Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)

1953-08-22 / 204. szám, szombat

1953 augusztus 285 IIIS7Í

1 - _5 Az NDK kormányküldöttsége Moszkvába érkezett Augusztus 20-án a szovjet kormány meghívására Moszkvába érkezett a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége A küldöttséget O. GrQtewohl, az NDK kormányelnöke vezette. A küldöttség tagjai a kővetkezők: W. Ulbricht kormányelnökhelyettes, O. Nuschke kormányelnökhelyettes, dr. L. Bolz kormányelnökhelyettes és felépítési miniszter, dr. H. Loch kor mányelnökhelyettes és péazügymi niszter, Corenz professzor, a Demokratikus Németország Nemzeti Arcvonala Nemzeti Tanácsának elnöke, B. Leuschner, az Állami Tervbizottság elnöke, H. Warnke, a Sza bad Német Szakszervezeti Szövet ség elnöke, R. Honeoker, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség közpon ti tanácsának elnöke, H. Reichelt földmüvelésügyi és erdészetügyi miniszter, K. Gregor k ül. és belkeres, kedelmi miniszter, F. Selbmann ko. hóipari és ércbányászati miniszter, R. Appelt, az NDK moszkvai diplomáciai kirendeltségének főnöke, I. Thiele, Németország Demokratikus Nőszövetségének képviselője, P. Flo. rin, az NDK külügyminisztériumának hivatalnoka, L. Eísermann, a küldöttség titkára. A küldöttséget elkísérte F. Thun, a külügyminisztérium protokollfőnöke. A központi repülőtéren a vendé geket V. M. Molotov, a Szovjetunió Minisztertanácsának 1. elnökhelyettese és külügyminisztere, A. I Mi. kojan, a Szovjetunió Minisztertaná csának, elnökhelyettese, valamint a bel- és külkereskedelmi miniszter, M. Z Szaburov, a Szovjetunió Minisztertanácsa Állami Tervbizottságának elnöke, A. A. Gromiko, a Szovjetunió, külügyminiszterhelyette. se, I. G. Kabanov és Sz. A. Boriszov, a Szovjetunó bel- és külkeres kedelmi minisztériumának elnökhelyettesei, V. Sz. SZemjonov nagykövet, a Szovjetunió németországi főbiztosa. M A. Jasznov, a moszkvai szovjet elnöke. K. R. Szininlóv tá. borunk. Moszkva város parancsnoka, G. M. Puskin, a Szovjetunió kül ügyminisztériumának tagja, a III. európai szakosztály főnöke, l. F. Szemicsasztnov, a Szovjetunió belés külkereskedelmi minisztériuma, nak NDK-beli meghatalmazottja, V. V. PasztOjOv, a Szovjetunió külügyminisztériumának ügyvivő protokollfőnöke és a Szovjetunió külügyminisztériumának, valamint a Szovjet unió be

1.- és külkereskedelmi minisztériumának más felelős munkatár., sai. A vendégek fogadásánál megjelent R. Appelt, a Német Demokratikus Köztársaság diplomációs miszsziójának főnöke és a diplomáciai misszió többi tagjaival Sz. Balgojevová, a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Szkladán Ágoston, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Lim-Che. a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Nguen Long Bang. a Vietnami Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Gebao huan. a Kínai Népköztársaság ügyvivője, Sz. Duku, a Román Népköztársaság ügyvivője, D. Ječny, a Csehszlovák Köztársaság, ügyvivője, N. Luvszancsultem, a Mongol Népköztársaság ügyvivője és U. Lulo, az Albán Népköztársaság ügyvivője. A vendégek ünnepélyes üdvözlésére felsorakozott a díszörség és elhangzottak az NDK és a Szovjetunió himnuszai. A repülőteret a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió állami lobogói diszítették. G. M. Malenkov, a Szovjetunió M nisztertanácsának elnöke fogadta az NDK kormányküldöttségét Augusztus 20-án G. M. Malenkov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta a Német Demokratikus Köztársaság kormányelnöksé. x gét — Ottó Grotewoh! kormányéir.ököt, Walter Ulbricht kormányéi r.ökhelyettest, Ottó Nuschke kormányelnökhelyettest, Lothar Bolze kormányelnökhelyettest és felépítési minisztert, Hans I<och kormányelnökhelyettest é3 pénzügymi nisztert, Lorenz professzort, a De. mokratikus Németország Nemzeti Arcvonala Nemzeti Tanácsának elnökét. Bruno Leuschnert, az \llami Tervbizottság elnökét, Herbert Warnkét, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség elnökét, Ernst Honeckert, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség Központi Tanácsának el. nőkét, Hans Reichelt földmüvelésügyi és erdészeti minisztert, Kurt Grego

r külkereskedelmi és belkereskedelmi minisztert, Fritz Selbmann kohóipari és ércbányászati minisztert, Rudolf Appel nagykövetet, az NDK moszkvai diplomáciai kirendeltségének főnökét, Ilse Thielet, Németország Demokratikus Nőszövetségének képviselőjét és Peter Florint, az NDK külügyminisztériumának hivatalnokát. A Szovjetunió részéről a beszél, getésen részt vettek: V. M. Molotov, N. Sz Hruscsev, N. A. Bulganyin. L M. Kaganovics, A. I. Mikojan, M. Z. Szaburov, A. G. Zverjev pénzügy/n iniszter, I. G. Kabanov, a belés külkereskedelmi miniszter helyet, tese, V. Sz. Szemjonov nagykövet', a Szovjetunió németországi föbizto. sa,, G M. Puskin, a külügyminisztérium kollégiumának tagja. A megbeszélések szívélyes baráti légkörben folytak. Ottó Grotewohlnak, a Német Demokratikus Köztársaság kormány elnökének beszéde a moszkvai repülőtéren Drága barátaim, drága elvtársak! A Német Demokratikus Köztár saság kormányküldöttsége üdvözli Moszkvának, a Szovjetunió főváro sának lakosságát és az egész szov jet népet, amely a békés építésben elért kiváló sikereivel lelkesedést kelt az egész haladó emberiségben. Üdvözöljük a Szovjetunió kormá nyát, amely az egész szovjet nép korlátlan bizalmát élvezi és amelyet az egész világ valamennyi haladó és békeszerető embere tisztel és becsül. Az NDK kormánya és vele együtt az összes német hazafiak köszőne tiiket fejezik ki a Szovjetunió kor mányának a kormányküldöttség meghívásáért, ami abból a célból történt, hogy közvetlen tárgyalások útján megvitassák a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió közötti kapcsolatok fejleszté sének kérdéseit, valamint az egész német problémát érintő sürgős kérdéseket Országunk valamennyi békeszerető embere, Kelet, és Nyugat-Németország hazafiai forrón üdvözlik a Szovjetunió kormányának Franciaország, Anglia, és az USA kormányaihoz ez év augusztus 15-én intézett jegyzékét, valamint azt, hogy az NDK kormányküldöttségét meghívták Moszkvába, mert ebben hatalmas lépést látnak Németország egységének - felújítása és a német békeszerződés megkötése felé. Az NDK kormánya meg van győződve arról, hogy e tárgyalásokkal új, fon tos korszak kezdődik az NDK és a Szovjetunió közötti baráti kapcsolatok további fejlődésében. Boldogok vagyunk, hogy kifejezhetjük mély hálánkat azért a nagyvonalú segítségért és támogatásért, amelyben a nagy szovjet nép állandóan részesiti a békeszerető német népet az új életnek békében és demokráciában való építésénél. A német nép lelkes figyelemmel követi a Szovjetunióban folyó pom pás építőmunkát és a Szovjetunió népeinek egész szívéből új, nagy sikereket kíván a kommunizmusba való átmenetnél. Éljen és viruljon a szovjet or szág, a béke, a demokrácia és a szocializmus védőpajzsa! Éljen a Szovjetunió kormánya és a Szovjetunió dicsőséges Kommunista Pártjának Központi Bizottsága! Éljen a békeszerető német nép és a Szovjetunió békeszerető népei közötti tartós és felbonthatatlan barátság! , V. M. Molotov fogadta Ottó Grotewohlt. az NDK kormányelnökét Augusztus 20-án V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere fogadta Ottó Grote.wohlt, az NDK kormányelnökét. A fogadáson részt vett V. Sz. Szemjonov nagykövet, a Szovjet unió németországi főbiztosa. Az iráni események Augusztus 20-án az „Alezsbare > Sark" cimü lap rendkívüli kiadásban jelent meg. A lap jelentése szerint dr. Moszadekot állítólag letartóztatták Zahedi tábornok hívei és a Saadabadi palotába szállították. A lapnak ugyanez a kiadása ki. jelenti, hogy a volt „Nemzeti mozgalom'

1 parlamenti csoport tagjai (Moszadek támogatói) Sajegan, Razavi, Sandzsabi, Haszibi, ZirakZabe és mások elmenekültek. Teheráni jelentések szerint augusztus 20-án összetűzésekre került sor Moszadek és Zahedi hívei között. Néhány jelentés szerint az ország déli részében a Kaskaj-törzs felkelt Zahedi hívei ellen A párizsi rádió jelentése szerint ennek a törzsnek mintegy 20.000 katonája Augusztus 20-án rendkívüli ki. adásban jelent meg a „Marde Donja" cimü lap, amely többek között azt írja, hogy Zahedi tábornok augusztus 19-én' letartóztatta Sajegant, a medzslisz képviselőjét, As. rafl katonai kormányzót, Riahl tábornok vezérkari főnökét, Golam Hoszeln Moszadekot, Mohamed Moszadek fiát, Modaberát, a katonai rendőrség főnökét, Zlrak.Zabe mérnököt, a medzslisz képviselőjét és más személyeket. Ugyancsak ez a lap jelenti, hogy Zahedi tábornok Batmanklics hadseregtábornokot vezérkari fönöklfé, Dadszetan tábornokot Teherán katonai kormányzójává, Dafkiari tábornokot a rendörfőigazgatóság fö. nőkévé nevezte ki. A lap azt irja, hogy a Moszadek Jiáza elleni támadás folyamán több mint 300 személy halt meg, illetve megsebesült. Moszadek házát elpusztították A „Bachtare Emruz". a „Šures", az ..Ettelaat", és a „Besue Aiande" lapok szerkesztőségeit lerombolták és a szerkesztőség épületét felgyújtották. A Nirue Szev. vom és a Paniranisztu pártok épületeit is lerombolták. Augusztus 20-án reggel 7 órakor (teheráni idő szerint) a rádió közölte Zahedi tábornoknak, valamint az újonnan kinevezett vezérkari fő. nőknek és a katonai kormányzónak nyilatkozatait. Zahedi felhívta Moszadekot, hogy 24 órán belül jelenjen meg a katonai kormányzó irodájában, vagy pedig a- rendörföigaz. gatőságon. Bachmanklics tábornok parancsa alapján, amelyet szintén rádión közvetítettek, Teheránban betiltották a tüntetéseket és gyűléseket, a katonákat pedig felhívták, hogy „maradjanak helyükön". A lakosságnak megtiltották, hogy autón elhagyják a város határát. A teheráni ország úton tilos háromnál több ember gyülekezése. A teheráni utcákon katonák tartanak őrjáratot. Sok üzlet zárva van. Az újságok nem jelennek meg. Az arab és ázsiai országok a marokkói és tuniszi kérdés megoldását kövelelik az ENSz-ben Az ENSz-titkársága memorandu, mot küldött széjjel, amelyet 15 arab és ázsiai ország — Afganisztán, Burma, Egyiptom, India, Indonézia, Irán, Irak, Libanon, Libéria, Pakisztán, Fülöp-szigetek, SzaudiArábia, Szíria, Thaiföld és Jemen — képviselői írtak alá. Az említett országok első memoranduma azt a kívánságot tartalmazza. hogy a közgyűlés 8. ülésszaka újból tárgyalja meg a marok, kói kérdést. Ezen országok második memoranduma a tuniszi kérdés meg. tárgyalását követeli. Az első memorandum szerzői hivatkoznak a közgyűlés 7. ülésszakán elfogadott határozatra és kije. lentik: „Komoly aggodalmat kelt az a tény, hogy a közgyűlés ajánlata ellenére Franciaország nem tett semilyen lépést, hogy megszilárdítsa a marokkői nép alavető szabadságát és kifejlessze a marokkói nép szabad politikai intézményeit. Az a po. litika, amelyet Franciaország a köz. gyűlés által elfogadott határozat óta folytat, a valóságban csak még rosszabbá tette a Marokkóban levő súlyos helyzetet." A memorandum továbbá rámutat arra, hogy Marokkóban tömegesen tartóztatják le a munkásokat, pa rasztokat, kereskedőket, szabadfoglalkozású egyéneket, tanítókat és hivatalnokokat. Ezeket a szélsőséges és rendkívüfc intézkedéseket semmiképpen sem indokolták. „Minden ember, akinek személyes kapcsolatait és nézeteit nem helyes li a francia közigazgatás, azonnal letartóztatnak és börtönbe, gyűjtő táborba küldenek vagy kiutasítják az országból" — írja a jnemorai; dum. A memorandum továbbá ramutat arra, hogy a francia hatóságok terrorcselekedeteiket a statáriumjog ürügye alatt követik el. A másik memorandumbán, amely a tuniszi kérdésről szól, a következöket írják: „A francia kormány nem tett semüyen hatásos lépést, hogy telje sítse a közgyűlés világos ajánla tait. Éppen ellenkezőleg, a tuniszi népre úgynevezett reformokat kényszerített rá, amelyek összeegyeztethetetlenek a tuniszi nép vágyaival és megtorló intézkedéseket foganatosít, amelyek lényegesen roszszabbá tették az amúgyis feszült helyzetet." A memorandum hangsúlyozza, hogy azok a „reformok", amelyek szerint a francia polgárok részt vennének a tuniszi kormány végrehajtó és törvényhozó szerveiben, „ellenkeznek Franciaország azon ünnepélyesen adott és újból megerősített ígéreteivel, hogy tiszteletben fogja tartani a tuniszi állam teljes szuverenitását.' A memorandum továbbá megjegyzi, hogy az úgynevezett „re. formokat" általános terror és megtorló intézkedések közepette valósi tották meg Tunisz területén és emellett letartóztatták a kormány tagjait. ^ A memorandum továbbá rámutat arra. hogv a tuniszi bejt szabadságvesztés fenyegetése alatt •kényszeritették a „reformokról" szóló dekrétumok aláírására ..Ezek az intézkedések — írja a memorandum — bevezették azt, hogy a franciák ellenőrzik a választásokat és a francia polgárok aránytalanul nagyobb számban vannak képviselve a községi tanácsokban Jóllehet ezeket az intézkedéseket a tuniszi nép valamennyi rétege elítéli, mégis megva'ósították ezen intézkedések következtében komoly rendzavarásokra került sor. A választások a valóságban ahelyett, hogy a helyzetet enyhítették volna, a feszültséget csak fokozták." A memorandum szerzői végezetül kijelentik: „A francia kormány, amely Tuniszban úgynevezett „pacifikációs müveleteket" valósított meg, amelyek a valóságban háborús müveletek a meg nem üzent háborúban, tartós feszültséget teremtett, amely komolyan veszélyeztetheti a nemzetközi békét és biz. tonságot. Ezért szükséges a tuniszi kérdést újból a közgyűlés elé terjeszteni megtárgyalás végett, hogy a közgyűlés megvitathassa azokat a lépéseket, ä melyek szükségesek a helyzet további romlásánalt megakadályozására és e kérdés békés megoldására." Az új olasz kormány bemutatkozása a parlamentben Szerdán délután 1 az új keresz: ténydemokrata kormány bemutatko zott a szenátusban, majd két óra múlva a képviselőházban is. Pella rövid beszédben Ismertette kormánya programmját. Elsősorban azt hangoztatta, hogy a kormány átmeneti, ideiglenes jellegű, addig marad hivatalban, »amíg a politikai belyzet nem tisztázódik.« Törvényhozási vonalon az új kor mány bejelentette, hogy a válasz tójogi törvény módosításának tár gyalása a költségvetés jóváhagyása utáni időre marad. Külpolitikai vonatkozásban az új kormány továbbra ig hü marad az atlanti szerződéshez. Belpolitikai • téren Pella azt állítót, ta, hogy kormánya ellenez mindennemű megkülönböztetést olasz és olasz között, de semmi közelebbit nem mondott ezen az általános érvényű kijelentésén kívül. Megígérte, hogy különböző politikai pártok kívánságának megfelelően közkegyelmi rendeletet fog kidolgozni. Ami a kormány gazdasági programmját illeti, Pella pontról pontra elismételte az általa készített gaz dasági programmot. Az eddigi kormányok is ezt a reakciós gazdaság, politikáját folytatták Pella csak külkereskedelmi téren keres új utakat, hogy elhelyezhesse az olasz ipar termékeit. A marokkói helyzet Amint a Le Monde című lap jelentette, Gulllaume tábornok, ma. rokkói francia főhelytartó, Laniel kormányával folytatott megbeszélősek után augusztus 20.ra virradó éjje] Párizsból Rabatba utazott. Megérkezése után mindjárt „utasításai" alapján találkozott a marokkói szul. tánnal. A francia kormány által közzétett nyilatkozat azt mondja, hogy „a főhelytartó békítési küldetése, amellyel megbízták, akadályokba ütközött és ezeket az akadályokat csupán fegyveres erö segítségével lehet leküzdeni". A Francé Presse ügynökség jelentette, hogy augusztus 20-án a szultánt eltávolították, két fia Ra batból kiutasította és Korzikába száműzte. • Amint az „Egiption Gazette" clmü lap jelenti, a „Muzulmán Test. vériség" szervezet álta

1 összehívott konferencián, amelyen részt vett néhány muzulmán-szervezet képvlse lője, határozatot hoztak, hogy e napokban tiltakozó tüntetéseket ren. deznek a francia imperialisták marokkói akciói ellen. A tüntetők az egyiptomi kormánynak üzenetet adnak át, amelyben leírják a marokkói helyzetet és tiltakoznak a kairói francia nagykövetségen. Az újságok rámutatnak arra, hogy a konferencián igyancsak elhatározták, hogy követelni fogják Franciaország gazdaság) és kulturális bojkottjának kihirdetését az arab és a muzulmán országokban. Churchill elnökölt az angol minisztertanács ülésen A »Reuter« Jelentése Szerint soronklvül összehívták az angol minisztertanács ülését, amelyen már Winston Churchill elnökölt, A »Reu. ter. megjegyzi, hogy június 24. óta ez az első minisztertanácsi ülés, amely Churchill elnöklete alatt zaj. lott le.