Uj Szó, 1953. november (6. évfolyam, 265-289.szám)

1953-11-10 / 272. szám, kedd

1953. noveAiber 10. III 3 Katonai díszszemle és ünnepi felvonulás a moszkvai Vörös-téren November 7-én délelőtt a Vörösteren megtartották a moszkvai helyőrség csapatainak a Nagv Októberi Szocialista Forradalom 36 évfordulója tiszteletére rendezett díszszemléjét. A Vörös-tér ünnepi díszt öltött. A Kremllel szemben lévő épü leten v I. Len fi és J . V Sztálin arcképe, a Szovjetunió címere és a IS szövetséges köztársaság címerei Bíbor alapon olvashatók a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának jelszavai „Éljen a hatalmas Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége. országunk népei barátságának és dicsőségének erődje az egész világ békéjének megdönthetetlen bás tyája!" „Előre a kommunizmus győzelméért!'' A történelmi múzeum épületén plakát .Testvén üdvözlet a békéért, a demokráciáért a szocializmusért harcoló összes népeknek" A Kreml fala mentén álló gránittribünöket megtöltötték a vendégek, a- moszkvai ipar élenjárói, tudósok, írók, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa nak és a szövetséges köztársaságok legfelsőbb tanácsának tagjai, a Szovjet Hadsereg tisztjei és tábornokai. Nagy számban jelentek meg a külföldi küldöttségek A szovjet főváros melegen fogadta a nagy Kína dolgozóinak a latinamerikai afrikai közel. és távolkeleti országok dolgozóinak Bécsből a III szakszervezeti világkongresszusról érkézett ^képviselőit Moszkvában fartózkodnak a népi demokratikus országok a Német Demokratikus Köztársaság Anglia, Franciaország Olaszország Ausztria és más államok küldöttségei is Ott vannak a Vörös-téren a diplomáciai testület tagjai és a katonai attasék. A terén megjelentek meleg fogadtatásban részesítik a kommunista pártnak és a szovjet kormánynak a mauzóleum tribünjén mefielent vezetőit Néhány perccel a díszszemle kezdete Plőtt helyet 'og'altak a mauzóleum tribünjén G M Malenkov V M. Molotov, N. Sz. Hruscsov. K. J. Vorosüov. L. M. Kaganovics, A. T. Mikojan, M. Z. Szaburov, M. G. Pervuhin, az SZKP központi bizottságának titkárai, a marsallok a tengernagyok .. Délelőtt tíz óra. A Kreml Szasszki kapuján át megérkezik N. A. Bulganyin. a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere és a tér közepén felsorakozott katonai egységekhéz hajtat. Kirill Mosz^ka lenko hadseregtábornok a moszkvai katonai körzet parancsnoka fogadja a minisztert és jelenti, hogy a csapatok felkészültek a díszszemlére Bulganyin marsall azután elhalad az egységek előtt, üdvözli a katona kat túszteket és tábornokokat fogadja azok viszontiidvözlését köszönti őket Október ünnepe alkalmából Bulganyin marsall ezután felmegy a mauzóleum tribünjére és beszédet intéz a Szovjet Hadsereg valamennyi katonájához, a Szovjetunió dolgozóihoz és a jelenlevő külföldi vendégekhez N. A. Bulganyin beszéde „Katona és tengerész, tiszthelyet tes és tengerésztiszthelyettes elv társak! Tiszt, tábornok és tengernagy elvtársak! Szovjetunió dolgozói! Kedves külföldi vendégeink! A szovjet kormány és a Szovjet unió Kommunista Pártjának köz ponti bizottsága nevében köszöntöm önöket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkal mából. Az idei év újabb nagy sikereket hozott a Szovjetuniónak a népgaz daság, a tudomány és a kultúra minden ágában. A szovjet nép eb beD az évben még szilárdabban