Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)

1953-08-26 / 207. szám, szerda

1953 augusztus 26 IIISZÖ Örömnapok Baracskán \ baracskai EFSz tagjai szor galmas munkájukkal elérték, hogy az aratást és cséplést a tervezett határidőre százszázalékosan elvé gezték. A szövetkezeti tagok öröm mel dolgoztak, mert látták, hogy az idei gazdag termés a szövetke zetet gazdaggá. a tagokat pedig jó móduakká teszi. A terv szerint a szövetkezetnek 82 vagon gabonát kellett volna termelnie. A tervet azonban magasan túlszárnyalták, mert 102 vagon gabonát csépeltek ki. A terven fe liili 20 vagon gabona lehetővé te szi, hogy a szövetkezet az előírt beadási kötelezettséget nemcsak száz. hanem százszázalékon felül teljesítheti. A szövetkezet tagjai, úgy határoztak, hogy 10 vagon sörárpát adnak terven felül az államnak, amiért a pénzreformmal kapcsolatos párt és kormányhatá rozat alapján mázsánként 271 ko rónát kapnak A 10 vagón árpáért 271.000 korona üti a markukat. Ezenfelül minden egyes mázsa sörárpáért a szövetkezet 1.20 má zsa takarmányárpát kap vissza a földműves raktárszövetkezettöl 71 koronás árért. Ez azt jelenti, hogy a szövetkezet a 10 vagón sörárpáért 12 vagon takarmányárpát kap vissza és biztosít a szövetkezet ré szére 168.760 . korona jövedelmet. Ezekből a számokból világosan lát hatjuk, hogy kormányunk gondos kodik az EFSz.röl, csak becsülete sen kell dolgozni a szövetkezetben és akkor megvan a jutalom. A jólvégzett aratási és cséplési munkák után most sor kerül a le dolgozott munkaegységek után járó gabonamennyiség kiosztására is. A szövetkezet könyvelője, Bubrai István örömmel jelentette be a szö vetkezeti tagoknak, hogy amennyi ben a tervezett gabonamennyiséget túlszárnyalták, a megállapított 3.70 kg helyett 4.50 kg jut egy munka egységre éspedig 2.20 kg búza, 0.80 kg rozs és 1.50 kg árpa. Örömmel újságolták a szövetke zet tagjai egymásközt, hogy érdemes volt becsületesen dolgozni, most megvan a bőséges jutalmuk. Minárek József például az első félévben 553.75 munkaegységet dol gozott le családjával. Eddig előleg címen felvett 4.430 koronát, a ter mészet.beni jutalmazás pedig 12.18 mázsa búza, 4.43 mázsa rozs és 8.10 mázsa árpa. Hasonló jó munkát végzett Závodszky József sertésgondozó i,s, aki az első félévben 359.84 munkaegy í éget dolgozott le, melyre 2.878.72 korona pénzbeli előleget kapott, a természetbeni jutalma pedig 7.91 mázsa búza, 2.82 mázsa rozs, 5.39 mázsa árpa. Ifj. Szabó Vilmos még csak egy éve tagja a szövetkezetnek, de ö is meg van elégedve. Feleségével együtt 328.65 munkaegységet dolgozott le, melyre előleg címen 2.628\48 koronát vett fel, természet beni jutalmuk pedig 722 kg búza, 262 kg rozs, 492 kg árpa. így sorolhatnánk tovább azoknak a szorgalmas dolgozóknak a neveit, akik szintén szép eredményeket értek el a szövetkezetben és most örömtől ragyogó arccal nézik az udvarukba begördülő, gabonával megrakott szekereket. Vannak azonban a szövetkezet nek olyan tagjai is, akik nincsenek megelégedve. Ilyenek a falusi kulákok és a lógósok, akiknek nincs ínyére a munka é

s azt várták, hogy a sültgalamb majd a szájukba repül. Legfőbb feladata most a ba racskai szövetkezet tagjainak, hogy ezeket a spekulánsokat a szövetke" zetböl kizárják és így megerösöd ve fogjanak hozzá az öszi munkák, hoz. A szövetkezetben dolgozó traktorosok már el is kezdték a munkát. Pücsök Sándor és Zimányi Sándor traktorosok éjjel-nappal dolgoztak a DT 54-es jelzésű trak torral, úgy, hogy a szövetkezetben a tarlóhántást szászázalékra elvégezték. Most pedig készülnek az öszi mélyszántásra. Meg kell még említenünk a szövetkezet kertészetét is, amely szin tén szép jövedelmet biztosított a szövetkezetnek. Büszke is Szkacsán János, a kertészeti csoport vezetője, hogy a baracskai paprika és dinny

€ az egész környéken a leg. jobb. M mdezek a szép eredmények szolgáljanak tanulságul azoknak a szövetkezeti tagoknak, akik még nem ismerték fel a közös gazdái kodás nagy előnyeit. Számoljanak le a régi maradi gondolkozásukkal, hogy akadálytalanul haladhassanak boldogulásuk felé. Cziria Sándor, Baracska A jókai EFSz továbbra is az elsók között akar maradni Jókán az EFSz megalakulásával új élet kezdődött. A régi urasági birtok helyén, ahol valamikor a dolgozó nép kizsákmányoló]' éltek, ma az EFSz-tagok építik becsületes munkával boldogabb jövőjüket. A jókai EFSz a járásban az elsők között áll. A tagok megértették a párt és a kormány határozatát és úgy igyekeztek dolgozni, hogy eleget tegyenek pártunk és kormányunk felhívásának. A tagok jó munkáját bizonyítja az is, hogy Madarász elvtárs 14.69 mázsa búzát és 3.39 mázsa árpát, felesége 9.81 mázsa búzát és 2.26 mázsa árpát kapott. Madarászék gondtalanul néznek a jövőbe, mert megvan az egész évi kenyerük. Kocsik János. aki szintén becsületesen dolgozott búzából 15.55 mázsát, árpából 3.58 mázsát kapott. Még több ilyen tagot is fel lehetne sorolni aki mind boldogan vitték haza munkájuk megérdemelt gyümölcsét. Vannak azonban olyan tagok is, mint Bozsonik János, akit ritkán lehetett a munkában látni Most az meglátszik a jutalmazásnál, mert csak 2.5 mázsa búzát és 47 kg árpát kapott. Ebből is látszik, hogy milyen nagy a különbség a becsületesen dolgozó és a hanyag munkások között. Ezek a tagok, rontják a munkafegyelmet és alkalmat adnak arra, hogy a reakció mutogasson rájuk, hogy így néznek ki az EFSz-tagok. Az EFSz tagjai süógödrot készítettek, hogy biztosítsák az állatok téli takarmányszükségletét. Szép sertésállományuk .van a tervezett létszám helyett 20 százalékkal több hízót nevelnek. Az EFSz tagjainak otthon is van hízójuk és ezzel biztosítják az egész évi zsír- és hússzükségletet. A cséplést a járásban az elsők között végezték el és szívesen segítettek a szenei EFSz tagjainak is A helyi pártszervezet és a helyi nemzeti bizottság is sokat segített a nehézségek kiküszöbölésénél, szorosan együttműködtek az EFSz vezetőségével s így karöltve jutottak el ezekhez a szép eredményekhez. ' Bottka Lajos. Jóka. A galántai traktorállomás teljesítette a nyári munkák tervét (Távirati jelentés). 1953. augusztus 24-én 12 órakor a galántai traktorállomás a nyári munkatervet 100.3 százalékra teljesítette. A traktorosok, kombájnosok, \mecha- nikusok és a traktorállomás többi dol. gozói köszönik a segítséget, amelyet a terv teljesítésében nyújtott nekik a párt és ígérik, hogy továbbra is a kormány- és a* párthatározat szerint fognak dolgozni az EFSz-tagokkal karöltve a hektárhozamok emeléséért és a dolgozók magasabb életszínvonalának eléréséért. A szepsi t rak tor állomás az első a kassai kerületben (d. g.) Mezőgazdasági dolgozóink munkájának sikere nagyban össze, függ azzal, mennyire segítik őket a gép. és traktorállomások. Hiszen a traktorok és önkötözőgépek szin te szünet nélkül rótták a határt, most pedig a cséplőgépek egész sora ontja mindenfelé a tiszta gabonát a zsákokba. A kassai kerület egyik legjobb traktorállomása a szepsi. Velesz elvtárs, a traktorállomás igazgatója a következőkben számol be munkájukról: — Közvetlenül a tavaszi munkák befejezése után összehívtuk a traktorállomás vezetőit, a szövetkezetek és a helyi nemzeti bizottságok elnökeit, az agronómusokat, valamint a brigádközpontok és részlegek vezetőit, hogy közösen megbeszéljük az aratással kapcsolatos feladatokat. Megcsináltuk mind a tarlóhántást, mind a két műszakban végzendő cséplés tervét. Jelenleg két brigádközponttal' rendelkezünk. Mindegyik brigádközpont, minden dolgožó és traktor számára pontosan kijelöltük a feladatokat. Minden második központra egy-egy műszerész esik. Ezek közül Lucskay Pál dolgozott kiválóan a péderi brigád központban. — Az aratást sikeresen elvégeztük, — folytatja beszámolóját Ve lesz elvtárs. — Három kombájnnal dolgozunk, melynek vezetői kötelezettséget vállaltak, hogy 20 százalékkal túlteljesítik az állami tervet. A cséplőgépek kezelői főleg a szövetkezetek tagjai közül kerülnek ki, de a járás üzemei is átengedték erre az időre az e szakmában járatos dolgozókat. A cséplésnél igyek szünk minél kevesebb traktort fel használni, hogy ez ne menjen a tar lóhántás rovására. A legjobb cséplők Jopek elvtárs Jászon, Csurila Péderen és Tamás László Moldaván. Akik két műszakban csépel, nek, azok átlagban 200 mázsát csépelnek ki naponta, egy műszakban pedig, ha jól megszervezik a munkát, elérik a 150 mázsát is. Trak. torosaink közül Humenyanszky József válik ki, aki 102 százalékra teljesítette a lenszedés tervét. Ivuszi Pál kombájnos 330 hektáron végezte el az aratást és cséplést A nemesócsai traktorállomás dolgozói a napokban értékelték ki egész évi munkájukat A traktorállomás tagjai közül ki kell emelnünk Kuszy Pál kombájnos .elvtársat, aki 330 hektárt aratott le, s 00 vagon gabonát csépelt ki. Továbbá Krastyanics traktorost. Nedus Géza brigádvezetőt, Cseh Sándor brigádvezetőt. Hegyi Gyula, Nagy Géza Rajkovics Gyula, Hofferik Imre. Mikolai elvtárs. Soltka Sándor. Pálovics István, Vavricsán és Nádaski elvtársak érdemelnek dicséretet, aki odaadó munkájukkal elősegítették, hogy traktorállomásuk elérje a legjobb eredményeket Kiss Oszkár,.Nemesócsa. Jó munka után gazdag a jutalom Ügy mondják, hogy az állattenyésztésben dolgozó szövetkezeti tagok szépen keresnek. Ez igaz de a mezei munkacsoportban is jól járnak azok a tagok, akik egész esztendőn keresztül becsületesen dolgoztak Bugár László, a dunaszerdahelyi EFSz mezei munkacsoportjának a tagja, az első félévben 523 munkaegysége után 15.2 mázsa búzát, 2.61 mázsa rozsot és 5.24 mázsa árpát kapott. Bugár apja, az 55 éves Bugár Károly az állattenyésztő csoportban dolgozik, de a nyári munkák folyamán segédkezett a cséplésnél és aratásnál is. Az első félév alatt. 548.96 munkaegységet dolgozott le és ezért 16.46 mázsa búza, 2.74 mázsa rozs és 5.49 mázsa 'árpa jutalomban részesült. A Bugár-család megelégedett, mei't tudja, hogy mint egyénileg gazdálkodók egy félévi munkával ennyi gabonát sohasem tudtak volna megszerezni. Krajcsovics F., Dunaszerdahely

; ^^^^^^^^^^^^^^^^ — — iW

i-r

r^n

n-.

nnrt-iiAnn

AivwuwuuL.iiwu

j

jLu'. vwvuwwwvwwvww A királyhelmed járás szövetkezeteinek begyűjtési versenye • A királyhelmeci járás szövetke zeti parasztjai egyre nagyobb szorgalommal végzik az idei gazdag gabonatermés betakarítását. Amer re csak megfordulunk- a járás szövetkezeti gazdaságaiban, mindenütt látjuk a dolgos paraszti kezek munkájának eredményeit. Az időjárás kedvező. Meleg napsütéses idö járja már napok óta. Ezt á szép időt felhasználják a járás szövetkezeti parasztjai, hogy a földeken keresztekben álló gabonát aszta, gokba hordják, hogy rossz időjárás esetén is tudjanak csépelni. A gabona asztagokba hordását már több mint 98 százalékban el is végezték. Ezzel a gondos előrelátásukkal nemcsak a cséplési munkák mene t^t biztosították, hanem megmentették a termést a földeken való kicsirázástól is. A gabonabeadás kötelezettségét a járásban a szőlőskei szövetkezet teljesítette. A szölöskeiek még augusztus 5-én elérték a százszázaié kos tervteljesítést és ezzel a szép munkasikerükkel elnyerték a járás vándorzászlaját. Augusztus 6-án, nyomban a szölöskeiek után a bélyi szövetkezet tagjai is büszkén jelentették, hogy gabonabeadási kötelezettségüket 100 százalékra teljesí tették. A két szövetkezetnek ezt a példás munkasikerét érdekes harc előzte meg. Mindkét szövetkezet tagjai iparkodtak, hogy elsők le gyenek a beadásban. Megindult kö. zöttük a küzdelem az elsőségért!... Fáradságot nem ismerve dolgoztak mindkét szövetkezetben. Amikor például a szölöskeiek tudomására jutott, hogy a bélyiek nagyon szomwj^atják őket és már csak néhány mázsa hiányzik nekik a százszáza lékos tervteljesítésböl, nyomban elhatározták, hogy még éjjel is szál lítják a gabonát a raktárba. így is tettek. Augusztus 4-ről 5-re virradó éjjel szakadatlanul töltötték meg az aranysárga árpával és az acélos búzával a zsákok sokaságát és elindították szekereiket a raktárak felé. A győzelem az övék lett. Azóta a szőlöskei szövetkezet tagjai már terven felül is adtak gabonát dolgozó népünknek éspedig 78 mázsát, amiért szép összeget kaptak. Most pedig, amikor a csép lési munkák befejezéséhez közeled nek és látják, hogy az előirányzott hektárhozamokat nemcsak elérték, hanem túl is lépték, elhatározták, hogy a jó termésből még két vagon gabonát szállítanak a nép raktárába. A jó termést nem valami csoda teremtette meg ebben a szövetkezetben. Ez a tagok szorgalmas munkájának köszönhető, akik igyekeztek minden munkát idejében és rendesen elvégezni. Az őszieket például október 31-ig teljes egészébe elvetették. Idejében és rendesen elvégezték a tavaszi munkákat is és az aratással sem késlekedtek. A gazdag termésből 2- tagok is megkapták már részésedésüket. Minden ledolgozott munkaegységre 5 kg gabonát kaptak. Stofira Jór ef, aki az első .félévben 321 munkaegységet dolgozott le, 16 mázsa és 5 kg kenyérgabonát, Tóth Vince pedig a ledolgozott 264 munkaegysége után 13 mázsa és 20 kg kenyérgabonát vitt haza a családjának. A becsületes munkával szerzett vándorzászló újabb munkasikerek elérésére serkenti a tagságot. Egyet azonban nem szabad figyelmen kívül hagyniok! A szövetkezetben kulák tanyázik, aki rontja a munka fegyelmet. Ha azt akarják, hogy szövetkezetüket a gazdasági és politikai megerősödés útján elörevigyék, akkor a szövetkezetbe befurakodott Hajdók Józsefet, az egykor 80 katasztrális holddal rendelkező kulákot minél előbb el kell távolítani a szövetkezetből. Noha a bélyiek egy nappal mö götte maradtak a szölöskeieknek, ez nem jelenti azt, hogy elkedvetlenedtek volna. A második hely is dicséretreméltó! A bélyi szövetkezet is elindult a fejlődés útján. Er. ről tanúskodik minden a szövetkezetben. Idén már minden munkát rendesen és idejében elvégeztek. Tiz hektáron a repcét is elvetették és e napokban 40 hektár ösziárpát vetnek még. Az ősziek alá szüntelenül készítik elő földjeiket. A dohánytörést is rövidesen befejezik. Minden téren erősítik szövetkezetüket. A .tagság munkafegyelme jó, amit az is megerősít, hogy nem egy tag 20—30 mázsa gabonát visz haza munkaegység fejében. A gabonabegyüjtés tervét harmadiknak a kisbári szövetkezet teljesítette a királyhelmeci járásban. Ezt a sikert augusztus 19-én érték el a kisbáriak, amikor gabonabeszolgáltatásuknak 104 száza, lékra tettek eleget. Mint a járás legtöbb szövetkezetében, a kisbári szövetkezetben is jó volt a termés. A tervezett 'hektárhozamokat jóval túllépték. Negyediknek augusztus 20-án a vécsi szövetkezet tagjai teljesítették a gabonabeadást. A cséplést tovább folytatják. Most azonban nézzünk szét a járás legnagyobb egységes földművesszövetkezetében, a leleszi szövetkezetben. Amikor a szövetkezet irodájába léptem, éppen mézet osztottak szét a tagok között. Volt olyan tag, mint például Gerenyi János, akK a ledolgozott 650 munkaegysége után 6 és fél kiló mézet vitt haza. Kenyérgabonából 19 mázsa és 50 kilogrammot, tehene részére pedig három szekér szénát kapott. És sokan részesültek így Leleszen a közös- jövedelemből. A szövetkezetben komoly munka folyik. A gabonaföldeken,' a kertészetben, a rizsföldeken, a gazdasági épületek körül és mindenhol, ahol csak tenni lehet valamit a szövetkezeti gazdaság fejlesztésén, serényen dolgoznak a leleszlek. A még el nem csépelt gabonát asztagokba hordták. A cséplést három géppel végzik és naponta négy-öt vagon gabona került a raktárakba. Beadásukat rozsból és búzából már is százszázalékra teljesítették. Lelesztől nem messze, alig két kilométernyire fekszik Bacska köség. A szövetkezeti mozgalom itt is mély gyökeret eresztett. Még a mult év nyarán elhatározták a község kis- és középparasztjai, hogy szövetkezeti gazdálkodást létesítenek. Azóta sikeresen építik szövetkezetüket. A legfontosabb munka most itt a gabonabegyüjtés. Pandi Béla és Marci János munkacsoport, jának tagjai kora reggeltől késő estig szorgalmasan dolgoznak. Egy. egy munkacsoport naponta 140—160 mázsát ls kicsépel. Gabonabeadásu. kat rozsból nemcsak teljesítették, hanem tíz mázsával meg is toldot. ták. Jelenleg a búzát csépelik és e napokban abból is teljesítik beadásukat. A bacskai szövetkezetesek jól állanak a sertéshús, és a marhahúsbeadássai is. Az előirányzott tervet százszázalékra teljesítették. Korai burgonyából 120 mázsával adtak terven felül a bácskaiak. Beszámolónkban nem feledkezhetünk meg a perbenyiki szövetkezet tagjairól sem. Amint mondják, róluk nagyon ritkán esik szó mind az újságban, mind a rádióban. »Pedig hát mi sem alszunk® — mondják a perbenyikiek. A cséplési munkát már 80 százalékban elvégezték. Eddig 30 vagon gabonát csépeltek el. Gabonabeadásukat pedig 60 százalékra teljesítették. A mezei munkacsoportokat Fedor Jánosné é

s Tóth Béláné vezeti. Két váltásban csépelnek, így elérik, hogy naponta 150 mázsát is kicsépelnek egy-egy géppel. A szövetkezetben sok nö dolgozik, akik valamennyien megértették munkájuk jelentőségét az EFSz-ben. Az örösi szövetkezet tagjai is meggyorsították a cséplési munká. latokat. A szövetkezetben két géppel csépelnek. Gabonabeadásukat eddig 40 százalékra teljesítették. A munkálatokba a községben mindenki példásan bekapcsolódik. Eddig még minden munkát maguk végezték és nem szorulnak brigádosokra, amint az még néhány helyen előfordul. Az örösi szövetkezetben példás a munkafegyelem. Minden felmerülő problémát a helyi pártszervezet jó irányítása mellett közösen oldanak meg. így érvényesül ná. luk teljes egészében a kollektív vezetés. Az Ilyen vezetés mellett nem ütheti fel a fejét a sógor.komaság, amit még sok helyen tapasztalhat az ember. Farkas Kálmán 1