezen a barátságos' mérközc'

sen már jobban játszott. A csapaton mutatkoznak már a fejlődés jelei. A gólokat Kosztinyi (2), Novodomsky és Balázs lőtték, míg a podbrezovai csapat góljait Masek és Fristák szerezték. Garai jól bíráskodott. 0 Losonci Slavoj—Konrádóvcei Tatran 2:2 (0:1). A losonci együttes ezúttal igen gyengén játszott. A vendégek nagy lelkesedéssel küzdöttek és megérdemelten értek el döntetlen eredményt. A konrádovceiek főleg az első félidőben játszottak jól. Ekkor Holló révén a vezetést is megszerezték, Fordulás után Gurlino 2:0-ra növelte a vendégek előnyét. A losonciak ezután nagy finisbe kezdtek és Gajdos két góljával nehezen harcolták ki a döntetlent. O Dynamo Košice—

Slávia Košice 3:4 (8:4). A Slávia jobban játszott, egy gólos győzelme reális. O Bánik Rožňava II.—

Tatran Slavošovice 3:1 (2:1). A kihivásos mérkőzést Kassán játszották. A rozsnyőiak B csapata e győzelme után magasabb bajnoki osztályba került. 0 Spartak Komárno—Spartak Bratislava Kovosmalt 10:0 (3:0). A gólokat Mészáros 4, Vrecsi'cs 2, Hámori, Dobrovodsky, Kovács és Kádek rúgták. A komáromiak nagyszerűen játszottak. Főleg csatársoruk remekelt ezen a mérkőzésen. Az országos alpesi síbajnokség eredményes Spindlerov Mlynben rendezték az .ez idei országos síbajnokság második részét, az alpesi számokat. Érdekes és szép küzdelmek után a következő eredmények születtek. Lesiklás (férfiak): 1. Šoltys (UDA) 1:49.7 p, Krajňák (Iskra) 1:49.8 p, 3. Bogdálek (UDA), és Čermák (UDA). — A pálya hossza 2045 m szintkülönbsége 150 m volt. Lesiklás (nők): 1. Fröslová (Slovan) 1:46.6 p, 2. Šolcová (UDA) 1.49.8 p, Malá ("ODA). — A pálya hossza 1750 m és t szintkülönbsége 3600 m volt. Műlesiklás (férfiak): 1. Krajňák (Iskra) 144 mp, 2. ŠlacHta (UDA) 148.6 mp, 3. Čermák (UDA) 149.2 mp. — A pálya hossza 500 m, szintkülönbsége 198 m volt. Az első fordulóban 57. a másodikban 51 kapun kellett átsiklaniok a versenyzőknek. Műlesiklás (nők): 1. Wagnerová (UDA) 2:32 p, 2. Šolcová (UDA) 2:39 p, 3. Bayerová (Spartak) 2:43.7 p. — A pálya hossza 460 m és 160 m szintkülönbségű volt. A verseny, zök 54 kapun haladtak át. Óiiás-müleslklás fférf.): 1. Bogdálek 1:44.8 p, 2—3. čermák és Krajňák 1:45.3 p, 4, Šoltys, 5. Fűéi k, 6. Hend. rich. Óriás-mülesiklás (nők): 1. Malá 1:35.8 p, 2, Wagnerová 1:38.5, 3. Bayerová 1:41.7 p, 4. Merendová. 5. Frösslová, 6. Novotná. Összetett^ verseny (férfiak): 1. Vlado Krajňák (Iskra), 2. Bogdálek (UDA), 3. Čermák (UDA), y Hendrich (Slávia), 5. Šoltys (UDA). Sporthíradó ft A szovjet kosárlabdázók visszavágtál* a bulgárok elleni váratlan vereségükért. A két csapat második mérkőzésén 75:66 arányban a szovjet válogatott győzött. A nők küzdelme újra a szovjet válogatott győzelmét hozta. Ezúttal is kitűnő játék után 76:52 arányban győztek. © Szovjetunió—Német Demokratikus Köztársaság 8:2 (4:0). A válogatott vízilabda mérkőzést Kari Marx-stadt. ban játszották. • Érsekújvári Spartak—Vágsellyei -Dynamo 3:2. A barátságos női kézilabda mérkőzég nagyszerű küzdelmet tiozott. Annak ellenére, hogy a vágsellyeiek tartalékosan állottak ki, és vereséget szenvedtek, a fiatal játé. I kcsnökböl álló csapat jól játszott. Az Összetett verseny (nők): 1. Malá (UDA), 2. Wagnerová (UDA), dr. Frösslová (Slovan), 4. Bayerová j érsekújváriak rutinosabbak voltak, (Spartak), 5. Merendová (UDA). j győzelmük