Uj Szó, 1953. szeptember (6. évfolyam, 212-237.szám)

1953-09-26 / 234. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek \ SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 szeptember 26. szombat 40 fillér VI. évfolyam, 234. szám c/f mai sgfinthatt Tovább fogjuk szolidárisán -x'pt fin a hős koreai népet (2. old.) A kínai országos választások sikeres lefolyása (3. old.) Hatmillió olasz ipari munkás 24 órás általános sztrájkot tart (4. old.) Harcos agitációval a szövetkezetek megszilárdításáért (5. old. ) Nagyszabású könnyűatletikai verseny Bratislavában (6. old.) Hírek a Szovjetunióból és a népi demokráciákból • • • # Észtország textilmunkásainál Észtország textilipara hatftlmas változásokat mutat. A termelés gyártmányait változatossá tették és a minőségét magasabb színvonalra emelték Az ország legna gyobb üzeme. ,,A december elseje" nevét viselő gyár, a gyapjúanya gok gyártását négyszeresére növel te az első félévhez viszonyítva. Bevezették a vékony gyapjútakarók gyártását tarka nemzeti hímzésekkel. A tallini selyemgyár pedig ebben az évben az 1950-es évhez viszonyítva kétszeresére növelte termelését. Üj katedra az ungvári egyetemen A7, ungvári egyetem fizika, és vegytani fakultásán megnyílt a kísérleti fizika katedrája Ezen a szakon öt laboratóriumot rendeztek be a legmodernebb felszereléssel. A Lomonoszov Állami Egyetem szá mos értékes szerkezettel és géppel ajándékozta meg az ungvári fakultást. Az új katedra laboratóriumaiban az egyetemi hallgatók kísérleteket végeznek és itt dolgoznak a diploma eléréséhez szükséges szakmunkák praktikus részein. Varsóban erős ütemben folyik a kultúr- és tudománypalota építése A kultúr. és tudománypalota építése Varsóban sikeresen halad előre. Nem régen a szovjet építőmunkások befejezték a főépület munkálatait. Jelenleg a hatalmas építkezés tornyainak szerelésén dolgoznak Az építők elhatározták, hogy ezt a részt októberben befejezik. tehát két hónappal a terve zett idő előtt. Ezzel egyidöben gyors tempóban építik az oldal és összekötőépülete ket. Már négy épületrészed befe jezték a külső munkálatokat és most a belső munkák folynak. Október első hetében megkezdik a központi fűtés szerelését. Az építkezésen széles alapokon folyik a szocialista munkaverseny a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára. Az építőmunkások jelentős kötelezettségvállalásokat tettek. Az élenjáró brigádok rendszeresen túlteljesítik feladataikat az előirányzott norma kétsze résére, söt gyakran többszörösére. A kazah kohómunkások gyorsöntései A »Kazahszkij« kohókombinát acélöntői sikeresen alkalmaznak új munkamódszereket. Aldazsár Naszredinov elvtárs brigádja a mult hét öt napja alatt kizárólag gyorsöntéseket végzett. Az elmúlt napokban a brigád 5 óra 2ö perc alatt fejezte be az öntést és a kemence aljának minden négyzetméterről 11 tonna kiválóminöségú acélt vettek ki. A kazah kohómunkások legnagyobb része elsajátította "a gyorsöntés módszerét. Hogy ezt sikeresen felhasználhassák, ahhoz hozzájárult a gyárban szervezett üzemi iskola, ahol a legújabb módszerek tapasztalatait adták elö. A gyár mérnökei, akik ennek az iskolának az előadói, behatóan tanulmányozzák és saját tapasztalataikkal ki bővítik az élenjáró acélöntök munkamódszereit. A gyakorlati órákat Karimov elvtárs, a gyár egyik legtapasztaltabb mestere vezeti. A jól megszervezett és előkészített technikai tanulás segítségével Ibrajev Dmitrienko és több más acélöntő az élenjáró dolgozók közé emelkedett. Ezen a héten a gyár acélöntői sikeresen teljesítették a tízhónapos acéltermelési tervet. A befejezés napján az 1100-ik gyorsöntést végezték el az év elejétől számítva. Az ország népgazdasága ezáltal sokezer tonna acélt kapott terven felül a kazah kohómunkásoktól. A legjobb brigádok egyike — Szazsnyev elvtárs brigádja, — több, mint 800 tonna acélt termelt terven felül. A kujbisevi vízierőművek építkezésén A kujbisevi vízierőművek építkezésén megkezdődött a hydrotechnlkus berendezések szerelése. A hatalmas katlanban, ahol a vízierőművek épületének alapjait rakják le, folytatják a betonozást. Két nap pa] ezelőtt befejezték a főépület alapjai harmadik részének betonozását. ahol 2300 köbméter betont raktak le. Nagy eredményeket ért el a » Sztál ingrádszki

j—1002 « földásógép kollektívája. Viktor Mihajlov kommunista gépész vezetésével. Az egy. hónapos tervet már e héten teljesítették. A kujbisevi vízierőművek építői teljes erővel azon dolgoznak, hogy határidő elő'tt befejezzék az évi tervet. Koreában befejezték a háború utáni első acél öntését Ezekben a napokban Korea munkásai. parasztjai és értelmiségi dolgozói mély hálájukat fejezik ki a Szovjet uniónak a hatalmas segítségért, amelyet az ország népgazdaságának újjáépítésében nyújt. P Koreai Népköztársaság dolgozói önfeláldozóan dolgoznak az építőmunka valamennyi szakaszán A napokban a Kamszeni kohómunkások hatalmas munkagyözelmet értek el. A köztársaságban elsőnek szolgáltatták a hazának az első háború vtáni acélt. A férK. minősége kiDHnií. Megkezdődött a nagyolvasztó rendszeres munkája Két nap alatt több, mint 5C tonna acélt termeltek. — Amíg megindíthattuk a termelést — mondja a gyár főmérnöke, CoiPong-u elvtárs, nagy előkészítő munkálatokra volt szükség. Teljesen újjáépítettük a kisegítő villanytelepeket, a kompresszor, és szivattyúállomásokat, felszereltük a laboratóriumokat, és megindítottuk az örlőszerkezeteket, hogy ellássanak minket magnezitporral. Egyidöben ezzel felépült egy hatalmas daru, amely 20 tonnát emel fel. Ezenkívül rendbehoztuk a műhelyekbe* vezető utakat. Bgész munkaközösségünk nagy lelkesedéssel dolgozott, Hozzájárulunk a Koreai Népi demokratikus Köztársaság népgazdaságának útépítéséhez A Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának és a Csehszlovákiai Békevédelmi Bizottságnak kiáltványa Csehszlovákia népéhez a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság újjáépítésére indítandó gyűjtéssel kapcsolatban A Nemzeti Arcvonal Központi Ak • cióbizottsága ós a Csehszlovákiai Békevédelmi Bizottság a következő felhívással fordul Csehszlovákia népéhez: s, Polgártársak! A Szovjetunió vezette világbéketábor nagy sikert ért el azon törekvésében, amely a világot uraló feszültség enyhítésére irányul Több mint három ÖV után véget ért a véres koreai háború. Az embermilliók békeakarata a fegyverszüneti egyezmény aláírására kényszerítette az agresszorokat Az USA háborút óhajtó körei, amelyek megindították a Korea elleni háborút, nem tudták megtörni a hős koreai népet. Noha legjobb katonai erőiket küldték Koreába és a legaljasabb harcászati eszközökhöz folyamodtak, nem érték el hódító terveiket és súlyos katpnai és erkölcsi vereséget szenvedtek. A koreai nép harca az imperialista beavatkozók ellen megmutatta, hogy a nép legyőzhetetlen erejének és tömeges hősiességének forrása a haza szabad. ság% ?s függetlensége iránti odaadás. A koreai nép legyőzhetetlen volt, mert igazságos ügyért küzdött. Népünk emlékezetében örökké élni fog a dicső kínai önkéntesek hősiességének emléke, akik a koreai nép segítségére siettek. Közös harccal verték vissza a jelenlegi imperializmus leghatalmasabb háborús gépezetét. A koreai nép és a kinai népi önkéntesek győzelme megakadályozta, hogy az agresszió erői megvalósít, hassák háborús terveiket Távol-Keleten és súlyos csapást mért élőkészületeikre, amelyek új világháború felidézésére irányulnak a világ szabadságszerető nemzetei ellen. Győzelmük ezzel jelentős mértékben hoz zájárult a béke és hazánk biztonságának megszilárdításához i*. Csehszlovákia népe sohasem felejti el a hős koreai nép és a kínai népi önkéntesek történelmi érdemeit, amelyeket a béke ügyének védelmében szereztek, és segíteni fogja a koreai népet, hogy minél előbb behegessze azokat a -súlyos sebeket, amelyeket hazája az agresszorok kíméletlen garázdálkodása következtében szenvedett. A Csehek és Szlovákok Nemzeti Arcvonalának Központi Akcióbizottsága és a Csehszlovákiai Békevédelmi Bizottság felhívják Csehszlovákia dolgozó népét, rendezzen nagyszabású gyűjtést Minden egyes pol. gárunk részvételével az össznemzeti pénzgyűjtésben hozzájárul köztársaságunk nagyszabású segítségéhez, amelyet a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzetgazdaságának újjáépítésében nyújt. Hozzájárul Korea újabb felvirágzásához és kifejezi szilárd akaratát, hogy megőrzi és megszilárdítja a békét mind a koreai nép, mind hazánk és minden nemzet számára.. Ez a gyűjtés fejezze kl szeretetünket, csodálatunkat és hálánkat a koreai nép iránt, legyen a dolgozók nemzetközi szolidaritásának újabb bizonyítéka és intelem az összes háborús uszítóknak. Virágozzák békében a hős koreai nép életei A Csehek és Szlovákok Nemzeti Arcvonalának Központi Akcióbizottsága. Csehszlovákia Békevédelmi Bizottsága. rr HAZÁNK ELET E B O L * • • A Nagy Októberi Szoeialista Forradalom tiszteletére „ (K. I.) A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére a Középszlovákiai Elektromossági Művek losonci alkalmazottai értékes kötelezettségvállalásokat tettek. Felajánlották, hogy a magasfeszültségű hálózat zavarait 2%-kai csökkentik. A vashulladék gyűjtését több mint 200 mázsával emeük. Csökkentik az áramveszteséget azzal, hogy a falvakon a nagyobb transzformátorokat kisebbekre cserélik. A vezeték sérüléseinek számát egy százalékkal osökkentik. Ezeket a vállalásokat az üzem dolgozói együttesen tették. De az egyéni kötelezettségvállalásokban sem maradtak el. Krokos, Trepák, König, Mo. rong. Kiiment, Szvorad és Bene elv. társak vállalták, hogy az üzemzavarok megelőzése céljából lelkiismeretesen végzik feladataikat a hálózaton. Betartják a biztonsági előírásokat. Nagy gondot fordítanak a gépek karbantartására és a hibás alkatrészeket gyorsan kicserélik. Több és jobb borotvapengét a piacra A jevičkóvi Diu nemzeti, vállalat alkalmazottai a kormányhatározattól lelkesülten a borotvapengék termelésének és minőségének fokozását elősegítő további lehetőségek buzgó keresésére törekszenek. „Az utolsó negyedévben — mondja Havlíček vállalatigazgató — ötvenhat százalékkal több zsilettet akarunk adni a belpiacra, mint az elmúlt negyedévben. Jövőre az idei termeléshez viszonyítva egyharmaddal növeljük a borotvapengék termelését". Termékeik minőségének rendszeres fokozása és a technológiai folyamatok javítása érdekében bevezetik a még szigorúbb előzetes, munkaműveletközi és kibocsátó ellenőrzést. Jövőre beve. zetik a termelésbe a 0,08 mm vékony „Víťaz" védjegyű zsilettfajta gyártását, amely után a legnagyobb kereslet mutatkozik. A Rudnany és Handlova közötti verseny kiszélesedése A rudňany-i bányászok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére a handlovai bányászokkal versenyt indítottak a jobb tervteljesítésért. A handlovai bányászok és technikusok Rudňanyban tett látogatásakor mindkét üzem képviselői elhatározták, hogy a versenyt mind Handlován, mind Rudňanyban kiterjesztik az egyes munkaszakaszokra. A hasonlói munkafeltételekkel rendelkező egyes szakaszok, illetve bányák versenyben állnak egymással. A Ján Neuschel 'vezetése alatt álló handlovai Üj Nyugati-bánya felhívását a Jozef Zajac vezetése alatt álló rud. ftany-i XI. szakasz elfogadta. A Jozef Kobel mérnök vezetése alatt álló handlovai Északi-bánya versenytársa a Klement Kalafut vezetése alatt álló rudöany m. szakasz lesz. A Michal Antal vezetése alatt álló rudnyany-i IV. szakasz a Glos János mérnök vezetése alatt álló handlovai Régi Déli-bányával fog versenyezni. A rudňany-i I. szakasz Štefan Krajnák vezetésével a Ján 2a< (benský vezetése alatt álló handlovai Május elseje-bányával méri össze erejét. Az állami munkaerötartalékok bá. nyatanintézetének növendékei is szo. cialista munkaversenybe léptek. A rudöany-i bányásztanintézet tanulói versenyre hívták ki a handlovai ta. nulókat a tanulónorma 110 százalékos teljesítésére. A handlovaiak elfogadták ezt a felhívást, úgyhogy mindkét üzem legfiatalabb dolgozói is bekapcsolódtak a két üzem kö-, zött indult versenybe. Szép eredmények a dunaszerdahelyi konzervgyárban A dunaszerdahelyi baromfikonzervgyár dolgozói jól felkészültek a házi- és viziszárnyasok, valamint mezei nyulak, foglyok konzerválásának öszi kampányára. Feladataikat példásan teljesítik és egyre nagyobb mennyiségben látják el piacunkat jóminöségü konzervekkel. A konzervgyártás tervét már 137.9 százalékra teljesítették. Az egyes osztályok dolgozói a termelési veszteségek állandó csökkentése mellett túlteljesítik normájukat. A konzervgyártásban engedélyezett 2 százalékos veszteséget 0.54 százalékra csökken, tették. A baromfiak felnevelésétől egészen konzerválásukig 2 százalékról 0.18 százalékra csökkentették a veszteségeket. Helena Petrovská, a baromfitelep vezetője is szép sikert ér ei. A mes. terséges kelte tógépeinek helyes és jgondos ellenőrzésével minden száz tojásból 81 kikelt csirkét ér el és ez. zel 14 százalékkal túlteljesíti a megszabott normát. A konzervgyárban Nagy Erzsébet szép munkateljesítményt ér el a hús csontozásában és normáját 247 százalékra teljesíti. Gencs Mária 145 százalékra teljesíti normáját. Irena Cahcerová a sterilizáló gépnél normáját 124 százalékra teljesíti. Az üzem vezetősége tervbe vette, hogy jövőre kibővíti a baromfikonzervek gyártását, hogy dolgozóink asztala újabb jóminöségü étel. fajtákkal gazdagodjon. A termelés bővítésével egyidejűleg a dolgozókról való gondoskodást is javítják. A jövő évre tervbe vették lakások építését az üzem legjobb munkásai és technikusai számára és további mos., dóhelyiségeket és öltözőket adnak át hasznílatba.