Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)

1954-02-18 / 42. szám, csütörtök

8 1954. február 18. A besztercebányai kerületben egyre emelkedik a gépkocsiforgalom A csehszlovák állami automobil szállítási üzem ma többszörösen na­gyobb méretű, mint az első ötéves terv elején volt. Fokozatosan majd­nem minden távolfekvö kis köz­ség is kap autóbusz összeköttetést. Ha a besztercebányai kerület gép­kocsin való szállítási forgalmát te­kintjük, láthatjuk, hogy 1948 óta az autóbuszvonalak száma 320 száza­lékkal emelkedett. Az első ötéves terv elején a besztercebányai kerü­letben csak 39 autóbuszjárat volt, ma már 135 van. Csak az 1953. év­ben 22 községet kapcsoltak be a rendszeres tömeges autobuszforga­lomba; új vonalak felállításával, a meglévő vonalak meghosszabbításá­val pedig további 8 községet kap­csoltak be az autobuszforgalomba. Ezzel jajvul a falvak összköttetése a városokkal és egymással. A falu lakossága felkereshet különböző kultúrrendezéseket stb., ami pedig legfontosabb, dolgozóinknak nem kell több kilométer gyalogutat ten­niök munkahelyükre. Filmtavasz a nyitrai kerületben filmjeinek bő választékából készítet­ték elö. A nyitrai filmtavaszt a leg­kiválóbb földmüvesszövetkezetekben és állami birtokokon, így Vojnicé­ben, Ripfianyban, Komjáton, Ryba­nyban stb. rendezik. Az akcióba be­kapcsolódnak a vándormozik is. A falvak ez idei filmtavaszát Szlovákiában február 20., 21., 27. és 28. napján rendezik meg. A film­tavaszt mezőgazdasági dolgozóink egész évi sikeres munkájának ju­talmaként rendezik. Az ez idei film tavaszt a bel- és külföld legjobb Len termel ők figyelmébe A lenbetakarítás idejében száraz időjárás volt és ezért az 1953. évi lenmagtermés legnagyobb része oly kitűnő minőségű, hogy már az. elő-, zetes megtisztítás után is lehet ve­tőmagnak használni. Ezért a köny­nyüiparügyi minisztérium figyelmez­teti a len termelőket, hpgy a keres­kedelmi forgalomba kerülő lenma­gért a felvásárló üzemeknek 100 kg­kint 354/60 koronát kell fizetniök ós szerződésen felüli beszolgáltatás­nál ehhez az árhoz még 100 kg­kint 100 korona pótlék és olajpo­gácsa juttatás jár. Közönséges len­magért (piaci áru), amely nem al­kalmas kereskedelmi vetőmag cél­jaira, 100 kg-kint csak 194.60 ko­ronát fizetnek a felvásárlásnál. A minisztérium erre a körülményre azért hívja fel a termelők figyel­mét, mert az utóbbi időben egyes felvásárló üzemek kereskedelmi cé­lókra alkalmas len vetőmagért is csak 194.60 koronát fizettek. A mi­nisztérium figyelmezteti a termelő, ket, hogy — amennyiben a beszol­gáltatott vetőmag kereskedelmi' cé­lokra alkalmas, — ragaszkodjanak ahhoz, hogy a felvásárló üzem 100 kg-kint 354.60 koronát fizessen ér­te. Azonbah ennek feltétele az is, hogy a magot kellő időben beszol­gáltassák. Sporthíradó • A szovjet gyorskorcsolyázó nők is részt vesznek az ezidei világbaj­nokságon. Moszkvai jelentés szerint Svédországba utaztak a szovjet vá­logatott gyorskorcsolyázónők, akik az e hét végén kezdődő világbaj­nokságon, melyet Oestersundeban rendeznek meg, vesznek részt. A szovjet csapatban Chalida Scsegol­jevová, Lydia Szelichovová, Rím­ma Zsukovová, Olga Akifjevová és mások szerepelnek. • Az NDK labdarúgó bajnoksá­gának eredményei: Ohemde Leipzig —Rotation Drezden 2:0, Turbine Er­furt—Aktivist Brieske Ost 2:1, Wisomut Aue— Lokomotíve Stendal 4:0, Motor Dessau—Empor Lauter 2:1 Motor Zwittau—Rotation Bá­belsberg 2:2, Dynamo Drezden— Turbine Halle 3:0, Fortschritt Mee­rane—Einheit Ost Leipzig 1:2. A tabella élén a Chernie Leipzig csa­pata áll, mely az eddigi 20 baj­noki mérkőzésen 27 pontot szerzett. Második a Turbine Erfurt, 19 mér­kőzésen 26 pontot gyűjtött, harma­dik a Wismut Aue, mely 21 mér­kőzésen 26 bajnoki pontot gyűj­tött. Lengyelország: A lengyel jég­korongbajiiokságban a CWKS had­sereg csapat újabb négy pontot szer­zett. Bydgoszczrban az ottani Gwar. diát 5:2.re, Varsóban pedig 9:7-re győzte le. Nowy Targban a Slovan Vysoké Tatry a Spojnía csapata el­len 9:6-rp győzött, a Kryniceben tar tott visszavágó mérkőzésen viszont 12:13 arányban vesztett. Románja; Miercurea Ciucban meg. kezdődött a Román Népköztársaság serlegért tartott jégkorongverseny. Az első mérkőzésen Románia bajno ka, a Stianta Kluž a sztálinvárosi Metaluit 12:3-ra győzte le. A magyar női asztaliteniszezők nagy fölénye Az asztalitenisz verseny élén Sidó ál] A Spartak Praha Staiingrád torna, csarnokában hétfőn tovább folytak a férfi és női asztalitenisz-mérkőzések. A hétfői mérkőzés után a férfiver senyben már csak Sidó veretlen, mert Slár Andreadis sportmestertöl vereséget szenvedett. Szép sikere volt Kadiecnek, a fiatal csehszlovák játékosának, aki 5 játszmában legyőzte az Andreadis fölött győztes Péterfit, Fosejpal csehszäovák válogatott szintén szép eredményt ért el, amennyiben Sidó világmester ellen az első játszmában sikeresen védeke zett. A női versenyben a csehszlovák válogatottak nem érik el a magyar játékosok színvonalát, mert ezek ha tározott túlsúlyban vannak és eifog lalják az eliső négy helyet. A verseny eredményei: Férfi versenyek: Sidó—Posejpal 3:1 (20:22, 14,13, 10), Szepesi­Tokár 3:0 (9, 15, 15), Kadlec—Péter, fi 3:2 (7:21, 14:21, 21:16, 16, 17), Sti pek— Turnovský 3:2 (21:19, 13:21, 21:15, 11:21, 21:14), Andreadis— Šlár 3:1 (19, 19:21, 9, 19), Sebők Árvái 3:2 (11:21, 21:17, 13, 20:22, 21:13), Gyetvai—Tokár 3:1 (19, 13, 19:21, 14), Taréba—Kadlec 3:1 (17:21, 13, 15, 15), Szepesi—Péterfi 3:0 (10, 7, 18), Sebők— Turnovský 3:1 (9 :21. 17, 15, 13), Andreadis— Turclívský 3:1, (12. 10, 17:21, 14), Sidó—Árva; 3:0 (14, 18, 16). Gyet vaii—Posejpal 3:2 (20:22, 19:21, 21:18, 22:20,. 23:21), Slár—Tokár 3:2 (15:21, 21.16, 22:20, 15:21, 21:14), Szepesi—Kadiéc 3:0, (19, 10, 13), Tereba—Sebők 3:0 (18, 14, 2-i>), Sti­pek—Árvái 3:0 (11, 8, 15), Sidó— Turnovský 3:0 (14, 12, 14), Andrea dia—Posejpal 3:0 (8, 11, 12), Šlár— Gyetvai 3:1 (17:21, 19, 19, 17). Női versenyek; Krejöová— Papežo­vá 3:2 (19:21, 17:21, 21:17, 16, 9), Ko. cziánné— Krejčová 30 (12, 15, 12), Kerekesné— Papežová 3:0 (19.11,16), Grafková—Kot'atková 3:1 (21:23, 8, 10, 5), Gervainé—Vyhrnanovská 3:0 (11, 15, 11), Almásdné— Hrušková 3:1 (14:21, 20:19, 6:5, 6:5), Kocziánné— Almásdné 3:1 (17,17,12:21, 21). Hruš ková—Vyhnanovská 3:2 (21 19. 11:21 19:21, 21:9, 21:3), Gervainé—Grafko­vá 3:0 (18, 7, 16), Kerekesné Kot'at­ková 3:2 (21:18, 19:21, 14:21, 21:13, 21:13). Csehszlovák műkorcsolyázók utaztak Moszkvába Prága A csehszlovák mű­korcsolyázók 12 tagú csoportja tegnap a Szovjetunióba utazott, ahol több versenyen és bemutatón vesz részt. A műkorcsolyázó kül­döttség vezetője M. Šubrtová, ed­zője pedig VI. Koudelka, az Állami Testnevelési és Sportbizottság mel­lett működő mükorcsolyázószövetség edzői tanácsának elnöke. A követ kezö mükorosolyázók utaztak a Szovjet Donbasz-kombájn segíti a Konyev marsall-bánya bányászait Azon a reggelen, egy évvel ez­e'őtt Pietsch bányász a szokottnál korábban ment a bányába. Izgatott vo't. Még nemrégen kézifejtést vég­zett és most az ő csoportjából akar­ják megszervezni