Uj Szó, 1953. december (6. évfolyam, 290-315.szám)

1953-12-25 / 311. szám, péntek

2 üJszg 1953. december 30. A Szokol OSSz jövő évi feladatai Színház és film karácsonykor A szlovák művészek és művészi kollektívák karácsonyra dolgozóink számáré értékes művészi rendezéseket nyújtanak. A karácsonyi kultűrprogramm a jól végzett mímka fölött érzett öröm és boldogság kifejezése lesz és jutalma dolgozóinknak, akik az ötéves terv ideje alatt oly sikerrel dolgoztak feladataik elvégzése körül. A karácsonyi ünnepek alatt valamennyi szlovákiai színház ez évi legjobb darabjait fogja bemutatni, különösen klasszikusaink, valamint mai kiváló íróink közkedvelt müveit. A két bratislavai színházban előadják Ján Paláriknak »Kaland az aratóünnépségen*, Tajovszkynak „Női törvény«, Ján Chalupkának „Kocúrkovo", Štefan Králnak „Szent Borbála« című darabját, továbbá J K. Tyllnek »A sztrakonici dudás* cimü darabját, a prágai »Fölszabadulás Színháza* műsorának zenei szatíráját ^Mennyország a földön«, a ľ'Keto ég Kote« című szovjet vígoperát. Mindkét bratislavai színházban az ünnepek alatt két előadás lesz naponként délután és este. A csehszlovák állami film is a legjobb filmeket fogja bemutatni. Igy előadják a „Zaporozsec za Du. najom«, a »Fekete tenger hösed«, »Rimiszkij Korzakov«, továbbá a „Csuk éis Gek" című szovjet gyermekdarabot és a magyar »Pánik« című filmet. 'Az Állami film segítsége Koreának A Csehszlovák Állami Film a koreai segélyakció befejezéséül, amely meggyőző módon bizonyítja dolgozóink szeretatét a hősi koreai nép iránt, fontos film rendezésére készül. A rendezés egy egész estét kitöltő film lesz. amelynek táľgya a hősi koreai néphadsereg és a kínai népi önkéntes harcosok küzdelme az amerikai támadók ellen. Az akciónak keretében, amelyre januárban kerül sor, tartoznak a »Álljatok ellen Amerikának — segítsétek Koreát«, továbbá a »Harcoló Korea* és az » Ellenség hátában« című filmek. Az előadások tiszta jövedelmét a Csehszlovák Állami Film a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság újjáépítésére adományozza. A koreai filmeket Szlovákia valamennyi kerületi székhelyén és iparvárosában adják. öt vagon baromfi karácsonyra A nyugatszlovákiai baromi íbenyésztő-üzem dolgozói több mint 5 vagon szárnyast szállítottak az ez .idei karácsonyi vásárra. Különösen szép sikert értek el azzal, hogy 106 százalékra teljesítették terv fölött a karácsonyi és újévi piacra szállítandó baromfi mennyiségét. Azonkívül, hogy naponként több mint 7.000 kg baromfit vásárolnak fel, osztanak szét és szállítanak, a cifferi baromfiüzem dolgozói üzemi konyháink, vendéglátó üzemeink szá. mára és dolgozóink háztartása számára 60.000 friss tojást szállítanak. Az üzemek fagyasztó osztályán nagy mennyiségű tojást, baromfit és vadat dolgoznak fel. Szép eredményt érnek el saját gazdaságukban az állattenyésztés terén is. Igy például kötelezettséget vállaltak arra, hogy a folyó év végéig szerződésen felül 8.000 liter tejet szolgáltatnak be. Ezt a kötelezettségvállalásukat lényegesen túlhaladják és már eddig 9.500 liter tejet szállítottak dolgozóinknak szerződésen felül. Azok közt a dolgozók közt, akik különös érdemeket szereztek e sikerek körül, meg keli említeni a Rudolf Chmura vezetése alatt álló állatetető csoportot, továbbá Štefan Šisler baromfivágót, Boro

s Máriát, Lucia Danišovät és számos fiatal dolgozót. Űj szocialista falvak alakulnak a megváltozott életünk és a dolgozó nép felemelkedése érdekében végzett munkánk nyomán Ezekbein az új arculatú falvakban hódi tó körutat jár a testnevelés és a sport. E hódító úton a Szokol Önkéntes Sportszövetség viszi magasra emelve a testnevelés és sport zászlaját. Ki

s falvakban alakulnak sportkörök, szerte az országban fellángol az érdeklődés és a lelkesedés tüze. Szinte felbecsülhetetlen az a hatalmas, a kitűzött tervet is túlszárnyaló munka, amit a Szokol végzett e letűnő év sorá.n é

s még nagyobb, még merészebb terv meg valósításához fog a közelgő új év kezdetén. Azt még nem nehéz elképzelni, hogy a jó szervezőmunka miként teremt az eldugott falvakban is sportéletet, de ha azt mondjuk, hogy 1953-ban több mint 1300 elsőfokú kiképzést nyert sportoktató és több mint 300 szakoktatót kaptak falvaink, bizonyára mindenki elismerő véleményt nyilvánít, hiszen ebben nemcsak falusi labdarúgó csapatok megalakítását, hanem az általános sportoktatás és testnevelés széleskörű kiterjesztését is látja. De maradjunk egy percig az új sportkörök szervezésénél. A jövő évi terv 364 Szokol-sportkör megszervezését irányozza elő és ebből legalább százhúszat Szlovákiában kell elérni. Üjabb hódító út lesz ez, melyért azoknak a kis falvaknak a fiatalsága lesz a leghálásabb, ahol még mindig nem vert gyökeret a testünk frisseségét és szívünk derűjét szolgáló intézményes sportolás. Egy újabb számadat: 10.000 új szlovákiai sportolót a Szokol sportköröknek. Ezt olvassuk a jövő évi tervből és szinte látjuk az utat, melyen haladva valóban eljutunk az igazi tömegsporthoz. Az új sportolók szervezése terén a bratislavai kerületre hárul majd 1954-ben a legnagyobb feladat, hiszen a szlovákiai terv egyötödét vállalta. A kassai kerület ez évi bajnokságát fölényesen nyerte a töketerebesi Slavoj csapata. A komoly mimkát végzett tőketerebesi csapat jó szereplésénél nagy szerepet játszotta szakszerű vezetés, a hazai fiúkból álló csapat lelkesedése és szorgalma. A bajnoki küzdelmek során 11 mérkőzésből 17 pontot szerzett a csapat. Nyolc győzelem, 1 döntetlen és 2 vereség volt a bajnoki mérkőzések mérlege. Gólarány 30:12. A labdarúgó-csapat egyébként egész évben 51 mékőzést abszolvált. Ebből 11 volt bajnoki, 28 barátságos, 7 serleg, 3 cukorgyár! bajnokságért játszott és 2 osztályozó mérkőzés. A lejátszott 51 mérkőzésből a csapat 38-at megnyert, 3 végződött döntetlen eredménnyel, míg 10 játékban vereséget szenvedett. A gólarány 186:68. A 186 adott gól közül Haluška 49, Wagner 34, Martincsek 29, Hajdúk 18, Fertál 12, Salamon 1 góllal vette ki a részét. A lejátszott 51 mérkőzésen Wagner egyetlenegyszer sem hiányzott. Utána ez a sorrend: Haluška, Hajdúk 47—47, Salamon 44, Mátyás 44, Martinček 44, Slachtic, Simánsky 34—34, VisokaJj 32, Sándor 35-ször játszott a csapatában. A Tőketerebesi Slavoj csapatának összeállítása az év folyamán így alakult: Fačko (Martinček) — Slaohtic, Simánsky — Salamon, Mátyás, Mán. oog (Sándor) — Visokaj, Fertal, (Fazekas), Hajdúk (Martinček), Haluška, Wagner. A bajnoki mérkőzéseken a csapat ezeket az eredményeket érte el: Otthon: Krompachy ellen 5:0, Svit ellen 5:2, Sp. Nová Ves ellen 3:1, Slávia Kassa ellen 3:1, Dynamo Spoj ellen 1:0. Idegenben: Baník Kassa ellen 3:1, PDA Kassa ellen 3:0, Mol. A sportolók régi és új tömegeinek oktatása terén fokozódik majd a tempó. Jövőre 250 új labdarúgó-, ugyanannyi atlétikai, 100—100 röplabda-, úszó- és torna-oktató kerül majd kii a Szokol központi bizottsága rendezésében megtartandó sportkurzusokról, nem beszélve arról a 800 új oktatóról, akik az új sportkörökhöz kerülnek. Az új oktatók hozzájárulnak majd ahhoz is, hogy az MHK-mozgalom minél szélesebb körben elterjedjen ég mihamarabb igaz; tömegmozgalommá váljon A jövő évi terv szerint a szlovákiai Szokol-tagok közül az MHK-jelvényt további 5000. en érik el és legalább 320 Szokoltag szerzi meg az MHK H. fokozatát. Tudjuk, hogy az ifjúság körében a labdarúgás a legnépszerűbb sportág. Szinte természetes, hogy az idén alakult 152 Szokol-sportkör majdnem mindegyike labdarúgással kezdte a működését De már egyre gyérül az olyan Szokol-sportkörök száma, ahol kizárólag a labdarúgásnak hódol az ifjúság. A labdajátékok közül a röplabda népszerűsége áll a második helyen. Nem egy faluban ott állnak már a hálók oldalán a lányok és az asszonyok, ugyanúgy, mint a fiúk és a férfiak. Röplabdában országos méretű bajnokságot is rendeznek a Szokol-sportkörök részére. A küzdelmek szinte egész éven át tartanak és október elejére 5 Szokolsportkör csapata jut el majd a döntőig. A harmadik labdajáték, mely különösen most, a téli hónapokban talái sok pártfogóra: az asztalitenisz. A küis kaucsuklabdát mindkét nem fiatalsága ütögeti, védi. A labdajátékok terén a kézilabda, kosárlabda és a jégkorong elterjedésével számolhatunk, rnárcsak azért is, mert népszerűsítésüket tervébe foglalta a Szokol központi vezetősége. Vannak azonban sportágak, amelyek a legtöbb SzokoV-sportkörben egyelőre megszervezésre várnak. dava ellen 3:1, Poprád ellen 1:1, Rozsnyón 1:2 és Kézsmárkon 2:3, itt a delegált játékvezető helyett hazai szükségbíró vezette a mérkőzést. Érdekesebb barátságos mérkőzések: Vranov ellen odahaza 3:1, Vranovban 1:1, ODA Trenčín ellen 3:1, Baník Kassa ellen 5:3, serlegmérkő. zéseken Slavoj Kéžmarok ellen 2:1, Slavoj Prešov ellen 4:0, Slavoj Sečovce ellen 3:2, Slavoj Trnava ellen 5:1. A mérkőzéseken ezek a játékosok szerepeltek: 1. Fačko György 26 éves, tanító, Martinček Alajos 23 éves, tanító, Slachtic József 23 éves, tanító, Simánsky István 30 éves, állatorvos, Salamon József 23 éves, tisztviselő, Mátyás Sándor 21 éves, villanyszerelő, élmunkás, Máncos József 34 éves, kiváló autóvezető, aki eddig 48.000 km-t tett meg baleset nélkül, Fertál György 33 éves, állami Ilyen a kerékpár, melynél az országúti versenyzésre gondolunk, az úszás, ahol arra lehetőség nyilik (halastó, folyó), az atlétika, különösen a mezei versenyek és ügyességi számok, a sporttorna, elsősorban az ifjúság és a nők bekapcsolása révén, a ne. hézatletika hiszen a súlyemelés, a birkózás és az ökölvívás nem követelnek különös feltételeket, de ott vannak a téli sportok iis, mint a sí. zés és a korcsolyázás. Akkor beszélhetünk majd igazán virágzó sportéletről, ha a falvainkon is mind többen kapcsolódnak be a legkülönbözőbb sportágak gyakorlásába, ha egyre.másra hallunk majd olyan sportolókról, akik valamelyik kis falusi sportkörben kezdtek el sportolni és tehetségük, szorgalmuk révén az ország legjobbjai közé emelkedtek. Gondoljunk itt a Szovjetunióra, ahol nem egy világhíressé iett sportoló kezdte el pályafutását, a kolhoz sportkörében. Azt, hogy a dolgozó parasztságunk és falvaink népe mennyire szívébe fogadta a testnevelés és a sport ügyét, láttuk már ez évben is. A „Győzelem Napja" alkalmával rendezett futóversenyeken közei 70 ezer Szokol-sportoló adott kifejezést felszabadítónk iránt érzett hálájának. A Testnevelési és Sportnapon 943 sportkörben 60 ezernél több sportoló vett résztA Szokol Önkéntes Sportszövetség most nyilvánosságra hozott 1954. éves terve szorosan beilleszkedik az Állami Testnevelési és Sportbizottság jövőre megvalósítandó munkafeladataiba. Az idei tervet a Szokol nemcsak végrehajtotta, hanem meszsze túlteljesítette. Nem kétséges, hogy a lelkes Szokol-vezetők agilis munkája 1954-ben is nagy lépéssel viszi előre dolgozó népünk érdekében a párt és kormányhatározatban kitűzött célok megvalósítását. Az új sporttalaj, vagyis a falvak fiatalsága szinte szívja magába az elhintett magot. Mivel pedig a jó magvetőkben sem lesz hiány, jövőre még nagyobb termést várhatunk. A csapat büszkesége és föerössége a Wogner—

Haluška balszárny, ők ketten rúgták a legtöbb gólt az ellenfélnek hálójába. Hajdúk Antal, a csapat legidősebb tagja és kapitánya. Salamon József, fiatal és nagytehetségű ' játékos, most vonult be katonának, Martinček Alojz sokoldalú sportoló. A futballszakosztály vezetője: Rácz Kálmán, jóképességü játékos, aki szép soprtmulttal rendelkezik. A csehszlovák jégkorongozók elutaztak Svédországba Szerdán december 23-án repülőgépen Prágából Stockho'mba utazott a csehszlovák jégkorong-csapat, mely december 26-án és 27-én svédország válogatott csapatával kél barátságos mérkőzést játszik. A küldöttséggel, amelyet a gottwaldov' kerület, Testnevelési é.s Sportbizottság e'nöke vezet, a következő játékosok utaztak eJ: J. Richter sportmester, M. Jendek, K. Gut sportmester. V. Bubnik, M. Ošmera, S. Bacilek, J. Kašper, VI. Bubník. S Danda. M. Charouzd, Ing. Rajman, V. Pantuček, V Sekýra, M: Vidlák, L. Horsky és V. Sinagl. A repülőtéren a küldöttséget V. Pleskot, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnökének helyett ese bú osúztatta. Spartak Fülek— Spartak Komárom 6:2 Péntek, december 25. Jégkorong: A budapesti nemzetközi jégkorongtorna küzdelmei során Magyarország válogatottja Csehszlovákia B csapata ellen játszik. Barátságos mérkőzések: Lokomotíva Zvolen

—Slovan Bratisiava UNV, Dynamo Pardubice—Krídla vlastiSzombat, december 26. Jégkorong: Svédorsziág—Csehszlovákia Stockholmban. Budapesten; Csehszlovákia B— Lengyelország. Bajnoki mérkőzés: Iskra Žilina— Vörös Csillag. Barátságos mérkőzések: Baník Podbrezová—

Slovan Bratislava. Spartak Brezno—Sióvan Bratislava UNV, Iskra Lipt. Mikulás—Vörös Csillag. Vasárnap, december 27. Jégkorong: Svédország—Csehszlovákia nemzetközi mérkőzés Stockholmban. Budapesten: Magyarország -Románia nemzetközi mérkőzés. Bajnoki mérkőzések: Slovan V. Tatry

—Tatran Prešov. Barátságos mérkőzések; Tatran Košice—Vörös Csillag, Spartak Smíchov Tatra—Spartak Praha Motorlet, Baník Chomútov—

Dynamo Pardubice. Ökölvívás: Slavoj Sv. Jur

—Spar. tak Praha Auto Praga a .bratislavai Tatra.ringben délután 3 órakor. Nemzetközi jégkorongtorna Budapesten A budapesti műjégpályán szerdán december 23-án ezerfőnyi nézőközönség előtt folyt tovább a nemzetközi jégkorongtorna, mégpedig a Lengyelország—Románia közti mérkőzéssel, amelyben Lengyelország 14:1 (2:0, 3:1, 9:0) arányú győzelmet aratott. A lengyel csapat nehezen melegedett be. Az első harmadban a lengyelek csak mérsékelt fölényben voltak és a románok kitűnő védelmével szemben nehezen boldogultak. A másod.k harmadban a lengye] játékosok fokozták az iramot, de a románok még mindig jól védekeztek. Az utolsó har-. madban azonban a románok már nem bírták az iramot, meglátszott rajtuk, hogy edzésük hiányos volt és a játékban nem tudtak megfelelő iramot kifejteni, ezért azután a lengyelek túlsúlya számszerűleg is kitűnt. A győztes csapat jobb technikával és taktikával játszott. A játékot László és Hircsák (mindketten Magyarország) vezették: A győztes csapat 'eg,jobbja, Penczek, Chudowski, Csorich és Nowák voltak, a románok közül: Csaka, Raduc és Takács. A győztesek részéről a gólokat Janiotko 3, Chodakowski, Penczek, Nikodemovicz és Nowák — 2, Czech. Wróbel és Jozák — 1 szerezték A iománok becsületgólját Fenka I ütötte A Csehszlovák.a „B" válogatott csapatnak és Magyarország kombinált csapatjánäk tervbevett barátságos mérkőzése elmaradt. A nemzetközi torna következő mérkőzése pénteken, december 25-én les2 Magyarország ,.B'' csapata és Csehszlovákia csapata közt. Akik idén bajnokságot nyertek Bemutat] uk a Tőketerebesi Slavoj bajnok csapatát prokurátor, Fazekas Zoltán 37 éves, tisztviselő, aki egyben a csapat edzője is, Hajdúk Antal 36 éves raktárnok, Haluška AŔdrás 23 éves, tisztviselő. Wagner László 19 éves fogtechnikus, Sándor Károly 32 éves. villanyszerelő, Kővár Ferenc 25 éves, raktárnok, Kontúra János 25 éves, tisztviselő, Szoták Pál 20 éves, főiskolás. Begy János 22 éves, asztalos, Potocsnyik Antal 23 éves, villanyszerelő. Az idei szezon első füleki görögrómai birkózóversenyét vasárnap nagy érdeklődés mellett rendezték meg. A füleki vezetőségnek hosszas fáradozás után végre sikerült a komáromi csapatban ellenfelet szereznie. A Spartak Komárom csapata kitűnő ellenfélnek bizonyult, s a versenyzők elsősorban kitűnő fellépésükkel és végig sportszerű viselkedésükkel tűntek ki. A mérkőzések érdekes küzdelmeket hoztak s azokat a jobban felkészült hazai csapat megérdemelten nyerte meg. A verseny részletes eredménye: 52 kg-os súlycsoportban: A füleki ifj. Bolyos pontozáissail győzött Bu. hus eilen. 57 kg-os súlycsoportban: A komáromi Suchovsky 5 paroes küzdelem után kétváliira fektette ellenfelét, Tótíhot. 62'kg-os súlycsoportban: A komáromi Pálmay 9 perc alatt tussolta Boriakot. 67 kg-os súlycsoportban: A füleki Szteh'iik pontozással győzött Rácz ellen. 73 kg-os súlycsoportban; A füleki Zagyi szintén pontozással szerezte meg ellenfele, Brunclik ellen a győzelmet. 79 kg-os súlycsoportban: A füleki Püspöki 8 perc után tussolta Bečastiakot. 87 kg-os súlycsoportban: A BolyosMente találkozón a füleki id. Bolyos 7 perc 30 mp. után dobta ellenfelét. 87 kg-on felüli súlycsoportban: A hazai Hegedűs egy perc alatt kétvállra fektette Nedelskyt. A verseny Hegedűs és Püspöki bíráskodásával sportszerű keretek kö. zött folyt le. Ünnepi sportműsor ÜJ SZO". Kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának .Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lőrincz Gyula főszerkesztő szerkesztőség; Bratislava, Jesenského u. 8—10, teleion 347—16 352—10. Kiadóhivatal: Pravda lapterjesztő vállalat, Bratislava, Gorkého u, 8, telefon 274—74 Előfizetési dl) havonta K6s 6.60 Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon. Ellenőrié postahivatal Bratislava 2. A postailletékek készpénzzel való fizetése engedélyezve. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A 53*17.