Uj Szó, 1953. november (6. évfolyam, 265-289.szám)
1953-11-22 / 283. szám, vasárnap
1953. november 21. UJ SZG 3 A begyűjtési dolgozók nagy feladata Pártunk és kormányunk törekvése a dolgozó nép jobb ellátására, kis- és középiparasztjaink jólétének növelésére irányul. A pártnak és kormánynak az EFSz-ek részére nyújtott segítsége a hazafias kötelezettség teljesítésének jutalma. Hogy dolgozó népünknek jobb élete legyen, azért elsősorban azok a kommunisták felelnek, akik a mezőgazdaságnak különböző munkaszakaszain dolgoznak. A mezőgazdasági dolgozók előtt komoly feladatok állanak, melyeket pártiunk segítségével és vezetésével, a nemzeti bizottságokkal, ' az államhatalom szerveivel karöltve teljesíteniök kell. E szervek mellett sok dolgozó áll, akik szintén biztosítják a termelési feladatok teljesítését, hogy a földművesektől a mezőgazdasági termékeik minél előbb a dolgozók asztalára kerüljenek. A begyűjtés munkája becsületbeli kérdés, mert ez az a láncszem, amely a munkásosztály, és a parasztságot egybekovácsolja akkor, amikor mindnyájunk jobb életének biztosításáról van szó. A nemzeti bizottságok és a begyűjtési apparátus dolgozói tudják ez t s ezért becsületesen teljesítik feladatukat. Ez nem könnyű feladat pártunkhoz és kormányunkhoz hü embereket követel, akik a tudásuk legjavát adva képesek a dolgozó parasztokat meggyőzni hazafias kötelezettségeik teljesítéséről. Ilyen Konkoly és Bencsik elvtárs a somorjai járásban, a nagymegyeri járás egész begyűjtési apparátusa, Madarász elvtárs Dunaszerdahelyről, Petrik elvtárs a szenei járásból és Reisinger elvtárs Szeredről és még sokan mások, akik odaadóan, becsületesen végzik munkájukat. őszintén be kel] vallanunk azonban, hogy rossz példa is akad, mint pl. Lentulaj elvtárs a dunaszerdahelyi járás és Lieszkovszky elvtárs, a malackai járás begyüjtési apparátusának dolgozója, akiknek rossz munkájából le kell vonnunk a következtetéseket. Be kell ismernünk, hogy a burgonya és kukoricabegyüjtéstoen mind a kerületi, mind a járási dolgozók nem teljesítették tel'jes egészében feladatukat és ezért ezen a téren azonnal javulás, kell keresnünk. A kerületi pártbizottság aktívára hívta össze a begyűjtésben dolgozó kommunistákat, ahol megvitatták Janik elvtárs beszámolóját. A kerületi pártbizottság rámutatott a hibákra, s meghatározta a helyes irányt, amely szerint a begyűjtésnek haladnia kell. Ahol az elvtársak ezeket az irányelveket elfogadták, megmutatkozott az eredmény. Például a szenei járásban egy nap alatt 11 százalékos napi gyarapodást értek el a burgonyabegyüjtés- • ben. A munkán szocialista versennyel, felajánlásokkal javíthatjuk. Ezen a téren lanyhulást láttunk az utóbbi időben. A Nagy Októberi Szocialista Porradalom 36. évfordulója tiszteletére tett felajánlásokkal azonban javulás állott be. A somor. jai járás dolgozói kötelezték magukat, hogy a kukorioabeadásnak 101 százalékra, a burgonyabeadá*nak 100.1 százalékra tesznek eleget. Már 72 százalékra begyűjtötték a burgonyát és 50.60 százalékra a kukoricát. A bratislavai és nyitrai kerület közötti verseny célja, hogy lelkesítse a parasztokat beadási kötelezettségük teljesítésére. Ha azt akarjuk, hogy feladatunkat a gottwaldi ötéves terv utolsó évében teljesítsük, példaként kell szolgálnunk a beadás teljesítésében. Főkén t a nemzeti bizottságoknak és a begyűjtési apparátus dolgozóinak kell ezen a téren élenjárniok. A trencséni járásban a járási és nemzeti bizottságnak 72 funkcionáriusa nem áll hivatása magaslatán. A járásban 14.132 kg hússal, 12.848 tojással, 32.863 liter tejjel, 19.276 kg burgonyával, 12.563 kg kukoricával és nagymennyiségű gabonával ma. radtak adósak az országnak. Hasonló a helyzet a pöstyéni, vágúj. helyi és egyéb járásokban is. Hiba az is, hogy a helyi nemzeti bizottságok nem lépnek fel elég erélyesen a kulákokkai szemben, minek következtében töbfe kulák nem teljesíti beadási kötelezettségét. Például Dvomik községben Kolár Márton 18 hektáros kulák még 622 kg marhahússal, 1.054 kg sertéshússal, 4648 tojással. 4188 liter tejjel, 35 kg baromfival, 2910 kg burgonyával és 3420 kg árpával tartozik az államnak. Paszterek István 20 hektáros gazda ugyancsak a nevezett községből 360 kg marhahússal, 1335 kg sertéshússal, 5160 tojással, 4219 liter tejjel, 24 kg baromfival, 25.84 mázsa burgonyával, 940 kg magféléve] maradt adós. Drapal István Salgóčka községből 43.57 hektáros gazda 1601 kg marhahússal, 3090 kg sertéshússal, 9784 tojással, 10.118 liter tejjel, 88 kg baromfival, 71.57 mázsa gabonával és kukoricával, 21.75 mázsa burgonyával, 190 kg hüvelyessel maradt adósa az államnak. A szenei járásban és Szencen a kulákokon kívül vannak olyanok is, akik következetesen nem teljesítik beadási kötelezettségüket. Ilyenek: Jankó Gyula, aki 191.36 mázsa gabonával és kukoricával, 1180 kg sertéshússal, 4423 liter tejjel, 4763 tojással, 46.98 mázsa burgonyával és 32 kg baromfival maradt adós Ebben a községben még tizen nem teljesítették a beadást, akik négy vagon gabonával és kukoricával, 58.71 mázsa sertéshússal, 19.45 mázsa, marhahússal, 26.278. liter tejjel, 30.461 tojással maradtak adósak. Ezek károsítják dolgozó népünket. A kerületben számos ilyen példa van, ezért a helyi nemzeti bizottságoknak figyelemmel kellene kísérniök mezőgazdaságunk és közellátásunk eme szabotálóit. A begyűjtési apparátus dolgozóinak pedig a feladatuk, hogy minél jobb munkával a kis- és középparasztok türelmes meggyőzésével biztosítsák a mezőgazdasági termelés begyűjtését. Jedinák Mihály, a begyűjtési minisztérium bratislavai kerületi meghatalmazottja. Az izsai EFSz-ben helyesen alkalmazzák a mintaalapszabályzat Az izsai szövetkezeti tagok helyes gazdálkodásukkal nemcsak a járás, hanem a kerület legjobb EFSz ei közé kerültek. A szövetkezet naproj napra szilárdabb és javul gazdálko dása. Az izsai szövetkezeti tagok ezt úgy értétk el. hogy napi munká jukban pontosan betartják a szövet kezeti gazdálkodás alaptörvényeit: az EFSz mintaialapszabályzatát. így pl. a szövetkezeti tagokat a hektárhoza mok és az állatok hozamának nagy sága szerint jutalmazzák - mint ahogy ezt az alapszabályzat \s elő írja Mindez hozzájárul a munka minőségének javulásához mind a földeken, mind az istállókban, tyúk farmokon és a sertéshizlaldákban Az izsai szövetkezeti tagok túlszár nyalták a gabonafélék tervezett bek tárhozamát és kiváló eredményeket értek el az állattenyésztésben is. Az évi sertéshúsbeadásif már szeptem berben teljesítették Mint jó haza fiak kötelezték magukat hogy a Nagy Októberi szocialista Forrada lom 36. évfordulója alkalmából az irányelveit év végéig 350—400 mázsa sertéshús többletet szolgáltatnak be. Felaján lásukal teljesítik. Már eddig 150 mázsa sertéshúst szolgáltattak be terven felül. Ebben legnagyobb érdeme a szövetkezet jó sertésgondo. zóinak, GiĎel Györgynek és Majchrak Pálnak van, akik 430 különböző sú lyú sertést gondoznak. A szovjet ete tési módszerek és a takarmány javí tás érvényesítésével, a sertések példás gondozásával a 100—120 kg-os sertéseknél napi 80—85 dkg-os súly. gyarapodást érnek el. Az izsai szö vetkezeti tagok — egy hónappal sertéshúsbeadási kötelezettségük teljesí tése eiőtt — teljesítették évi tejbeadá sukat is. Kötelezték magukat, hogy az év végéig még 20.000 liter tejet adnak be terven felül. Eddig 15.000 liter tejet szolgáltattak be terven felfil Az EFSz-ek mintaalapszabályzatá nak hei'yes gyakorlati alkalmazása nagymértékben befolyásolja a helyes gazdálkodást, a szövetkezetek előrehaladását és a szövetkezeti tagok életszínvonalánaik emelkedését. Például Gičel György és Majchrák Páll az állatok hasznosságának növelésé ért októberben 75 munkaegységért, a legjobb tehéngondozó, Csizmár And. rás 90 ledolgozott munkaegységért részesült jutalomban. A s izeai sző vetkezeti tagod; 50 százalékos előlegben részesülnek a természetbeni ju talmazáson kívül. Majchrák és Gičel elvtársak októberben csupán előlegként 750 koronát, Csizmár pedig 900 koronát kapott. Nemcsak az izsai szövetkezeti tagok számára biztosít az EFSzek mintaalapszabályzata gyakorlati alkalmazása ipagasabb életszínvonalat és az EFSz meg szilárdulását, hanem más szövetkezetben dolgozóknak is. így van ez minden EFSz-ben, ahol a napi mun kában helyesen érvényesítik a szö vetkezeti gazdálkodás alaptörvényét, az EFSz ek mintaalapszabályzatát. A tornaijai traktorállomás az őszi munkákban A tornaijai gépállomás dolgozói az élmunkás hónap ideje alatt október 10 tői november 10-ig 78.30 A brigádok közül az első helyre a tornaijai traktorosbrigád került. Tervét 117.52 százalékra teljesítetszázalékra teljesítették tervüket. A I te. A második helyet az oravkai traktorállomás vezetősége az EFSz ek vezetésével karöltve a munkát jól megszervezte. A gépek kihasz nálása javult Az élmunkás hónap megszervezésében nagy segítsé günkre volt a kerületi nemzeti bizottság vezetősége is. A gépesítési osztály instruktorokat küldött ki az egyes brigádközpontokba a traktorosok közé akik jó felvilágo sító munkával meggyőzték őket az élmunkás hónap jelntőségének fon tosságáról. A tornaijai gépállomás teljesít ménye alapján kerületi méretben a harmadik helyre került. Az egyes EFSz ek nem takarították be idejében a kapásnövényeket — ami hátráltatta a munkát — s ezáltal a vetés alá a földet nem tudták kellő időben előkészíteni, brigád 105.62 százalékos, a harma dik helyet a rimaszécsi brigád 100.92 százalékos teljesítményével nyerte el. Huszonhat traktoros százszázalékon felül teljesítette tervét. Dicséretet érdeme] Táncos Ferenc, aki 150.77 százalékra és Kozsiák Mátyás, aki 145.73 száza lékra teljesítette a tervet. Ezek az elvtársak két váltásban együtt dolgoztak DT 54 es hernyótalpas traktorukkal Bodnár József Skoda 30 as traktorral 167 százalékra, Tóth Zoltán Zetor 25 ös traktorra) 158 százalékra és Grebecz Barna Sztalinyec 80 as szovjet gépével 167 százalékra teljesítette a tervét A traktorosok odaadó munkájukért dicséretben és elismerésben része sültek. Pupák János, Tornaija Törődjenek jobban a szárnyas jószággal a gömörhorkai EFSz-ben A gömörhorkai szövetkezet tyúkfarmja szép jövedelmet hozna a szövetkezeti tagok részére, ha többet törődnének a szárnyas jószág gondozásával. A mult évben pl 400.000 korona tiszta jövedelmük volt a tyúkfarmból a közös