Uj Szó, 1953. november (6. évfolyam, 265-289.szám)

1953-11-21 / 282. szám, szombat

Viídg proletárjai egyesüljetek>! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953. november 21, szombat 30 fillér W. évfolyam, 282. szóm A mai számban*. A bék<- és barátság stafétája megérkezett a Szovjet icntó határára (2. "ki.) Francia lapok az „európai védelmi közösség'' ellen (3. old.) (4. old.) (5. old.) járás bfiSKke«ége (5. oki.) Képék a lengyel grafikai kiállításról (6. old.) A nyugati hatalmak bermudaikonferenciója előtt A Rilkei szövetkezet életéről Fordítsunk több figyelmet a burgonya felvásárlására A szeptember 15-én kelt kormánynyilatkozat, valamint pártunk és kormányunk további intézkedései is, főleg a mezőgazdasági termékek begyűjtési árának felemelése, a szövetkezetek és egyénileg gazdálkodó földművesek részére nyújtott hitelek nagy és hathatós segítséget jelentenek földműveseink részére az életszínvonaluk emeléséhez vezető ti ton, Ezt a segítséget pártunk azért nyújthatta továbbra is, mert az EFSz-ek túlnyomó része, számos kis- és középparaszt támogatja kormányunkat igyekezetében a mezőgazdasági termelés mennyiségi és minőségi emelésével és a mezőgazdasági termékek folyamatos beadásával. Tudatában vannak annak, hogy a földműveseknek a munkásosztállyal való szilárd szövetsége a szocializmus építésének elkerülhetetlen előfeltétele és hogy ezt a szövetséget csak úgy szilárdíthatjuk meg, ha ^ kötelességeinket . mindkét részről becsületesen teljesítjük. Földműveseinknek tudatosítaniok kell azt, hogy a dolgozók igényei rohamosan nőnek és hogv az ipari árucikkek megfelelő mennyisége mellett a dolgozók vásárlóereje az élelmiszerekre irányul. Ezeket az igényeket csak a lakosság rendes és folyamatos ellátásával elégíthetjük ki. És éppen a burgonyával való ellátásban mutatkoznak hiányok, főként a télire való ellátási időszakban Ennek a ténynek fő oka a burgonyabegyiijtésben fennálló helyzetben van. November 16-ig Szlovákiában a burgonyának csupán 50.4 százalékát gyűjtötték be, ami azt jelenti, hogy az ipari üzemek dolgozói részére és hizlaldák ellátására még több ezer vagon burgonya hiányzik. Azt, hogy nem vásároltak fel elegendő mennyiségű burgonyát, főként a begyűjtési apparátus rugalmatlansága és a népi igazgatásnak az idei burgonyatermés begyűjtésére fordított hiányos gondoskodása idézte elő. Már a begyűjtés kezdetén olyan nézetek terjedtek el a begyűjtési szervezetekben és a népi igazgatás egyes funkcionáriusai között, hogy az idei burgonyatermés begyűjtése — tekintettel a rendkívüli termésre — könnyű munka lesz, szinte magától megy. Gyakran megfeledkeztek J. V. Sztálin szavairól, hogy az élelmiszerek begyűjtését meg kell szervezni. A begyűjtés kezdetben többé kevésbbé önmagától ment és előfordultak olyan esetek is, főként szeptemberben, amikor a „könnyű" begyűjtésről szóló nézetek elterjedtek, hogy a begyűjtési üzemek dolgozói 1 mint pl. a mikulási, martini — a földművesektől nem vették át a burgonyát azzal a megokolással. hogy nincsen osztályozva, hegy nedves és hasonló kifogásokItal Ugyanezt a hibát követte el az állami kiskereskedelem is azzal, hogv visszautasította a burgonya átvételét. Számos helyen a pártszervezetek és szervek sem fordítottak figyelmet a burgonya begyűjtésére és azt másodrendű feladatnak tekintették. Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottságai, Szlovákia Kommunista Pártja járási bizottságai, de főieg a falusi pártszervezetek nem foglalkoztak megfelelő mértékben a burgonya begyűjtésével, nem irányították a kommunisták munkáját " a begyűjtési apparátusba/n és a népi igazgatásban a burgonya begyűjtésénél úgy. ahogyan azt i szemes termények begyűjtésénél irányították. A pártszervek és szervezetek elsőrendű kötelessége, hogy a tömegpolitikai és népszerűsítési kampány keretében helyesen megmagyarázzák a földműveseknek a kormányhatározat értelmét és céljait. Főleg ott van erre szükség, ahol látják, hogy a kormányhatározatot helytelenül magyarázzák, főleg ami a mezőgazdasági termékek állami beadási kötelességeinek teljesítését illeti. A begyűjtési apparátus tétovázása és ingazodása főleg a kulákokkal és notóriikus nemteljesítök. kel mutatkozott meg. akik rontják a beadási erkölcsöt és akikre a becsületes kis- és középparasztok gyakran rámutatnak. Tudatára kell ébrednünk annak, hogy a begyűjtés szervezésében továbbra is alapmódszer marad a meggyőzés, az agitáció, a tömegpolitikai munka. De a csökönyös ellenséget, a legalatomosabb ellen séget nem is lehet meggyőzni és ezért az ilyen elemekkel szemben fel kell használni a törvény által engedélyezett eszközöket. Ha a kulákokkai és a motorikus nemteljesi tőkkel szemben érvényesítik a kényszerfelvásárlást és ha ezt a kényszerfelvásárlást jó politikai előkészítéssel támasztják alá, akkor ez mozgósító eszközül szolgál a falun, mivel olyan szabotálót érint, akit az egész nép megvet. Ezt főleg az eperjesi kerületben kellene tudatosítaniok az elvtársaknak, ahol olyan esetek fordultak elő, hogy a begyűjtési apparátus és a népi igazgatás dolgozói nem mentek harcos agitációra a falvakba a beadások teljesítésére — pl. a szvidnyiki járásban — sőt még lebeszélték a földműveseket a beadások teljesítéséről. A földmüvespiacok kibővítésére vonatkozó kormányhatározatot aztán a földművesek úgy értelmez, ték, hogy nem kell teljesíteni a beadásokat. hanem a tei-mékeket el lehet adni a szabadpiacon. De a szabadpiacok csak akkor válhatnak az ellátás . megjavításának eszközeivé, ha a kötelező beadások teljesítésével támasztjuk alá őket. A begyűjtési apparátus' és a népi. igazgatás dolgozói, néhol pedig a pártfunkcionáriusok is az egyes egyénileg gazdálkodó földművesek és EFSz-ek olyan nézeteinek hatása alá kerültek, hogy a beadások egyrészt a magas normák következtében nem teljesíthetők, másrészt pedig azért, hogy nem tartótták be a vetési területeket. De a valóság az, hogy az idei . termés ezt a hiányosságot kiegyenlíti. A burgonyabeadás tervének nemteljesítését gyakran azzal indokol, ják, hogy a földműveseknek biztosítaniok kell a takarmányalapot. Ilyen nézetek főleg a žilinai kerületben fordultak elő és a kerület dolgozóit rávették arra, hogy a leírásokra irányították figyelmüket, ahelyett, no'gy mozgósítottak volna a begyűjtésre. Pártunk és kormányunk kitart amellett, hogy ki kel] szélesíteni és biztosítani kell a takarmányalapot, de ez nem je lenti azt hogy a takarmány prob. lémáját csupán a burgonyabeadás rovására kell megoldani Ebben az évben jó lucerna- és lóheretermés volt. Sokkal többet siloztunk, mint tavaly. Ezek mind forrásul szolgál nak a takarmányalap biztosítására. A kommunisták feladata a falva kon, hogy mindezt elmondják a földműveseknek , és meggyőzzék I őket annak szükségességéről, hogy a lehető legrövidebb időn belül teljesíteniök kell a burgonyabeadáso kat és Így biztosítjuk elsősorban a fogyasztók burgonyaellátását. HAZAIN K ELETEBOL * • • i * | A jól végzett munka jutalma November 19-a örömteli nap volt az érsekújvári Elektrosvit dolgozóinak életében. Ezen a napon vették át az ünnepélyes összüzemi gyűlésen a kormány Vörös ZJxszlaját, amely a legnagyobb kitüntetés az országos szocialista munkaverseny győzteseinek. A zászlót Karét Voláčeh gépiparügyi miniszter adta át. Az érsekújvári Elektrosvit dolgozói ezt a megtisztelő elismerést telies mértékben- megérdemlik. A harmadik negyedévben a bruttó termelés tervét 103.6 százalékra, az egyes feladatok tervét 110. t százalékra teljesítették, az árufajták tervét pedig 4 százalékkal túlteljesítették a termelési költségek csökkentése mellett. Az üzem dolgozói új kötelezettségvállalást tettek a következő jelszó jegyében: „A szovjet sztahanovisták munkamódszerei hozzásegítették a Vörös Zászló elnyeréséhez és hozzásegítenek ahhoz, hogy továbbra is megtartsuk" Kötelezték magukat, hogy az eddig érvényesített szovjet munkamódszereket a szovjet sztahanovisták és újítóink legújabb tapasztalataival bővítik. A kormány Vörös Zászlajának ünnepélyes átadásakor több mint hatvan legjobb dolgozót és a közlekedési kollektívát jutalomban részesítették. Átvették a kormány Vörös Zászlaját A korompai villanyüzem dolgo zóinak, akik a harmadik negyedévben folytatott országos szocialista munkaversenyből győztesként kerültek ki, a csütörtökön, november 19-én rendezett összüzemi gyűlésen Juraj Brauner miniszterhelyettes adta át a tüzelő- és energetikaügyi minisztérium Vörös Zászlaját. A korompai energetikai dolgozók az egész harmadik negyedévben üzemzavar nélkül dolgoztak, az áramtermelés tervét 131.14 százalékra teljesítették, az önköltséget pedig 1S.6 százalékkal csökkentették. A korompai energetikai dolgozók továbbra is meg akarják tartani vezető szerepüket az országos szo. cialista versenyben és ezért újabb szocialista kötelezettségeket vállaltak. Kötelezettségvállalásaik a ter melés gazdaságosabbá tételére és minőségének megjavítására vonat, koznak, Üj iskolát kap Csieser község Fejlődő, virágzó hazánkban egyre több iskola, kultúrház épüi falvain. kon is. A nagykaiposi járásban, Csieser községben is hozzáláttak egy új iskola építéséhez. Hatalmas alapot kezdtek, mert ez az új épület sokban különbözik majd a régi kisméretű falusi iskoláktól. Az egyemeletes iskola új épületében négy tanterem, tornaterem, étterem lesz és központi fűtéssel látják el. Gécd László mun kavezetö örömmel mondja, hogy alig páir hete kezdték az alap kiásását, de a munka jól halad. A dolgozók munkalendüVete azt bizonyítja, hogy még a tél beállta előtt elkészítik a betonalapokat és így minden bizony nyal jövő tavaszra már ott büszkéi kedik öreg házak között hófehér falaival az új, modern egyemeletes iskola. (M. F.) A bratislavai Februári gyözeleni.utcában levő Május elseje-üzeni ~ klubjában megnyitották az új technika napjait é.s azt a kiállítást, melyet az épitőiparügj'i megbízotti hivatal az építőipari dolgozók szövetsége központi bizottságának védnöksége alatt rendez. A kiállításon nagy érdeklődést keltett az új típusú összerakható családi ház. Képünkön láthatjuk a családi ház ízlésesen berendezett lakószobáját. Számos előadást rendeznek a Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapjában A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában a szenei állami birtokon a CsSzBSz üzemi szervezete a többi tényezőkkel együtt tervet dolgozott kj a beszélgetések, előadások és kultúrestek rendezésére. Azt akarják ezzel elérni, hogy az állami birtok dolgozói minél nagyobb mértékben elsajlítítsók a szovjet tapasztalatokat, amelyek nagy segítségükre szolgálnak a hektárhozamok és az állatállomány hasznosságának további fokozásában. Az orosz nyelv jelentőségéről folytatott két beszélgetésen az állami birtok legjobb fejői és etetői arról beszéltek. hogy a szovjet szakirodalom tanulmányozása mi lyen nagy segítségükre volt a tejnozam emelésében és a sertések súlygyarapodásában. A többi dolgozók sem akarnak lemaradni és ennek az az eredménye, hogy a szenei állami birtokon mostanáig 20 alkalmazott jelentkezett a népi orosz nyelvtanfolyamra. A további beszélgetéseken és előadásokon az állami birtok dolgozói alaposan megismerkednek Malinyinova. Luskova. Surikov módszereivel és a mezőgazdasági újitók tapasztalaitaival. Az állami birtok dolgozói nagy érdeklődést .mutatnak a szovjet könyv- és sajtókiállítás iránt. A beszélgetéseken és előadásokon rövid nevelő filmeket mutatnak be, amelyekkel kiegészítik az egyes előadásokat és beszélgetéseket. A nagyszombati Kovosmalt dolgozói teljesítették az ötéves tervet A nagyszombati Kovosmalt, amelynek kezdeményezése folytán hazánk összes üzemeiben elterjedt a fémekkel való takarékoskodás komplex akciója és amely mostanáig/ egymaga több mint 220 vagon értékes nyersanyagot takarított meg. a moszkvai J. V. Sztálin, automobilüzem dolgozóinak példája nyomán, csütörtökön, november 19én 22 órára 100.03 százalékra teljesítette az első ötéves tervet. A nagvszombati Kovosmalt dolgozói sikerüket főleg a szocialista munkaverseny kiszélesítésével, a szovjet újitók és kiváló dolgozóink tapasztalatainak érvényesítésével érték el. A nagyszombati Kovosmalt dolgozói ma már szorgalmasan dolgoznak azon kötelezettségvállalásuk teljesítésén, amelynek alapján december 19-ig, Antonin Zápotocký köztársasági elnök születésnapjáig 17.000 Perota jelzésű népi mosógépet készítenek az idei karácsonvi vásárra. Szovjet tapasztalatok segítik közlekedésünk ' ' dolgozóit A ČSAD zólyomi közlekedési üzemének dolgozói elhatározták, hogy a Csehszlovák Szovjet Barátság Hó napjában még következetesebben veszik át a szovjet közlekedési dolgozóktól gazdag tapasztalataikat. Októberben a vezetők és karbantar tók szép eredményeket éltek el Ti tov szovjet újító módszerének aikal mazásával. Többszáz i'iter hajtó anya got takarítottak meg. Ambrózi And rás és Kiss József kocsi vezetők pél dául több mint 300 liter üzemanya got takarítottak meg. A karbantartást Bronstein szovjet autóközlekedési dolgozó módszere alapján példásan megszervezték, ami szintén nagy segítségükre szolgált a gyors és megbízható közlekedés biztosításában. Eugen Plavčík, Šáimuel Turzó, Ondrej Sveťľik, Mikuláš Jelok karbantartók a kocsivezetôkkel együtt bevezettek a napi ellenőrzést és a rendszeres technikai felülvizsgálásokat. amivel elérték, hogy ma már több mint 32 kocsivezető 100.000 kilométeren felüli utat javítás és baleset nélkül futott be.