Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-19 / 15. szám, kedd

1954. január 19. ÜJSZ0 5 A gép- és traktorállomások országos értekezlete után Jelentés a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnökségének üléséről A Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnöksége 1954. január 15-én elnökének, František Zupka elvtársnak vezetésével több fontos feladatot tárgyalt meg. Meliška elvtárs, a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács titkára beszámolt a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének a kormánv és a párt I. negyedévi fontos határozatainas biztosítására vonatkozó határozatairól. Ennek a negyedévnek fő feladata a fűtőanyat'a'ap lemaradásának kiküszöbölése, a nemzetgazdaságunkban mutatkozó aránytalanságok kiküszöbölése. Fontos szerepük van a kongresszus előtti kampány kiépítésiben a szakszervezeti szerveknek és szervezeteknek. Ez a fe'adatuk fő

!eg a CsKP X kongresszusa tiszteletére tett egyéni és kollektív kötelezettségváLla'ások megszervezésében rej'ik. A Központi Szakszervereti Tanács jóváhagyta azokat, az irányelveket amelyek a Forradalmi Szakszervezet, Mozgalomnak a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatok országos vitájában való részvételére vonatkoznak. A vita január 15-tól február 15-ig terjedő időszakban fog lefolyni. A Nemzetközi Nőnap ez idén „Hazánk további felvirágzásáért és az egész v.lág békéjéért" jelszó jegyében fog lefolyni. Az üzemi tanácsok a Nemzetközi Nőnap ünnepségeit összekötik a tervteljesítés fontos feladataival, főleg dolgozó asszonyaink szakés politikai színvona'ának emelésével. Ezeket a kampányokat összhangba kell hozni a tervteljesitéssel, a tervfeladatok szétírásáva', a kollektív szerződések megkötéséve! és a szocial.sta munkaverseny fejlesztésével Az elnökség megtárgyalta a Sz'ovákiai Szakszervezeti Tanács oktatási — szervező osztályának je'entését a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács e'nökségének 1953 március 10-i. a védmökségi tevékenységéről sízóló határozatának teljesítésétől. Ennek a határozatnak az a célja, hogy megszilárdítsa a munkásosztály és a dolgoz^ parasztság kőtelkét. A szlovákiai betegbiztosítási igazgatóság jelentést tett a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnökségének I 953. július 30i határozatának teljesítéséről. ame'y a betegbiztosítási bizottságok kiépítésének és oktatásának befejezéséről szól. A Szlovákiai Szakszervezet. Tanács elnökségle elrendeli. hogy a szlovákiai szövetségek bizottsága értékelje ki az e'mult negyedévben az üzemekben a betegbiztosítás terén folytatott tevékenységét és tegye meg a szükséges intézkedéseket az emberről való gondoskodásnak ezen az igen fontos szakaszán folytatott tevékenység megjavítására és elmélyítésére. A Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnöksége továbbá megvitatta a polgár, ellenörök munkája I. időszakának eredményeit és hiányossá gait, amelyek fékezték fontos munkájukat. A Csehszlovák Újságírók Szövetségének évi közgyűlése kevés a gép, kevés az alkatrész, vagy olyan gép van, amire nincs szükség. Beszámoltak arról is, hogy bizony még nincs meg a legjobb viszony a gép- és traktorállomások, valamint az EFSz-ek és az egyénileg gazdálkodó parasztok között. ! Ezen segíteni kell. Ennek a viszonynak elvtársiadnak, szívélyesnek kell . lennie, ezért jó volt, hogy az értekezleten részt vettek a szövetkezetek vezetőségi tagjai, akik meg. mondták, hogyan képzelik el a jövőben a traktorállomásokkal való együttműködést. Sok olyan szövetkezetünk és traktorállomásunk van — ez igen biztató jelenség a jövőre nézve — ahol jó az együttműködés. Simecsek elvtárs, a prágai kerület Riőany járás Nedvez község EFSzének elnöke, a gép. és traktotállomással való jó együttműködésről számolt be. Velük szerződésben álló kolovraty! állomás a kitűzött időben teljesítette a tervet és ezzel hozzájárult ahhoz, hogy a szövetkezet jelentősen növelte a hektárhozamokat. Amint a hozamszerződés elemzésénél kitűnt, a szövetkezet a gépes traktorállomás segítségével az árpában két mázsával, a cukorrápában pedig 35 mázsával növelte hektáronként a hozamot. Átagban hektáronként árpából 27 mázsát, cukorrépából háromszáz má. asát értek el. A hektárhozamok növelése folytán a nedvezi r tkezet 57.464 Kös-vel többet k tt, úgy, hogy munkaegységenként 2 10 Kčs-vel növekedett a szövetkeeeti tagok jutalma. Kevés nő vett részt az órtekezle-ten. Pedig a dolgozó nők a mező. gazdaságban is teljesjogú partnerei a férfiaknak. A vitában fölszólalt Citterberger Anna, a kassai járás bárcai gép- és traktorállomásáról. Elmondta, hogyan lett traktoros és hogy jó munkájáért a haniszkai brigádközpont vezetője lett. Ez volt akkor a legrosszabb brigádközpont. A párt, a szak- és ifjúsági szervezet segítségével sikerült a brigád munkáját úgy megszervezni, hogy az elmúlt év végén már a kerület legjobb brigádközpontja lett. Beszámolt arról is, hogyan javította munkáját a bárcai traktorállomás. Bányászaink példájára bevezették a péntekes-mozgalmat és annak segítségéve' túlteljasítették a tervet. Az őszi munkát 114 százalékra, az egész évi tervet pedig" 1953. november 10-ig teljesítették, s így a kassai kerület legjobb traktorállcmása lett. A következő országos értekezleten több traktoros nőnek kellene beszámolnia, mert a munkájuk egyenértékű a férfiakéval, pereze, ahhoz az kell. hogy a traktorállomás vezetői gondoskodjanak a nőknek járó szociális intézmények megvalósításáról. Nepomucký elvtárs, a földművelésügyi miniszter első helyettese, zárószavaiban hangsúlyozta, hogy a gép- és traktorállomások alkalmazottainak még sokat kell tanulniok és alkalmazniok kell az új, élenjáró munkamódszereket. A traktorállomások elsőrendű kötelessége, segíteni az EFSz-eknek, hogy jobban gazdálkodjanak, hogy állandóan növeljék a mezőgazdasági termelést. Az országos értekezlet véget ért. Az igazgatók visszatérnek munkahelyükre. Feladatuk, hogy újult erővel lássanak hozzá a traktorosokkal és a többi dolgozókkal egyetemben a tavaszi munka előkészítéséhez. A dolgozók kezdeményezése, lelkes versenyzése, biztos, komoly eredményekhez vezet. Fordítsunk nagyobb gondot a gépjavítást munka minőségének ellenőrzésére, hogy a traktorosok j&karbam vehessék át a gépeket. Mindehhez szükséges a jó politikai nevelés, a konkrét és rendszeres agitációs munka, hogy a dolgozók maguk is megértsék, milyen nagy jelentősége van a jóminőségü és gyors gépjavításnak. Jó Sándor. Élenjáró mezőgazdasági dolgozók aktívája Bratislavában »Sajtónk jobb munkájáért« jelszó alatt tartották na«g január 17én, vasárnap « Wátfai Szláv Házban a Csehszlovák Újságírók Szövetsége évi teljeg ülését, amelyen a köztársaság minden részéből öszszegyült újságírók megtárgyalták nagy feladataikat a szocializmus építésében és a világbéke megszi lárdításáért folytatott harcban. Az ülésen részt vettek a CsKP KB titkárságának, a közmüvelődésügyi minisztériumnak, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak, a Sajtóalkalmazottak Szövetségének és a Csehszlovák Írók Szövetségének kiküldöttei. A vendégek közt voltak dr. Václav Vacek Prága város polgármestere, P. P. Čeremisin, a TASzSz levelezője és Jaroslav Knob. loch, a nemzetközi újságírószövetség főtitkára. Az évi közgyűlés megnyitásakor kihirdették a Csehszlovák Újságírók Szövetsége és a CsSzBSz által az 1953. Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap tiszteletére folyta tott verseny eredményeit. A sajtóban megjelent és a Rádióban, valamint a Hü-adó filmekben felhasznált munkák kiértékelése után a bíráló bizottság kihirdette a győztes együttesek és egyének nevét. A győztes kollektívák közül, ame lyek munkájukká] leginkább hozzájárultak népünk és a Szovjetunió nemzetei barátságának elmélyítéséhez, az első helyen áll a Rudé prá- | vo szerkesztőség együttese. Az egyéni győztesek közül első helyre került J ifi Marek államdíjas író tizenöt riportjával és a Szovjetunióról szóló irodaim; karcolataival. Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes és közmüvelődésügyi miA budapesti Ikarusz karosszériá kat gyártó üzem egy évvel ezelőtt elvtársi versenyre és tapasztalatcserére hívta fel a vysoké-mytói Karos nemzeti vállalatot. A versenynfk 5 pontja volt, amelyek közül a legfontosabb az újítőmódsze rek terjesztése és fokozása, az újitójavaslatok érvényesítése, és az volt, hogy a fejlett technikusok és újítók támogatni fogják a munkásokat. Szombaton, január 16-án volt a kiértékelése a verseny első részének a vysoké-mytói Karosa nemzeti vállalatban. A Karosa-üzem dolgozói 3 pontban győztek és elnyerték a vándor versenyzászlót. A legjelentősebb újítójavaslat, amellyel a vysoké-mytói üzemben niszter nevében Bedfich Horák közművelődésügyi miniszterhelyettes üdvözölte az újságírókat. Annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a sajtó, a rádió és a film dolgozói teljesíteni fogják hivatá sukat és megjegyezte, hogy további munkájuk alapvető irányelve Antonín Novotný képviselőnek, a CsKP KB első titkárának a CsKP KB legutolsó ülésén előadott beszámolója. A főbeszámolót Vojtech DolejSi, a Csehszlovák Újságírók Szövetségének elnöke tartotta meg. A vita után megtartották a pótválasztásokat. A gyűlésről a részvevők lelkes hozzájárulásával üdvözlő táviratot küldtek Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek és Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes és közmüvelődésügyi miniszternek. A jelenlevők egyhangúlag jóváhagyták a Nemzetközi Újságírószövetségnek küldött határozatot, amelyben a csehszlovák újságírók annak a meggyőződésüknek adnak kifejezést, hogy a Nemzetközi Üjságírőszövetség ismét elfoglalja helyélt az Egyesült Nemzetek Szervezetében ég tevékenységével hozzájárul több nemzetközi kérdés megoldásához. A gyűlés végén egyöntetűen jóváhagyták a csehszlovák sajtó dol I gozóinak a párt és a kormány határozataiból származó fő feladatait kitűző határozatot. A határozatban a csehszlovák újságírók vállalják, hogy munkájuk mellett legjobb mintaképeiktől, Klement Gottwald elvtárstól, Julius Fučíktól és a szovjet újságíróktól fognak tanulni. 10 millió 200 ezer koronát takarítanak meg évente, a szekrény-karosszériák rugalmas elhelyezésének szellemes megoldása, melyet Miroslav Posejpal mérnök javasolt és próbált ki Jozef Berán szerelővel együtt. A vysoké mytói karosszériaüzemben a megvalósított újítójavaslatok segítségével a mult évben az 1952-es évhez viszonyítva kilencszer nagyobb eredményt értek el a takarékosság terén. A verseny értékelésén jelen volt a budapesti Ikarusz-üzem képviseletében Géra István is. A verseny másik részét, amely a csehszlovák és magyar nép testvéri szövetsége megszilárdításához járul hozzá, 1954 július 1 én értékelik ki Budapesten. Hogy memnyir

e igaz és örök az az elv, hogy az új, a fejlődő mindig harcban születik, megint beigazolódott a gép- és traktorállomá sok januári prágai országos munkaértekezletén. Az értekezleten részt vettek a gép- és traktorállomások igazgatóin kívül a kerületi nemzeti bizottságok gépesítési osztályainak vezetői, a CsKP KB apparátusa, a minisztérium, a Megbízotti Hivatal és a fő osztályok képviselői és néhány egységes földmüvesszövetkeaet funkcionáriusa. Az értekezleten a mezőgazdasági termelés növeléséről, illetve arról tárgyaltak, mik a gép- és traktorállomások közvetlen feladatai a most megkezdett tervévben és különösen a tavaszi munkálatok megkezdése előtt. Dvoŕák elvtárs, a fő osztály vezetője tartalmas beszámolóban ismertette az eddigi eredményeket. Rámutatott a fogyatékosságokra és megjelölte a módokat, melyek segítségével az 1954. évre kitűzött ter. vet teljesíteni lehet. A legfontosabb feladat most a traktorok és általában a mezőgazdasági gépek javítása és a terv pontos szétírása nemcsak az egyes brigádközpontokra, bane.n az egyes traktorosokra is. Fontos feladat a mult évi hozam szerződések értékelése és ami ezzel Összefügg: az idei hozamsaerzödések megkötése az EFSz-ekkel. A gép. és traktorállomások felelősek az idén körzetük EFSz-ei évi termelési tervei helyes összeállításáért. A vita során a traktorállomások igazgatói beszámoltak az állomások munkájáról, a felmerült nehézségekről és természetesen arról, hogyan akarnak dolgozni a jövőben. A vitában szépen kidomborodott az az elv hogy az új mindig harcban szü. letilt. A traktorállomások vezetői bátra.i és konkréten bírálták a fő osztályt, hogy nem nyújt elég segít, séget, hogy nincs tekintettel az egyes körzetek helyi viszonyaira, Az elmúlt vasárnap a bratislavai Tanácsház tükörtermében összejöttek a mezőgazdaság, az EFSz-ek, a gép- és traktorállomások legjobb dolgozói. Érdeklődéssel hallgatták meg a bratislavai kerületi nemzeti bizottság IX. ügyosztálya főnökének, Augusztín Dvorskýnak beszámolóját, aki értékelte azoknak az EFSz-eknek, gép- és traktorállomásoknak. szövetkezeti tagoknak és traktorosoknak munkáját, akiket a kerületi versenybizottság 1953ban a legjobbaknak minősített. A példás dolgozók kőziíl többen beszéltek arról, hogy hogyan sikerült ilyen szép eredményeket elérniök a gazdálkodásban. Gersi Viktor, az okányikovój EFSz elnöke, — a bratislavai kerületben az első helyen áll — arról szólott, hogy a mult évben milyen alaposan felkészültek a gazdálkodásra már a termelési, pénzügyi terv kidolgozásakor, s milyen segítséget jelentett nekik az elmúlt év folyamán a kolozsnémai EFSz-eľ folytatott szocialista munkaverseny. Az okányikovói szövetkezeti tagok ez idén még alaposabban felkészülnek a gazdálkodásra. »A szövetkezeti munkaiskola látogatása arról tanúskodik. — mondta Gersi Viktor, — hogy a szöveti; • tagok őszintén törekszenek arra. hogy az idén még jobb eredményt érjenek el.« A többi példás dolgozó, mint Filip Anna, az adamovcei EFSz tehéngondozója, PatrncBiak József juhász és a többiek tapasztalataikról számoltak be. A kerületi nemzeti bizottság elnöke és a nemzetgyűlés képviselője, Rudolf Martanovič az EFSz-ek, a gép- és traktorállomások feladatairól, a mult évi, a gazdálkodás folyamán szerzett tapasztalatokról szólott és a győzteseknek átadta az okmányokat és az értékes ajándékokat. gyártását is, amelyeknek teljesítménye 4—13 mázsa óránként, a mag. félék különböző faja szerint. Szalmát vagy szénát ls fel lehet dolgozni velük, mégpedig óránként 2—3.5 mázsát. A lein betakarítása sokszor nehézkes, de ezt megkönnyíti a TLZ 120-as lentépőgép, ameiynek eddigi hibáit eltávolították a gép és trak- torállomás figyelmeztetésére A növényi kártevők elleni harcban nagy segítséget nyújt a kapcsolható permetező, amely lo óra alatt 35 hektárt permetez be. A beadások csökkentése jobb munkára ösztönzi a felsöpéli szövetkezet tagjait A közelmúltban a fetóőpéli szövetkezet tagjai nagy figyelemmel hallgattál: meg Strpká elvtárs járási •instruktor előadását. Az előadás tár. gya a beadások csökkentéséről szóló kormányrendelet ismertetése éis megvitatása voit. Az előadás után mindenfelé a kedvezményekről beszélgettek a tagok, örömmel vették tudomásul, hogy mit jelent számukra ez a nagyfontosságú kormányrendelet. Bizonyos, hogy a

z 1954-e

s gazdasági évben még nagyobb odaadással, lelkiismeretesebb munkával és jobb munkamegszerve.zéssel látnak hozzá a tavaszi, nyári és az őszi munkák elvégzéséhez. Tóth Zsigmond, Felsüpé» A cseh és magyar dolgozók együttműködése A kormány szeptemberi határozata a mezőgazdasági gépeket gyártó üzsemeknek feladatául tűzte ki, hogy mennél több nagyteljesítményű gépet gyártsanak, amelyek megkönnyítik a földművesek nelhéz munkáját. Ehhez a kormányhatározathoz igazodnak az „Agrostroj PelUwim.o'v" nemzeti váltai at dolgozói. A földművesek számára néhány újdonságot készi tettek, amelyeket még ez évbein átadnak nekik. A takaimánykészíités sokkal könynyebb iész az új típusú szec.sk ázó géppel. Ezt alkalmazni lehet a silótakarmány készítésénél és a csép. lésnél is. A silósaecskavágógép nagyteljesítményű Egy óra alatt 3 tonna saáiraz takarmányt, 10—11 tonna zöldtakarmányt, vagy 18—20 tonna kukoricáit lehet rajta feldől | gozni. Az új szecskavágógép első : mintadarabját kipróbálták és meg j kezdték a továbbiak gyártásá). is. A szövetkezeti tagok és a többi mezőgazdasági dolgozó több ilyen géphez jut az első negyedév folyamán. Megkezdték az új darálógépek Két traktorállomás versenye /4 téli gépjavítás a tavaszi mezőgazdasági munkák sikerének alapja Csa]c jól megjavított gépekkel végezhetjük el feladatainkat, biztosíthatjuk népünk ellátását és a szövetkezeti tagok életszínvonalának emelését. A kálnai gép- és traktorállomáson a gépjavítók a politikai tízperceken megvitatták a szocialista verseny szükségességét. Harminchét gépjavító szocialista felajánlást tett és versenyt indítottak egymás között. Egyidejűleg versenyre hívták ki a zselízi gép- és traktorállomás dolgozóit a kővetkező pontok szerint: a traktorok idejében való megjavítása, a javítás jobb minőségű kivitele, nyersanyag, és alkatrésztakarékosság, a nyári munkák elvégzéséhez szükséges gépek idejében való megjavítása A versenyt minden második héten értékeljük. Először a kálnai, másod s zor pedig a zselízi traktorállomáson A gépek téli javítását már befejeztük. Azonban január 12. ig a traktoroknak csak 37 százalékát javítottuk ki, 44-8 százalék helyett. De a hiányokat a legrövidebb időn belül pótolni fogjuk. EKSTEIN SÁNDOR, Kálna. Újtipusú gépeket kap a mezőgazdaság