az első szovjet Donbasz-szénkombájn munkacsoport­ját Amikor megtudta hogy a kom­bájn a bányában van. nem bírt to­vább aludni­Jól tudta hogy milyen segítséget je'ent egy i'yen gép a munkában. Már régen meSismerte milyen nehéz és fáradságos munka vo't a szén kamrafejtése Ezenkívül egyáltalán ; nem volt gazdaságos, mivel a szén­mennyiség fele a föld alatt maradt. Később tanúja volt annak amikor megkezdte az omiásztásos falféjtést. . Ez már jobb vo't. de még mindig ! hiányzott valami. I Valamikor amerikai Joy-kombájn­nal próbálkoztak a bányában. Nem i vá t be. De ez most egészen más va ­lami Ez szovjet Donbasz-kombájn Eza'att az udvaron a szénkombájnt bányászok csoportja állta körű 1 Ál andóan újabbak jöttek. Egyesek úgy futottak ki a hidegbe ahogyan feljöttek a bányábó 1 feketén a szén­portól. lámpákkal a kezükben. Kí­váncsian vizsgá'gatták a kombájn nťnden egyes részét és élénken be­szé'gettek. Egyik közülük Pietsch­hez fordult: — Mit szólsz hozzá? Hiszen a te csoportod kapja ezt a gépet. Pietsch elvtárs csoportja már együtt volt. Sychra kombájnkeze ő Karel Gottwa'd segédkezelő és egy fiatal fiú. Eddig valamennyien kézi­fejtést végeztek. Miért ne próbálnák meg a kombájnná] is? A gépet elszámították a körzetbe. Elvégezték a folyosó szere'ését és előMfezítését. A segédmunkások ez­alatt kifaragták a tám'afákat, a kom­bájnt elhe yezték ás elkezdték a munkát. De a fejtés sehogy sem ment. Azon igyekeztek, hogy meg. találják a hiba gyökerét. Tanácstalanul ténferegtek vala­mennyien a bányaigazgatóval, Zika elvtárssal együtt. Uj terveket rajzol­tak és újból kipróbálták a gépet. És ráadásul minden nap, amikor kijöt­tek a bányából, a többiek még bosz­szantották őket ilyen megjegyzések­kel; , No, hogy megy a munka?" — „Megy az, miért ne menne" — vá­laszo'ták az érdeklődőknek de köz­ben összeszorították a fogukat. Tud­ták, hogy a hiba nem a gépben van. Azt már nem egyszer kipróbálták és mindig jó volt. Tőlük függ, müyen hamar jönnek rá a nyitjára. Azelőtt műszakonként 5.7 tonna szenet is ki­fejtettek fejenként. A kombájnná' még ezt a teljesítményt sem tudták elérni. ^Össze-vissza két-három mé­tert ha fejtettek, az idő meg elre­pült. A gép kezelése már r.em okozott gondot. Megtanulták, egyszerű vo't. De nem tudtak mit kezdeni az om­1 ásókkal amelyeik visszatartották őket. Végül rájöttek arra, hogy a kombájn karja a rétegekben való színüleg hosszú. Változtattak rajta. Az egész csoport összegyűlt sych­ra kombájnkezelő megindította a gé­pet. A gép zúgni kezdett szállt a szénpor. És ime a fényes széndara­bok kezdtek levá'ni a falról, de már nem hulltak a kombájn elé mint eddig. A rakodóba hulltak amely gyors ütemben szál Hotta a szenet Megnyerték a csatát! A kombájnkeze'ő bekapcsolta a második és a harmad k gyorsaságit. A gép zúgása erősbödött Lassan ha­ladtak előre. A szén ömlése már nem szűnt meg. Egyszerre te'e lettek munkával. Az egész csoport szerszá­mot ragadott Faragták az új tám'a­fákat hogy kész legyen, mire a kombájn az ötven méter hosszú szén­fal végére ér. A munka úgy ment. mint egy nagy ciklusban kifaragni a támlafákat, fejteni, eoáľitani a szállítóeszközt, végrehajtani az alá­támasztást ... Rendszerint a fé'úton ta'á'koztak munka után a következő műszakkal , Hogy ment a munka?" — kérdez­ték a fiúk Šťastný csoportjából. — .Nem volt hiba? Volt áram egész éjtszaka?" És rögtön közö'ték a hírt: . Eljönnek bennünket megnézni a Žižka és a Ludmi'la tárnákból." A kombájnnal való fejtés üteme fokozódott. Egy műszakban két mé­ter helyett most 37 métert az utób­bi időben pedig 50 métert is fejtet­tek. Az eredmény nemcsak a szén­fejtési terv teljesítésében, de a fize­tésnél is megmutatkozott. Emelkedett a fejtés, eme'kedtek a bérek is. Már három csoport dolgozott a szovjet kombájnnal — a ciklust 24 óra a'att teljesítették és így egy hét alatt hét cik'ust értek el. A mult év novem­berében a bányászok 24.5 ciklust ér­tek el, aminek az eredménye 7.28 tonna s zén fejtése volt fejenként egy műszak alatt. A siker magával ragadott min­denkit. A fiatal bányászok, akiknek rekreációs # szabadságra kellett volna menniük, lemondtak az üdülésről csakhogy a ciklusban ne legyen fenn­akadás Nem volt kedve senkinek el­menni a csoportból, amely győzedel­mesen tör utat az új fejtési mód­szernek. Az ő kombájnjuk volt az első az egész északi körzetben Az a pillanat, amikor először megjelent a bánya udvarán egyszer* talán tör ­ténelmj eseménnyé válik. Az öreg bányászok úgy beszélnek majd róla, mint számos o'yan nevezetes do'og­ról amely a bányában történt És ök is belekerülnek majd elbeszé'é­seikbe. Zdenek Kropát Szovjetunió fővárosába: Milena Tu­mová, Karol Divin, a Balun-há­zaspár, D. Lerchová, J. Bartošková, J. Dočkalová, P Hutzová, J. Kram­perová, és V. Zajíčková. A ruzini repülőtéren a Moszkvába utazó mű­korcsolyázóinkat az Älllami Test­nevelési és Sportbizottság nevében a műkorcsolyázó szakosztály veze­tői búcsúztatták. Üzemben az új Martin­kemence A vítkovicei K'ement Gottwald­vasmüvek régi öntödéjében 13 hét alatt a szerelők és a kőművesek a 2. számú régi Martin kemence he. lyébe új acá- agregát ot échtUek. Február 15-én, hétfőn 15 óra 15 perckor megtöltötték a Martin-ke­mencét mésszel, nyersvassal és acélhulladékkal. Röviddel 21 óra után Evgen Veverčík olvasztár kol­lektívájával elvégezte az első acél­öntést. Az új Martin-kemencén a régihez viszonyítva bizonyos újí­tások vannak, amelyek megkönnyí­tik és meggyorsítják a munkát. Múzeumi tárgyak szérűben (g. 1.) Rozsnyónak, a régi bá­nyavárosnak ezelőtt igen értékes műemlékkel rendelkező bányászati múzeuma volt, amelyet sokezer ér­deklődő keresett fel évente. Ezek az értékes múzeumi tár­gyak, bányatörténeti emlékek most különböző helyeken hányódnak gaz­dátlanul, gondviselés nélkül. Legna. gyobb részük egy közeli községben, Betléren, egy szérűben van leszór­va. Félő, hogy ilyen körülmények között ezek az emlékek tönkremen­nek, elkallódnak. A rozsnyói helyi nemzeti bizott­ság már több ízben megkísére te, hogy visszaszerezze a múzeum he­lyiségeit, amelyben jelenleg a VP italraktára van elhelyezve, azonban fáradozásukat mindezideig nem ko­ronázta siker. Pedig most, amikor bányászatunk soha nem remélt fej­'ödést ér el, bizonyára sokan láto­gatnának egy ilyen múzeumot, amely bőséges tanulmányul szolgál­na vasércbányászatunk fejlődésére. Helyes lenne, ha az illetékes szervek, főleg a járási nemzeti bizottság mielőbb felkarolnák a há­nyódó múzeum- tárgyak ügyét és gondoskodnának számukra megfe­lelő helyiségről. „ÜJ SZ(V Kiad .1t, a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lörincz (Jyult. főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava Jesen«kého S- lu felefnn <47 ifi 352-U, Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74 Elfifizetési dij havonta Ke= fi.60 Az előfizetést és kézbesítést az illetékes postahivatal (postakézbesítő) intézi Ellenőrző postahivatal BratUlavľ 1 Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava E 51040 4 I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents