Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)

1953-10-02 / 239. szám, péntek

6 \ III SZ0 1953 október 2 AZ UJ SZÓ POSTÁJÁBÓL Jó példával jár elől a bolgáromi CsISz-szerve?et Községünkben folyik az ötméter széles út építése. A hozzá,való kö­vet még a tavasz folyamán beszál­lították a bolgáromi kőbányából. Az út csinálása azonban nagyon nehe­zen indult meg, mivel községünk lakosai nem tudták megérteni az út kijavításának jelentőségét és így nem nagyon jelentkeztek ennek a munkának az elvégzésére. Nem tud­ták megérteni, hogy népi demokra­tikus államunk milyen segítséget és előnyöket nyújt nekünk ebben a munkában és nem tudták megérteni azt sem, hogy csak egy kis jóaka­rat kell és községünkből eltűnik a sár ás jó köviezett úton járhatunk. A helyi nemzeti bizottság szép tember 26-án brigádmunkára hívta a iakosságot, azonban erre a felhi. vásrn nagyon kevés számban jelent­keztek CsISz-szervezetünk nem nézhet te ezt a nemtörődömséget és a kö­vetkező vasárnap, szeptember 13-án jő példával járt elől, hogyan kell szervezni és dolgozni ezen a téren. Rövid három óra alatt 14 fiú és öt Jlfny jelentkezett és 75 négyzetméter utat kövezett ki és terített be ka­viccsal. Ezért a szorgalmas munká­ért a helyi nemzeti bizottság elnöke köszönetet mondott CsISz.szerveze­tünknek és megdicsérte azokat, akik a munkában részt vettek. Sajnálat­tal állapította meg azonban, hogy akik nem jöttek el a brigádmunká­ra, nem értették meg ennek a mun­kának nagy jelentőségét. Reméljük, hogy a brigádmunka, amit CsISz-szervezetünk tagjai vé­geztek, példát fog mutatni mind a község lakosainak, mind pedig azok­nak a CsISz-tagoknak, akik nem vettek részt ebben a munkában, és a jövőben ők is be fognak kapcso­lódni a szocializmus építőinek so­i raiba. Ferenci Béla, Bolgárom. A púchovi munkaerőtartalékok munkafelajánlása Mint minden alkalommal, így most is nagyon szép önkéntes mun­kát'^ 1 ajánlásokat tettek a púchovi munkaerötart.alékok a Nagy Októ­beri Szocialista 1 Forradalom 36. év­fordulója tiszteletére, hogy megmu. tassák őszinte szeretetüket, hogy minden erejüket latba vetve segí tenek felépíteni szocialista hazánkat, •melyben minden biztosítva van szá­mukra. Minden mozdulatukon látszik, hogy tisztában fannak azzal, milyen nagy szükség van az ö segítségükre, hogyan kell dolgozni, hogy szocia. lista hazánkat virágzóvá tegyük. Minden erejükkel igyekeznek, hogy minél jobban segítségére legyenek a közösségnek és minél előbb fel­építhessük hazánk 'második villany erőmű telepét.' E nagy mű nemcsak az ipart, de a forgalmat, a mező gazdaságot és a kultúrát is nagy­1a n segíti. Nagy lépésekkel közele dünk célunkhoz, a szocialista vá ros. szocialista falu, a szocialista ember eszményének megvalósításá­hoz. E cél érdekében nagyon szép mun­kavállalásokat tettek. Elhatározták, hogy: 1. Október 28-ára mindenki ta. karéfcossági akciót indít. Minden elvtárs külön betétkönyvecskét kap, így akarnak meggyőződni arról, hogy ki milyen jó gazda. 2. Vállalták, hogy október 28-ára rendkívüli brigádban ledolgoznak a nošicei villanyerőmü felépítésén 2000 munkaórát. Ezzel párhuzamosan még vállalták, hogy minden szomba­ton és vasárnap 10-tagú készültsé­get állítanak, amely a szombaton és vasárnap érkező vagonok gyors kirakásánál fog segíteni, hogy ezzel is meggyorsítsák a nagy mű fel­építését, hogy nagy összeget taka­rítsanak meg az építkezés javára éo nem lesznek a vagonok hosszabb ideig kivonva a forgalomból. . 3. A munkát csoportokra osztva fogják végezni, hogy így verse­nyezni tudjanak a „mintacsoport" cím elnyeréséért. j 4. Az internátus vezetősége élén í Csehel elvtárssal fogadja, hogy rendkívüli brigádmunkával ők is le­! dolgoznak 210 munkaórát. Egyben ; felhívják az összes munkaerötarta­iékok vezetőségét, hogy a „Hydro i stav" keretein belül példás mun­kával lépjenek be a szocialista épí­tők táborába. Reméljük, hogy példánkat követ­ni fogják az összes ifjúsági cso­portok, hogy igy közös erővel töre­kedhessünk szebb és boldogabb jö vönk felépítésére, a világbéke meg védéséért. Német András, Púchov. Miért változott meg a magyar lapdarúgóválogatott „olimpiai" összeállítása Tizennyolc gólt lőtt a csehszlovák „B" csapat — az „A" csapatot csak szom­baton állítják össze Vasárnap, október 4-én Csehszlo­vákia és Magyarország . legjobb labdarúgói találkoznak Prágában és Budapesten. Az „A" válogatott Prá. gában, a ,.B" csapat pedig Buda­pesten szerepel. A csehszlovák „B" válogatott szerda délután Holyšovón, az ottani Dynamo ellen játszott ed­zömérközést. A válogatott nagysze­rű napot fogott ki és 18:0 arányban győzött. Munkatársunk a mérkőzés után Bulla edzővel beszélt, aki a kö­vetkezőket mondotta: — A budapes­ti mérkőzésre — mint ezt, az ered­mény is mutatja. — jól felkészül­tünk. Budapestre a következő csa­pat utazik: DolejSí (Zvonek) — Venglár, (Illožek), Krásnohorský — Cimra. Hledik. Xuzánek (I rhán) — Šiuda, Hemele, Moravéik, KoSnár (Jakub fiik), Pucher, (Dobay). Az „A" válogatottat —- Borhy Ká. roly állami edző nyilatkozata sze­rint — csak szombaton állítják ösz­sze. Tegnapi számunkban jelentettük, ( hogy a magyar válogatott „A" csa­pat összeállítása megváltozik. Tit­kos Pál, az OTSB labdarúgó-szak osztályának vezetője a következők­kel indokolja meg a csapatválto­zást. — A csehszlovák „A" válogatott ellen Prágában szereplő együttes összeállítása — a támadó sorban — eltér az olimpián és a legutóbbi nemzetközi mérkőzéseken nagy si­kerrel szerepelt csapat összetételé­től. A változtatást egyes játékosok f Kocsis, Czibor) • erőnléti vissza­esése és az ebből adódó természet­szerű formahanyatlás miatt kellett eszközölni. A hátsó sorok — min,t az összeállításból kitűnik — to­vábbra is bírják a bizalmat, tagjai kisebb formaingadozásoktól eltekint, ve a bajnoki mérkőzéseken csapa­tunk legjobbjai. Buday II. már rég. óta bajlódik sérülésével, azért a jobbszélen a választás most a ruti­nos Egressire esett, míg a közép­csatár és a balszélsö helyén a fel­törő. maguknak helyet követelő fia­talokra. — Reméljük. hogy az új, friss i-rök — mondotta Titkos Pál az OTSB labdarúgó-osztályának veze­tője — akiknek már megvan azon­ban a nemzetközi rutinjuk, jól be­leilleszkednek az együttesbe és meg­állják helyüket a legutóbbi nem­zetközi eredményeivel európai él­vonalba tört csehszlovák váloga­tott ellen. — A csehszlovák „B" elleni együt­tes a csapategység alapján épült, a Bp. Vörös Lobogóra. A magyar válogatott csapatok tegnap délután kétkapus edzőmér­közést játszottak A magyar ,A" csapat érkezését péntekre várják Prágában. Sportolóink a Csehszlovák Hadseregnap ünnepségei elrHt Verseny a komáromi mezőgazdasági iskolában A mindennapig sajtószemle jó előkészítése céljából, átolvassuk az újságok hasábjait, hogy minél ér tékesebb beszámolót tudjunk tarta­ni. 1953. szeptember 24-én megjelenő Üj Ifjúság első lapján egy meg ható cikk van: a leleszi mezögaz dasági iskola tanulóinak verseny felhívása. Az osztályok tanulói ol­vasva ezt a cikket, mind erről be­szélgetnek. Az iskola CsISz-cso­portja azonnal közgyűlést tartott és ezen a gyűlésen a diákok nagy ér­deklődéssel tárgyalták az ügyet. Hegedűs nevelő elvtárs beszéde után nagy lelkesedéssel jelentkez­tek a verseny elfogadására. Elsőnek jelenkezett Somos Tibor, a IV. mű­szaki osztály tanulója, hogy félve­szi a versenyt; utána Németh Je­nő szintéi), a IV. műszaki osztály tanulója, majd pedig Csutora Imre és Vörös Erzsébet a III műszak ról; a második műszakból Lelkes Tibor, Pusztay Borbála, Bálint Ka­talin, Varga Péter és Ferenc Gyula: az első műszakból Hegedűs László, Rigó László. Soós Erzsébet és Csintalan Elek; a második mester bői Horváth Pál, Kürti Gyula, Szliacky Bertalan és Pecsérke László. Az első mesterből egyedül Mózes Mihály jelenkezett. Az osztályok közötti verseny is kifejlődött. A negyedik műszaki osztály versenyre hívta az összes osztályokat, amit minden osztály el is fogadott. Különösen erős küz delmet ígér a negyedik műszaki és és második mester versenye. Mind két osztály versenyezik egymással a legjobb éredmények eléréséért. Mi tanulók elhatároztuk, hogy a szovjet ifjak példáját fogjuk követ­ni, az ö példájuk nyomán akarunk haladni, hogy a legjobb eredménye­ket érjük el. • v így kezdődik nálunk az új tanév. Megváltozott az iskolaszabályzat és újabb eredmények születnek minden tekintetben. Nagyban folynak az előkészületek a PPOV (MHK)- jel­vény megszerzésére. Erősen készül, nek a munkára kultúrcsoportjaink is. Iskolánk létszáma ebben az évben körülbelül hetvenre emelkedett és így iskolánk már teljes létszámmal működik. Ez az év emlékezetes lesz számunkra, mivel most készül érettségire a magyar tannyelvű négyéves mezőgazdasági műszaki iskola először. Pártunknak és kormányunknak azzal akarjuk hálás köszönetünket kifejezni, azért a sokoldalú gondos­kodásért, melyben részesítenek ben­nünket, hogy megfogadjuk, hogy kiváló szakmai és politikai harcosai leszünk a szocializmus felépítésének hanzánkban. Horváth Pál Testnevelésünk tagjai szintén gondosan készülnek a Csehszlovák Hadsereg Napjának ez idei ünnep­ségeire.. Változatos és bő műsort készítenek elő különféle sportfellé­pések, versenyek és tornák céljai, ra. amelyekkel gazdagítani fogják október 4-nek ünnepi mysorát. A kassai kerületben számos sportoló, aki most kezdi 'tneg tényleges kato­nai szolgálatát, azt a kötefezettsé • get vállalta, hogy a Hadseregnapig elvégzi az MHK jelvényverseny va­'amennyi számát. Blzt a kötelezett­ségvállalást nagyszerűen teljesítet, ték az újoncok a magastátrai, ki­rályhelmeci, nagyröcei és kézsmárki járásokban, ahol a Csehszlovák Hadseregnap ünnepségei keretében fog történni az MHK-jelvények ün­nepélyes átadása is. Hogy a kerüle­tekben az ünnepségek sikeresen folyjanak le, arról külön bifcottsá 1 gok gondoskodnak, amelyek élőké­, ezítik a sportrendezések műsorát. | így például a gölnici járási bizott­| ság Korompán és Mnišek nad Hnil­j eombap készít elő sportrendezéseket. ! Kassák felveszik a. műsorba a Duk. lai Honvédelmi Képességi Verseny bemutatóit: aznap délután pedig a Felszabadítók Terén ünnepélyesen összegyűlnek a honvédelmi délután részvevői és onnan felvonulnak a I^-komotiva-pályára. ahol az ün­nepségek sportbéli része fog lefoly­ni. frencsénben az ünnepségek sport­részét a járási hadseregotthon tag­jai a járási testveneiési és sportbi­zottsággal közösen készítik elő. Az ünnepség szombaton, október 3-án kezdődik a Spartak új pályáján ün­nepélyes felvonulással. Az ünnep­ségek során kosárlabda, labdarúgó, asztalitenisz és ökölvívó mérkőzések lesznek az ODA és a trencséni já­rás csapatai közt. Vasárnap délelőtt könnyüatletikai versenyek lesznek, délután röplab­Meghalt Vozák Károly elvtárs Vozák Károly elvtárs, a Csemadok bratiislavai járási titkára szeptember 30-án meghalt. Vozák Károly elvtárs ban egy lelkes szervezőjét, agilis kultúrmunkását veszítette el a Cse­madok. Odaadó, fáradságos, nehéz ségeket nem ismerő munkájának nagy része volt abban, hogy a járás Csemadok-csoportjai oly eredményes munkát y végeztek a szocialista kul­túra, a felvilágosító munka terén. Vozák Károly elvtárs temetése ok. tóber hó 2-án délután egynegyed 4 órakor lesz a Csalogány-völgyi temetőben. - ! da-verseny, továbbá a labdarúgó mérkőzés döntője, és a győztes spor. talók díjainak kiosztana. A Csehszlovák Hadseregnap ün. nepségeinek bő és változatos műso­rában első helyen áll a honvédelmi sportrész. Ennek célja, hogy vilá gosan rámutasson arra. hogy mily alaposan felkészül ifjúságunk hon­védelmi feladatainak teljesítésére, és hogy a Sväzarm és az önkéntes sporszervezetek tagjainak példás együttműködésében mennyire meg nyilvánul sportolóink honvédelmi rá. termettségének rendszeres fejlődése. Mindazokban a városokbari, ame­lyekben a Csehszlovák Hadseregnap alkalmával ünnepségeket« tartanak, ehhez sportolóink honvédelmi dél­utánok rendezésével járulnak hozzá amelyekben különféle sportokat mu­tatnak be, különösem, olyan sport­ágakat, amelyekben kiemelkedik azok honvédelmi jellege. Bratislavá­ban a honvédelmi délután a Köz ponti Nemzeti Bizottság által rende­zett ünnepségek keretébe van fel­véve. A honvédelmi délutánt a vá­rosi testnevelési és sportbizottság a Hadsereggel válj Együttműködés Szövetségével együtt készíti elő és gondoskodik annak értékes és vál­tozatos tartalmáról. A honvédelmi délután vasárnap 13 órakor kezdő­dik a Slovan ÜNV Stadionjában az­zal, hogy az abban részvevő spor­tolók és Sväzarm tornászok felvo­nulnak. Hivatalos 1 megnyitás után következnek az MHK-jelvény el­nyeréséért tartott tornaszámok, sporttorna bemutatók, görög-ró­mai birkózás, ökölvívás, könnyüat­letikai verseny, továbbá kutyaido­mítók szereplése, repülőgépmodell, készítők, motorkerékpárosok bemu­tatói. akrobatikai számok és harci gyakorlatok bemutatói. A délutáni müsor csúcspontját a lepgyel had. sereg CWKS Warszawa labdarúgó­csapatának nemzetközi mérkőzése képezi a Tankista Praha csapattal. A rendező bizottság figyelmezteti a közönséget, hogy az erre a hon­védelmi délutánra szóló jegyeket as üzemtanácsok részére október 2-ig a Cestovný ruh nemzeti vállalatban adják ki. Az idei Csehszlovák Hadseregnap kiemelkedő része a köztársaság fő­városában vasárnap a strahovi ríad. sereg-stadionban megtartandó hon­védelmi délután lesz, amelynek leg­kiemelkedőbb száma a Csehszlová­kia—Magyarország közti nemzetközi labdarúgó mérkőzés lesz. Ez lesz a két állam válogatott csapatainak a felszabadítás utáni hatodik és összesen eddig huszon­negyedik találkozója. A két váloga­tott csapat első találkozója 1921­ben volt Prágában, amikor Cseh­szlovákia 2:0 arányban győzött Az eddigi 23 mérkőzés mérlege Ma­gyarország . javára erősen aktív, amennyiben Magyarország 12 szer győzött, 5-ször döntetlenül ját­szott, míg a csehszlovák váloga­tott csapat csak hatszor győzött A 23 mérkőzés gólaránya 52:40 Ma­gyarország javára. A két államnak a Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása óta a csehszlovák vá­logatottak a magyarokat csak egy­szer gýôzték le éspedig 1949-ben a nemzetközi serlegért folyó ver­seny második mérkőzésén Akkor a gólarány 5:2 volt és a mérkőzést is a strahovi stadionban "ártották. SLOVAN PRAVDA — PDA • BRATISLAVA M.% pénteken 15.30 őrakoi a pe. tŕžaikaj Matador-pályán a Slovan Pravda csapata a PDA Bratislava csapatával játszik bajnoki mérkő­zést. A kisüzemek alkalmazottainak betegbiztosítása Október 1-től kezdve a kisüzemek fogják azoknak a biztosítási ügyét alkalmazottainak betegbiztosítását a kerületi szakszervezeti tanácsok mel. lett működő betegbiztosítási osztá lyok intézik. E napon ezek az osztá lyok átveszik mindazokat a teendő ket, amelyeket a betegbiztosít'áis és családi pótlékok körül eddig a járási nemzeti biztosító intézetek végeztek. Október l.től a kerületi szakszerve, zeti tanácsok mellett működő beteg biztosítási osztályok fogják végezni azon üzemek alkalmazottainak biz tosítását. amelyeknél nincs üzem­tanács és azokét, amelyeknél eddig bármely okból nem vették át a be. tegbiztositás intézését. Továbbá át­veszik azon személyeknek biztosítá sát, akik külön vagy eltérő módon vannak biztosítva, amennyiben ez nem az üzemben történik. Ugyanúgy intézni, akik önkéntes betegbiztosi tási viszonyban vtsnnak. Az említett napon a kerületi szakszervezet.-, ta nács átveszi azon egyének betegbiz tosítását is, akik részére betegbižto sítási járandóságokat különleges szabályok biztosítanak, igy például oly személyeknek nyújtandó családi járandóságok, akiket katonai szol­gálatra hívtak be. vagy akik iesze. i'elnek és semílyen üzemben nincSe­nek biztosítva, a kerületi szakszerve­zeti tanácsok adnak járandóságot a honvédelmi nevelés nem biztosított tagjainak, valamint önkéntes tüzol tóknak is Ezért 1953 október 1 tői a járási nemzeti biztosító intézetek már nem intézik a betegbiztosítást, hame m csak a biztosítás likvidálásá­val kapcsolatos munkákat. „OJ SZÔ" kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a'szerkesztőbizottság. Felelős Lőrincz Gyula főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Jesenskélío \ s—10. telefon 347—16. 352—10. Kiadóhivatal: Pravda lapterjesztővállalat. Bratislava,'Gorkého u 8. telefon 274—74. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Megrendelhető a postai kézbesítőkké) vagy a postahivatalokon Ellenőrző postahivatal Bratislava t. A postailletékek készpénzzel való fizetése engedélyezve Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizotiságának kiadóvállalata Bratislava. A 53139

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents