Uj Szó, 1953. november (6. évfolyam, 265-289.szám)

1953-11-10 / 272. szám, kedd

t 1953. november 10.' UJ SZ0 Vörös Zászlók adományozása az országos szocialista versenyben győztes üzemeknek A kormánynak és a Központi Szakszervezeti Tanácsnak a szocia­lista munkaverseny további fejlő­désére vonatkozó határozata alap­ján a Központi Szakszervezeti Ta­nács titkársága megtárgyalta a mi­nisztériumok és a Forradalmi Szak­szervezeti Mozgalom szövetségei köz­ponti bizottságainak javaslatait és az 1953. évi harmadik negyedévben folytatott országos szocialista ver­seny eredményei alapján a követke­zőképpen határozott: A kormány Vörös Zászlói A TÜZELŐ- ÉS ENERGETIKA­ÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKA­SZÁN: Az orlovai Dukla nemzeti válla­lattól el kell vonni a kormány Vö­rös Zászlaját. A Klement Gottwald zászlóért folytatott versenyben a szovjet bányászok zászlaját a mosz­ti északcsehországi barnaszén kör­zet „Békevédök" bányája n. v. bir­tokában kell hagyni. A bánya dolgozói a harmadik ne­gyedévben is teljesítették az össz­üzemi szocialista munkaverseny összes feltételeit Kötelezettségvál­lalásuk alapján terven felül 31.370 tonna szenet fejtettek. A kormány Vörös Zászlaját a következő üzemeknek kell adomá­nyozni: " A hodoníni csehszlovák naftaüze­mek nemzeti vállalatának, melynek dolgozói a Klement Gottwald zászló birtokosai. Az 1953. év harmadik negyedévében a teljesítménytervet 119.42 százalékra teljesítették. A karvinai Csehszlovák Hadseregi villanyüzem nemzeti vállalatnak, melynek dolgozói a villanyáram ter­melésének tervét 108.6 százalékra, a teljesítménytervet pedig 110.9 szá­zalékra teljesítették. Az önköltséget 11 százalékkal, a tüzelőanyag fo­gyasztását. pedig 4.8 százalékkal csökkentették. A KOHÓIPARI ÉS ÉRCBÁNYA­ÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKA­SZÁN. A chvaleticei nemzeti vállalattól el kell venni a kormány Vörös Zász­laját. A kormány Vörös Záítelaját a kö­vetkező üzemeknek kell adományoz­ni: A nyugat-csehországi ércbányák Dubí nemzeti vállalatnak, mely­nek dolgozqj a bruttó termelési ter­vet 110 százalékra, a feltárások és az előkészítő munkálatok tervét 118.3 százalékra teljesítették. Az önköltséget 11.69 százalékkal csök­kentették : A szlovákiai üzemek lónyabányai nemzeti vállalatának, amely a brut­tó termelés tervét 111.3 százalékra teljesítette. Az árufajták tervét az összes fajtákban teljesítette. A ló­nyabányai nemzeti vállalat a minisz­térium első vállalata, amely, teljesí­tette az ötéves tervet. A GÉPIPARÜGYI MINISZTÉ­RIUM SZAKASZÁN: A kormány Vörös Zászlaját a kö­vetkező üzemek birtokában kell hagyni: , A finommechanikai üzemek gott­waldovi nemzeti vállalatának bir­tokában, melynek dolgozói a bruttó termelés tervét az 1953. év III. ne­gyedévében 107.39 százalékra telje­sítették. Az egyes feladatok tervét 101.9 százalékra, a munkatermelé­kenység tervét pedig 105.8 százalék­ra; a blanskói Metro nemzeti válla­lat birtokában, amely a bruttóter melés tervét az 1953. harmadik ne­gyedéviben 111 százalékra, fajták szerint tervét 120 százalékra, a munkatermelékenység tervét pedig • 104.5 százalékra teljesítette. A kormány Vörös Zászlaját az érsekújvári Elektrosvit nemzeti vál­lalatnak kell adományozni. Az üzem a bruttótermelés tervét az 1953. év harmadik negyedévében 103.6 százalékra, az egyes felada­tok tervét pedig 100.8 százalékra teljesítette. Az üzemben L. Kora­belnyiková és A Csutkih elvtársak munkamódszereit nagy mértékben érvényesítik. | A* VEGYIPARI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN. i A kormány Vörös Zászlaját el kell ! venni a semtini Synthezia nemzeti | vállalattól és a napajedlai Fatra nem­| zeti vállalattól. A kormány Vörös Zászlaját a kö­vetkező ütemeknek kell adományoz­ni: a Planá nad L«žnicou-i Sylon nemzeti vállalatnak, amely a bruttó termelés tervét az 1953. III. ne­gyedévében 105.9 százalékra teljesí­tette. A munkatermelékenység ter­vét 108.3 százalékra, az egyes fel­adatok tervét 107.8 százalékra, az akkumuláció tervét pedig 118.1 szá­zalékra teljesítette. A szocialista munkaversenyt a szakszervezet irá­nyítja az üzem vezetőségének pél­dás támogatása mellett. A verseny terjesztésében jelentős részük van a CsISz-tagoknak. Minden téren érvé­nyesítik az új munkamódszereket. A Szlovák Selyem nemzeti válla­lat Senica nad Myjavou-i üzemének, amely a bruttó termelés tervét 1953. HL negyedévében 106.9 százalékra teljesítette. Az egyes feladatok ter­vét 108.4 százalékra, a munkater­melékenység tervét 105.3 százalék­ra, az akkumuláció tervét pedig 125.2 százalékra teljesítette. A KÖNNYÜIPARÜGYI MINISZ­TÉRIUM SZAKASZÁN. A chudericei üveggyár nemzeti vállalattól és a tŕebiči Gustáv Kii­ment.