Uj Szó, 1953. július (6. évfolyam, 159-185.szám)

1953-07-05 / 163. szám, vasárnap

1953 iúlius 5. U1SZ0 Országszerte megindulta harc a termés betakarításáért A BODAKI EFSZ SZORGALMAS TAGJAI nagy örömmel néznek az aratási munkák elé. Minden munkaerőt bekapcsolnak az aratásba, a szövetkezet szorgalmas lányai és asszonyai már háromszor kapálták meg a kapásnövényeket. Nem kell most már attól félniök, hogy az aratás alatt elszaporodik a gyom vagy az aratási munkákból kell kivonni a munkaerőt. A helyi ifjúsági szervezet is kiveszi a részét az aratási munkákból. A bodaki fiatalok kötelezettséget vállaltak, hogy 25 hektáron elvégzik az aratást, a cséplést és a gabona elszállítását. A bodaki fiatalok tudják, hogy munkájukkal elősegítik az idei gazdag termés sikeres betakarítását. Kohút Mária, Bodak. * A POZSONYPÜSPÖKI EFSZ június 23-án kezdte meg az aratást. Eddig learattunk 120 hektár őszi árpát és 80 hektár rozsot. Az aratás előtti napokban megfogadtuk, hogy az aratási tervet határidő előtt teljesítjük. Adott szavunk valóraváltásában nagy segítségünkre vannak a Csehországból érkezett kombájnok Ezek a kombájnok minden körülmények között kitűnő munkát végeznek. A szép eredmény eléréséhez hozzájárultak traktorosaink is. Annak ellenére, hogy gabonáink dőltek, mégis mindennap százszázalékra teljesítik feladatukat. Patócs József, Pozsonypüspöki. * ' A BÚSAI EFSZ IS MEGKEZDTE az őszi árpa aratását. A szövetkezeti tagok örömmel állapítják meg. hogy az idén olyan termésük lesz. amilyenre a búsiak nem emlékeznek. Kovács elvtárs, a szövetkezet elnöke a következőket mondja: — A mult évben, mivel még egyéni gazdálkodást folytattunk, nem tudtunk az állami iránti kötelezettségünknek eleget tenni, 700 mázsa Levelek az aratásról gabonával maradtunk adósai a dolgozóknak. Az idén azonban^ amilyen jó termés mutatkozik, nemcsak beadási kötelezettségünket teljesítjük, hanem az adósságunkat is lerójuk a dolgozók államával szemben. Danóci János, Búsa. AZ IPOLYSÁGI igazgatósághoz tartozó déméndi gazdaságban is ünnepélyes keretek között kezdték meg ez idei békearatást. Egy évi pihenés után megindultak az aratógépek, hogy vasfogaikkal belekóstolhassanak az aranysárga érett öszi árpa, szalmájába. Hegedűs elvtárs csoportvezető összeszedte csoportját és .vidám nótaszóval kezdték meg a gazdag ter més sikeres betakarításáért folyta tott küzdelmet. Hajvia Imre, Ipolyság. A NAPOKBAN A FELSÖPATONYI EFSz tagjai is megkezdték az aratást. A gondosan megszervezett munkacsoportok nagy lendülettel fogtak az aratáshoz. Szerveztek egy kaszás csoportot is, mely az aratógép előtt körülkaszálja a gabonát és ahol a gabona le van dőlve, ez a kaszás csoport arat. A felsöpatonyi asszonyok is bekapcsolódtak az aratási munkába. Azok a dolgozók, akik üzemekben dolgoznak, elhatározták, hogy a napi munkájuk után a szövetkezetnek segítenek aratni, mert a termésbetakarítás sikerét saját ügyüknek is tekintik. A helyi ifjúsági szervezet fiataljai is kiveszik a részüket az aratási munkákból. Külön csoportot alakítottak és vállalták, hogy i egy aratógép után elvégzik az összes munkákat. A felsöpatonyi lelkes fiatalok ver. senyre hívták a dunaszerdahelyi járás összes CsISz-csoportját és a szövetkezeti tagokkal is versenyre keltek. A szövetkezet keretén belül megszervezték a szocialista munka versenyt és a győztes csoportot jutalomban részesitik. Patasi István, Dunaszerdal^ly. * MI, A LELESZI állami gazdaság dolgozói is felkészültünk az idei gazdag aratásra, Tudjuk, hogy az arató és cséplőcsoportok között is idén nagy feladatok várnak ránk, mivel a dús kalászú termésünk az esőzés miatt több helyen ledőlt. A nehézségektől azonban nem félünk, mert tudjuk, hogy dolgozó népünk kenyeréről van szó. Dolgozóink annak ellenére, hogy az idén nem lesz könnyű az aratás, elhatározták, hogy az aratási tervet határidő előtt tétjesítik. Az öszi árpa aratásával már végeztünk és most megkezdjük a búza és rozs betakarítását. Öt aratógéppel és egy kombájnnal indulunk a^ aratás sikeres elvégzéséért folytatott harcba. Az aratással egy Időben végezzük a tarlóhántást és a másodvetést is, hogy az idén kétszer teremjen a földünk. A másodve. téssel biztosítjuk a megfelelő ta karmáhyalapot állataink részére, s ezáltal fokozzuk hasznosságukat. A cséplési munkákat két váltásban végezzük. A két váltásban történő csépléssel, melyet már a mult. évben is alkalmaztuk, elérjük azt, hogy a cséplési munkákat két nappal a határidő előtt el tudjuk végezni, s a gáboifát hamarább a raktárba szállíthatjuk. Varga Ferenc, Lelesz. • A BÁLVÁNYI ÁLLAMI GAZDASÁG . dolgozói már megkezdték a cséplést. Reggel 5 órától este 8 óráig serényen folyik a munka. A bálványi dolgozók tudják, hogy ha most nem iparkodnak, saját maguk és az egész dolgozó nép ellen vétenek. A bálványí dolgozók minden erejükkel I arra törekednek, hogy az aratást és cséplést a lehető legrövidebb idő alatt elvégezzék. Német András, Csallóközaranyos Egyetlen egy napot sem mulasztunk „Mi, a nagyidai brigádközpont traktorosai felajánljuk, hogy a nyári munkák folyamán egyikünk se hagy ki egy órát sem a munkából, éppen ellenkezőleg, hosszabb műszakokban dolgozunk az aratás mielőbbi befejezéséért" így szólott a határozat, amelyet a mulasztások és munkaeröhullámzás elleni intézkedések megtárgyalásakor fogadtak el a nagyidai dolgozók. A traktorosok, Bene István és Suszter Imre, felajánlásaikkal csatlakoztak ehhez és megígérték, hogy a nyári munkák tervét 200 százalékra teljesítik. A traktorosok versenyre hívták fél a szepsi brigádközpontot. A gép- és traktorállomás egyéb brigádközpontjaiban, mint pl. Bárcán, a traktorosok megértéssel fogadták a mulasztások é

s munkaeröhullámzás elleni intézkedéseket. A szenyai, kehneci és milhosi trak. torosbrigád.központok dolgozói már kedd óta szorgalmasan aratják az őszi árpát. Szerda estig 50 hektárral végeztek. A legnagyobb teljesítményt a milhosi központ traktorosa, Ihnat István érte el, aki 8 óra alatt 6 hektáron aratta le az őszi árpát. A dunaradványiak learatták az őszi át pát A dunaradványi szövetkezeti tagok tudják, hogy az idejében elvégzett tarlóhántás mennyire befolyásolja a terméshozamot. Ezért az idei békearatás kezdete előtt a szövetkezeti tagok soraiból ötöt kiválasztottak, akik kötelezték magukat, hogy a nappal dolgozó aratógépeket éjjeli műszakban i

s kihasználják. Két nap alatt 28 hektáion learatták az őszi árpát, amelyet a jól megszervezett csoportok azonnal keresztekbe is raktak. Éjjeli váltásban négy S 30-as géppel felhántották az egész földterületet, amelyeken ifjabb Pacel József, Novotni Tibor Bastrinyák Károly traktorosok dolgoztak. Harmincnyolc mázsás átlagos hektár hozam a s/ímői határ t>an Hétfőn, június 29-én a szímői EFSz földjein az érsekújvári gép és traktorállomás kombájnosai — Leskó Gyula és Sajtos József CsISz tagok két szovjet kojnbájn segítségével megkezdték az őszi árpa aratását. Ezzel egyidejűleg 9 önkö tözőgép is megkezdte a munkát. Az árpaaratás gyorsan folyik. A kombájnosok magasan túlteljesítet ték a normát, ugyanis naponta egy-egy kombájnnal 10 hektár árpát aratnak le. A szímői szövetke zeti tagoknak öröme telik az ara tásban és az elért magas hektárhozamokban. A tervezett 24 mázsás hektárhozam helyett, 38 má zsa árpát takarítottak be hektá ronként. Barka József, az EFSz elnöke azt mondja, a bőséges termésről: — A szovjet keresztsoros vetés alkalmazása segített bennünket ilyen gazdag terméshez, amilyenre még a legöregebb szövetkezeti tagok sem emlékeznek. Ez a siker hozzásegít bennünket ahhoz, hogy szövetkezeten kívül álló utolsó öt kis- és közé'pföldmüvest is beszervezzük a szövetkezetbe, és hogy Szímö szövetkezeti községgé vál .ion. A kombájnokat a tarlóhántó agregátok követik, amelyek a szovjet DT 54-es hernyótalpas traktor húz. Kocsicki János traktoros, a párt helyi szervezetének tikára na panta 25 hektáron elvégzi a tarlóhántást és elveti a másodnövénye, ket. ' . MŰSZAK UTÁN Irta: N. VNUK i. A csoportértekezlet. Tizenkét szövőnő és egy müvezetőhelyettes látja el a „garnitúrát" — negyvennyolc gépet. Olyan textilvállalatnál, amilyen a „Proletárka" is, a garnitúra a legkisebb termelési egység. Innen indulnak ki a társa, dalmi tevékenység első erecskéi. ... A műszak vége felé közeledik. Nemsokára haza lehet menni. A gépsorok között azonban Valja Arhipova nyilvántartó halad el. Valja rovatokra osztott papírlapokat visz, amelyeket ráerősít a garnitúrák egyik szerszámszekrényére. Amikor a kürt a műszak végét jelzi, a 15-ös garnitúra valamennyi dolgozója a rovatolt papírlap körül gyülekezik. Megláthatják félhavi munkájuk eredményét. Tonya Cser. nova, a szakszervezeti bizalmi azt a szokást vezette be, hogy azon a napon, amikor Valja Arhipova kifüggeszti az eredmények számada. tait kimutató lapokat, gyűlést tar. tanak. A számok ma megörvendeztetik a munkásnőket. A félhavi tervet 114 százalékra teljesítették. Nem rossz. Ezenkívül a selejt is ke. vesebb lett. Amíg Tonya Csernova megismerkedik a velük versenyben álló szomszédos 16.o^ garnitúra munkaeredményeivel, á munkásnők a. számadatokat nézegetik. Nincs lemaradó. Egyedül Vera Malkovánál, aki nemrég jöt a gyárba, mutatkozik egy kis selejt. Csernova visszatér és ámbár ar. cáról nehéz valamit is leolvasni, alig észrevehető szemvillanásából mindnyájan látják, hogy a szomszédoknál valamivel rosszabb az eredmény. '— Nem dolgoztunk rosszul — mondja — de — még jobban is lehetne. Igaz? És mindenkinek eszébe jutott a következő eset. ... Gelmandint nemrégiben na gyobb figyelmességre kellett megtanítani. A müvezetőhelyettes ugyanis vaktában, válogatás nélkül kezelte a „beteg" gépeket. Ez egyáltalán nem helyes! Hiszen a gépek betegsége különböző szokott lenni. Mondjuk, az egyik gép megáll. Eltörött a vetőkar és ha nem is túl. ságosan nagy a hiba, mégis javításra van szükség. A szövőnő egy felgombolyított csévével ad jelzést. A szomszédos sorban egy másik gép még működik, de már szintén hall. ható, hogy kezd rakoncátlankodni. Ügy látszik csak valami kisebb hiba — az egyik vetélő nem jól mozog; lepattanhatott valamelyik kis csavar. És it is már megjelent egy másik jelzés — egy. fonal nélküli cséve. — Melyik gépet kell elsősorban kezelés alá venni? — kérdezte Cser. nova a müvezetöhelyettestől. — Világos, hogy azt, amelyik még működik, hogy ne mondja fel teljesen a szolgálatot. Hiszen ez még ne'm termel, míg a másik még áll, és nem lehet tudni, hogy mi történt vele. De Gelmandin valahogyan nem fordított figyelmet a jelzésekre, minitha nem is neki szóltak volna. Megtanították tehát arra, hogy fi. gyeljen. Tonya szigorúsága itt is megnyilvánult. Az eredmény az lett, hogy néhány száz méter textilanyaggal többet termeltek . . . Ezért most is, amikor rendben megy a dolog, mind a tizenhármán megértik, hogy jobban is lehet dolgozni. Bizonyára találnak még le. hetöségeket, ha egy kicsit elgondolkodnak. Ezért tart Csernova kéthetenként gyűlést a szakszervezeti csoport részére. Ma ismét Gelman. din kap megrovást. — Hosszúak talán a cigaretták? — kérdezi tőle tréfásan Polina Volkova. — Mert nem lehet az Nyikolaj Ivanovics, hogy a dohányzás miatt vesztegeljenek a gépek. Kissé hosszúak a cigarettaszüneteCi. Gelm,andinnak valóban nincs mi. vei mentegetőznie. Csakugyan előfordultak olyan esetek, hogy vártak rá a gépek. — Megadom magam, megadom magam, — mondja bűnbánóan, Volkova hangját utánozva. Akkor Anna Vasziljevna Petrova is megszólal. Vera Maikovára héz, akit lehangolt a neve mellé írt, se. lejtet jelző kétjegyű szám. — Mi az, elcsendesedtél, galambocskám —, mondja neki szemrehányóan a tapasztalt szövőnö. — Bez. zeg a gépnél szelesen viselkedsz. Félrenézek — kész a fonalszakadás, beszélgetsz valakivel. — Megint valamilyen hiba történik. íme, ez az eredmény — mutat a rovatolt papírlapra. • Vera a kezét nézegeti és sokáig nem mer feltekinteni. Már min. denki jól ismeri őt a részlegnél. Rendes lány és jó szövőnő lesz belőle, csak nagyobb figyelmet kell fordítania a munkára. Tonya feljegyzi társnői újabb vállalásait. A megbeszélés véget ér. Nagy lendítő erőt jelent a követke. zö hetekre. Bizonyára Gelmandin is .jobban gondoskodik majd a gépekről és Vera is igyekszik kijavítani a hibákat. y 2. Ellenőrző körúton. A műszak után Agrippina, Ivanovna, Baranova, az ors ákenő-brigád vezetője sokáig mossa a kezét, majd magára veszi meleg kendőjét és a kijárat felé indul. — Grusasini hazamegy? — Előbb körülnézek, lányok, előbb körülnézek. Ez azt jelenti, hogy Baranova az üzletekbe megy, de egyáltalán nem bevásárlás céljából, Agrippina Iva. novna társadalmi munkában ellenőrzi a kereskedelmi vállalatokat. Megszokottá vált, hogy hazafelé menet jó gazda módjára megvizsgálja az üzleteket. Agrippina Ivanovna és a többi aktivista észrevételeit gyakran meg. vitatják. A szakszervezet területi bizottságában egy alkalommal kemény vita folyt le a hpmis niérésekröl. Az ellenőrök, köztük Bara- nova is, az egyik üzletben rendellenességet "figyeltek meg: a mérleg a pult mögött gézsszerü hálóval volt eltakarva. Az elárúsítónők azt mondták, hogy ez a legyek miatt van. — Talán inkább a mi szemünk elől dugjátok el, hogy ne lássuk hogyan mértek! Valóban nehéz volt ellenőrizni a mérést: a háló mögött sötét ügyeket lehetett takargatni. Az elárúsi. tónők megígérték, hogy eltávolítják a hálót, de mindig „holnapra" halasztották. Szigorú fellépésre volt szükség, az egyik elárúsítónőt pedig elbocsátották. Agrippina Ivanovna emlékszik még azokra az évekre, amikor a gyár területén csak egy kis bolt volt. Most hat üzlet, 3 étkezde és több büffé van. „Most fokozottab. ban kell ügyelni" — mondja magának és másoknak Baranova. — Miért olyan gyűrött és mosatlan a köténye, drágám? — fordul a ^kettes számú élelmiszerüzlet fiatal elárúsítónöjéhez. — Vagy csak az .én öreg szemem látja annak? Agrippina Ivanovnának éles szeme van. Ugyanabban az üzletben az egyik polcon pókhálót vett észre. Hivatta az egészségügyi felügyelöt, és együtt vizsgálták meg a pultokat. — Példát vehetnének rólunk, textilmunkásokról, hogyan kell tisztaságot tartani, korholta Baranova az elárusítókat. .. Ez az ellenőrző ügyelet véget ért. Baranova vásárlás nélkül, de elégedetten ment haza, mert teljesítette kötelességét. 3. Este a klubban. Szombat este van. Júlia Sesztova textilmunkásnő a nagymama gondjára bízza fiacskáját és férjével együtt elmegy a klubba. Júlia szeret minden szépet. Bizo. nyára ezért vonzza úgy a művészeti kultúrmunka is. Hiszen a színpad az emberek sok képességét tárja fel. Művészeti hajlamait és szervező képességét észrevéve, hamarosan megbízták az

v üzemi bizottság kultúrnevelé ! bizottságának vezetésével. Egyáltalán, nem olyan egyszerű kielégíteni a dolgozó ember egyre növekvő kulturális igényeit. A.lek. szandra Mihajlova munkásnö, egy napon például megnézte a „Prága enyém marad" című darabot, Július Fučíknak, Csehszlovákia nemzeti hősének alakja, amelyet egy tehetséges színész játszott, felkeltette érdeklődésót a könyvek iránt. Nem hagyott békét Júliának: — Hol lehet megkapni az „Üzenet az élőknek" című könyvet? Férjemmel együtt igen szeretnénk elolvasni. Nem tudna.e találni valami más olvasnivalót is Fučíktól? Vagjy talán előadást lehetne tartani Csehszlovákiáról ? Valóban, hol szerezzük meg ezeket a könyveket? A kombinát nagy könyvtárában megvannak ugyan, de ott várni kell, amíg sorra kerül az ember. A gyár kis könyvtárában, amit az ő segítségével létesítettek, nincsenek meg. Beszéljünk talán Tolja Jemeljanowal — vélekedik Júlia — ö majd megszerzi. Esetleg sikerül előadást is rertdezni... Mindenkép, pen eleget kell tenni Mihajlova kérésének ..." ... A klubba, hová férjével együtt mentek, a próba már javában folyt. Ljuszja Nyecsajeva csomagolónő és Ljuba Kiszeljova árúrendezönő duettet énekeltek a „Pique dáme" című operából. Azután, hogy a zongorista kipihenje magát, elénekelték a „Volgától a Donig" című dalt. Az előadással a Nemzetközi Nőnapra készültek. Mindenki azt akarta, hogy ez a nap érdekes és igazán ünnepélyes legyen. Különösem Júlia óhajtotta ezt, hiszen ö nemcsak részvevője az előadásnak, hanem egyik szervezője is. így telik el az este, egyik a sok közül. íme, egy szakszervezeti bizalmi, egy társadalmi ellenőr, s egy kul. túrnevelési bizottsági elnök munkája. Hozzájuk hasonlóan töbnmillió szakszervezeti aktivista végez állandóan nagyjelentőségű és pontos munkát. Társadalmi tevékenységük kis patakjai egyetlen széles, bővizű folyóba egyesülnek. (A TrudbóL) \