Uj Szó, 1953. július (6. évfolyam, 159-185.szám)

1953-07-04 / 162. szám, szombat

VM

g proletárjai egyesüljetek! 8ZL0VAKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1058 július 4, szombat 40 fillér VI. évfolyam. 162. szám c/l t Hitt iszántfoan • Mozdonyvezető-brigádok új módszerek bevezetésével gazdaságosabbá teszik munkájukat <2. old.) A béketábor országai tiltakoznak a berlini provo. kációk ellen (3 old.) Komszomolbecsűlet (4 old.) A Masaryk-legenda (5. old.) Az ifjúsági sportjátékok labdarúgóvi'rsenyén a kassai idősebb korosztály is győzött (6. old.) Harcban a gazdag termés sikeres betakarításáért M felkészültek a nyitrai kerület traktorállomásai az idei aratásra A nyitrai kerület déli járásaiban már nagyban folyik az aratás. A gazdag termés beérett az ógyallai^ párkányi, zselízi, komáromi és az érsekújvári járásokban, ahol számos kombájn és önkötözó'gép nyújt segítséget a szövetkezeti tagoknak a gazdag termés idejében való és veszteség nélküli betakarításában. Június 30-ig a nyitrai kerület gép- és traktorállomásain már 1.309 hektár gabonát arattak le, ebből kombájnnal 170 hektárt. Legtöbbet. 445 hektárt az ógyallai gép- és traktorállomás aratott le, ebből Köbölkúton 302 hektárt. Kombájnnal legtöbbet a zselízi kombájnosok arattak le, ugyanis átlagos teljesítményük 50 hektár volt A nyitrai kerület gép- és traktorállomásainak dolgozói jól felkészültek az idei gazdag termés betakarítására, ami látható volt mindjárt az aratás első napjaiban, — s ezt bizonyítja a traktorosok nagy teljesítménye is Például Lapszki Kálmán traktoros, aki a köbölkúti EFSz földjein dolgo zik, egy váltás alatt két önkötözőgép bői összeállított agregát segítségével 18 hektáron aratta le az öszi árpát Halász József a köbölkút' traktoréi lomásról egy nap alatt 16 hektár gabonát aratott le. Nagy Kálmán a ko máromi gép- és traktorállomásról Zetor 25-ös traktorával 14 hektáron aratta le az őszi repcét. A nyitrai kerület gép- és traktor állomásának traktorosai nemcsak a gabonanemüek betakarításában nyuj tanak segítséget a szövetkezeti tagok nak, hanem éjjeli műszakokban elvégzik a tarlóhántást. Eddig 421 hektáron végezték el a tarlóhántást ebből az ógyallai gép- és traktorállomás dolgozói 360 hektáron. A zelene-háji szövetkezet elsőnek teljesíti gabon|beadási kötelezettségét Az ógyallai járásban július 1-én megkezdték az idei gazdag termés begyűjtését, s az első két nap alatt már 5 vagon őszi árpát gyűjtöttek be. A zelený háji szövetkezeti tagok jelentek meg elsőnek, hogy eleget tegyenek hazafias kötelességüknek. Az EFSz elnökének, Babica Györgynek és a szövetkezeti tagoknak arca ötömtől sugárzott, amiikor az ünnepélyesen feldíszített fogatokkal megérkeztek és átadták a raktárakba az első gabonát. Munkájuk meghozta gyümölcsét. Hektáronként 45 mázsa őszi árpát termeltek ki, amiből már 270 má zsát beadtak, a többi 230 mázsát még e héten leszállítják. A beadott gabona 16.5 százalék nedvességet tartalmaz. A hetényi szövetkezeti tagok is megkezdték a beadási kö telezettség teljesítését. Az árpa aratását éa cséplését befejezték és ennek erefiményeként 200 mázsát beadtak. Az imelyi, marcelházai és a szentpéteri szövetkezeti tagok is | megkezdték a beadást. Az ógyallai járás begyűjtési üzemeinek dolgozói is jól felkészültek az idei gabona begyűjtésére. Valamennyi raktárt kitisztították, fertőtlenítették s a begyűjtési tervet pontosan szétírták a községekre, a napokra s eszerint 48—50 mázsa gabonát gyűjtenek be naponta. A szállítási tervet is kidolgozták, amelynek segítségével a raktárhe lyiségben szűkölködő községekben is lehetővé teszik és meggyorsít ják a begyűjtést. A begyűjtés ide je alatt a begyűjtési dolgozók versenyt folytatnak egymás közt, a begyűjtés mielőbbi elvégzéséért, a mennél kevesebb veszteségért és mennél több szerződésen felül beadott gabonáért, hogy augusztus 8-ig 100 százalékra teljesíthessék a begyűjtés tervét. A begyűjtésnél nagy segítséget nyújtanak a szov jet nedvességmérők, amelyekkel megállapítják a gabona nedvtar talmát közvetlenül a cséplőgépek nél és így biztosítják, hogy a raktárakba csak száraz és egészséges gabona jusson. Szid ^íária kombájnos eddig 41 hektáron végezte el az aratást és 1012 mázsa gabonát csépelt ki A bratislavai kerület Somorja, Nagymegyer, Dunaszerdahely, Bratislava, Szene, és Galánta járásokban már jól előrehaladtak az aratással. A kombájnosok és traktorosok jú lius 1 ig már 1.612 hektáron learatták a gabonanemüeket, ebből 854 hektáron' önkötözögépekke] és 758 hektáron kombájnnal Legtöbbet a rsallóközcsütörtöki traktoro sok arattak le, mégpedig 494 hektár ebből 279 hektárt kombájnnal és 215 hektárt önkötözögépekke] A csallóközcsütörtöki kombájnos, Szigi Mária érte el eddig a legna gyobb teljesítményt. Ugyanis 63 óra alatt 41 hektáron aratta le a gabonát és 1.012 mázsát csépelt ki, 735.6 liter üzemanyag felhasz Hálásával. A második legjobb kombájnos Hamar József, ugyanennek az állomásnak a dolgozója 32.5 hektár gabonát 72 ór

a alatt ieara tott, 584 mázsát kicsépelt, miköz ben 578 liter üzemanyagot használt ei. — A ciseh kerületek kombájnosai közül, akik a szlovákiai aratásnál segítséget nyújtanak, , — eddig Frühauf elvtárs érte el a legna. gyobb teljesítményt a püspöki EFSz földjein. Hidaskürtön 57 óra alatt 830 liter üzemanyag elhasz nálásával 39 hektár gabonát aratott le és 728 mázsát csépelt ki. A tarlóhántással azonban nagyon lemaradtak 1.612 hektár lekaszált földterületen július l-ig csupán 350 hektáron — ebből 106 hektáron a somorjai járásban, — végezték el a tarlóhántást. Legjobban haladtak a tarlóhántással a szenei járásban, ahol 139 hektár lekaszált földterü létből 82 hektáron elvégezték a tarlóhántást. Lemaradtak a dunaszerdahelyi járásban, ahol 270 hek tár lekaszált földterületen csupán 70 hektáron, a nagymegyeri járásban 271 hektárból csak 46 hektá ( ron, a Bratislava környéke járás ban 273 hektárból csupán 19 hek táron végezték el a tarlóhántást. Békearatás a nagygurabi szövetkezetben Délelőtt kilenc óra van. Az égbolt olyan tiszta. mintha kiseperték volna. A nap erősen süt, hogy az ember azt hinné, a sugaraival fel akarja gyújtani a falut, a mezőt, az aranysárgára éreti őszi árpát. A nagygurabi szövetkezet udvarán verejtékeis arcú emberek sürögnek-forognak. Készülnek az őszi árpa aratá sára. Vozár István fontoskodó arccal járta körül a hatalmas masinát, mely az udvar közepén állt. Vozár Isteán kombájnvezetö. Most az indulás előtti percekben még egyszer átvizsgálta a bonyolult szerkezetű masinát, mely egyszerre végzi az aratást és a cséplést. Vozár István tudta, hogy most a falu szeme rajta függ. Bizony mindenki kíváncsian várta azt a percet, hogy a kombájn megkezdje az aratást. Nagygurabon még csak a mult év augusztusában alakult meg a szövetkezeti gazdálkodás magasabb formája. A közös aratás előnyeivel azonban már az 1951-es évben megismerkedtek. A helyi pártszervezet irányítása mellett tavaly is közösen aratták le a gabonát és már akkor az aratás alatt elhatározták, hogy áttérnek a szövetkezeti gazdálkodás Hl. típusára. Eltüntették a nagygurabi földművesek a barázdákat, eltüntették a határköveket, új életet kezdtek. A szövetkezet elnökének szavai szerint, míg egyéni gazdálkodást tol

y tattak_ Nagygurabon nem ismerték az őszi árpát. Az őszi árpa termelését nem tartották szükségesnek. A szövetkezeti gazdálkodás megkezdése után megváltozott a határ, megváltoztak a munkától kérgeskezű földművesek is. Rászánták magukat arra is, amitől eddig idegenkedtek. Az ősz folyamán 28 hektár őszi árpát vetettek el nagy szorgalommal, de nem nagy reménységgel. Az örömük azonban annál nagyobb volt a tavaszon, amikor látták, milyen gyönyörű az őszi árpájuk. Minden egyes szövetkezeti tagnak ragyogott a szeme, amikor végignézte a haragoszöld vetést. Most már mindenki meg volt győződve arról, hogy nem hiába szólták a magot a földbe. A vetés hamarosan kalászokba szökött. Erős. egészséges, dús kalászokat lengetett a májusi szél a nagygurabi határban. A falu legöregebbjei is megbámulták ' a lágyan hullámzó árpatengert. Csodálkozásukat sem tudták el fojtani. — Még ily gyönyörű táblát nem láttunk a gurabi halárban — mondogatták egymásnak a szomszédok. — Ha valamilyen csapás nem éri, meglesz a 30 mázsás hektárhozam is. A többi gabonafélék is gyönyörűeri fejlődtek. A kapásnövények is szemlátomást nőttek. A talaj gondos előkészítése és a szakszerűen alkalmazott műtrágya meghozta a kívánt eredményt, de meghozták ám a szövetkezeti tagok kedvét is a munkához. Nem kellett a nagygurabi szövetkezet tagjait munkára serkenteni, mentek ők maguktól is. Kora reggeltől késő estig csengett a kapa a szorgalmas munkáskezekben. A szövetkezeti tagok feleségei és családtagjai sem vonták kt magukat a közös munkából. Azt lehet mondani, hogy a növényápolást munkák nagy részét a nagygurabi szorgalmas asszonyok végezték el. A növényápolási munkákban 80—100 asszony dolgozott állandóan a -kukorica, cukorrépaföldeken. De volt olyan nap is, amikor 140 asszony irtotta a gyomot. Szorgalmas munkájuknak már meg is látszik az eredménye. Olyan a nagygurabi határ, amilyen eddig még sohasem volt. Amikor a növényápolást munkák dandárján túlestek. azon vették észre magukat, hogy az őszi árpájuk is szépen megszőkült, majd olyan színre változott, mint az olvasztott arany. Tehát elérkezett az aratás ideje. A nagygurabi szövetkezet tagjai kíváncsi szemmel nézték a kombájnt, amikor az említett napon méltóságteljesen kivonult. Vozár István büszkeségtől ragyogó arccal vette tudomásul, mennyire érdekli a szövetkezet tagjait a gépe. A kombájnvezetö Pista komolyarcú. szőke, huszonötéves fiatalember. Arcát barnára égette a nap, Mellén ott csillog a pártjelvény. Mint kommunista tudja. hpgt/ az ő munkájától függ most az hogy a nagygurabi szövetkezet tagjai milyen véleménnyel lesznek a kombájnról. A szőke kombájnos azonban bízott a tudásában és a jókarban lévő szovjet gépben. Alig kezdte meg azonban az aratást, •sűrű fekete felhő kerekedett a Duna felől. .4 felhőket villámok hasogatták, az eső is megeredt. Az aratás

f abba kellett hagyni. Csak másnap folytathatták. Ekkor már nemcsak Vozár Pista fogott bele az aratásba a nagygurabi határban hanem rajta kívül még há* rom kombájnos is. A munka megkezdése előtt rövid tanácskozási tartottak. Keveset beszéltek, annál többet mondott a szemük• Keményen egymásra tekintettek. A nézésükben benne volt mindaz, amit ki nem mondtak: — Rajtunk függ a falu szeme* A pii 1munkánk dönti el, milyen lesz a szövetkezeti tagok véleménye a kombájnokkal való aratásról. Fogjunk hát a munkához és most mutassuk meg, ki a legény a gáton. Kezetszorítottak és ezzel hitelesítve lett a szocialista munkaverseny, melyet a gazdag termés sikeres betakdrításáért indítottak. Egész nap búgtak a kombájnok a határban. Egymásután nőttek a szalmaboglyák a kombájnok nyomán. A kicsépelt árpát alig győzték elhordani a gépek mellől. A szövetkezeti tagok örömmel vették tudomásul, hogy a kombájnok valóban óriási segítségei nyújtanak a sikeres betakarításért folytatott küzdelemben. A kombájnok valóban a békearatás tankjaiEste a szövetkezeti tagok felenlétében értékelték a kombájnosok napi munkájukat. A nap hőse Vozár Pista lett. Learatott 5 hektár árpát és 180 mázsát csépelt ki. / A kombájnok két nap alatt befejezték az őszi árpa aratását. Összesen kicsépeltek 1100 mázsa árpát. Az átlagos hektárhozam túlhaladta a 37 mázsát. Az őszi árpa learatása után a tarlószántást is azonnal megkezdték, mivel a szalmagyűjtőgép segítségével a szalmát nyomban a kombájnok után összeszedték. A tarlószántást két váltásban végzik. Éjjel-nappal zúg a DT 54-es jelzésű hernyótalpas traktor a határban. A nagygurabi szövetkezet tagjai nagyon meg vannak elégedve a gépek munkájával. Hálásak pártunknak és kormányunknak azért, hogy a mezőgazdaság gépesítésével megszabadítja földműveseinket az örökös robottól. Az őszi árpa befejezése alkalmából kultúr előadást rendeztek a kombájnosok tiszteletére és szeretetük jeléül virágcsokrokkal kedveskedtek a béketankok vezetőinek. Szarka István A X. kongresszus tiszteletére tett felajánlások segítik a felsőszemerédi traktorosokat az aratási munkákban A felsőszemerédi gép. és traktorállomás dolgozóira az idei békearatásnál nagy feladatok várnak, sakkal nagyobbak mint ámult évben. Míg a mult évben 16 EFSz földjein dolgoztak, ez idén 27 EFSz földjén aratnak. A fokozott feladatok elvégzésében segítséget nyújt nekik a géppark, amely 10 hernyó talpas és 4 kerekes traktorból áll és azonkívül még kapcsolható berendezések is megkönnyítik mun kájukat. A szocialista verseny is, amelyben a dolgozók 95 százaléka résztvesz, nagy segítséget jelent. A szovjet S 4-es kombájnok ipolynyéki, szécsénkei és az ipolyviski EFSz földjein és az állami gazda Ságokon dolgoznak, ahol összesen 513 hektáron aratják le a gabonát. Az aratási tervet pontosan szétírták minden egyes brigádközpont, ra, műszakra és traktorosra és ez lehetővé teszi, hogy a traktorosok idejében elvégezzék az aratási munkákat. A gép- és traktorállomás minden brigádközpontban ön kötözögépkezelő tanfolyamot létesített. Az idei aratásra a szövetke. zeti tagok közül 74-et képeztek ki, ezek közül: 11 nő. A gép- és trak torállomás minden szombaton más EFSz-íben hívja össze a szövetkezeti tagokat tanácskozásra, amelyen résztvesznek a gép. és traktorállomások dolgozói és a brigádvezetők, — ahol értékelik az EFSz és a traktorállomás munkáját és orvosolják a

z előforduló hibákat. A. központi tanácsok gyűlésein az EFSz elnökök, a helyi nemzeti bizottságok és a párt helyi szervezeteinek jelenlétében megtárgyalják a gabona gyors betakarításának módját. A felsőszemerédi gép és trak torállomáson a traktorosok a párt X. kongresszusa tiszteletére tett felajánlásukkal biztosították az aratás sikeres elvégzését. Az alsótúri CsISz traktoros-brigád tagjai Suketi János és Balog István, akik a DT 54-es traktorral dolgoznak, kötelezték magukat, hogy a nyári munkák tervét • 180 százalékra teljesítik, 500 liter üzemanyag és 5 százalék pótalkatrész megtakar!- | tásával és versenyre hívják fel a gép-—'és traktorállomások hernyótalpas traktorainak dolgozóit. Értékes felajánlásokat tettek azok a traktorosok is, akik kerekes traktorokkal dolgoznak. Mazuch András, a horváti brigádközpontból, ak; Skoda 30-as géppel dolgozik, kötelezte magát, hogy a nyári munkák tervét 5 nappal megrövidíti, 130 százalékra teljesíti, 100 liter üzemanyag megtakarításával és a gépek rendes karbantartásával 15 százalékkal csökkenti az önköltséget. A felsőszemerédi gép. és tráktorállomás szerződéssel biztosítótta a nyári munkák tervének 102 százalékos teljesítését. Hét EFSzel hozamszerzödést kötött. Már június 27-én két önkötözőgéppel megkezdték , a traktorosok a sazdicei EFSz földjein az aratást, ahol 5 hektár őszi árpát arattak le. Horvátin 2 hektárt, a demondícei állami gazdaságokon 7 hektár ős árpát arattak le. N»