Uj Szó, 1953. július (6. évfolyam, 159-185.szám)

1953-07-18 / 174. szám, szombat

1953 július 18. UJSZ0 3 Jelentés a Szovjetunió 1953 I. félévi gazdasági tervteljesítéséről A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal jelentése a Szovjetunió nemzetgazdasága fejlesztése állami tervének 1953 I. félévi teljesítésének eredményeiről Az ipar, mezőgazdaság, közieke. dés fejlesztésébe a beruházási építkezés növelésében, a kereskedelem kibővítésében, a munkások és többi alkalmazottak számának emelésében és a kulturális építésben az 1953 év első félévének tervét a kővetkezőképpen teljesítették: 1. AZ IPARI TERMELÉS TERVÉNEK TELJESÍTÉSE Az ipari brutto termelés első félévi tervét 100 százalékra teljesítették. Az egyes minisztériumok a termelési és össztervet az iparban 1953. I, félévében a következőképpen teljesítették: kohóipar! minisztérium 99% szénipari minisztérium 1004% kőolajipari minisztérium 100.3% vegyiipari minisztérium 102% villany- és elektrotechnikaipari minisztérium 101% gépipari minisztérium 100.2% közlekedési- és nehézipari minisztérium 99% a Szovjetunió építkezési anyagipari minisztériuma 97% a Szovjetunió fa- és papíripari minisztériuma 93% a Szovjetunió könnyű- és élelmiszeripari minisztériuma 101% a Szovjetunió földmüvelésügyiés begyűjtési minisztériumának ipari vállalatai 106.6% a távösszeköttetési minisztérium ipari vállalatai 100.4% a kultuszminisztérium ipari vállalatai 103% az egészségügyi minisztérium ipari vállalatai 95% a helyi ipar minisztériumai és a szövetségi köztársaságok helyi- és fütőanyagügyi minisztériumai 107% a termelő szövetkezetek 99.3% 1953 első félévében túlteljesítették a széntermelés, az égetett pala, a kőolaj, a természetes gázok, a benzin, petróleum, villanyenergia, vízigenerátorok, a fagáz hajtású motorok, a fémmegmunkáló nagy, ne. héz gépek, az automobil, trollejbusz, körúti vasüti kocsik, a lentépő kombájnok, a kombinált cséplőgépek, színelö gépek, traktorszkarperek és budozerek, csapágyak, a szintétikus fenol, az ásványi trágyák, a mezőgazdasági növények kártevői elleni harchoz szükséges mérges vegyianyagok, festékek és egyéb vegyszerek, a szintétikus kaucsuk, a gumiabroncs, hajtószij, szállítószalag valamint papír, szesz és egyéb Ipari készítmények termelését. Az első félévi tervet túlteljesítették a gyapot, len gyapjú és selyemszövetek, a bőr. és gumicipők, a hús és növényi zsiradékok, a cukrászkészítmények, fagylalt, kon-\ zerv, a tea a szőlő- és gyümölcsbor, a szappan, cigaretta és egyéb fogyasztási árucikkek termelésében. A tervben kitűzött feladatokat azonban nem teljesítették teljesen az összes iparágazatokban. így a kohászati minisztérium nem teljesítette a tervet a hengerelt vasanyag némely fajtájában, a szénipari minisztérium a kokszolt szén néhány fajtájában, a kőolajipari minisztérium nem teljesítette a naftakészltmények néhány fajtájának termelési tervét, a villanyerőmüvek és az elektrotechnikai ipar minisztériuma nem teljesítette a villanyos berendezések egyes fajtái termelésének tervét, a gépipari minisztérium az egyes kovács, préselő és vegyi berendezések egyes fajtáinak, valamint az egyes mezőgazdasági gépfajtáknak termelési tervét, a közlekedés és nehéz gépipari minisztérium az egyes katlan, turbina és hengerelő berendezések fajtáinak termelési tervét, a Szovjetunió építkezési anyagipari minisztériuma nem teljesítette a téglatermelés tervét, a fedőanyagok és csatornacsövezetek némelyik fajtájának tervét, a fa, és papír ipari minisztérium nem teljesítette az építkezési fa, a vágottfa, valamint a talpfa termelésének tervét. 2. AZ IPARI TERMELÉS NÖVEKEDÉSE A legfontosabb ipari termékek fajtáinak termelése 1953. I. félévében az 1952. év I. félévével össze hasonlítva a következőképpen emelkedett (az 1953 első féléve %-ban kifejezve az 1952 első félévéhez viszonyítva) : nyervas 112, acél Í09, hengerelt anyag 109, kőolaj Dieselmotorok számára 113, természetes gáz 106, villanyenergia 114, távolsági gőzmozdonyok 163, távolsági villanymozdonyok 117, trollejbuszok 152, automobilok 113, motorbiciklik 121, golyós és hengercsapágyak 112, berendezések a kőolajipar számára 27, kohászati berendezések 111, kot. rógépek 106, gőzturbinák 130, nagy vízi turbinák 111, turbogenerátorok 162, vízi generátorok 187, nagy villanygépek 133, villanymotorok 112, villanyégők 106, fémmegmunkáló gépek 115, vegyiipari berendezések 125, fonógépek 102, szövőszékek 120, számológépek 108, traktorok 107, répakombájnok 122, marószóda 113, kalciumos szóda 120, ásványi trágyák 107, mérges vegyszerek a mezőgazdaságok kártevői ellen 130, szintétikus festékek 107, szintétikus kaucsuk 113, gumiabroncs 102, papír 111, cement 115, táblaüveg 117, fedélpala 122, puhapala 113, tégla 117, típusházak 116, kerékpá. rok 108, grammofonok 125, varrógépek 126, órák 116, fényképezd gépek 107, rövid és szárnyas zongorák 124, gyapotszövetek 106, gyapjúszövetek 109, selyemszövetek 152, hús- és füstöltáru 105, hal 98, vaj 101, tejtermékek 100, kondenzált tej 119, növényi zsiradékok 122, sajt 112, cukrászkészítmények 109, konzervek 114, tea 108, szappan 113, szesz 119, szőlőbor 128, sör 106, cigaretta 116. A Szovjetunió iparának nyers ter. melése 1953 első félévében az 1952es év első félévével szemben 10 százalékkal emelkedett. 1953 első félévében az 1952-es év első félévével szemben az ipari be. rendezések kihasználása megjavult. A kohóipari minisztérium üzemeiben megjavult a nagyolsztók és Martinkemencék kihasználása. A kőolajipari minisztérium vállalataiban fokozódott a kitermelési és kutató fúrások gyorsasága és a nyersanyagból magasabb százalékú könnyű naftatermékeket készítettek. A villanymüvek és villanyipari minisztérium járási villanymüveiben a villanyenergia termeléséhez saükséges átlagos tüzelőfogyasztás csökkent. Megjavult a müszalmiák, a kalciu. mos és a marószóda termelési kapacitásának kihasználása. Megjavult a cementmüvek kapacitásának, vala. mint a gyapot-, gyapjú, és selyemipari berendezéseknek kihasználása. Az ipari termelés önköltségei 1953 első félévében mintegy 4 százalékkal csökkentek. 3. MEZŐGAZDASÁG A kolhozok, gép- és traktorállomások és a szovhozok sikeresen elvégezték a tavaszi vetést és teljesítették a tavaszi gabonafélék vetéstervét. Az 1953. évi vetési tervek az előző évekhez viszonyítva bővültek. Jelentősen bővült a legértékesebb gabonanövény, a búza vetési terve. Bővült a cukorrépa és az olaj neműek vetési területe. Növekedett az évelő és egyévig hajtó fűvesnövényekkel, takarmányozási célokra szolgáló kapásnövényekkel és s^jlázstermékekkel bevetett területek terjedelme. A len és a burgonya ültetésében nem teljesítették a tervfeladatokat. A traktorállomások, szovhozok és kolhozok az idei begyűjtésre technikailag sokkal tökéletesebben vannak ellátva, mint 1952-ben. A gabonaarató kombájnok' száma 1953 július l-ig 1952 július l-hez viszonyítva 10 százalékkal növekedett. Ebből az önműködő kombájnok száma 33 százalékkal, a traktorok és önműködő fűkaszáló gépek száma 42 százalékkal növekedett. Ezenkívül a mezőgazdaság nagyszámú lóvontatású fűkaszálógépet, valamint más aratóés begyűjtő gépet kapott. A mezőgazdasági tehergépkocsik parkja ugyanezen idő alatt 6 százalékkal bővült. A kolhozok állatállományának száma 1953 július l-ig, 1951 július 1-éhez viszonyítva a következőképpen növekedett: tehenek 4 százalékkal, sertések 2 százalékkal, juhok 15 százalékkal, lovak 4 százalékkal. A kolhozok baromfiállománya 22 százalékkal gyarapodott. A kolhozok gazdasági állatállományának és baromfiállományának teljes szaporodása azonban a tervhez viszonyítva visszamaradt. A szovhozok gazdasági állatállománya ebben az időszakban következőképpen szaporodott: tehenek 8 százalékkal, sertések 6 százalékkal, juhok 12 százalékkal, lovak 2 százalékkal, barom fik 15 százalékkal. 4. A VASÜTI- ÉS HAJÓSZÁLLITAS FEJLŐDÉSE Az átlagos napi teherszállítás teljes tervét 1953 első felében a vasúti forgalomban 100.8 százalékra teljesítet ték, egyes vasútvonalak azonban nem teljesítették az előírt teherszállítási terveket. Az átlagos napi teherszállítás teljes terve, valamennyi vasúton szállított árufajtában 1953 első felében 1952 első feléhez viszonyítva 6 százalékkal pmelkedett. Ebből a szénszállítás 4 százalékkal, a kokszszállítás 12 szá> zalékkal, a kőolaj és kőolajtermékek szállítása 10 százalékkal, az ércszállítás 12 százalékkal, a vasszállítás 8 százalékkal, természeti építőanyagok szállítása 11 százalékkal, gabonaszállítás 8 százalékkal, vízszállítás 14 százalékkal, cukorszállítás 12 százalékkal növekedett. Egy teherkocsi menetének átlagos ideje 1953 első felében, 1952 első feléhez viszonyítva 3 százalékkal csökkent. A teherszállítás tervét a tengeri és folyami forgalomban 1953 első felében egészben véve 102 százalékra teljesítették, emellett azonban egyes teherszállítások tervét nem teljesítették. A tengeri teherszállítás 1953 első felében, 1952 első feléhez viszonyítva 14 százalékkal, a folyami teherszállítás 22 százalékkal emelkedett. A tehergépkocsikon lebonyolított teherszállítás 1953 első felében, 1952 első feléhez viszonyítva több mint 15 százalékkal emelkedett. 5. A BERUHÁZÁSI ÉPÍTÉS FEJLŐDÉSE Az állami beruházási építés térfogata 1953 első felében, 1952 első feléhez viszonyítva elérte a 104 százalékot. Ebből a kohászati iparban elérte a 108, a fűtőanyag iparban a 102, a villamos- és elektrotechnikai iparban a 105, a gépiparban a 108, az építőanyagiparban a 108, fa- és papíriparban 109, a könnyű és élelmiszeriparban a 108, a vasúti forgalomban pedig a 113 százalékot. A beruházási építkezés 1953 első félévi tervét azonban a minisztériumok nem teljesítették. 1953 első felében nagy méretben épültek új lakóházak, iskolák, hivatalok, egészségügyi intézetek, óvodák és gyermekbölcsődék, pionírtáborok, mozik. stb. A beruházási munkálatok térfogata 1953 első felében, 1952 első feléhez viszonyítva a lakóházépítkezésben elérte a 107, 'iskolák építésében a 117, a kórházak és poliklinikák építésében a 116, óvodák és gyermekbölcsődék építésében pedig a 130 százalékot. Az építésügyi minisztérium 1953 első felében 10 százalékkal több építészeti és szerelői munkálatot hajtott végre, mint 1952 első felében, az 1953 első félévi egész tervet azonban nem teljesítették. 6. A KERESKEDELEM FEJLŐDÉSE A szovjet kereskedelem 1953 első felében tovább fejlődött. Az ipari és mezőgazdasági termelés növekedésének és az önköltségek csökkentése új sikereinek alapján a kormány 1953 április 1-én további, — jegyrendszer megszüntetése óta — már hatodszor csökkentette az élelmiszer és iparcikkek állami kiskereskedelmi árait. Ez az árcsökkentés hozzájárult a szpvjet rubel további megszilárdulásához, vásárló erejének növekedéséhez és a kiskereskedelmi áruforgalom további fejlődéséhez.A kormány 1953-ban több mint 20 milliárd rubel összegben szabta meg a fogyasztási cikkek további termelési és eladási feladatait. 1953 első felében az állami szövetkezeti kereskedelemben 15 százalékkal több árucikket adtak a lakosságnak, mint 1952 első felében. Emellett 1953 a fogyasztási árucikkek termelésének növekedése és más a piaci alapok növelésére tett kormányintézkedések következtében 23 százalékkal több élelmiszer- és iparcikket adtak a lakosságnak, mint 1952 második negyedévében. 1953 első felében 1952 első feléhez viszonyítva az egyes élelmiszercikkek eladása a következőképpen növekedett: a hús és hústermékek eladása 30 százalékkal, a hal és haltermékek eladása 2 százalékkal, vaj 26 százalékkal, növényi és más étműzsiradékok 14 százalékkal, sajt 23 százalékkal, tojás 18 százalékkal, cukor 25 százalékkal, cukrászdái süteményfélék 18 százalékkal, tea 18 százalékkal. ' Az ipari termékek közül a legjobban a következő termékek eladása emelkedett: a gyapotszöveteké 14 százalékkal, selyemszöveteké 34 százalékkal, készruhák 29 százalékkal, kötöttárú 24 százalékkal, harisnya és rövidharisnya 27 százalékkal, bőrcipő második negyedében az árcsökkentés, 24 százalékkal, az óraeladás 28 százalékkal, a varrógép 32 százalékkal, a bútor 34 százalékkal, porszívó 32 százalékkal, grammofon 22 százalékkal, a televíziós készülékek eladása háromszorosára emelkedett, személyautókat a lakosságnak 72 százalékkal adtak el többet, mint 1952 első félévében, motorbiciklit 33 százalékkal, kerékpárt 13 százalékkal. Azonban számos téren a lakosság kereslete néhány árufajtában nincs.. teljesen kielégítve. A mezőgazdasági termékek eladásának növekedése mellett 1953 első felében az állami és szövetkezeti kereskedésekben növekedett ezen élelmiszerek eladása a kolhozpiacokon is, főleg a búzaliszt, geistli és dara, a tojás, burgonya, zöldség, baromfi és méz eladása. A kolhozpiac árai 1953 első félévében csökkentek. 7. A MUNKÁSOK ÉS EGYÉB ALKALMAZOTTAK SZÁMÁNAK NÖVEKEDÉSE ÉS A MUNKATERMELÉKENYSÉG EMEL. KEDÉSE Szovjetunió nemzetgazdaságában a munkások és alkalmazottak száma 1953 I. félévének végéig 1952 I. félévével összehasonlítva 1,150.000 személlyel emelkedett. Az iparban, mezőgazdaságban, az építkezésben és közlekedésben a munkások és ' egyéb alkalmazottak száma 1 millió 30.000 személlyel és az iskolákban, kutatóintézetekben és gyógyintézetekben 120.000 személlyel nőtt. 1953-ban éppúgy, mint az előző években is az országban nem volt munkanélküliség. Több mint 100.000 ifjú szakkép, zett munkás hagyta el az üzemi és bányásziskolákat és 1953 első félévében bekapcsolódott a munkába az iparban, építkezésben és közlekedésben. Az ipari munkások munkatermelékenysége 1953 első félévében 1952 első félévével szemben 5 százalékkal emelkedett. 8. A KULTURÁLIS FELÉPÍTÉS ÉS AZ EGÉSZSÉGÜGY Ebben az évben a hétéves és a középiskolákat beleszámítva a munkás* és mezőgazdasági ifjúság számára szolgáló speciális- iskolákat 18 százalékkal több tanuló látogatta, mint tavaly. Ebből azon diákoknak száma, akik elvégezték a középiskolát és érettségi vizsgát tettek, 37 százalékkal emelkedett. A főiskolákról és ipariskolákról ebben az évben, beleszámítva a távhallgatókat, több mint 500.000 ifjú szakember kerül ki. Az 1953. első félévben kiadott könyvek példányszáma 1952 első félévével szemben 20 százalékkal emelkedett. Emellett az alaphétéves és középiskolák számára kiadott tankönyvek példányszáma 58 százalékkal emelkedett. 1953 első felében tovább javult és bővült a lakosságról való orvosi gondoskodás, amely, amint ismeretes, a Szovjetunióban ingyenes. Kibővült a kórházak, szülészetek, szanatóriumok és üdülők hálózata. Megjavult ezen intézmények gyógy- és kivizsgáló készűlékkkel való ellátása. A gyógyszer, gyógyberendezés, gyógykészülékek termelése 1953 első félévében a mult év első fglével szemben 14 százalékkal emelkedett. Ez év első félévében mintegy 20 millió személynek volt rendes fizetett szabadsága, ami évente minden munkásnak és egyéb alkalmazottnak megvan. A nemzetgazdaság és a kultúra fejlődése 1953 első felében éppen úgy, mint az 1951. és az 1952. évi tervteljesítés eredményei is arrll tanúskodnak, hogy a Szovjetunió fejlesztése ötödik ötéves tervével kapcsolatos irányelvek által kitűzött feladatokat, amelyet a XIX. pártkongresszus tűzött ki az 1951/55-ös évekre, sikeresen teljesítjük. A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal. Az NDK Minisztertanácsának nyilatkozata A Német Demokratikus Köztársaság kormánya 1953. július 15-én megtartott rendkívüli minisztertanácsán nyilatkozatot fogadott el. A nyilatkozat leszögezi, hogy a Nyugat-Németországban folyó választási hadjárat során Adenauer több nyilatkozatot tett, amelyben úgy próbálja beállítani a dolgokat, mintha Németország újraegyesítésének híve lenne, Adenauer emellett most képmutató módon kerüli a rabszolgasággal fenyegető bonni és párizsi szerződések tartalmának ismertetését, mert a német nép ellenzi ezeket a szerződéseket és azért is, mert a németek többsége tisztában van azzal, hogy e szerződések megvalósítása összeegyeztethetetlen Németország újraegyesítésével és a német nép nemzeti érdekeivel. Adenauer azonban egyáltalán nem hajlandó lemondani a bonni és párizsi háborús szerződésekről és továbbra i

s végrehajtásukra törekszik. A nyilatkozat a továbbiakban hangsúlyozza: Németország békés úton történő egyesítése kizárólag a kelet- és nyugatnémetországi németek meg. állapodása alapján valósítható meg. Kelet- és Nyugat-Németország együttes és egységes eljárása egyúttal meggyorsíthatja a négy nagyhatalom megegyezését a német kérdés rendezésében. Adenauer azonban egész erejével arra törekszik, hogy megakadályozza a keleti és nyugati németek megegyezését a német egység helyreállítására, valamint a négy nagyhatalom megállapodását a német kérdés békés rendezésére. . „500 millió dolláros" törvényjavaslat Washingtonban a felforgató tevékenység pénzelésére Az United Press hírügynökség jelenti, hogy Kersten, Visconsín állambeli köztársaságipárti képviselő törvényjavaslatot terjesztett az amerikai kongresszus elé. Ebben javasolja, hogy 500 millió dollárt bocsássanak a kormány rendelkezésére a Szovjetunióban és a népi demokra. tikus országokban kifejtendő felfor, gató tevékenység céljaira.