üzemnek nemzet! vállalattól el kell venni a kormány Vörös Zászla­ját. A kormány Vörös Zászlait a kö­vetkező üzemeknek kell adományoz­ni A sviti Tatrasvjt nemzeti vállalat­nak. Az üzem a bruttó termelés tervét az 1953. IH. negyedévében 103.4 szá­zalékra teljesítette. Az egyes fel­adatok tervét 100 százalékra, a mun­katermelékenység tervét 107.7 szá­zalékra. a minőség tervét 100 száza­lékra. az akkumuláció tervét pedig 110 százalékra teljesítette: A kosfalovői Olešán nemzeti vál­lalatnak. Az üzem a bruttótermelés tervét 1953. harmadik negyedévében 109.8 százalékra teljesítette. AZ ERDŐ- ÉS FAIPARÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN. A vágmenti Celluloze.üzem nem­zeti vállalattól el kell venni a kor­mány Vörös Zászlaját. A kormány Vörös Zászlaját a brnói papírüzem nemzeti vállalatnak kell adományozni.. Az üzem a bruttótermelés tervét 1953. harmadik negyedévében 111.4 százalékra teljesítette. Az egyes feladatok tervét 109.1 százalékra, az árufajták tervét 100 százalékra, a munkatermelékenység tervét 107.6 százalékra, az akkumu­láció tervét pedig 100.14 százalékra teljesítette. AZ ÉLELMISZERIPARÜG\I MI­NISZTÉRIUM SZAKASZÁN. A kormány Vörös Zászlaját a prá­gai fogyasztóüzem nemzeti vállala­tának kell adományozni. Az üzem a bruttótermelés tervét 1953. harmadik negyedévében 264.25 százalékra teljesítette. Az egyes fel­adatok tervét 223.58 százalékra, az árufajták tervét 106.99 százalékra, az akkumuláció tervét 181 százalék­ra, a munkatermelékenység tervét pedig 141.79 százalékra teljesítette. AZ ÉPlTÖIPARÜGYl MINISZ­TÉRIUM SZAKASZÁN. A bratislavai Thermostav namzeti válalattól és a délcsehországi tégla­üzemek českébudejovicei nemzeti vállalattól el kell venni a kormány Vörös Zászlaját. A kormány Vörös Zászlaját a kő­vetkező üzemeknek kell adományoz­ni: A bratislavai Hydrostav nemzeti vállalatnak, amely a bruttótermelés térfogattsrvét 1953. harmadik ne­gyedévében 106.2 százalékra telje­sítette. A munkatermelékenység ter­vét 106.1 százalékra, az akkumulá­ció tervét pedig 152.8 százalékra I teljesítette. A vállalat építkezésein érvényesítik a szovjet és a hazai újitók módszereit, főleg a gépkom­plexek kihasználását a nagy magas­építészeti és betonmunkálatoknál. A magasépítészeti nemzeti vál­lalat opavai üzemének, amely a bruttotenmelés tervét 1953. III. ne­gyedévében 107.5 százalékra, a munkatermelékenység tervét 100.2 százalékra, az akkumuláció tervét pedig 109.83 százalékra teljesítette. A KÖZLEKEDÉSÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN VA kormány Vörös Zászlaját a hradec-královei Csehszlovák Állami Utak nemzeti vállalatnak kell ado­mányozni. Az üzem 1953. III. ne­gyedévében a termelési tervet 124.4 százalékra, a munkatermelékenység tervét pedig 136.1 százalékra telje­sítette. A MEZÖGAZDASÁGÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN A kormány Vörös Zászlaját a következő üzemeknek kell adomá­nyozni : A stará boleslavi gép- é„ trak­toráilomúsnak, melynek dolgozói az aratási munkálatok tervét 160.5 százalékra teljesítették. Az egyes feladatok tervét is példásan teljesí tették. Munkájukkal jelentősen hoz­zájárultak az EFSz-ek megszilár­dításához a járásöan; A szenei állami hirtoknak. Az állami birtok dolgozói nagyon jó eredményeket értek el, az állat­tenyésztés és növényi termelés te­rén is jelentősen túlteljesítették a tervezett feladatokat. Jó eredmé­nyeket értek el a tehenek átlagos napi tejhozamának fokozásában is. A TÁVÖSSZEKÖTTETÉSÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN A kormány Vörös Zászlaját az uhorské hradištei Spojmont nemze­ti vállalat birtokában kell hagyni. Az üzem a termelési tervet 1953. III. negyedévében 122.89 százalék­ra teljesítette. A dolgozók sikeresen teljesítik a terv többi mutatószá­mait is. A KÖZMÜVELÖDÉSÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN A Középmorva nyomdák olomou­ci nemzeti vállalatától el kell venni a kormány Vörös Zászlaját. A kormány Vörös Zászlaját a Vel­ký Šenov-í grafikai nyomda nemzeti vállalatnak kell adományozni, amely üzem brutto termelési ter­vét 1953. III. negyedévében 123.85 százalékra, a munkatermelékenység tervét pedig 133.4 százalékra tel jesítette. i \ A NEMZETVÉDELMI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN A prerovi Moravostav nemzeti vállalattól el kell venni a kormány Vörös Zászlaját. A kormány Vörös Zászlaját a katonai tervező intézet fiókjának birtokában kell hagyni. V Ap intézet dolgozói a munkatér vet magasan túlteljesítették, az ön­költséget pedig 11.08 százalékkal csökkentették. A kormány Vörös Zászlaját a prágai Posista nemzeti vállalatnak kell adományozni. Az üzem már szeptember köze­pén teljesítene az ötéves terv fel. adatait é s ezáltal 6 nappal megrö­vidítette kötelezettségvállalását. A HELYI GAZDASÁG MINISZTÉRIUMÁNAK SZAKASZÁN A brnói technikai szolgálat köz­üzemétől el kell venni a kormány Vörös Zászlaját. A kormány Vörös Zászlaját a nyitrai építészeti kombinát közüze­mének kell adományozni. Az üzem 1953. III. negyedévében a teljesítménytervet 114 százalékra, a munkatermelékenység tervét 125 százalékra, az akkumuláció tervét pedig szintén 125 százaiákra telje­sítette. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINtSZTÉRIUJVI SZAKASZÁN A Prága melletti rostoki Peni- cilín nemzeti vállalattól el kell ven­ni a kormány Vörös Zászlaját. A kormány Vörös Zászlaját a prágai egészségügyi javítóműhely nemzeti vállalatnak kell adományoz, ni: A vállalat a brutto termelés ter­vét 1953. III. negyedévében 121.5 százalékra, a munkatermelékenység tervét pedig 133.3 százalékra telje­sítette. A BEGYŰJTÉSI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN A kormány Vörös Zászlaját a kö­zép-morvaországi malmok brnói nemzeti vállalatának birtokában -kell hagyni. A vállalat a brutto termelés ter. vét 1953. III. negyedévében 113.5 százalékra, a munkatermelékenység tervét pedig 115.1 százalékra telje­sítette. A minisztériumok és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetségei központi bizottságának Vörös Zászlai A kormánynak és a Központi Szakszervezeti Tainácsnak a szo­cialista munkaverseny további fejlő désére vonatkozó határozata alap­ján a Központi Szakszervezeti Ta­nács titkársága megtárgyalta a mi­nisztériumok és a Forradalmi Szak­szervezeti Mozgalom szövetségei központi bizottságainak javaslatait és az 1953. év III. negyedévében folytatott országos szocialista ver. seny eredményei alapján a 'követ­kezőképpen határozott: A TÜZELŐ. ÉS ENERGETIKA­ÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN A minisztérium é s a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetsé­ge központi bizottságának Vörös Zászlaját a következő üzemektől k«ll elvenni: A barnaszén-bányák és briket­üzemek szokolovoi Dukla-vállalatá tói, az észak-csehországi barnaszén körzet mosti Sverma.nevü vállala­tától, a handlovai villanyüzemtől és a Szlovákiai Gázmüvek brati­slavai nemzeti vállalatától. A minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetsége központi bizottságának Vörös Zász­laját a következő nemzeti vállalatok birtokában kell meghagyni: A barnaszénbányák és briket­üzemek szokolovói „Gustáv" n, v. birtokában, amelynek dolgozói az or­szágos szocialista munkaverseny összes feltételeit teljesítik. A kékkői szénbányák pótori nem­zeti vállalatának birtokában. Az üzem egész kollektívája 10é.97 százalékra teljesítette a teljesít­ménytervet az 1953. év III. negyed­évében, az önköltséget pedig 11.1 százalékkal csökkentette. A pénte­kes mozgalom fejlesztésével és a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom 36. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesí­tésével biztosították a többi terve­zett mutatószámok teljesítését \ és túlteljesítését. Az észak-szlovjifiai villanyüzemek zsilinai nemzeti vállalatának birtoká­ban. Az üzem azf energia elosztás ter­vét 1953. III. negyedévében 105.3 százalékra, az év elejétől pedig 104.9 százalékra teljesítette. A har­madik negyedévben az üzemhibák száma is jelentősen csökkent. A minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetsége központi bizottságának Vörös Zász­laját a következő üzemeknek kell adományozni: Az osztrava-karvini körzet orlo­vai trösztje Václav nevű nemzeti vállalatának. A vállalat dolgozói alkalmazzák Miska módszerét. Kötelezettségvál­lEüásuk alapján 7.230 tonnát kellett volna fejteniök terven felül, ezzel szemben a harmadik negyedévben 9.100 tonnát fejtettek. A rosicei szénbányák Zastávka u Brna „Václav Nősek" bánya nem. zeti vállalatának. A fejtési tervet 102.46 százalékra, az előkészítő munkálatok és feltárá­sok tervét pedig 119.58 százalékra teljesítették. A középmorvaországi gázmüvek olomouci nemzeti vállalatának. A gáztermelés és a munkaterme- , lékenység tervét 1953. harmadik ne­gyedévében 101.4 százalékra, az ak­kumuláció tervét pedig 129.01 szá­zalékre teljesítették. A villanymüvek korompai nemzeti vállalatának. A villanji^ram termelésének ter­vét 1953. harmadik negyedévében 131.14 százalékra teljesítették, az önköltséget pedig 18.6 százalékkal csökkentették. A KOHÓIPAR ÉS ÉRCBÁNYA. ÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN A minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetsége központi bizottságának Vörös Zász­laját a következő üzemektől kell el­venni: A tŕneci V. M. Molotov-vasmüvek magaskemence munkacsapatától, a podbrezovai Sverma-vasmüvek hen­gerész munkacsapatától, a szepessé­gi vasércbányák luciabámyai üzemé­től, a gömöri vasércbányáktól és a Strančice melletti Kamenicai Fém­kohó nemzeti vállalattól. A minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetsége központi bizottságának Vörös Zász­laját a következő üzemek birtokában kell me^kagyni: A vítkoviceí Klement Gottwald­vas müvek régi acélüzeme munkacsa­patának birtokában. A munkacsapat már harmadszor birtokosa a Vörös Zászlónak. Ebben a negyedévben az acéltermelés ter­vét a második negyedévhez viszo­nyítva 4.8 százalékkal túlteljesítette. A vítkovieei Klement Gottwald­vasmüvek nagyolvasztó munkacsapa­tának birtokába^. Ennek a munlSfosapatnak dolgo­zói teljesítették az országos ver­seny összes feltételeit. Az előző ne­gyedévhez viszonyítva 6.9 százalék­kal több nyersanyagot termeltek. A kladnói SONP Poldi nevű üzem hengerész munkacsapata bir_ tokában. A munkacsapat sikeresen túltelje- / sítette á terv összes mutatószámát. Jó eredményeket értek el az önkölt­ség csökkentésében is. A gömörí vasércbányák vashegyi üzeme munkacsapatának birtokában. A dolgozók sikeresen túlteljesítet­ték a tervet és 1953. harmadik ne­gyedévében 196 tonnát fejtettek ter­ven felül. A Pribrami Fémkohó nemzeti vál­lalat birtokában. A bruttó termelés tervét 1953. III. negyedévében 145.8 százalékra, a munkatermelékenység tervét 148.3 százalékra, az akkumuláció tervét 132 százalékra teljesítették, az ön. költséget pedig 12.94 százalékkal csökkentették. 1 A Keletszlovákiai Érckutató Inté­zet n. v. birtokában. A kutatások tervét a harmadik negyedévben 114.6 százalékra, az egyes feladatok tervét pedig 113.8 százalékra teljesítették. 72 munka­helyen alkalmaznak új módszereket A GÉPIPARÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN: A minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetsége központi bizottságának Vörös Zász­laját a következő üzemektől kell el* venni: A Novy Bor-i Gépüzem nemzeti vállalattól, a Trencséni Május 9_e Gépüzemtől, a Semilei Aero-üzemtől, a Rokycani Favorit-üzemtől, a Pra­ha—Smíchovi Skoda-müvektől, a Komárovi Buzuluk-üzemtöl, a Kurí­mi, TOS-üzemtől és a Hedvikovi Ko­vclis nemzeti vállalattól. (Folytatását holnapi számunkban közöljük.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents