Uj Szó, 1953. szeptember (6. évfolyam, 212-237.szám)

1953-09-10 / 220. szám, csütörtök

* 1953 szeptember 10 tu %7ff Fokozzák a munkatermelékenységet a galántai állami birtokon Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusán Široký elvtárs rámutatott arra, hogy gazdasági életünk szakaszain érvényesíteni kell és be kell vezetni a szigorú gazdaságosság elvét. Hangsúlyozta, hogy a gazdaságosság a szocializmus építésének egyik törvénye. A X. kongresszus irányelveinek szellemében vezetjük a gazdasági termelést a galántai állami birtokon is. Ezen a szakaszon már az elmúlt évben ls bizonyos eredményeket értünk el. A termelés értékét az önköltség csökkentésével 12 százalékkal emeltük. 1952-ben a termelést az 1951 -es évhez viszonyít va régi pénznemben több mint 11 millió koronával tettük gazdaságosabbá. Ebben az évben még jobban igyekeztünk, hogy még több és olcsóbb mezőgazdasági terméket termeljünk, mint a mult évben. Az elmúlt napokban a birtokon minden gazdaságban megtárgyaltuk az aratást, cséplést és az .állattenyésztésben elért hét hónap eredményeit. Az állami birtokok dolgozói a munkaverseny értékelésénél örültek, mert már ebben az Időszakban sokkal szebb eredményeket értek el, mint 1951-ben Csak gabonanemüekből 290 vagonnal többet termeltek, sertéshúsból 226.400 kilogrammot, tejből 24.000 literrel többet adtak be mint a mult évben. Fokozódott a munka termelékenysége is. 1951-ben egy dolgozóra gabonanemüekböl csak 1130 kg jutott, míg 1952-ben majdnem 1930 kg-ot termelt ki egy-egy dolgozó. Ebben az évben hét hónap alatt egy dolgozóra 379 kg sertéshúst termeltünk, míg 1952-ben csak 187 kg-ot. Hasonló a helyzet a tejtermelésénél és beadásánál is. A fenti számok azt bizonyítják, hogy minden egyes dolgozó jobban kihasználta a munka új módszereit, a gépesítést, a takarmányokat, a műtrágyákat és a többi anyagi szükségleteket, mint a megelőző években, összefügg ez a dolgozók, csoportvezetők és az intézők politikai és szaktudásának folytonos emelkedésével. Észrevehetően megszilárdult a munkafegyelem, amely a tervezett feladatok megvalósításának alapfeltétele. A munka jobb megszervezésével és a munkaversenyekkel fokozatosan magas és jobbmmöségü teljesítményeket érnek el. Ebben a munkában új, szocialista munkások nőttek ki, mint pl. Jurina elvtárs Munkaérdemrendes, aki ebben az évben is a legjobb eredményeket érte el a tejtermelésben. Év elejétől egy-egy tehéntől átlag napi 12 liter tejet fej. Jurina elvtárs példájára dolgoznak a hidaskürti gazdaságban is, ahol az év elejétől 7.55 literes átlagos napi eredményt értek el. Jó eredményeivel kitűnt Vígh Lajos fejő, aki év elejétől 14 tehéntől 40.369 liter tejet fejt, s így a tervezett tej mennyiségét 15.289 literrel túllépte. Nem egyedülálló jelenségek ezek. Az állattenyésztésben is szépek az eredmények. Több mint 10 sertésgondozó jó munkájának az eredménye, hogy naponta 50 dkg-os súlygyarapodást értek el. A növénytermelés terén is javult a dolgozók és a csoportvezetők munkája. A gabonanemüeknél átlagosan 45 százalékkal túlléptéik a hektárhozamokat. Vonatkozik ez különösen a nebojsai és a koaúti gazdaságokra. Neboijeán búzából 33.89 mázsa, rozsból 29.30 mázsa és áfából 32.11 mázsa hektárhozaniot értek el. Kosu ton búzából átlagosan 33.27 mázsa, árpából 32.15 mázsa, zabból pedig 26.27 mázsa volt a hektárhozam. A többi birtokokon is figyelemreméltó eredményeket értek el gabonanemüekböl. Ezeknek a jó eredményeknek az elérését az tette 'lehetővé, hogy a munka jó megszervezésén és a jó minőségű teljesítményeken kívül érvényesültek a helyes agro- és zootechnikai alapelvek is. A munka eddigi szervezéséből és minőségi biztosításából szerzett tapasztalatok segítenek ad őszi munkák helyes megszervezésénél. Az egyes gazdaságok a csoportvezetőkkel együtt tervet készítettek, amelyet megtárgyaltak a dolgozókkal is. Takács János, Galánta. Négy nap alatt több mint 40 bektfár őszi árpát vetettek el A baj esi állami gazdaság dolgozói jól felkészültek az őszi munkákra. Megjavították és szétosztották a gépeket és a kapcsolható berendezést, úgy, ahogy az őszi munkák elvégzésére az egyes gazdaság terve szerint szükséges. A terv első részében szétírták a talajnak az ősziek vetésére és a mélyszántásra való előkészítési tervét. A terv további részében a kapásnövények betakarításának határidejét állapítják meg, A terv szerint az ősziek vetését október első felében, a mélyszántást november Végéig elvégzik. A cukor répát 329 hektáron szeptember 15töl október 15-ig betakarítják. A burgonyát már csaknem mindenütt felszedték, most már csak a nyárén ültetett burgonya vár betakarításra. A kukoricát október 1őn kezdik törni és 10—15 napon belül betakarítják. A betakarítás tervél a gazdaságokban pontosan szétírták, csoportokra, szakaszokra és egyénekre. A tervet legjobban az anyalai gazdaságban dolgozták kl. A bajcsi állami gazdaság dolgozói a jó felkészülés után megkezdték az idei őszi munkákat. Az őszi repce vetését 150 hektáron befejezték és 50 hektáron elvégezték a középszántást. Azonkívül még 430 vagon istállótvágyát is széthordták. A lándori gazdaságban 91 vagonnal. Több mint S00 hektáron előkészítették az ősziek vetését és szeptember 1-én megkezdték az őszi árpa vetését. Az el«ő négy nap alatt 45 hektáron elvetették az őszi árpát. Mivel meggyőződtek a keresztsoros vetés előnyeiről, elhatározták, hogy az árpát az egész földterületen így vetik el. Minden hektáron 100 kg szemcsés trágyát szórnak el. Dolgozó parasztjaink legmegbízhatóbb segítőtársa a mezőgazdasági szakirodalom A z Idei termésbegyüjtés lassan befejeződik. EFSz-eink és egyénileg dolgozó parasztjaink nagyszerű terméseredményei azt bizonyítják, hogy a szovjet tapasztalatok érvényesítése. nz agrotechnikai Intéz kedések pontos betartása várakozáson felüli eredményeket hozott. Pártiur'- és kormányunk gondoskodott a mezőgazdasági termények be. gyűjtési árainak emeléséről. Ez a jó gazdálkodás, a munkale"-r-odés jutalma. A kapitalista országokban a többtermelés munkanélküliséget von maga után, nálunk pedig az életszínvonal emelkedését jelenti. Mezőgazdasági dolgozóink tudatálban vannak ennek a nagyszerű gondoskodásnak és még nagyobb igyekezetet fejtenek ki mezőgazdasági nagytermelésünk fokozottabb növekedése érdekében. A hosszú öszi és téli estéken megragadják az alkalmat a továbbképzésre, új ismeretek gyűjtésére. Mezőgazdasági szakirodalmunk minden téren kielégíti a tanúim vágyók igényeit. Az Állami Mezőgazdasági Könyvkiadóvállalat kiadványaiban a mezőgazdaság minden ágazata képviselve van és tartalmas könyvei gazdagítják olvasóinak ismeretét. így például V. P. Mosolov: „Agrotechnikába. Ez a mü világhírre tett szert. Első részében megismertet a talaj általános tulajdonságaival, a mezei kultúrnövények növekedési feltételeivel, a talaj megművelésével és trágyázásával, a füves vetésforgóval stb. Második részében egyes növények agrotechnikájával foglalkozik. Terjedelme 525 oldal, ára,vászonkötésben 27.60 Kčs. Milko-Plas: „Zöldségfélék magtermelése" ez a könyv egyedüli a maga nemébein. A zöldségfogyasztás minálunk egyre nagyobb méreteket ölt, s ezzel kapcsolatban emelkedik a magszükséglet is. Hazánkban minden feltétele megvan annak, hogy a számbajöhetö zöldségfélék valamennyi fajtájának magját elsőnaiigí minőségben termelhessünk. A könyv részletesen foglalkozik az összes zöldségfélék magtér mesztésével, egyes növények betegségeivél és kártevőivel, s szemléltető ábrákkal és képekkel van ellátva. Oldal, szám 234. Ar

a kötve 41.40 K&s. G. M. Dobrochotov: „Munkaszervezés a sertéstelepeken". A könyv megismertet a sertéstenyésztelepek r—'kamegszervezésével, a kolhoz termelési tervével és a sertéste-, nyésztelep termelési feladataival. Részletesen foglalkozik a sertések takarmányozásának megszervezésé-, vei, a süldők felnevelésével, a ser-i tések legeltetésével, hizlalásával, ke-, resztezé^ével, ami fokozza a sertések termelőképességét stb A könyv a sertéstenyésztés terén nagy segítséget nyújt az EFSz-ek, állami gazdaságok sertéstenyésztőinek, s mezőgazdasági dolgozóinknak álta-, Iában. Oldalszám: 151, Ára 10 Kčs. Állattenyésztési termelésünk ak. kor lesz sikeres, ha az állatállomány számára megfelelő környezetet létesítünk, ha egészséges istállóba he-, lyezzük el őket. Ing. Arch. Richard Spera: „Az EFSz istállóépületei" c. könyvecskéjében megtaláljuk a fe-, leletet erre 9 kérdésre ls. Irányelveket ós gyakorlati utasításokat nyújt az EFSz-ek istállóinak átala-, kítására és építésére vonatkozólag. Foglalkozik az Istállók építésének megszervezésével, az építőanyagok elbírálásával, szarvasmarha-, ló-< sertésistálló, juhakick. baromfiólak. nyúlketrecek építésével, továbbá melléképítmények atb. létesítésé-, vei, szemléltető ábrákkal magyarázva Oldalszám: 67. Ára 4.93 Kős. Legközelebb ismertetjük a többi megjelent és a legközelebbi időben megjelenő mezőgazdasági szakkönyveket is, hogy velük segítséget nyujthassun,;- dolgxjzjinkh&k a magas- terméshozamok és hasznosság elérésében. Lizoňová Irena, Bratislava. A begyűjtési árak felemelésével a mezőgazdasági termelés további sikerei felé Országszerte örömmel fogadták a hírt dolgozó parasztjaink a mezőgazdasági termékek árának felemeléséről. Kiváltkép azokban a szövetkezetekben váltott ki nagy hatást ez az új rendelet, ahol az állam iránti kötelezettség teljesítése után több mázsa gabonát adtak terven felül. Nem volt kisebb az öröm az egyénileg gazdálkodó parasztok körében sem, hisz az idei gazdag termés betakarítása után nem egy dolgozó paraszt, miután átadta az államnak járó részt, biztosította vetőmagját s a család számára az évi kenyérfejadagot, a felesleges gabonáját előnyös áron átadta a dolgozó nép államának. Mind az EFSz-ek tagjai, mind az egyénileg dolgozó parasztok kormányunk eme gondoskodására jobb munkával, többtermeléssel válaszolnak: „A jövöben még többet akarunk termeim, még több, fehérebb kenyeret akarunk adni dolgozóinknak. Érdemes többet termelni, mert népi demokráciánk gazdagon jutalmazza a termelésben élenjárókat". Mezőgazdasági dolgozóink tudják, hogy pártunk és kormányunk nagyszerű célja, a dolgozó nép életszínvonalának szakadatlan növelése csak akkor valósulhat meg, ha iparunk rohamos fejlődésével párhuzamosan lépést tart szocialista nagyüzemi mezőgazdaságunk. És erre kormányunk minden lehetőséget megad és biztosítja, hogy mezőgazdaságunkban a legfejlettebb technika, a haladó mezőgazdasági tudomány, a szovjet agrobiológia gazdag tapasztalatai alapján állandóan növeljük a földek hektárhozamát és fokozzuk az állattenyésztés hozamának hasznosságát. Szövetkezeteink és egyénileg dolgozó parasztjaink egész sora a napokban már büszkén veszi fel azt az összeget, amelyet a begyűjtési árak emelésével visszamenőleg megkapnak a nép államától. Pártunk és kormányunk e nagyszerű segítségével a szövetkezet tagjai sokkal nagyobb odaadással dolgoznak, s ehhez hozzájárul az, hogy szövetkezeteinkben megszilárdul a munkafegyelem „Kétségtelen, — amint Martincsek Metód, a förévi Egységes Földműves Szövetkezet elnöke mondotta — hogy a kormánynak ez az intézkedése hozzásegíti szövetkezetünk tagjait a munkafegyelem megszilárdításához és nagy mértékben hozzájárul ahhoz is, hogy az őszi munkákat annak rendje és módja szerint idejében elvégezzük és így a jövő évben még nagyobb termést takaríthassunk be, mint eddig bármikor." Ugyancsak így vélekednek egyénileg dolgozó parasztjaink is. Németh Gyula háromhektáros alistáli paraszt is büszkén vágja majd zsebre a becsületes munka megérdemelt jutalmát. Németh Gyula, amint a dús termésből beadta az államnak járó részt, biztosította a vetőmagot, a kenyérfejadagot, ezután több mint két mázsa búzát terven felül is adott be. Most, hogy felemelték a begyűjtési árakat, Csaknem Í00 koronát kap még visz. szamenőleg. Példásan teljesítette beadását Kosár Vince dolgozó paraszt is. Az új begyűjtési árak életbelépése után csak a terven felül adott gabonáért több mint 200 koronát kap, azonkívül szép összeg üti a márkái azért a gabonáért is, amelyet hazafias kötelességteljesítés címén adott az államnak. Nem véletlen, hogy éppen a nagymegyeri járást választottuk. Nem véletlen az sem, hogy a nagymegyeri járás dolgozó parasztjai az idén az egész országban elsők voltak a beadásban. Sokan azt mondanák erre, hogy könnyű volt a begyűjtés, mert sok termett. Ez igaz, hogy a jó termésből több jut az államnak, azonban az is bizonyos, hogy ezért a jő termésért nagy harcot kellett megvívni a járás dolgozó parasztjainak. Nem kis küzdelembe került a népnevelőknek, míg felvilágosították a dolgozó parasztságot a mezőgazdaság új módszerei: a keresztsoros vetés, szemcsés trágyázás, pótbeporzás, stb. előnyeiről. Ez a siker nem kis részben a termelés irányítód, bátor parancsnokai, a kommunisták jó munkáját dicséri, akik példamutatással, bátor helytállással küzdöttek a nyári munkák idején az osztályellenség és a fogyatékosságok ellen. Munkájuk nem volt hiábavaló. Büszke lehet az egész ország dolgozó népe erre a nagy áldozatra, amelyet e járás dolgozói a begyűjtés sikeréért hoztak. Mindez arra késztetett bennünket, hogy ellátogassunk a nagymegyeri járás szövetkezeteibe. Alistálon amint elolvasták az Uj Szót, nyomban szárnyra kapott a hír. Möhöly Ödön, a földműves raktárszövetkezet könyvelője pedig munkához látott. Azóta boldogan kerekíti a számokat, az ezreseket az egyes szövetkezetek gabonaátvételi listájára. A közeli napokban megkapja a sok ezrest, s így megkezdődnek a boldog pillanatok, amikor a dolgozó parasztok ki-ki aszerint, mennyi gabonát adott be, viszszamenőleg megkapja a neki járó részt. Ujabb tízezrekkel, százezrekkel gyarapszik a közös vagyon, ami annyit jelent, hogy gazdagabbá válnak a szövetkezet tagjai, s ezzel szebbé, boldogabbá válik az élet falvainkon. Az alistáli szövetkezet több mint 56 vagon búzát, 7 vagon rozsot és 11 vagon árpát szállított be népünk raktárába. Hatalmas öszszeget kaptak akkor, a gabonáért, hisz jó pár vagonnal terven felül szolgáltattak be. Államunk újább gondoskodásával most csupán a búzáért 153.787 koronát kapnak viszszamenőleg. Nagyjelentőségű dolog ez. Meg is fogadták erre a szövetkezet tagjai, hogy az idén mindent elkövetnek az öszi munka sikeréért és elhatározták, hogy gabonájukat teljes egészében keresztsorosan vetik el. „Az idén nem fordulhat elő az, — mondja Bartalos Pál, az ellenőrző bizottság elnöke — mint a tavalyi esztendőben, hogy decemberben vetettük el a búzát. Már most készülünk a vetésre és az őszieket igyekszünk a kormány határozatában megszabott határidőre elvetni. Tanultunk abból, hogy ha idejében vetünk, gazdag a termés. Lett is ám árpából jó termésünk az idén. Hektáronként 26 mázsát takarítottunk be. Most, az új rendelet értelmében, árpa után is kapunk 8.756 koronát." Nagy tervei vannak a szövetkezetnek az őszi munkákra. A repce vetését már a napokban befejezik, s megkezdik az őszi árpa vetését, melyet teljes egészében keresztsorosan vetnek el. Jól szervezett mun. kacsoportjaik vannak, terv szerint dolgoznak, így minden előfeltétel megvan arra, hogy a 2500 hektáron gazdálkodó szövetkezet szívós munkával, odaadóan építheti az új, szocialista falut. Bögellö sokkal kisebb község mint Alistál, de csaknem az egész falu tagja a szövetkezetnek. Szép eredmények születtek itt is az idén. A kis falu több mint 831 mázsa búzát, 97 mázsa rozsot és 250 mázsa árpát adott az államnak. Most 23.392 koronát kapnak népi demokráciánktól. Az idén az első félévben a tagok annyi részesedést kaptak a gabonából munkaegységeikre, hogy ebből is beadtak több mint 250 mázsát előnyös áron. A padányi szövetkezet 45.724 koronához jut csupán a gabonából a begyűjtési árak emelésével. A szövetkezet tagjai ezenkívül azért, amit saját maguk adtak be, 2.300 korona összeget kapnak. De nemcsak a nagymegyeri járásban, hanem virágzó, fejlődő hazánk minden táján nagy összege hez jutnak szövetkezteink az új intézkedések életbeléptetésével. A nagybalogi szövetkezet tagjai kiszámították, hogy mennyivel több pénzt kapnak a gabonájukért, mint ahogy azt előre számították. A beadott 24 vagon búzáért új pénzben 48 ezer koronával többet kapnak, mint amennyire számítottak. Azon-> kivül több mázsára való rozsot és árpát is adtak be. Ez is több mint 27.000 koronát tesz ki. A gabonán kívül szép összeghez jut a szövetkezet az állati termékek beadásával is. Például tejből 79.570 korona helyett 121.660 koronát könyvelhetnek el. A begyűjtési ár emelése arra buzdítja a szövetkezet tagjait, hogy minél többet termeljenek. Most el. határozták, hogy terven felül 45 ezer liter tejet adnak be, így jöve-> delmük további 9 ezer koronával növekszik. Mivel gyarapodik a kö* zös vagyon, emelkedik a munkaegységek értéke ls, ami azt jelenti, hogy a nagybalogi szövetkezet rohamosan halad a fejlődés útján. Népi demokráciánk e nagymérvű segítségével oroszágunk dolgozó parasztjai soha nem látott jólét elébe néznek. Ezzel az intézkedés* sel nagy lépéssel halad előbbre szo. cialista mezőgazdaságunk és az a kedvezmény, amelyben mezőgazdasági dolgozóink részesednek, újabb sikerekre serkentik szövetkezeti tagjainkat és az egyénileg dolgozó parasztságot. Méry lerenq