Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)
1954-02-21 / 45. szám, vasárnap
Világ proletárj ai egy es üljetek! v SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. február 21, vasárnap 30 fillér A béke győzelmét végső fokon a békeszerető nemzetek döntik el Befejeződött napjaink, söt a koreai háború megszüntetése és a fegyverszüneti egyezmény megköté. se óta a háború utáni évek legje lentösebb eseménye — a négy nagy hatalom külügyminisztereinek ber. Imi értekezlete. A világ népei, bé keszerető emberek, több mint három héten át Berlin felé irányították tekintetüket. Feszülten figyelték, mikor röppen fel a békegalamb, azaz, mikor bontja ki szárnyait az az örömteljes hír. hogy megegyeztek Milliók várták aggódva és szorongva jövőjükért, gyermekeik életéért a béke hírnökét. A tárgyalások sikeres eredményéhez fűzött remények nem mind teljesedtek be A szovjet küldöttség Molotov elvtárs vezetésével a szovjet békepolitikához híven, önzetlen és össznépi érdekeket kővető javaslataival kitartóan harcolt a megegyezésért. Sok értékes javaslata nem valósulhatott meg a nyugat' tömb képviselőinek passzivitása. sőt a legtöbb esetben el. utasító magatartása miatt. Amint Molotov elvtárs záróbeszédében leszögezte: »Ezen az értekezleten megegyeztek abban, hogy az USA. Franciaország, Anglia és a Szovjetunió korniányai ^lépéseket tesznek. hogy hozzájáruljanak a lefegyverzés problémájának vagy legalább a fegyverkezés jelentős csökkentése problémájának sikeres megoldásához.« A berlini értekezlet tehát, ha nem is váltott a be teljesein a széles népi -étegekben hozzáfűzött reményeket, mégis pozitív eredrríénnyel járt: 1. megegyeztek abban. hogy áprilisban a népi Kína képviselőivel együtt leülnek a tárgyalóasztalhoz és megtárgyalnak sok olyan fontos kérdést, melyeknek megoldása döntő befolyással lehet a távolkeleti országok életére, különösen a koreai kérdés végleges elintézésére; 2. diplomáciai úton Bécsben tovább fogják tárgyalni az osztrák államszerződés megkötésé, nek kérdését, amely az egész német kérdés megoldásának fontos részét képezi. A berlini értekezlet tárgyalásai során egyre jobban kidomborodott a Szovjetuniónak, mint a béke és a világ népe; érdekei védelmezőjének szerepe, nyílt, őszinte békepolitikája; ezzel szemben leleplezték magukat azok, akik mögött a fegyvergyárosok és acélbárók ma. rokuyi csoportja áll és diktálja politikájukat, akik a szovjet békepolitika leküzdhetetlen erejére csak ádáz ( támadással, rágalmakkal válaszoltak, de a szovjet küldöttség érveit soha sem tudták megcáfolni. A béke szovjet nagyhatalma Molotov elvtárs személyén keresztül újabb milliós tömegek szemében vált rokonszenvesebbé, melyek egyre inkább barátjuknak és védelmezőjüknek tekintik a szovjetek hazáját. Midőn a szovjet békejavaslatokat említjük amelyek valamennyi dolgozónk előtt, kik a napi sajtóban Ti apró] napra figyelemme' követték az értekezlet lefolyását világosak és érthetők, rá kell mutatnunk azokra a nehézségekre, amelyeket a három nyugati nagyhatalom képviselői az értekezlet sikeres ered. ményei elérésének útjába gördítettek és ^melyek amint Molotov elvtár= - záróbeszédében említette — azza' a következménnyel jártak, hogy -> négy nagyhatalom képviselj P, v értek ei olyan eredményeVII: évfolyam, 45. szám ttvi - "t"! ii -«• i <i) mi i uminn—i ju A mai szamban: — A Nemzetgyűlés bizottságai befejezték a? 1954 évi állami költségvetés tárgyalását (2old.) A német demokratikus sajtó a berlini értekezlet ered menyeiről <3 old.; A szovjet nép életéből (4. old.) Harcban a mezőgazdaság fejlesztésére hozott határozat megvalósításáért <ő. old.) Fegyverrel és tollal (6. old.) Néphadseregünk — a béke őre (7. old.) Rádióműsor (8. old.) | ket, mint amilyeneket elérhettek j volna. A három nyugati küliigymi1 niszternek engednie kellett a^ kinai kérdésben és annyiban megegyezés, re jutottak, hogy végre leülnek egy ! asztal mellé tárgyalni a Kínai Népköztársaság képviselőivel — ami már magában komoly pozitív lépés, — noha a záróülésen kiadott közlemény leszögezi, hogy ezt a tényt még nem tekinthetik a Kínai Népköztársaság diplomácia: elismerésének. Sokkal komolyabb a helyzet az osztrák államszerződés, kérdésében. Molotov elvtárs, midőn az értekezlet sikeres munkáját gátló nehézségekről beszélt, elsősorban említette az Anschluss veszélyét. . »ha nem tennénk kísérleteket a német militarizmus megújítására, ami az európai védelmi közösség megteremtésének terveiben kifejezést nyert, ha nem fenyegetne az Anschlusg fokozott^veszélye. az Ausz. triával való szerződés megkötésének kérdésében sem merülnének fel nehézségeké Milyen veszéllyel fenyeget az : A_nsdhluss« és mennyire időszerű és helyénvaló az ide irányuló figyelmeztetés, jobban megértjük, ha figyelemmel kísérjük a vasfüggöny mögött lejátszódó eseményeket, amelyek kétségtelenül igazolják, bogy a fasizmus feltámasztásán fáradozó erők nem henyélnek. A nyugatnémet monopolisták a legutóbbi időben igényt tartanak számos kulcsfontosságú ausztriai vállalatra. Ily módon követelik »avolt ausztriai német tulajdon visszaadását*, többek között az »AlpineMontan« kohászati üzemet, a linzi j-Schöller-Bleckiman Werkecš, a f-Böllewerke« és egyéb Ausztria számára életfontosságú üzemek átadását. Az s>Avanti« szerint a német monopolisták Ausztria acéltermelésének majdnem- 100 százalékára, rézfejtésének 100 százalékára. alumínium-termelésének 90 százalékára és széntermelésének 95 százalékára akarják rátenni kezüket. Ezzel teljesen aláásnák az ország gazdasági erejét és az újraélesztett militarista Németország karjaiba kényszerítenek. Erre törekszik a »Függetlenek Szövetsége* nevű szervezet, amely az »Egye_ sült Európa« jelszavával szorgalmazza az új »Anschlusst«. Az a. veszély, amely a német militarizmus boán; kardhordozóinak revansiszta szándékaiban rejlik, nemcsak Ausztriát, hanem Európa más népeifc, köztük hazánkat, Csehszlovákiát is fenyegeti. Ismeretes, hogy a berlini értekezlet megnyitásakor dr. Ehlers, a bonni Bun. destag elnöke cikket írt, amelyben kifejtette 2>konstruktív« terveit. E tervek szerint a »nyugatném«t szövetségi szervezet«-be, amely a nyugati nagyhatalmak egyik katomai csoportosulása, nemcsak az NDKát. hanem Lengyelország felé} és a Szovjetunió egye s nyugati részeit is bevonnák. A bonni kormánykörök agresszív kedvteléseit egy másik eset is bizonyítja. Schütz, a Bundestag Adenauer-párti képviselője yíí berlini értekezlet megnyitásakor tüntetően egy »A Német Szu. deta-vidék