megérdemelt. Az ÜDA Praha nyerte a férfi-kosárlabdabajnokságot Az NB L-ben már csak a Bp. Honvéd és a Diósgyőri Vasas áll pontveszteség nélkül A magyar Nemzeti Bajnokságban vasárnap már a harmadik tavaszi. fordulót játszották. A legnagyobb érdeklődés a Bp. Kinizsi— Bp. Honvéd és a Bp. Vasas—Szegedi Haladás mérkőzések iránt mu tatkozott, Ezt a két mérkőzést a Bp. Népstadionban 80.000 néző előtt játszották. Az elmúlt héten még 5 csapat állt pontveszteség nélkül, vasárnap ezek közül azonban csak a Bp. Honvéd és a Diósgyőri Vasas gyözött. Ez a két csapat áll most a bajnoki táblázat élén. Nagy meg. íepetést kelt a bajnokcsapat gyenge szereplése. A Bp. Vörös Lobogó eddig egyetien mérkőzését sem tudta megnycuu. A harmadik forduló eredmenyei: Bp. Honvéd—Bp. Kinfesi 2:0 (2:0), Bp. Vasas—Szegedi Haladás 1:0 (1:0), Bp. Vörös Lobogó—Vasas Izzó 0:0, Gyó'ri Vasas—Bp. Dózsa 3:2 (1:1), Diósgyőri Vasas— Csepeli Vasas 1:1 (1:1), Szombatheyi Lokomotív—Sztálin Vasmű Építők 1:1, Salgótarjáni Bányász— Dorogi Bányász 4:2. Prerovban vasárnap este folyt le a Csehszlovákia férfi kosárlabda bajnoksága döntö mérkőzése az ŰDA Praha és a Slávia Brno közt, amelyek a köztársaság bajnokság ta. belláján az első két helyen álltak egyenlő pontszámmal. Ez a döntö mérkőzés magas színvonalon folyt i'e és csekély gólkülönbséggel megérdemelten az ŰDA Praha 68:65 ( 30:40) gólarányú győzelmével végződött. Az első félidőben a Slávia volt fölényben, söt a második félidőben ezt az előnyét 14 pontra emelte, azonban a katonai csapat fokozatosan kiegyenlített és ellenfelének minden hibáját felhasználta. A Slávia csapata ugyanis több egyéni hibát követett el. Igy aztán az ŰDA előre került és már hét ponttal' vezett, amit a Slávia a mérkőzés utolsó másod, percében 3 pontra csökkentett. A pontokat- az ŰDA részéről Skerich 20, Kinsky 19, J. Tetitva és Síp 12—12, Matousek 4 és Dousa 1, a Slávia részéről Nebuchla 21, Kolár 17, Mrázek 11, Bobrovsky 9 és Kozák 7 szerezték. A mérkőzést 1200 néző előtt K. Uberal és Klen vezették nagy körültekintéssel. • Szovjetunió—Argentína válogatott sakkmérkőzés második fordulójában az első játéknapon csak 3 mérkőzést fejeztek be és mind a három döntetlent hozott- Petroszjan Pilník ellen, Boleszlevszkij Guimard ellen és Geller Martin ellen remizált. A többi mérkőzés függőben maradt. © Spartak Komárno—Slavoj Svätý •Jur 12:4. A komáromiak vasárnap is szorítóba álltak. Ellenfelük a Slavoj Sv. Jur együttese volt, melyet szép küzdelmek után legyőztek. A koméromiak közül Szenko, Lipták és Csery pontozással, Gléz és Csiliak kiütéssel győzött, Matejovics és Rigó pedig döntetlent értek el. Csupán Jády veszetett Hranicky I. ellen. • Spartak Komárno—

Lokomotíva Topoľčany 16:0. A barátságos ökölvívó viadalt szombat este Komárom, ban rendezték. A komáromiak Matejovics, Jády, Szenko, Lipták, Gléz, Csery, Csillák és Rigó összeállítás, ban érték el ezt a fölényes győzelmüket. „03 SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság felelős LOrincz ayuin főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, teleíon 347-16, S52-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74. Előfizetési díj havonta Kč? 6.60. kz előfizetést és Kézbesítést az illetékes postahivatal (postakézbesitő) intézi Ellenőrző postahivatal Bratislava ä Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. E 51087