tö mörült a kommunista páirt, a köz ponti bizottsága és a kormány körülMég erősebb lett soknemzetiségű or szágunk népeinek barátsága. A szovjet állam még inkább megszilár dult. Nagy sikereket arattak a gazda sági és kulturális építésben külföldi barátaink is - a demokratikus tá bor országai nyugaton és keleten. Ennek eredményéképpen táborunk, a szocializmus és a demokrácia tá bora még erősebb és hatalmasabb lett" A Szovjetunió dolgozói ma, külö nősen a pártnak és a kormánynak a mezőgazdaság további fejlesztéséről és a közfogyasztási cikkel^ermelé sének új, nagy fellendítéséről hozott legutóbbi határozatai nyomán újabb politikai lelkesedés és munkalendü ' let közepette ülik meg a Nagy Ok tóber évfordulóját, államunk, az egész nép ünnepét. E fontos határozatok megvalósító, sa már a legközelebbi két három esztendőben jelentékenyen emeli a lakosság élelmiszer és iparcikkekkel való ellátását, emeli a kolhpzparaszt ság anyagi jólétét és még szilárdab bá teszi szovjet államunkat Hazánk dolgozóinak éppen ezért állhatatosan keli. harcolniok a párt és a kormány említett határozatainak rendületlen teljesítéséért, hogy ezzel elősegítsék népgazdaságunk újabb hatalmas fel lendülését. . A külpolitika terén, mint ez kor mányunk több nyilatkozatából isme retes, a Szovjetunió mindig a béke fenntartására és megszilárdítására és a nemzetközi nézeteltérések ren dezésére törekedett és törekszik. Épen ezt a célt szolgálják a szov jet kormány ismert javaslatai a nemzetközi feszültség enyhítését szolgálló intézkedésekről- E javasla tokra válaszul a nyugati hatalmak rendszerint különféle előzetes feltételeket szabnak, amelyek összeegyez tethetetlcnek a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdításának érde keivel. Ugyanakkor egész sor euró pai állam területén, a Szovjetunió és a népi demokráciák határainak kö zélében egyre újabb és újabb ameri. kai katonai támaszpontokat létesíte nek. A külföldi lapok hasábjain ál landóan találunk jelentéseket az ag ressziv északatlanti tömb haderőinek hadgyakorlatairól és vezetési gya. korlatairól. E gyakorlatokat rend szerint amerikai tábornokok irányít ják. Ilyen körülmények között kormá nyunknak feltétlenül megfelelően gondoskodnia kell a fegyveres erök szilárdításáról, hogy a szovjet állam biztonsága biztosítva legyen. A Szov jét Hadsereg és Haditengerészet sze mélyi állománya az idén tovább tö kéletesítette harci képzettségét. Nemrégiben fejeződtek be a Szovjet Hadseregnek országunk különféle részeiben tartott őszi hadgyakorla tai és vezetési gyakorlatai. E gya korlatokon, amelyek az idei harci kiképzést lezárták, részt vett vala mennyi fegyvernem, részt vettek az ejtőernyős csapatok, a légierő, a hadí t en ger észét A különféle terepeken és különféle körülmények között megtartott veze tésl gyakorlatok és hadgyakorlatod nagy gyakorlati ismeretekhez juttat ták a rajtuk részvevő csapatokat, lehetővé tették, hogy megvizsgáljuk harci felkészültségüket és azt, ho gyan tudjál? felhasználni a modern fegyverzetet a tényleges harci körülményeket megközelítő helyzetekben. A haditengerészeti erők hadgya korlatukat a hadihajók lengyelor száigi, romániai és bulgáriai kikö tőkbe tett útjával fejezték be, hogy ott baráti látogatást tegyenek. Ezek az utak megmutatták, hogy haditen gerészeink tengerészeti képzettsége kiváló. A vezetési gyakorlatok é

s had gyakorlatok megmutatták, hogy fegyveres erőink magukévá tették a Nagy Honvédő Háború gazdag ta pasztalatait, sikeresen elsajátították a kormányunk gondoskodásának, valamint a tudósok mérnökök, kon struktőrök ég ipari dolgozók gyü mölcsöző erőfeszítéseinek eredmé nyek éppen kapott legújabb hadi technikai felszerelés és új fegyver zet kezelését, nem keveset tettek harci felkészültségük növelése érdekében. Elvtársak! Sikeresen haladunk a kommuna mus felé. Dicső kommunista pártunk már fél évszazada vezeti hazánk dolgozóit diadalra A kommunista pártnak és a központi bizottságának bölcs vezetése sikereink döntő fel tétele. Marx Engels Lenin Sztálin zászlaja alatt bátran és biztosan haladunk előre, mert tudjuk, hogy ügyünk legyőzhetetlen Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója! Éljen a hős szovjet nép és bátor fegyveres erői! Éljen a szovjet kormányi Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, győzelmeink lelkesítője és szervezője! Hurrá!" Bulganyin beszéde után a Vörös téren megkezdődött a hatalmas ka tonai díszszemle. A díszszemle rész vevői kiváló harci képzettségről, fe gyelemröl és szervezettségről tettek tanúbizonyságot. A Vörös téren meg jelent vendégek lelkesen köszöntötték a dicső szovjet harcosokat. A Szovjetunió honvédelmi miniszterének hadparancsa Katona és tengerész, tiszthelyettes és tengérésztiszthelyettes elvtársak! Tiszt tábornok és tengernagy elvtársak' A szovjet néD és dicső fegyveres erői ma ünneplik a Nagv Októberi Szocialista Forradalom 36 évforduló. ját A Szovjetunió dolgozói a kommunista párt és a kormánv köré tömörülve a kommunista építés programm jának megvalósításáért vivott harcban aratott úi <iken»kke köszöntik az egész nép ünnepet íllami ünnepüket A szovjet =mberek önfeláldozó munkájának eredményeként töretlenül fejlődik a szocialista gazdaság! élet, túlteljesítik az ötödik ötéves terv feladatait, fejlődik a szovjet tudomány és kultúra Népünk nagy lelkesedéssel kezdeti hozzá a pártnak és a kormánynak/ a mezőgazdaság további és gvors fejlesztéséhez a közszükségleti cikkek termelése rohamos fellendítésének biztosítása érdekében hozott határozatai végrehajtásához. E határozatok megvalósítása fokozza a munkásosztály, a kolhozparasztság és a szovjet értelmiség jólétét Az elmúlt esztendő során a Szovjetunió és az egész demokratikus tábor komoly sikereket aratott a békéért és a népek biztonr-ágáért indított harcban. Ugyanakkor a szovjet nép — az imperialisták agressziójának veszélyével számolva — állandóan gondoskodik arról hogy minden eszközzel szilárdítsa a szocialista haza védelmi erejét. Államunk fegyveres erői amelyek határtalan odaadást éreznek népünk, a kommunista párt és a szovjet kormány iránt, meghizhatóar őrzik ©któbei nagy vívmányait és állhatatosan tökéletesítik harctudásukat Katona és tengerész tiszthelyettes és tengerésztiszthelyettes tiszt tábornok és tengernagy elvtársak! Üdvözlöm és köszöntöm Önöket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkalmából. Újabb sikereket kívánpk önöknek a harci és politikai kiképzésben, a korszerű ha ditechnika és fegyverzet kezelésének elsajátításában, katonai és politikai tudásuk tökéletesítésében. Az egész nép ünnepe alkalmából megparancsolom: Ma november 7-én dördüljön el hús? tüzérségi díszsortűz Moszkvában, hazánk fővárosában, a szövetséges köztársaságok fővárosaiban valamint Kalinyingrádban Lvovban Habarovszkban Vlagyivosztokban továbbá a hós városokban, Leningrádban Sztálingrádban. Szevasztopolban és Ogyesz szában Éljen szocialista hazánk! Éljen á hős szovjet nép dicső hadserege és haditengerészete

1 Élje

r. i szovjet kormány

1 Sljen a Szovjetunió Kommunista Pártja

1 N. A. Bulganyin, a Szovjetunió marsallja, a Szovjet unió honvédelmi minisztere. A Nagy Október évfor iulóját , az egész világ dolgozöi megünnepelték KÍNA Az Októberi Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére Pekingben ünnepi gyűlést tartottak. amelyen részt ,vett Liu Sao Csi, Cse Teh, Li Csi sen, a központi népi kormány elnökhelyettesei, a kínai főváros dolgozóinak és közéletének képvise. 161. A gyűlésen továbbá részt vett V. V. Kuznyecov, a' Kínai Népköz, társaság szovjetunióbeli nagykövete és a szovjet intézetek képviselői. A gyűlést Kuo Mo Zso. a KínaiSzovjet Baráti Társaság elnökhelyet, tese, „A népek közötti béke megszilárditásáérf." odaítéli Sztálin díj nyertese nyitotta meg. A Nagy Ok. tóberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójáról Vu Ju Csan. a KínaiSzovjet Baráti Társaság elnökhelyet, tese mondott beszédet. Utána a je lenlevök viharos tapsa közepette V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió Kínai Népköztársaságbeli nagykövete beszélt. A gyűlés után ünnepi hangversenyt rendeztek. LENGYELORSZÁG November 6 án Varsóban, az Ál lami Színház termében ünnepi gyűlést tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36 évfordulójának tiszteletére. A gyűlésen megjelentek a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagjai, valamint a kormány tagjai, élükön Boleszlav Bie. rut.tal, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökével és a Lengyel Egységes Munkáspárt Központi Bizottságának elnökével, 'továbbá a Lengyel Népköztársaság államtanácsának tagjai, élükön Alek. szander Zavadszkíval. az államtanács elnökével Ezenkívül megjejelent Konsztantin Rokoszovszkij, Lengyelország tábornagya é# G M. Popot, a Szovjetunió lengyelországi nagykövete. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36 évfordulójáról S. Jendrichovszki, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott beszédet ' ROMANIA November 6-án Bukarestben, a román főváros dolgozói a Nagy Ok. tóberj Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére ünnepi gyűlést tartóttak A gyűlésen részt vettek a'lComán Munkáspárt és komány képviselői, élükön G. Gheorghlu Dejjel. dr Petru Groza, a Nagy Nemzetgyűlés elnökségének elnöke. L. Melnvikov, a Szovjetunió romániai nagykövete és mások. A Nagy Októberi Szocialista For radaloro 36 évfordulójáró! Szorin Toma tartott Beszédet. MAGYARORSZÁG November 6-án a budapesti Operaházban a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Magyar Dolgozók Pártjának Központi B1 zottsága a Nagy Októberi Szociális, ta Forradalom tiszteletére ünnepi gyűlést tartott. Az Októberi Forradalom 36. évfordulójáról Ács Lajos mondott beszédet. Az ünnepi gyűlésen részt vettek a dolgozók képviselői, tudósok, művészek, kulturális dolgozók, a budapesti közönség képviselői, valamint J. D. Kiszelev, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és a budapesti diplomáciai kar tagjai BUJWJARIA November 6-án a szófiai Népszínházban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36 évfordulója alkalmából ünnepi gyűlést tartottak. A gyűlésen megjelentek Bulgária Kommunista Pártjának képviselői, élükön Valkov Cservenkovval. M F. Bodrov a bulgáriai szovjet nagykövet, a népi demokratikus országok diplomáciai képviselői, a köz- és tömegszer vezetek vezető funkcionáriusai, a szófiai üzemek élenjáró dolgozói, tudományos dolgozók stb. A gyűlés részvevői a díszelnökségben nagy lelkesedéssel beválasztották az SzKP KB. nek elnökségét. A Nagy Októberi Forradalom jelentőségéről Ivan Rajkov, Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára tartott beszédet. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG November 6-án a berlini Friedrichstadt-Palastban ünnepi gyűlést • tartottak a Nagy Októberi Forradalom 36 évfordulójának tiszteletére. A Nagy Október évfordulójának jelentőségéről Kari Schirdevan, Németország Szocialista Egységpártja politikai irodájának tagja mondott beszédet. Az ünnepi gyűlésen megjelentek Németország Szocialista Egységpártja Központi Bižottság politikai irodájának tagjai, élükön elnökükkel, Wilhelm Pieckkel és Ottó Grotewohllal, a népi kamara képviselői és az NDK kormányának tagjai, a demokratikus pártok és tömegszervezetek képviselői, a berlini dolgozók képviselői, tudományos és kulturális dolgozók Az ünnepi gyűlésen megjelentek V. Sz Szemjonov, A Szovjetunió meghatalmazott nagykövete és az NDK ban levő nagykövetségek és diplomáciai kirendeltségek vezetői és tagjai. FRANCIAORSZÁG November 4-én este, a párizsi Téli-Stadionban, a Nagy Októberi'Szocialista Forradalom 36 évfordulójának tiszteletére mintegy 15.000 párizsi lakos gyűlt össze az évforduló megünneplésére A gyűlést a Kommunista Párt hívta egybe A gyűlés elnökségében Etienne Fajon, Marcel Caohin. Francois Billoux, Leon Mauvais és a Kommunista Párt más vezető tényezői vettek részt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi jelentőségéről Rymond Guyot. Franciaország Kommunista Pártjának titkára tartott beszédet és megismételte az esküt, amelyet a francia nép nevében Mau. rice Thorez tett: „A francia nép sohasem fog harcolni a Szovjetunió ellen." DANIA November B-én Kopenhágában, ünnepi estet rendeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére Az ünnepségen Jurgen Jörgensen tanár, Dániának a Szovjetunióval való együttműködésére alakult társaság elnöke mondott beszédet Utána Thomas Kristensen, a kisparasztok szövetségének titkára beszámolt a Szovjetunióban tett látogatása folyamán szerzett benyomásairól és még szorosabb gazdasági é<? kulturális együttműködést követelt a Szovjetunióval. Az ünnepi esten részt vett M. Sz. Vjetrov, a Szovjetunió dániai követe és a népi demokratikus országok, a Kínai Népköztársaság diplomáciai képviselői, továbbá Svédország, Svájc és Finnország diplomáciai képviselői is. at BELGIUM November 6-án Brüsszelben Un. _ n

ePi gyűlést tartottak a Nagy Oktőben Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére. A gyű. lésen megjelentek a belga főváros közéletének és dolgozóinak képvise. lői, vajamin

t a Szovjetunió és a népi demokratikus köztársaságok dip. lomáciai képviselői ls. A Nagy Ok. tóber 36 évforduljáról Berth van Hoorick a Belga Kommunista Párt titkára, 'valamin). Jean Borremans, a Belga Kommunista Párt politikai irodájának tagja, tartottak beszédet.