Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-29 / 25. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. jamuár 29, péntek 30 fillér Vn. évfolyam, 25. szám A mai számban: A Nálepka kapitányról elnev ezett ruha üzemek hó"tik az árufajtát (2. old.) A négyhatalom kü'iigynuiniszte reinek berlini értekez lete Pártélet (3. old ) (4. old.) Az áruforgalom további fejlőd ésér

e és a kereskedelem szervezésének megjavítására vonatkozó intézkedések ről és legközelebbi feladatairól (5. old.) A Szovjetunió hatalmas békehangja hangzik Berlinbői A világ minden nemzete feszült figyelemmel kíséri a négy nagyhatalom külügyminisztereinek berlini konferenciáját, amely január hó 25-én vette kezdetét. A tárgyalások első két napján Bidault, Eden, Molotov és Dulles külügyminiszterek kormányaik nevében elvi jelentőségű kijelentéseket tettek. A második tárgyalási nap végén elfogadták a berlini konferencia tárgysorozatára vonatkozó szovjet javaslatot és elhatározták. hogy a következő pontokkal foglalkoznak: 1. A nemzetközi feszültség csökkentését célzó intézkedések és Franciaország, Anglia, az Egyesült Államok, a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság külügyminiszterei konferenciájának összehívása. 2 A német kérdés és az európai biztonság biztosításának feladatai. 3. Az osztrák államszerződés. A tárgyalási rend tekintetében a szovjet javaslat alapján elért megegyezés lehetővé teszi a négyhatalmi értekezlet részvevőinek, hogy figyelmüket a nemzetközi helyzet leglényegesebb és legaktuálisabb kérdéseire irányítsák. Már maga az az egyszerű tény, hogy a berlini konferencia mint első pontról a nemzetközi feszültség csökkentésére irányuló intézkedésekről és az öt nagyhatalom külügyminisztereinek konferenciájáról — amelyen már a népi Kína is részt venne — fog tárgyalni, fontos sikere a Szovjetunió békekezdeményezésének. Rendkívüli érdeklődést váltott ki Molotov nyilatkozata, amelyben kifejtette Dulles álláspontjára vonatkozó válaszát. A Szovjetunió külügyminiszterének szavai világosan megmutatják az európai biztonság felé vezető utat és azokat a módokat, ahogyan a feszültséget az egész világon enyhíteni lehet. Különös elégtétellel fogadta a világ egész békeszerető közvéleménye azt a nyomatékos kijelentést, hogy a szovjet kormány nem fogadja el azoknak a nézetét, akik a berlini konferenciát már előre eredménytelennek nyilvánították. A Szovjetunió következetesen védi azt az álláspontját, hogy a német kérdést — amely szerves és elválaszthatatlan összefüggésben van az európai biztonság egész kérdésével — nqm lehet megtárgyalni a többi európai kérdéstől elkülönítve. A szovjet álláspont abból az alapelvből indul ki, hogy a német kérdésnek csak olyan megoldása lehet eredményes, amely hozzájárul a nemzetközi béke megszilárdításához. A német kérdést úgy kell megoldani, hogy egyszersmindenkorra lehetetlenné váljon a német militarizmusnak minden újabb kísérlete egy harmadik vüágháború kirobbantására. Az új öthatalmi konferenciának létrehozása főképpen azért szükséges, hogy véget vessen az egész világon folyó lázas fegyverkezésnek. Az öthatalmi értekezletnek foglalkoznia kell a fegyverkezés csökkentésének kérdésével és határozatot kell elfogadnia az atom- és hidrogénbomba és egyéb tömeges pusztításra alkalmas fegyver megtiltásáról. Az első lépés ehhez az lenne, hogy a kormányok kötelezőleg lemondanának az atomfegyver használatáról. A népi Kína törvényes jogainak elismerése, tagsága az ENSz-ben, nagy mértékben hozzájárulnának a koreai kérdés békés megoldásához is. A Szovjetuniónak az a nézete, hogy lehetetlen tovább halogatni Kína elismerésének kérdését Az öthatalmi konferencia jelentős mértékben elősegíthetné a világ minden állama közötti kereskedelmi forgalom kifejlesztését a teljes egyenjogúság elve alapján. A berlini konferencián mind a négy nagyhatalom képviselője kijelentette. hogy ebben az értekezletben a négy állam közötti viszony javításának lehetőségét látja és hangsúlyozta, hogy a maga részéről mindent megtesz a konferencia eredményességéért. A nyugati hatalmak képviselői is elismerik, hogy kilenc esztendővel a második világháború befejezése után meg kell oldani a német nép egységének kérdését, de teljesen elfeledkeztek a jaltai és potsdami értekezletek határozatairól, pedig ezek alatt ott van az ö aláírásuk ^is A nyugati hatalmak abban látják a német kérdés megoldását, hogy azt a Németországot, amely az utolsó negyven esztendő folyamán immár két ízben borzalmas, pusztító világháborúba sodorta az egész világot, most bekapcsolják az úgynevezett ,,európai . édelmi közösségbe", amelynek leple alatt közismerten a német militarizmust akarják feltámasztani. Az Egyesült Államok külügyminisztere, J. F. Dulles, nyíltan kijelentette. hogy kormánya nem hajlandó részt venni a népi Kína képviselőjével megtartandó öthatalmi értekezleten, mert, mint mondta, a Kínai Népköztársaság „támadó" nagyhatalom. Nincs már egészen ezen a nézeten Franciaország külügyminisztere, Bidault. Országára súlyosan nehezedik az immár hét éve tartó indokinai háború és ezért kijelentette, hogy „minél előbb megoldjuk ezt a kérdést, annál jobb". A Szovjetuniónak a béke megvédésére irányuló törhetetlen akarata legszebb megnyilvánulása V. M. Molotov válasza J. F. Dulles beszédére. Nyíltan kijelentette, hogy nem helyes kategórikus követeléseket felállítani és szándékosan kiélezni a vitás kérdéseket, mert ez az út nem vezethet a megegyezéshez. „Az a nézetem — jelentette ki a szovjet külügyminiszter — hogy nem azért jöttünk össze, hogy elkerüljük a tisztázatlan kérdéseket". Az egész világ haladó sajtója lelkesen támogatjá Molotov álláspontját. Mindössze egyes burzsoá újságok tartják szükségesnek előre kijelenteni, hogy a négyhatalmi értekezlet előre eredménytelenségre van ítélve. A svájci „Basler Nachrichten" például a Kelet és a Nyugat közötti áthidalhatatlan ellentétekről ír. A „New York Times" élesen tiltakozik az öthatalmi értekezlet öszszehívása ellen, mert — mint mondja — „egész politikánk azon alapszik, hogy Kínát nem ismerjük el". A világ minden nemzetének békevágya azonban még a burzsoá sajtó jelentős részét is arra készteti, hogy pozitív álláspontot foglaljon el a berlini konferenciával kapcsolatban. A „Daily Express" nevű angol lap kijelenti, hogy „Angliának érvényesítenie kell befolyását Kínának a konferenciára való meghívása érdekében." Egy másik lap, a „Daüy Herald" azokat a köröket kritizálja, amelyek a megegyezést lehetetlenné akarják tenni, és hozzáteszi: „Tényleges reményeink vannak és a cinizmusnak most nincs semmi helye. Eden külügyminiszternek meg kell győznie az Egyesült Államokat arról, hogy a megegyezés — amennyire lehetséges — sokkal jobb megoldás, mint a hidegháború folytatása. Mindent meg kell tenni, hogy a konferencián eltűnjön a bizalmatlanság és a félelem légköre". A berlini négyhatalmi konferenciának sikerében hisz a mi népünk is. A nemzetközi biztonság megvalósítása Európában és a német revanstörekvések fenyegetéseinek megszüntetése népünk legfontosabb életérdekei közé tartozik. Ezért mindnyájan szilárdan támogatjuk és nem mindennapi érdeklődéssel követjük a berlini konferencia egész lefolyását. A Szovjetunió hatalmas hangja a világ minden békeszerető népének — így a mi népünknek is jogos reményt nvuit arra, hogy a berlini tárgyalás i béke ügyét fogja szolgálni. Javítsuk állandóan szocialista kereskedelmünk szolgálatait Befejeződött a kereskedelmi dolgozók prágai I. országos értekezlete A kereskedelmi dolgozók I. orszá. gos értekezlete szerdán, január 27. én egész napon át folytatta tárgyalását a prágai Lucerna ünnepi díszben úszó termében. Az értekezlet napirendjén a František Krajčír belkereskedelmi miniszternek kedden, január 26 án mondott beszédével kapcsolatos vita volt. Az ülésen részt vettek František Krajčír belkereskedelmi miniszter és heiyettesei, Ing. Ján Bušniak kereskedelemügyi megbízott, Vratislav Krutina, a CsKP Központi Bizottsá gáríak titkára, a minisztériumok képviselői é

s más vendégek. Az értekezlet részvevői lelkesen ünnepelték Viliam Široký miniszterelnököt, alti lelkes taps és éljenzés közepette 10 órakor heiyet ľogialt a díszemelvényen. Viliam Široký miniszterelnök ezután lezáirta a délelöt-, ti vitát. Beszélt szocialista kercske delmünk jelentőségéről és szerepéről egész népgazdaságuiikban, vala mint arrói a munkáról, amely a párt és a kormány által kitűzött feladatok teljesítésében, népünk széles rétegei életszükségleteinek kielégité. sére irányuló törekvésünkben a szo. eialista kereskedelemre vár A jelenlevők ielkes egyetértéssel fogadták Viliam Široký miniszter elnök beszédét A déli szünet után megindult vitában a kerületi ég járási nemzeti bi zottságok belkereskedelmi ügyosztályainak és a csehországi es szlová_ kiai szocialista kereskedelemnek kép viseVői körzeteik ellátásáról év a szeptemberi kormánynyilatkozat tel. jesítéséröl számoltak be. Délután megválasztották a hat munkabizottságot, melynek feladata az országos értekezlet eredményeinek kidolgozása iesz. / Az ülés végén František Krajčír belkereskedelmi miniszter beszédet mondott. A kétnapos országos értekezlet ösztönzést adott a párt és a kormány összes irányelveinek teljesítéséé^ való további még kitartóbb munkára, köztársaságunk népe személyi szükségleteinek kielégítéséről való gondoskodás fokozására Az ér. tekeziet a Munka Dalával ert véget. w Viliam Široký elvtárs miniszterelnök beszéde > Tisztelt elvtársak, kedve

s elvtársnők, engedjék meg. hogy a kormány nevében szívélyesen üdvözöljem a belkereskedelmi dolgozók országos értekezletének részvevőit és sikert kívánjak tárgyalásuknak. Nagyjelentőségű ez az országos értekezlet, mert a kormány és az egész dolgozó nép ettől várják szociális ta kereskedelmünk — a munkásosztály, a dolgozó parasztság és a dolgozó értelmiség életszínvonalának rendszeres emelésére irányuló törekvésünk eme fontos része munkájának további és tartós megjavulását. A kormány azoknak a kiváló sí kereknek alapján, melyeket dolgozó népünk az első ötéves terv teljesítésében elért, a pénzreform eredményeire és a jegyrendszer megszüntetésére támaszkodva már olyan intézkedések egész sorát foganatosíthatta, amelyek a lakosság reáljövedelmének jelentős növekedését (Folytatás a 2 oldalon.) HAZANK ELETEBŐL A szlovákiai szénbányák szénfejtési eredményeinek áttekintése Január 26-án, kedden a szlovákiai szénbányák egyes bányái é

s vállala. tal a következőképpen teljesítették szénfejtési tervüket; Haondiovai szénbányák: Északi bánya 106.9%, Nyugati-bánya 77.8%, Déli-bánya 107.2%, Üj Déli-bánya 95.5%, Május elseje-bánya 69.6%, Üj Nyugati-bánya 128.8%. A handlovai szénbányák vállalata szénfejtési tervét átlagban 97.1%-ra teljesítette. Nováky szénbányák: I.-bánya 102.5%, II.-bánya 119.1%, Béke-bánya 85.9%, Lehota-bánya 62.8%. A nováky szénbányák vállalata átlagban 105%. Kékkői szénbányák: Háj.bánya 93.8%, Slatinka-bánya 105%, Bukovec-bánya 1251%. A kékkői szénbányák vállalata átlagban 100.6%. A szlovákiai szénbányák összszlováklai viszonylatban napi szén. fejitiési tervüket január 26-án 99.98 %-ra teljesítették. A hónap kezdete óta a szlovákiai szénbányák vállalatai szénfejtési tervüket a következőkép teljesítik: Handlovai szénbányák 98.8%, nováki szénbányák 102%, kékkői szénbá. nyák 100.9%. A szlovákiai szénbányák szérwnedencéje a hónap kezdete óta fejtési tervét 100.1%-ra teljesíti. A perbetei szövetkezet tagjai példásan teljesítik beadási kötelezettségeiket A perbetei szövetkezet tagjai már a mult évben előkészítették a felételeket ahhoz, hogy ez idei be' adási kötelezettségeiket becsülettel teljesíthessék és hozzájárulhassanak a dolgozók ellátásához. A napokban 12 métermázsa sertés- és 67 métermázsa marhahúst adtak be az élelmezés számára. A nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatok országos vitájáról A nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatok országos vitáját a nyitrai kerületben a dolgozók nagy érdeklődése kíséri A javasla tokát már 474 helyi nemzeti bizottságban több mint 10.000 lakos jelenlétében tárgyalták meg, ezek közül a vitában több mint 2.200-an vettek reszt. Ugyancsak sikeresen folynak a viták az üzemekben és a nyilvános beszélgetések a hivatalokban. Összkerületi viszonylatban az üzemekben, hivatalokban és a falvakon 207 nyilvános beszélgetés folyt le. körülbelül 24.000 dolgozó részvételével, és így a nemzeti bizottságok ülései részvevőivel együtt a nyitrai kerületben a vitákban több mint 34.000 dolgozó vett részt. Antonín Zápotocký köztársasági elnökről elnevezett bánya dolgozóinak sikerei Az Orlova-tröszt Antonín Zápotocký köztársasági elnökről elnevezett bánya bányászai és technikusai jelentős munkastkert értek el január 27 én, szerdán az esti órákban, amikor januári szénfejtési tervükön kívül teljesítették az előkészületi é

a nyitási munkálatok összteljesítményi és a termelési költségek tervét. Sikerüket főleg azzal érték el, hogy a bánya 11 vájata közül tízben bevezették a ciklusos grafikont és ezek közül 9 vájat rendszeresen teljesíti ciklikus normáját. A bánya legjobb munkakollektl vája a 11.627-es számú falon dolgozó Teofil Sarganek brigádja. Ennek a munkacsoportnak tagjai az év elején kollektív kötelezettségvállalást tettek, amely szerint az év végig a megállapított terven felül 7.700 tonna szenet termelnek ki. A besztercebányai kerület gép- és traktorállomásai vezetnek a téli javítási munkálatokban A V. I. Lenin halálának 30. évfordulója alkalmából megtartott lenini na.pok sikere után, amelyekben, traktorjavítási tervüket 9.6 százalékkal teljesítették túl a besztercebányai kerület gép- és traktorállomásainak javító munkásai, január 27-re 56.2 százalékra teljesítették a javítások tervét Az elért eredménnyel biztosították elsőségüket a szlovákiai kerületek közt a gépjavítási terv teljesítésében. Az eredmények elérésében segítségeikre volt az egye

s gép- és traktorállomások közti szocialista munkaverseny, é

s az 5 futószalagos munkamódszerrel dolgozó gép- és traktorállomások közti verseny. A gépjavítási versenyben akrupinai gép- és traktorállomás vezet 68 százalékos tervteljesítéssel. A további helyeken következnek a nagykürtösi gép- és traktorállomás 61.1 százalékos tervteljesitésével és a zólyomi gép- és traktorállomás 65.7 százalékos tervteljesítésével. A nagykürtösi gép- és traktorállomáson a kötelezettségvállalások teljesítésének alapján 6 kollektíva versenyzik.