Atlasza« felírású térképet nyújtott át a bonni kancellárnak. A térképet a »szudetanémet érdekek védelmi munkaközössége« j társulata adta ki Adenaur legna gyobb megelégedésére. Az atlasz ugyanazt a^. hamis anyagot tartalmazza, melyre támaszkodv a a (Folytatás a 2 oldalon.) HAZÁNK ÉLETÉBŐL • • * A somorjai szövetkezeti tagok télen is folytatják a szilázsolást A somorjai szövetkezet tagjai a mult év őszén több mint 2600 köbméter jóminőségű szilázst készítettek é s minden szi'ázsgödrö*. megtöltöttek. Azonban nagymenynyiségü kukoricakórójuk maradt, amelyet asztagokb a kellett rakniok. A takarmányterv alapján az elkészített sziláze két hónapra lesz elegendő. Most. az első szilázsgö. dör kiürítése után. a somorjai szö-vetkézet tagjai megkezdték an nak a takarmánynak szilázsolását, amelyet ősszel nem dolgozhattak fel. Óvári Mihály szövetkezeti zootechniku® pontos szilázsolási munkafolyamatot dolgozott ki. A szét. morzsolt kukoricakórót és takarmányrépát pelyvával keverik és meleg, fölhigított melasszal öntik le, amelyben élesztőt oldanak fel. Minden egyes mezei munkacsoport naponta több munkást küld a sz ;lázsoláshoz. A terv szerint a somorjai szövetkezeti tagoknak március 15-ig 30 vagon szilázst kell el'készíteniök Jó munkaszervezéssel szép eredményt értek el A slovenská lupca, építkezésen kitűnt Hegedűs János ács-csoportja, amikor 220 százalékra teljesítette normáját. Az ácsok a kemény fagy ellenére is gyors ütemben fejezik be az építkezéseken a z ácsmunkát. így a betonozok részére rövid időn belül elkészítik a munkahelyeket. Kulišák elvtárs 11 tagú csoportjában újjászervezte a munkát. Minden dolgozónak pontosan meghatározta a munkafeladatait, felhasznál, ta népneveleő munkára a tízperces megbeszéléseket. így sikerült csoportj a teljesítményét 15 százalékkal emelnie. Kozlok László leveléből. További üzemek is bevezetik a belüzemi . chozraszcsotot . Dolgozóink egyre jobban tudatára ébrednek a ohozraszcsot nagy gazdasági jelentőségének, amely a szo. cialista gazdaságban az üzemek kö zötti és belüzemi kapcsolatok for máját képezi. A Tatrasvitnek a bel üzemi chozraszcsot bevezetésére vonatkozó felhívása ezért dolgozóink körében egyre nagyobb visszhangra talál. Azoknak az üzemeknek és vállalatoknak száma, amelyek elhatározták, lipgy többet és a lehető leggazdaságosabban fognál; termelni, napról napra emelkedik. EPERJES. Az eperjesi Nálep ka kapitány-ruhaüzemekben már a mult évben bevezették a ehozrasz csotot. Az eperjesi ruhaüzem dolgozói a Tatrasvittel folytatott versenyt értékes kötelezettségvállal ásókkal kezdik, amelyeknek teljesítése hozzásegíti a nemzet-: - vállalat összes üzemeit ahhoz, hogy ez év októbe. léig chozraszcsot-üzemekké válja nak. Az önköltségek 80.000 koroná val való csökkentésével és az első osztályú minőségi terv túlteljesítésével az év végéig a terven felüli akkumuláció keretében 100.000 koronát takarítanak meg. A termeié, kenységi tenv 1.5 százalékkal való túlteljesítésével az év végéig az egy munkásra eső termelékenységet 173 koronával emelik. Az eperjesi Nálepka kapitány-üzem dolgozói a kollektív kötelezettségvá'.lalásokon kívül 823 egyéni köte'ezettségvállalást is tettek, amelyek a szovjet munkamódszerek és legjobb dolgo. zóink módszereinek alkalmazására irányulnak. Elmélyítik a kiváló minőségű brigádok versenyét, amelybe bekapcsolódik a munkások 32 százaléka. Az összes osztályok mes terei kötelezték magukat, hogy érvényesitik Vorosm szovjet mester módszerét, amely a legmagasabb minőségi termelés elérésére irányul. Hogy teljesíthessék kötelezettségvállalásaikat és becsülettel megállják a helyüket a belüzemi chozraszcsot bevezetéséért indított versenyben, a dolgozók részére 5 termelési tanfolyamot és a chozraszcsotról, valamint a ruhaüzemnek technológiájáról egész sor előadást rendeznek. BÁNOVCE. — A bánovcei Zorní, ca - könnyűipari nemzeti vállalat dolgozói Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére összüzemi kötelezettségvállalást tettek. hogy 1954. augusztus 30 -ig az egész üzemben bevezetik a chozraszcsotot, tehát a fióküzemekben is, Bratislavában, Pieäťanyban. Bytčán és Trnaván. A termékek minőségének állandó javítására szocialista szerződést kötöttek a rybárpolei V. I. Lenin-gyapotüzemekkel. Hogy következetesebben teljesíthessék dolgozóink összes követelményeit, az 1953. szeptember 15-1 kormánynyilatkozattal megegyezően, a fogyasz. tókkal beszélgetéseket, az új gyárt, mányokból pedig kiállításokat rendeznek. Nem feledkeztek meg a normán felüli készletek csökkenté, sérő! sem, melyeket június végéig belső fogyasztással és árusítással csaknem 850.000 koronával csökkentenek. Hogy a házi textilanyag alapot kiszélesíthessék, kötelezettséget vállaltak arra. hogy brigádmunkával az EFSz-eken és az állami birtokokon 20.000 órát dolgoznak le a kender és l^n gondozására fordított munkák keretében. így megteremtik annak előfeltételeit, hogy dolgozóinkat egyre jobbminöségü. ízlésesebb és olcsóbb termékekkel lássák el. A szénfejtési terv teljesítése Csütörtökön, 1954. február 18-án a szlovákiai szénbányák egyes üzemei és bányái a fejtési tervet a következőképpen teljesítették: Handlovai szénbányák; Északi bánya 105.4%, Nyugati-bánya 79.5 százalék, Déli-bánya 92%, Üj Déli bánya 62.2%, Május l.-bámya 100.6 százalék, Üj Nyúgtati-bánya 124.6 százalék. Az egész üzem 97.5%. ^Nováki szénbányák: I..bánya 118.7 százalék, Il.-bánya 112%, Béke bánya 103.3%, és a Lehota-bánya 75.1%. Az egész üzem 107.1%. Kékkői szénbányák: Háj bánya 134.4%, Slatinka-bánya 118.8% és a Bukovec-bánya 118.9%. A kékkői szénbányák egész üzeme 127.5%. Ossz-szlovákiai mértékben a szlo vákiai szénbányák a szénfejtés napi tervét 105%-ra teljesítették. A fejtési terv teljesítése a hónap kezdetétől: a handlovai szénbányák 104.9%, a nováki szénbányák 93.4%, a kékkői szénbányák 110.5%. A szlovákiai szénbányák egész körzete a hó • nap kezdetétől 102.1%. A szénfejtés eredményei az év kezdetétől Handiovai szénbányák 102.7%, nováki szénbányák 98.9%, kékkői szénbányák 107.6%. A szlo. vákiai szénbányák egész körzete az év kezdetétől 102.3%. A kapitalista rendszer, a .járásfőnökök és jegyzők uralma nem tér vissz a többé. Lassan eltűnnek a faiiázlkók is. amelyekben a marikova iak nyomorogtak Ma új lakóháza^ épülnek a községben A vágbesztercei járásban 1948 után több. mint 650 családihá/.at építettek. A m arikovai ifjúság'új, modern, tágas iskolákban készül az örömteljes életre. Képünkön az új iskolaépület látható.