Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)

1953-10-01 / 238. szám, csütörtök

1953 október 1 UJSZ0 Az élenjárók tapasztalataik átadásával segítenek az új módszerek bevezetésében A kassai Szovjet Hadsereg-üzem folyosóján ass első, ami az arra já. ró szemébe tűnik, a falon elhelyezett hatalmas versenytábla Fontos szerepet tölt be az üzem életében ez a számokkal és nevekkel teleírt fekete lap. A dolgozók csak rátekintenek, máris tiszta képet nyernek munkájukról, hogyan teljesítik a terveket. Az elmúlt napokban szép eredmény, 110.5 százalékos tervteljesítés hirdette a munkások igyekezetét. Az üzem dolgozói között széles méretekben kibontakozott a verseny, a munka gazdaságosabbá té teléért és a tejesítmény emeléséért új munkamódszerek bevezetése által. Ander, Adamauscsin, Dzurik és Ivanovics elvtársak élenjárnak az új módszerek meghonosításában. Komplex brigádot szerveztek meg az esztergályos műhelyben Koleszov szovjet sztahanovista munkamód szerének bevezetésére. Kezdetben voltak ugyan nehézségek, de szí vós kitartásukat siker koronázta. Ma már mind a mennyiség, mind a gazdaságosság tvskinltetében szép termelési eredményeket mutatnak fel. A siker boldoggá tette a kiváló esztergályosokat, de örömük még nagyob lett, amikor látták, hogy eredményeik munkatársaik körében Is -nagy érdeklődést keltettek az új munkamódszerek iránt. Ez arra lelkesítette őket, hogy tevékenyen bekapcsolódjanak a Koleszov módszer szerinti munka terjesztésére indult mozgalomba. Ander elvtárs elhatározta, hogy három esztergályosnak, Pancsák Istvánnak, Babin szky Sándornak és Dámák Pálnak átadja tapasztalatait, amelyet a Koleszov-módszer szerint végzett munkája során szerzett. Amikor Adamovics elvtárs tudomást szer zett a kezdeményezésről, ö is el határozta, hogy betanítja munka társait. A jő példák követésre találtak és a többi élenjáró esztergá lyos is csatlakozott a munkamódszer átadásához. így fejlődött, terebélyesedett a Koleszov munkamódszer az esztergályosok között. Az üzem vezetftsé ge részérő] is jelentős segítségben részesültek a dolgozók szakmai tu dásuk emelésében. Szeptemberben az üzemi munkaiskolában szaktanfolyamokat rendeztek, amelyen 13 esztergályos tanulja az élenjárók munkamódszereit. Kassán a Szovjet Hadsereg üzemben a terv teljesítését nagy ban elősegíti a diszpécser-szolgálat bevezetése. A dicspécserek előre megkapják a dekádterveket. így lehetőség nyílik arra, hogy az egyes gépekre szétosztott munkada rabok elkészítés? idejét ellenőrizni lehet, ez megkönnyíti a határidők betartását, ezenkivül az anyag elő készítésénél is nagyon előnyös az anyagutánpótlás jó megszervezése. — Ha valamilyen munkadarab el készítése a rendes időnél tovább tart — mondja Ferencsik elvtárs diszpécser — nyomban ellenőrizzük, mi az oka és az akadályt megszün tétjük. Figyelemmel kísérjük azt is, ha az 'anyag előbb készül el és a jó tapasztalatokat igyekszünk hasznosítani a többi gépeknél is. A diszpécserek minden reggel a munka megkezdése előtt megbeszélésre gyűlnek össze, ahol megvitat ják az előző nap lefolyását, a terv teljesítését és megteszik a szüksé ges előkészületeket az aznapi mun kára. Az üzemben a rohammunka megszüntetésében nagy része van a diszpécser-szolgálat megszervezé sének. A gépek gazdaságosabb ki használása terén is jobb eredmé nyek elérését teszi lehetővé a termelési folyamatok és a határidők gondos ellenőrzése. (K. I.) NÉPNEVELÓK SEGÍTSÉGÉRE Munkánk gyümölcse Csehszlovákia és Magyarország ifiúsága közötti szeretet és barátság további megszilárdításáért rA novdki állami vájáriskola tanulói az új iskolaév kezdetén versenyre hívták fel a magyarországi. Tatabánya melletti oroszlányi állami vájáriskola tanuló-otthonának diákjait. Az oroszlányiak a versenyfelhívást ünnepélyes gyűlésen elfogadták és lelkesen beszéltek Magyarország és Csehszlovákia dolgozó ifjúságának versenyéről. A második évfolyam hallgatója, Pintér József, a vita során kijelentette, hogy ő is szeretne versenyezni egy nováki bányásztanulóval. A gyűlésről levelet küldtek a nováki tanulóknak, amelyben elhatározásukat közlik velük. A levél, ben többek közt ezt írják: „Drága fiatal barátaink, nováki bányász diákok! Felhívástok kettős örömmel töltött el bennünket. Számunkra nemcsak az jelent örömet, hogy a versenyben kölcsönösen megismerjük hazánk szocialista felépítéséért folytatott munkánk eredményeit, hanem az is, hogy ezáltal baráti kapcsolataink még szorosabbá válnak. A múltban az ifjúságot a szomszéd nép ifjúsága iránti gyűlöletre tanították. Ma azonban kölcsönösen segítjük egymást s egy célért — a szocializmusért harcolunk." A diákok levelükben a közös szocialista munkaverseny december 15-iki kiértékelését ajánlották. A levél végén azt írják: „Hisszük, hogy a szocialista munkaverseny Csehszlovákia és Magyarország dolgozó ifjúsága közötti szoros barátság megszilárdításának alapjává válik." Jó minőségi munka - legtöbb célkitűzésünk (k. b.) Bratislavában több vízvezetékszerelő-mühely működik. A 36—3. számú műhely az elmúlt hónapban 100.3 százalékra teljesítette a tervet, A minőségi munkában is megállták a helyüket. Szép eredményükkel elnyerték a versenyzászlót. A nagyjelentőségű kormányhatároziatra a vízvezetékszerelő műhely dolgozói kötelezettség vállalással feleltek. A kötelezettségvállalásokon kívül versenyfelhívással fordultak a többi vízvezetékszerelő műhely dolgozóihoz minőségi munka végzésére, valamint a nagyobb teljesítmények elérésére. Nagyon sok élmunkást találunk a 36—3 sz. mtihelyrészben. A legjobb dolgozók közé tartozik Pajor Ferenc. Sokéves tapasztalattal ren delkezik. A mult hónapban 109 százalékra teljesítette tervét. Ezt úgy érte el, hogy minden munkát pontosan elvégez és mindig a legjobb minőségi munka kerül ki a keze alól. Benger Béla elvtárs elmondja, hogy nemcsak a mennyiségi munkát veszik tekintetbe a verseny értékelésénél. A legfontosabb, amit szem előtt kell tartani, a minőségi munka. Mert ha csak a mennyiségi munkát végezzük el, de elhanyagoljuk az ellenőrzést, másnap, vagy még aznap újból ki kell menni a munkahelyre. Ezért a legfontosabb nálunk, vízvezetékszerelőknél, hogy minden dolgozó szem előtt tartsa munkája elvégzésénél a minőséget. A 36—3. sz. műhely dolgozói kiváló munkájukkal már nem egyszer bebizonyították, hogy a dolgozóiigényeinek megfelelően munkájukat a legpontosabban végzik el. A kormányhatározat megjelenése után még nagyobb feladat hárul rájuk, mert több mint háromezer lakásban kell a javítási munkát elvégezni. Ezért minden igyekezetükkel azon lesznek, hogy a minőségi munkával a dolgozók megelégedését elnyerjék. A termékek jobb minőségéért Kedden, szeptember 29-én a prágai újságíróknak dr ing. Rudolf Brettschneider, az élelmiszeripar ügyi minisztérium képviselője, —felvilágosítást adott arról a gondoskodásról amelyet az élelmiszeripar br-.n termékek minőségére, külö nöF-i a péksütemények, hús és tej -termékek minőségére fordítanak. Többek között megjegyezte, hogy a következő évtől kezdve minden üzemben megkezdik az egyes árufajták minőségének és osztályának megjelö'ését. A termelőket is megjeiP'.ik, úgy hogy a vevő mindig tudni, fogja, hogy az árut melyik üzemben készítették. A termékek minőségének technikai ellenőrzésén kívül a minisztérium gondoskodik a termelés alkalmazottainak oktatásáról. A keres kedelmi alkalmazottakkal való együttműködés egyre jobban elmélyül, az árut nemcsak jó minőségben kell termelni, hanem ugyanilyen jóminőségben is kell eladni a fogyasztóiknak Sok függ a helyes raktározástól, a helyes szállítástól és az árú helyes kezelésétől. Az élelmiszeriparügyi dolgozók közvetlenebb kapcsolatokat teremtenek a kereskedelem dolgozóival, utasításokkal látják el őket, különösen az új termékaŕfirs Ttmatkozólag, amelyek először kerülnek most a piacra. Jól halad a munka a horná stredai vízierőmű építésén A horná stredai vízierömü építésén jól halad a munka. A napokban már felszerelik a gépcsarnokot és a torkolati berendezést. Anton Tu riek, a CsKD Blansko főszerelő je munkatársaival, Ciprian Jánossal és Babek Lajossal, a bratislavai Elektrostroj-üzem dolgozóival és Kaanas Jánossal, a kiváló forrasztóval együtt nagyban felhasználják a már felépült vízierőművek építkezésén szerzett tapasztalataikat, — a forgókerék és a turbinaten gely felszerelésénél. A torkolati berendezésen, Rudolf Ondruseknek, a CsKD Blansko vezető szerelőjének csoportja 180 százalékos teljesítményt ért el. Ennek a csoportnak is jelentős segítséget nyújtanak az eddigi tapasztalatok. Ujítójavaslatokkal is segítik a szerelés meggyorsítását. A dunaszerdahelyi konzervüzem dolgozóinak kötelezettségvállalása A hős koreai nép megsegítésére induló akciót lelkeshangú gyűlésen tárgyalták meg a dunaszerdahelyi Dunostrov konzervüzem dolgozói. Számos kötelezettségvállalás hang zott el a gyűlésen, a dolgozók 1400 munkaóra ledolgozását vállalták, amelynek értékét a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság újjáépítésének segítségére induló gyűjtés céljaira adományozzák. Vyneman Ilona CsISz-tagokból álló munka csoportjának tagjai fejenként 8 óra ledolgozását vállalták, Német Júlia és Kucsavánszky elvtársnők pedig 10—10 órát ajánlottak fel. Az üzemi pártbizottság tagjai szintén 8 óra ledolgozását vállalták. Fatasi István, Dunaszerdaihely Teljesítették az ötéves tervet A Ohemosvit-üzem gépészei, akik gépeket és alkatrészeket készítenek köztársaságunk vegyi üzemei szá mára, szeptember 26-án bejelentet ték az ötéves terv teljesítését, főként a szürke öntvény és színesfémek termelésében. Az ötéves terv idöelötti teljesítésével ennek az üzemnek gépészei újból bebizonyították, hogy céltudatos munkájuk kal a szocalizmus ópítőinek első soraiban állnak. E sikereket mindenekelőtt a munka helyes megszervezésével, a dol gozóknak a szocialista versenyben való részvételével, az újító munka módszerek alkalmazásával, valamint a munkások és technikusok együttműködésével érték el. yépünfc nagy awkaMael fogadta az árcsökkentést, amelyben a párt és a kormány gondoskodásának megnyilvánulását látja a dolgozó emberről. Egyúttal jól látja, hogy ezzel köztársaságunk dolgozói elnyerték munkájuk gyümölcsét. Valóban mit sem érne a kor. mánynak az a szándéka, hogy fokozza a lakosság ellátását, ha üzleteinkben nem volna kellő nienynyiségú áru. Sokszor szó volt arről, hogy csak azt fogyaszthatjuk, amit termelünk, vagy pedig az általunk kitermelt áruért cserébe importálunk. Az a mondás, hogy a szocializmusban sem repül a sült galamb az ember szájába, sohasem volt annyira érvényben, mint most. Társadalmunkban csak a kitermelt áru mennyisége és nem más dönt arról, mennyit fogyaszthatunk. Et tői és csak ettől függ az árcsökkentés lehetősége. AZ ARAKAT A REÁLIS LEHETŐSÉGEK SZERINT CSÖKKENTJÜK Képzeljük csak el, mi történne, ha olyan árucikk árát csökkentenénk. amiben hiányunk van. A fogyasztók egy részének ez ugyan javára válna. Többet vásárolnának, mint azelőtt. Mi lenne azonban a többiekkel ? Ezeknek egyszerűen semmi sem jutna. így az ilyen árcsökkentés nemhogy a nép javára, hanem kárára volna. A párt és a kormány által elha tározott árcsökkentés a jelenleg előttünk álló reális lehetőségekből in^ul lei. Többet fogyaszthatunk azokból az árucikkekből, amelyeknek árát csökkentettük, mert kellő mennyiséget teremtettünk belőlük. Természetesen annak az árucikk nek fokozott fogyasztásával is számolunk, amelynek ára változatlan maradt, mivel a fogyasztók egy ré sze az olcsóbbá tett árucikkek vásárlásával megtakarított pénzét minden bizonnyal az előbb említett árucikkek vásárlására fordítja. Arr

a a kérdésre, miért volt lehetséges olyan sok árufajta árának csökkentése, választ ad a kormánynyilatkozat, amelyet Viliam Široký elvtárs miniszterelnök szeptember 15-én előterjesztett. A kormánynyilatkozatban ez áll: »A szocialista iparosítás általános eredményei, az ipari termelés soha nem látott fellendülése, valamint a pénzreformnak és a jegyrendszer megszüntetésének pozitív eredményei lehetővé teszik, hogy a párt és a kormány gazdaságpolitikáját a munkásosztály, a dolgozó parasztság és a dolgozó értelmiség életszínvonalának emelésére irányítsuk.® A KÉTELKEDŐK MEGGYŐZŐDTEK • Helyes úton haladtunk. Ma kéz zelfoghatóan meggyőződhetnek erről azok, akik kételkedtek, akik mondogatták: »Mi hasznunk abból, hogy új nagyolvasztót, hengermüvet, vagy új gépgyárat építünk ?« Természetesen új üzemet építeni — ez korántsem jelent azonnali hasznot. Mi minden szükséges eh hez! Az emberek terveken dolgoz nak, alapokat ásnak, cementet, téglát, épületszerkezetet gyártanak, betont kevernek, építenek, szerel nek, hegesztenek, mások viszont gépeket gyártanak az új üzem szá mára. Ezek az emberek hosszú időn keresztül nemcsak hogy nem ter. melnek a lakosság közvetlen fogyasztására, hanem ellenkezőleg, maguk is mások által kitermelt nagymennyiségű árut fogyasztanak. Mennyi ilyen üzemet építettünk fel az ötéves tervben! Csak 1952 ben három nagyolvasztót, hat Mar tin.kemencét és három boltívesolvasztót, négy vízierőmüvet, három kokszoló battériát, négy gázkemencét és élelmiszeripari üzemek egész sorát helyeztük üzembe. Csak Szlovákiában a kétéves terv ós az ötéves terv négy éve idején, több mint száz nagyobb üzemet, kohót és villanyáramfej leszt&tele petet helyeztünlj üzembe és lényegesen nagyobbítottunk. Erre a nagy építésre azonban az általunk kitermelt értékek jelentős részét kellett fordítanunk. Nem fogyasztottuk el, mert előre akartunk haladni. Noha az ötéves terv felemelésében a nehézipar építésének lendülete tekintetében erőinket túlbecsültük, — ami gazdaságunkban aránytalanságokat okozott, — az alapvető irányvonal helyes volt. Érdemes volt kitartóan építeni a nehézipart. Az új nagyolvasztókban kitermelt vasból az új gépgyárakban traktorokat termelnek amelyek termékennyé teszik termőföldünket, megmunkáló, és textilgépeket gyártanak, amelyek megkezdik működésüket a fogyasztási árucikkeket termelő üzemekben, vagy melyeket exportálunk és értük élelmiszert, gyapjút, gyapotot, és egyéb terméket kapunk. TÖBBET ÉS OLCSÓBBAN TERMELÜNK Nemcsak a nehézipar és új üzemek építése teszi lehetővé, hogy több cikket fogyaszthassunk. Fontos, hogy a régi és új üzemek egyre több árucikket termeljenek, hogy növekedjék a munka termelékenysége, hogy többet, jobbat és olcsóbban termeljünk. Az ötéves tervben 1948-hoz viszonyítva kétszeresére növeltük a termelés térfogatát. A munka termelékenysége az ötéves terv első négy évében körülbelül a felével növekedett. A termelés növeléséhez, a munka termelékenységének fokozásához vezető út nem volt könnyű. Sokat tudnának beszélni erről első élmunkásaink és újítóink, azok, akik elsőnek kezdeményezték a normák önkéntes szilárdítását, azok, akik elsőnek kezdeményezték a nyersanyag., anyag-, villanyenergia takarékosságot, ami annyit jelentett, hogy mindenki számára takarékoskodnak. Gyakran kellett küzdeni a maradi gondolkodás előítéleteivel, le kellett küzdeni az akadályokat, előre kellett törni. Midőn Václav Svoboda államdíjas, a Köztársasági érdemreddel kitüntetett esztergályos először kért új késrögzitöt, hogy esztergagépébe egyszerre két kést illeszthessen, ilyen megjegyzéseket hallott: »Pár napja van itt és máris tanítani akar bennünket. Mindig is így csináltuk és egyszerre változtatni akar...« Semmivel sem volt könnyebb dolga Miska bányásznak, Vacková szövőnőnek, és másoknak. Ma pedig? Ma többezer munkás alkalmazza módszereiket Többet), takarékosabban termelneík és ezért mindnyájan többet fogyaszthatunk. Nem volt azonban véletlen hogy éppen a termelési újítók képezték szocializmushoz vezető utunk ellenségei gyűlöletének céltábláját. A reakció ugyanis jól tudta, hogy minden egyes szilárdított norma, minden darab többtermék javára szolgál népünknek, megjavítja életét, még szorosabban tömöríti a párt és a kormány köré. Természetesen ellenségeinknek ez nem válhat tetszésére. Ezért a népünk munkájával elért árcsökkentés ma is fokozza dühüket. Az élelmiszer és iparcikkek árának jelenlegi csökkentése tehát minden irányban népünk munkájának gyümölcse, pártunk és kormányunk bölcs politikájának eredménye. Mint a múltban, ma is mindnyájunk munkájától függ, milyen gyorsan haladunk előre azon az úton, amely népünk javakban bővelkedő életéhez vezet.