pénztárba. De a mostani tojáshozamot tekintve a tavalyihoz viszonyítva csökkent a mennyiség. A tojáshozam jelentős csökkenésével néhány ezer koronával lett szegényebb a szövetkezet. A tyúkok még ma is dohos árpábó 1 darált srótot kapnak vagy penészes, nyers '^ulladék-kukoricadarát. Mogyoródi elvtárs még elmondotta 'nogy a vezetőség nemtörődömsége odáig vezet, hogy csak nagy rimánkodásra adnak eleséget a tyúkoknak, ha elfogyott A szövetkezet vezetősége több figyelmet szentelhetne a ť úkfarmnak P. B., Gomörhorka Gazdag téli vásár december havában Már a napokban megkezdődtek a téli vásárra szóló előkészületek. Az üzletek dolgozói a népi igazgatás szerveivel egyetemben december havában összpontosított vásárokat rendeznek Szlovákia összes kerületi városaiban és ipari központjaiban. A közszükségleti élelmicikkeken kívül új élelmiszerfajták is kerülnek a téli vásárra. így karácsonyi hazai kolbász, hazai sonka, más húskülönlegességek, többféle sajtok és nagy választékban édes ségek és déligyümölcsök. Szélesebb mértékben kerülnek eladásra textiláruk is, többek között tüll, bársony, diftin és flanel, de gazdag választék lesz más ipari cikkekből is. Az összpontosított vásárokon kívül fokozottabb mértékben szolgál, ja majd a dolgozókat a többi üzlet is. Az áruházakban konzervekből, karácsonyi kollekciókból, borokból, tésztafélékből és csemegék, bői lesz bő választék és ajándék, kosarakra vállalnak megrendeléseket majd a kerületi városok üzletei is. Szovjet művészek esztrádája A Csehszlovák-Szovjet BarátiSzövetség a Csehszlovák.Szovjet Barátság Hónapjának keretében szovjet művészek estjét rendezi 1953. november 23-án 19.30 órai kezdettel a bratislavai Vigadó nagytermében. Az esztrádán közreműködik az örmény Népköztársaság komitas né. gyese, továbbá mint magánszereplők: Jevgenija Szmolenszkája, a moszkvai Nagyiszínház művésznője (drámai szoprán), Veronika Petrovszkája zongoraművésznő, a moszkvai állami Filharmónia tagja, Julián Szitkoveckij hegedűművész, a moszkvai Állami Filharmónia tagja, aki összszövetségi és nemzetközi versenye, ken nyert díjakat. A zongora kíséretet Viera Vladimirová, a moszkvai Állami Filharmónia tagja szolgái', tatja. Jegyelővétel a Sztálin-tér 14. szám alatti utazási forgalmi vállalatnál. Kamarazene-est A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség 1953. november 24_é n 19-aO órakor a Belügyi Megbízotti Hivatal hangversenytermében „kamarazene estet" rendez, amelyen az örmény Szovjet Köztársaság állami komitas négyese szerepel. Műsorra kerülnek Mozartnak, Beethovennek és Csajkovszkinak müvei. Előadják: Avent Gabríeljan, az örmény Szovjet Köztársaság Sztálin-díjas nemzeti művésze és a moszkvai Állami Konzervatórium taniára, Rafael Dávidján, Genrich Talaljan, Szergej Aszlamazjan, az Örmény Szovjet Köztársaság Sztálin. díja s nemzeti művésze és a moiszkvai Állami Konzervatórium tanára. Jegyelővétel: Sztálin-tér 14. szám alatt. IJjra közlekednek az R 35. és R 36. sz. gyorsvonatok A kassai vasútigazgatóság közli, hogy újból naponkint közlekednek az R 35 és R 36. számú gyorsvona tok a Kassa—Bohumin vonalon és ennek folytatásaképpen Prágáig és vissza A Martin— Vrútky— Horná Štubňa vonalon az O 532. számú vonat Vrátkyról 7.55-kor indul, ami lehetővé teszi a dolgozóknak és ta nulőifjúságnak az O 614. számú Zsolnáról 7.17 órakor elinduló vonatból való átszállást. További változás történt az O 834. és O 835. sz. vonatokon a Púchov—Bytča közti vonalon, valamint az O 1222. és O 1225. számú vonatokon a Kralo. vany— Trstená vonalon. Ezek ugyanis november 15-től nem közlekednek. A Kralovany—Trstená-i vonalon közlekedő O 122, számú vonat azonban naponkint fog járni. iiiiiiiiiimiiiiiiiiimi IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIII) Az ÜDA ökölvívóinak újabb győzelme Csütörtökön este Znojmóban to vább folytatták a köztársasági ökölvivóbajnokságot az olomouci kerület, a bratislavai kerület és az ŰDA—Üsti nad Labem-í kerület közti mérkőzésekkel. Az ÜDA CH szabadnapos volt. A csütörtöki eredmények: , Olomouci kerület—bratislavai ke rület 12:8 (elsőnek mindig az olomouci ökölvívót nevezzük meg). Légsúlyban Vasák győzött, mert ellenfele nem állt ki. Harmatsúlyban a technikailag jobban felké szült Mahu pontozással legyőzte Horváthot. A pehelysúlyban Málék fölényben volt ugyan Tomašovičcsal szemben, azonban a második menetben diszkvalifikálták. A könnyüsúlyban Dopitá a harmadik menetben már nem állt ki és így Matovič győzött technikai kiütés sel. A kisváltósúlyban Kubica és Barák mérkőztek. A harmadik menetben a keményen küzdő Kubica kiütéssel győzött. A félközépsúlyban egyenlő küzdelem után Krejsa legyőzte Surit. A könnyű közép súlyban Kren technikai kiUtléssel győzött Burán felett. A középsúly, ban, amelyben Vrba és Lőw mérkőztek, Vrbát mélyütés miatt diszkvalifikálták. A félközépsúlyban Belliinek (Bratislava) küzdelem nélkül győzött, mert ellenfele nem állt ki. A nehézsúlyban J. Netuka győzött, miután Bajzikot a játékvezető a további küzdelemből ki. zárta. ÜDA—Üst| nad Labem kerület 18:2. A légsúlytői a nehézsúlyig terjedő csoportok küzdelmének eredménye (első helyen mindig az CDA tagja van megnevezve). Sväto pontozással legyőzte Vojáőeket, Zd. Petrina a második menetben technikai kiütéssel győzött Žurko felett, aki feladta a mérkőzést. Glasa pontozással győzött Kocsi felett, Gold technikai kiütéssel a második menetben legyőzte Korineket, Vitovec küzdelem nélkül győzött, mert ellenfele. Tímofjev nem állt ki. Kasai kiegyenlített küzdelem után vereséget szenvedett Hlavenkától. Torma néhány kemény ütéssel kényszerltettc Svarotkát, hogy már az első menetben feladja a harcot, Malik győzött, mert Prodházkát diszkvalifikálták. Koutny küzdelem nélkül szerezte meg a győzelmet. Harymír Netuka pedig az első percben kiütéssel legyőzte Valentot. Vasárnapi sportműsor Kosárlabda. Csehszlovákia női bajnoksága: Slávia Bratislava —Slovas. Bratislava ÜNV, Tatran Zabovresky —Sľovan Ostrava KÜNZ. országos verseny. D csoport Tatran Pezinok —Slavoj Partizánske, Iäkra Trenčín Odeva — Tatran Prievidza. Spartak Košice VŠS—Iskra Svit, Slávia Košice — Lokomotíva Košice. PDA Bratislava —Lokomotíva Bratislava, Slávia Bratislava —Dynamo Bratislava. Asztaltenisz: „Szlovákia serlege" férfi versenye: Spartak Brezno —Dynamo Bratisla via Spoj, Baník Handlová—Slávia Bratislava Medik, Spartak P. Byst rica —Slavoj Prešov, Baník Žilina — Tatran Košice. „Szlovákia serlege" női versenye Bratislavában. Labdarúgás: Spartak Košice —Lokomotíva Košice (kihívási mérkőzés), Spartak Topoľčany — Spartak Kr. Pole, Dynamo Nové Zámky —Baník Handlová, Iskra Žilina —Spartak Hr. Králové, Slovan B. Bystrica —Spartak Martin, Lokomotíva Zvolen—Dynamo Zvolen, DŠO Spartak Praha —CH válogatott csapat. Ökölvívás: Csehszlovákia bajnoksága Znojmóban. Sakk; Csehszlovákia egyéni bajnoki versenye Prágában.
