Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)
1954-02-03 / 29. szám, szerda
2 U J SZ0 1954. február 3 A Szlovákiai Statisztikai Hivatal jelentése a szlovákiai népgazdaság fejlesztése 1953. évi állami tervének teljesítéséről vetési területe 6 százalékkal, az olajos növényeké és zöldségféléké pedig 14 százalékkal. Az aratási munkálatok jobban folytak le, mint tavaly. A gabonafélékben 1952-hez viszonyítva lényegesen nagyobb volt a termés, különösen a búzában 10 százalékkal, az árpában 22 százalékkal, a kukoricában 71 százalékkal. Nagyobb volt a repce, cukorrépa, a len, kender, burgonya, dohány, szőlő, zöldség és gyümölcs termése is. A gabenanemüek és a repoe öszi vetését sikeresen teljesítették, az öszi tarlókeverékek vetési tervét nem teljesítették. A gazdasági állatok tervezett állományát a juhok kivételével betartották. Az átlagos tejhozam, a mult évhez viszonyítva kisebb volt. A nagy szocialista gazdasági üzemek gazdálkodásának előnyei a kistermelő üzemekkel szemben világosan megmutatkoznak a növénytermelésben és állattenyésztésben elért eredményekben. Az EFSz-ek hektárhozama nagyobb volt mint az egyénileg gazdálkodó parasztoké és pedig búzában 13 százalékká! árpában 17 százalékkal, repcében 5 százalékkal, dohányban pedig 12 százalékkal. Még nagyobb eredményeket értek el az állami gazdaságok, melyeknek hektárhozama az egyéni szektorhoz viszonyítva búzában 38 százalékkal, árpában 42 százalékkal, repcében 28 százalékkal, lenben 7 százalékkal, cukorrépában 6 százalékkal, dohányban pedig 17 százalékkal volt nagyobb. Az EFSz-ek minden 100 hektár közösen megművelt mezőgazdasági területén a közös állattenyésztésben lévő gazdasági állatállomány 1952hez viszonyítva a következőképpen szaporodott: lovak 26 százalékkal, szarvasmarhák 20 százalékkal, juhok 60 százalékkal, mindem 100 hektár közösen megművelt szántóföldön pedig 15 százalékkal gyarapodott a sertésállomány. Az állami gazdaságok állatállománya 1952-hez viszonyítva a tehenekben 14 százalékkal, és az anyajuhokban 11 százalékkal növekedett. A gép- és traktorállomások- által végzett mezei munkák térfogata Szlovákiában 1952-hez viszosyítva 51 százalékkal növekedett. Az egy traktor által végzett munka ugyanez idő alatt 3-9 százalékkal növekedett. A traktorok száma a mult évhez viszonyítva 8 százalékkal. az aratókombájnok száma 73 százalékkal növekedett. A gabonával bevetett egész mezőgazdasági terület egyharmad részén 1953-ban a gép és traktor állomások végezték el a gabona vetését. A gép- és traktorállomások az általuk megművelt terület 47 százalékát keresztsoros, vagy szüksoros vetési módszerrel vetették be. Állati termékekből 1952-hez viszonyítva 41 százalékkal több borjút, 3 százalékkal több sertést és 5 százalékkal több tojást gyűjtöttek be. Az 1953. évi termésből 1952-hez viszonyítva 6 százalékkal több gabonát. 43 százalékkal több zöldséget, 11 százalékkal több gyümölcsöt, 39 százalékkal több cukorrépát, 45 százalékkal több olajos növényt és 14 százalékkal több dohányt gyűjtöttek be. Az erdöiparban túlteljesitették az erdősítési tervet, valamint a többi munkálatok, úgymint az erdövágás, a talaj előkészítése, a facsemeték gondozása tervét. A facsemeték termelési tervét sikerre] teljesítették. Az erdősítésben elterjesztették a fészkes ültetési módszer alkalmazását. V. Beruházási építkezés A Szlovákiában eszközölt beruházások térfogata 1953 ban az 1952 színvonalon állott. A beruházási építkezéssel 1953ban megoldották főleg a fűtő- és nyersanyagalap további bővítéséit, a kohászati, energetikai ipar és a vasúti forgalom fejlesztését. Üzembe helyeztek négy vízi villanyáramfejlesztőtelepet és egy hötrő villanyáramfejlesztötelepet. További termelési kapacitásokkal bővítették a kohászati üzemeket és egy alumínium termelő kohászati üzem megkezdte működését. A gépipar, a vegyiipar, a könnyű- és élelmiszeripar további termelési kapacitásokkal növekedett A vegyiiparban például bővült a müselyemtermelés kapacitása. Az élelmiszeriparban öt tejfeldolgozó üzemet, fagyasztó üzemet, 73 do. hányszárítót helyezték tizembe, továíbbí élelmiszeripari üzemeket kibővítettek ée átlakítobtak. A Szövetségi Vasútvonalon a bujanovi és ružini alagútépítésen sikeresen folytatódtak a munkálatok. Sikeresen folytatódott a Tornya— Rozsnyó új vasútvonal, valamint e vasútvonal almási alagútjának építése. Az 1953. szeptember 15-i kormánynyilatkozat alapján nagyobb beruházási eszközöket fordítottak a mezőgazdaság, a kereskedelem és a lakásépítés fejlesztésére. A megrendeléseket teljesítő építkezési és szerelő szervezetek által elvégzett építészeti és szerelői munkáik térfogata 1953-ban az előző évhez viszonyítva a munka termelékenységének növekedése folytán 3 százalékkal növekedett. Az építő iparügyi Megbízotti Hivatal megrendeléseket teljesítő építkezési és szerelő szervezetei 1953-ban 100.5 százalékra teljessítették az építé szeti és szerelő munkák tervét. Az építkezések tervezési előkészítésében megjavult helyzet elősegítette hogy a 'negyedik negyedévben lényegesen megjavították az építkezés tervének elégfelen teljesítését. VI. Közlekedés és távösszeköttetés Szlovákia vasúti forgalmában 1953-ban 22 százalékkal több árut szállítottak, mint 1952-ben. A teherkocsi rakományok száma 1952hez viszonyítva 11 százalékkal növekedett. Prőbamüködésbe helyezték a I Zsolna—Martin—Ruttka villanyosított vasútvonalszakaszt, A tehergépkocsiforgalom 1952-hez viszonyítva 45 százalékkal több árut szállítottak A vízi teherforgalomban 1963ban 1952 hez viszonyítva 4 százalékkal több árut szállítottak. Vasúton és személygépkocsin 1952-hez viszonyítva 1953-ban 4 százalékkal több személyt szállítottak. Az autóbuszforgalmi vállalat a dolgozók utazásának megjavítása érdekében új vonalakat épített kl, úgy, hogy Szľovákiában 2.672 községnek van autóbuszforgalma. A víziforgalomban 1952-hez viszonyítva 29 százalékkal több személyt szállítottak. 1953-ban a posta- és távösszeköttetési szolgálat is megjavult. 1953. augusztus 28-án a legutolsó köz ségnek Krajná Bystrieának a telafonhálózatba való bekapcsolásával befejeződött az összes szlovákiai községek telefonnal ellátása. 1953-ban Szlovákiának 415.000 rádióengedély tulajdonosa, azaz 16.000.rel több volt, mint 1952ben. VTI. Az áruforgalom növekedése és a dolgozók életszínvonalának emelkedése 1953-ban tovább fejlődött a szocialista kereskedelem. A kiskereskedelmi forgalom 1950-ban nagyobb volt, mint 1952-ben Az állami és szövetkezeti kiskereskedelemben 6 százalékkal több kimért húst, 5 százalékkal több hústerméket, 10 százalókkal több húskonzervet, 42 százalékkal több sertészsírt, 16 százalékkal több étmüzsíradékot, 30 százalékkal több kenyeret és péksüteményt, 14 százalékkal több sajtot, 12 százalékkal több zöldséget, 25 százalékkal több gyümölcsöt adtak el, minit 1952-ben. A lakosság ipari cikkekből 1953ban 5 százalékkal több kész férfiruhát, 14 százalékkal több kész gyermekruhát, 4 százalékkal több lábbelit, 47 százalékkal több motorkerékpárt, 13 százalékkal több kerékpárt vásárolt, mint 1952-ben Más árucikkek eladása is fokozódott. A kormányhatározatok eredményeképpen fokozták a családi házak és mezőgazdasági berendezések tataroztatására a lakosságnak nyújtott épltöanyagszállítmányokat. 1953-ban 1952-hez viszonyítva 114 százalékkal több cementet, 43 százalékkal: több meszet, 144 százalékkai több tetőfedő cserepet, 168 százalékkal több téglát, 56 százalékkal több deszkát, és 183 százalékkal több gömbfát adtak el. A heti és kirakodb mezőgazdasági vásárok megszervezése hozzájárult a falu ellátásának megjavításához. 1953-ban 3.888 heti és országos mezőgazdasági vásárt rendeztek, amelyeken 1953. augusztus óta 28,400.000 korona értékű mezőgazdasági termékfölösleget adtak el és 37,300.000 korona értékű ipari cikket vásároltak. A szlovákiai dolgozók életszínvonala az állami kiskereskedelmi áraknak 1953. októberében 23.000 ipari és élelmiszercikkben való csökkentése, valamint néhány termékfajta árának decemberi további csökkentése eredményeképpen, ami hatással volt a reálbérek és ezzel a dolgozók vásárló erejének növekedésére, lényegesen emelkedett. A lakosság ezenkívül 1953-ban az előző évekhez hasonlóan az államtód segélyt és juttatásokat kapott a munkások és alkalmazottak szociális biztosításában, ingyenes, vagy olcsó szanatóriumi tartózkodást, díjtalan orvosi segítséget, díjtalan oktatást és szakoktatást, ösztöndíjat a tanulók számára, valamint sok más kedvezményt és segélyt. A munkások és a többi alkalmazottak legalább két hétre terjedő az állam részéről fizetett szabadságot kaptak. 40.000 dolgozó az üdülőközpontokban töltött e szabadságát. VIII. Az alkalmazottak számának és a munka termelékenységének növekedése 1953-ban a dolgozók további tízezrei kapcsolódtak be a munkába a népgazdaság valamennyi szakaszán. Ennek ellenére, főleg az Ipari alapvető fontosságú ágakban munkaerőhiány mutatkozik. A népgazdaság szocialista szektora alkalmazottainak teljes száma a mult évhez viszonyítva 51.000 állandó alkalmazottal növekedett. A nők alkalmazottsága 1952-hez viszonyítva 13 százalékkal növekedett. Az év végén a nők az alkalmazottak 32 százalékát képezték. A munka termelékenysége az iparban 10 százalékkal, az építészetben 8 százalékkal növekedett és ennek alapján a munkások átlagos keresete is növekedett. A szocialista munkaverseny 1953ban tovább fejlődött és elmélyült. A .legtöbb dolgozó az ipari ágakba, például a könnyűipari vállalatokba kapcsolódott be a szocialista munkaversenybe. A könnyűipari vállalatok dolgozóinak 80 százaléka versenyben áll. A dolgozók gazdaságunkban kifejlesztették a szocialista munkaverseny új formáit, főleg Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa alkalmával kibontakoztatták a termelés gazdaságossá tételére irányuló felajánlások mozgalmát. 1953-ban több mint 8.000 újítójavaslatot tettek, amelyek feltételezett évi megtakarítása 60,000.000.— koronát tesz ki. ^ IX. Kommunális gazdaság és lakásépítés A kommunális gazdaság 101 százalékra teljesítette bevételi teljesítménytervét. Bevétele 1952-hez viszonyítva 20 százalékkal növekedett. A városi forgalmi eszközök 1952-hez viszonyítva 21 százalékkal több személyt szállítottak. A villamosok 18, a trolejbuszok 27 és az autóbuszok 22. százalékkal több személyt szállítottak, mint 1952-ben. A villamoskocsik parkja 5 százalékkal, az autóbuszoké 12 százalékkal, a trolejbuszaké pedig S3 százalékkal nagyobbodott, Több újfajta szolgálatot vezetnek be. A mosódák i száma 32 százalékkal, teljesítőképességük 44 százalékkal növekedett. 1953-ban 60 km hosszú vízvezetékhálózatot helyeztek üzembe. A kommunális és szövetkezeti gazdaság lakásalapja kibővült és a háztulajdonok tatarozására és karbantartására fordított költségek az előző évhez viszonyítva 42 százalékkal fokozódtak. Az állami terv keretében 8.117 lakás átadása szántén hozzájárult a dolgozók életszínvonalának emelkedéséhez, Az építőanyagárak csökkenése és kedvezményes államkölcsönök nyújtása lehetővé tette, hogy a dolgozók, főleg a falusi dolgozók 1953-ban egyéni építkezés keretében további 5.799 lakást fejezhessenek be. X. A kultűrépítkezés és az egészségügyi gondoskodás növekedése 1953 további sikereket jelentett az iskolák, a kultúra és az egészségügy fejlődésében. Törvénybe iktatták az új iskolarendszert, melynek értelmében szovjet mintára bevezettük az egységes 11-éves iskolát. Üj irányt vezettünk be a főiskolai tanulmányokba, négy ipariskolát és 16 mezőgazdasági iskolát létesítettünk. Az idei iskolai évben 910 nyolcéves középiskolát rendeztünk be, melyeknek 9.026 osztályában 307.136 tanuló van. Kilencvenhat 11-éves iskolát nyitottunk meg, melyeknek 1925 osztályában 73.028 diák tanul. 563.227 tanuló 4.043 . általános műveltséget nyújtó iskolában, azaz nemzeti, nyolcéves és tizenegyéves iskolában szerzi meg az általános műveltséget. Az ipariskolák száma az i<Jei tan évben 46. 14.831 tanulóval, tehát az elmúlt tanévhez viszonyítva 29.6 százalékkal több tanulójuk van. A főiskolák hallgatóinak száma 13.252, azaz 18 százalékkal több, Január 30. és 31-én folyt le Porubán a lakásépítő kommunista építőmunkások országos értekezlete. A kommunisták és a pártszervezetek eddigi munkájáról és új felOrszágunk legnagyobb belpolitikai eseménye a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatok országos vi. tája. A sajtótízpercekein a szakbizalmiak ismertetik a munkahelyeken a törvényjavaslatok szövegét, hogy az üzamii gyűléseken tudjanak konkréten felszólalni. Az egészségügyi megbízotti hivatal dolgozói is alaposan felkészülitek er. re a vitára, melyet a napokban tartottak meg. Szépen feldíszített- teremben gyűltek össze a hávatal dol. gozói és meghallgatták dr Neumannak, a Központi Nemzeti Bizottság képviselőjének beszédét. Beszédében dr. Neumann rámutatott, hogy milyen módon uralkodott és működött a burzsoá rendszer közigazgatása. Áttérve az 1954-i eseményekre, rész. letesen megmagyarázta a nemzeti bizottságok fontos szerepét, felvilágosítot; i a hallgatókat arról, hogy mint az 1952/53. tanévben. A főiskolákon ezenkívül mintegy 4.200 hallgató vesz részt a táv. és esti oktatásban. 1953-ban 1.739-en fejezték be főískoliai tanulmányaikat, közülük 844_en a műszaki főiskolákon. 1953-ban megalakult a Szlovák Tudományos Akadémia, amelynek 13 rendes és 21 levelező tagja van. Tavaly 1.463 könyvet adtak ki 11 millió példányszámban. 869 folyóirat jelent meg, közülük öt napilap. Szlovákiának 1953 végén 911 mozija, ebből 110 vándormozija volt. 211.000 filméiőadást tartottak, ame. lyeket 28 millió néző tekintett meg. A kórházak, gyógyintézetek, gon. dozó intézetek és más egészségügyi intézmények hálózata é s kapacitása 1953-ban tovább bővült. A kórházi helyek száma 1952-hez viszonyítva 1.103 fekvőhellyel bővült. A vidéki szülőotthonok fekvőhelyeinek száma jelentősen növekedett. A kezeli intézetek férőhelyeinek száma 2i százalékkal növekedett. A gyermekböIcBiödék száim-a 7 százalékkal, be. fogadóképességük 9 százalékkal növekedett. A óvodák száma 471-el gyarapodott. A területi egészségügyi központok száma 78 százalékkal nagyobbodott. Elmélyült az üzemek dolgozóiról való gondoskdás is. Az üzemi egészségügyi központok száma 19 százalékkal, az üzemi egészségügyi állomások száma 15 százalékkal növekedett. A szlovákiai népgazdaság fejlesztésében ölért sikerek, a párt. nak és a kormánynak állandó gon. doskodása az emberről legszemlél. tetőbbetn a halálozások számának csökkenésében és pedig a csecsemőhalandóság és a tüdőbajosok elhalá. lozása szármáinak további csökkenésében mutatkozott meg. A halálozások szánna 1952 hez viszonyítva 5 százalékkal, a csecsemőhalandóság és a tüdőbajosok elhalálbzásának száma 16 százalékkal csökkent. A csecsemőhalandóság, (azaz minden 1.000 gyermek közül 1 éves korukig meghalt gyermekek száma) az 1952. évi 73.4-ről 1953 ban 61.6-re csökkent. A burzsoá köztársaságban a csecsemőhalandóság ennek több mint kétszerese volt. A csecsemőhaá'andóság 1937-ben például 149.9 et tett ki. A szülészeti intézetekben született gyermekek száma 1952-hez viszonyítva 27 százalékkal nagyobb. Szlovákiai Statisztikai Hivatal. adataikról az ezévi tervfeladatok teljesítésében (40 ezer lakásegység építése) — Václav Pašek elvtárs, a CsKP Központi Bizottságának titkára beszólt. miért fontos újjászervezni a nemzeti bizottságok munkáját. Az előadás után megkezdődött a vita. A vitázókban nem volt hiány. Dr. Koŕžinsky vitafelszólalásában nagy örömét fejezte ki, • hogy a nemzeti bizottságok nagyobb felelősséggel fogoak a jövőben dolgozni és így javulni fog az egészségügyi szolgálat is. Michalik elvtárs javasolta, hogy a tanácsok száma legyen páratlan, mert az ő elgondolása szerint megtörténhetik, hogy nem tudnak határozatot hozni, ha páros a lét. szám A többi felszólaló nagy meg. elégedését fejezték ki az új törvényjavaslatokkal kapcsolatban. Dr. Macuchová megállapította, hogy ez a törvény elő fogja segíteni az ország minden részén az egészségügyi szolgálat sokkal aktívabb működését és ki fogja küszöbölni az eddigi na^y hiányosságokat. Sz. Nt, Kommunista építőmunkások értekezlete Az egészségügyi dolgozók is örömmel fogadják az új törvényjavaslatokat