Uj Szó, 1953. július (6. évfolyam, 159-185.szám)

1953-07-23 / 178. szám, csütörtök

c/i ma* tzánihatt Jobb minőségű, tetszetősebb nőj ruhaanyagot gyárta. tanak az apátfalusi Poľana,ban (2 old.) Átadták a Szövetségi Vasútvonal 20 km es új szakaszát (3- old.) A komáromi hajógyár munkásnői tanulni és fejlődni akarnak old

) A koreai-kínai népi erők az arcvonal kgzépső szakaszán súlyos csapást mértek a liszinmanista csapatokra old ) Tanulságok a népi alkotások prágai országos kiállításáról ol

d ) Ezermázsákban számolnak a felsőszeli szövetkezeti parasztok ol

d > Bratislava, 1953 július 23, csütörtök 40 fillér VI. évfolyam, 178. szám Világ proletárjai egyesüljetek! MINDEN ERŐT AZ ARATASBA • • • Három és fél óra alatt száz mázsa búzát csépeltek I Íz hektáros búzatábla közepén vagyunk. Amerre csak néz az ember, mindenfelé szorosan egymáshoz lapuló búzakereszteket lehet látni. A sürü sorokba rakott keresztek elárulják, hogy még ezelőtt pár nappal gazdag termést ringatott a szél ezen a helyen. A búzakeresztek között feketéllik a föld, ami azt jelenti, hogy a tarló, hántást is elvégezték. A frissen szántott föld arról tanúskodik, hogy tulajdonosai szeretik a rendet, szeretik a munkát pontos időben elvégezni. A hatalmas búzatábla jobboldali részén cséplőgép büszkélkedik magasra emelt elevátorral. A felkelő nap sugarai fényesen tükröződnek vissza a szíjak által fényesre kop tátott kerekekről. A cséplőgép körül csend van. Pihen a kazán hatalmas lendítőkereke, a dob, az elevátor, de még az embereket is alig lehet látni. Annyira nagy a csend, mintha ha már legalább egy év óta állna itt a cséplőgép ilyen fagyos némaságban. Pedig hát alig félórával előbb még javában pöfögött a ka. zán, zúgott a dob, hordta az elevátor a szalmát. Most azonban az ebéd alatt teljesen elcsendesült minden. Az emberek az út szélén, fák alatt és a búzakeresztek tövében kerestek menedéket a perzselő nap sugarai elöl. Az egyes búzakeresztek felöl edénycsörgés hallatszik, majd vidám nevetés, aztán újból csend, csak a kazán oldalán végigfolyó olajos vízcseppek sziszegnek, mint valami dühös kígyó. Az útmenti fák hüs árnyékában két ember beszélget. Mind a kettő kék munkásruhát visel. Az egyik középtermetű, kissé hízásnak indult ember. Olajfoltos ruhája elárulja, hogy ő a gépész. A másik ember valamivel magasabb. Fogai között állandóan ott lóg a kurtaszárú pipa. Ez Daru János, a cséplőgép egyik kezelője. Daru János odaszól a mellette álló Vitek Béla gépésznek. — Azt hiszem indulhatnánk. Rövid idő múlva élesen fütyül a gőzsíp. A gép dugattyúja sziszegve mozdul meg. A munkások elfoglalják helyüket a gép mellett. A kocsisok, akik elhordják a gabonát a géptől, szintén a helyükre mennek. Amikor a cséplőgép már javában zúgott, akkor lehetett csak látni, hogy a cséplőgépnél a két vezetőn, a gépészen és a két kazalrakón kívül nincs is több férfi a cséplőcsoportban. A gényei gazdaság dolgozói el. határozták, hogy az idén a cséplést a Bredjuk-féle cséplési módszerrel végzik. Kezdték is két oldalról adni a kévéket a dobra, de a szél akadályozta őket a munkában. Ugy döntöttek, hogy csak az egyik ol dalról adják a kévéket, de egy szekérről ketten. így is történt. A dobon négy lány segített Tóth TánosNépünk kenyereért Levelek az aratásról nak. Zúgott a cséplőgép, falta a kévéket egymásután, de teltek is a garatra akasztott zsákok. A zsákoknál három asszony dolgozott. Kollák Rózsi, a garattól szedte el a teli zsákokat és tette az üreseket a helyére. A teli zsákokat pedig Zacska Bözsi és Horvát Bözs. ke ragadták meg nagy szakértelemmel és tették a mérlegre. Egymásután gyűltek a zsákok, alig győzték elhordani a traktorral vontatott pótkocsik. Daru János etető odaszólt a szorgalmasan zsákoló asszonyoknak. — Ugy ömlik ebből a gépből a mag, hogy attól félek, nem tudjátok elszedni és lemérni. A csillogó barnaszemü Zacska Bö zsi azonban hetykén válaszolt. — Á, még ha jobban csurogna, akkor is győznénk a munkát. E kkor ért az ötödik kocsi a cséplőgéphez. Daru János feltette a szemüvegét, készült, hogy felváltsa társát, Tóth Jánost. A pelyvaszedők is szorgalmasan dolgoztak. Arcukról folyt a verejték, de nem törödtek vele. A pelyva elhordásánál két asszony és egy lány dolgozott. Priekopa Mária, Chlubaes Mária és Sallai Bözsi. Mivel a csép lögéphez nincsen pelyvafúvógép és kézi erővel kell elszállítani a pelyvát a géptől, négy asszonyt, helyesebben mondva négy nőt osztottak be ide. Sallai Bözsiék azonban a cséplés megkezdése pillanatában el. határozták, hogy ők hárman elvégzik azt a munkát, amit négy nőre terveztek. Neki is láttak a munkának úgy, ahogy még eddig soha. Azzal sem törödtek, hogy a szúrós pelyva a testükre ragadt. Sallai Bö. zsi meg is jegyezte. — Minden percet jól ki kell most használnunk, ha azt akarjuk, hogy a termés minél hamarabb a raktárban legyen. A nap sugarai már kissé ferdén nyúltak alá a gényei gazdaságra és a körülötte elterülő gabonaföldekre. A gőzkazán sípja újból belehasított a cséplőgép zúgásába. A hajtószíj suhogása is alábbhagyott, megállt a gép. A gépész elkiáltotta magát: Uzsonna! Mindenki iparkodott a hűvösbe menni, hogy elfogyassza uzsonnáját, csak Vitek János, a gépész és Daru János maradtak a cséplőgép mellett. Papírt és ceruzát fogtak, számolni kezdtek. Megállapították, hogy az ebédszünettől uzsonnáig 100 má. zsa búzát csépeltek ki. Vitek János tekintetével végigsimította a cséplődobot és a füstölgő kéményü gőzkazánt és mintha a gépekhez beszélt volna, megjegyezte: — Ha ez így megy, határidő előtt teljesítjük a cséplést. — Bár már a raktárban volna összes gabonánk, — felelte Daru János — mert csak akkor lesz teljes a győzelem a gazdag termés betakarításáért indított harcban. Szarka István. A polyáni már 200 mázsa Községünk dolgozó parasztjai az aratási és a cséplési munkák elvég zése érdekében mindent megtesznek. Az aratást 3 önkötözögéppel és ott, ahol túlságosan megdőlt a gabona, kézi kaszával végzik. Nem nagy a falu, de naponta több mint 100—150 ember vesz részt az aratásban. A gabonaféléket pár hektár kivételéEFSz tagjai gabonát adtak be vei máa- learatták. Az ősziárpa cséplését már régen befejeztük. Átlagos termés hektáronként 20 mázsa. Jó termés mutatkozik búzábó; és rozsból is. Minden jel arra vall hogy a pólyán- szövetkezet nemcsn 1 teljesíti, de túlteljesíti majd beadó si tervét. Ragány Gellért, Pólyán, | A SZÉCSÉNKEI EFSz július 18ám a zabon kívül az összes gabonafélék aratásával végzett. Az aratás sikeres befejezésének biztosításában nagy részük volt a szécsénkei traktorosoknak is. A traktorosok versenyt indítottak egymás között a termés sikeres betakarításáért. A verseny értékelése után kiderült, hogy a traktorosok között nehéz különbséget tenni Nap

3 teljesítményük átlagosan 7 hektár volt. Tehát a napi tervüket 160 százalékra teljesítették Benko István traktorost azonban még külön is meg kell említenünk, mivel annyira lelkiismeretesen végezte feladatát, hogy ha az aratógép egy kévét nem kötött, be, azonnal megállt és figyelmeztette a gépkezelőt, hogy igazítsa meg a gépét. Már eddig 220 mázsa ősziárpát és 68 mázsa búzát csépeltünk el. Már többszőr telefonáltunk a földműves raktárszövetkezetbe, hogy nézzék meg a gabonát és ha alkalmasnak találják a fölvásárlásra, már szál. líthatjuk is. Elhatároztuk, hogy a cséplőgéptől addig egy szem gabonát sem szállítunk haza. míg az állam iránti kötelezettségünknek eleget nem teszünk. Takab János, Szécsénke A CSALLÓKÖZ ARANYOSI szövetkezet 5 aratógéppel kezdte meg az aratást. Az aratógépeket szétosztottuk a munkacsoportok között és a csoportok versenyt indítottak egymás között. Három nappal később az aratás megkezdése után kombájn is érkezett Csallóközaranyosra. A kombájnkezelők Ibolya Gábor és Szénási József voltak Ezek az emberek szorgalmas munkájukkal hamarosan elnyerték a „komáromi járás legjobb kombájnosai" címét. Ibolya Gáborék 51.2 hektárt arattak le. A napi teljesítmény 7.5 hektár volt. A kombájnnal való aratás megkezdésével egyidőben helyeztünk üzembe egy cséplőgépet is ég július 14-én a másikat. A cséplőgépek és a hajtómotorok tökéletesen ki voltak javítva, ezt bizonyítja az is, hogy eddig még semilyen üzemzavar nem fordult elő. A szövetkezeti tagok lelkiismeretes munkájának meg is van az eredménye. Nem hiába fordítottak nagy gondot a talaj előkészítésére, nem hiába alkalmazták a szovjet tapasztalatokat. Jóval túllépték az előirt hektárhozamokat. A terv szerinti 24.5 mázsa búza helyett 29 mázsa termett Árpából pedig 20 mázsa helyett 30.5 mázsa hektárhozamot értek eJ. A cséplés megkezdése után a beadási kötelezettség teljesitése volt az első. Július 17-ig 12 vagon és 51 mázsa árpát adtak az államnak. Ezzel az árpabeadási kötelezettségüket 100 százalékra teljesítették. Az aratási munkákba bekapcsolódtak az asszonyok és az ifjúság is. Mindenki arra törekedett, hogy minél rövidebb idő alatt raktáirba tegyék a gazdag termést Plachy László, Csallóközaranyos A VAMOSLADANYI szövetkezetben az aratással párhuzamosan a dohánytörést is megkezdték Örven detes hír mindnyájunk számára, hogy az idén olyan dohánytermést takartunk be, amilyen soha nem volt « váonoőladányi tatárban. Dolgozó parasztságunknak az ország kenyeréért folyó nagy harcában szebbnél-szebb sikerek születnek. Több EFSz-ben nemcsak hogy befejezték már az aratást és nagy ütemben halad a cséplés, hanem becsülettel teljesítik a gabona beadását is. Sok helyütt az EFSz tagjai gabonafélékből már 100 százalékon felül teljesítették az állam iránti kötelezettségüket. Parasztjaink levelei is arról tesznek bizonyságot. hogy hazánk minden táján lelkesen folyik az a verseny, amely EFSz-einkben az aratás előtt bontakozott ki. Biztosak vagyunk abban, hogy dolgozó parasztjaink határtalan munkakedve és becsületes munkája eredményeképpen minden szem gabona idejében a nép raktárába kerül. A dohány magassága meghaladja a 170 centimétert Az eddig betakarított levelek hosszúsága 75—80 cm, a szélessége pedig 30- 35 cm. Ezt a szép eredményt Lőjek Józsefnek és csoportjának köszönhetjük, akik minden tudásultat felhasználták, hogy minél szebb és több dohányt termelhessenek, hogy szövetkezetüket ezáltal is gazdaggá, a tagokat pedig jómódúakká tegyék. (Levelezőnktől) A SZOCIALISTA MUNKA VERSENY hajtómotorja a termelésnek, mind az iparban, mind a mezőgazdaságban. Mint ahogyan pártunk és kormányunk meghatározta, a munka megszervezésében és a szocialista munkaverseny fejlesztésében a mezőgazdasági termelés terén állami gazdaságainknak kel! példát mutatniok. Az állami gazdaság dolgozói meg is tesznek mindent, ezt bizonyítják a százakra menő kötelezettségvállalások és az egyre szélesebb méreteket öltő szocialista munkaverseny Hiba azonban, hogy a vezetők nem fektetnek kellő súlyt a verseny értékelésére, sőt felületesen végzik a munkájukat. Példa erre az idei aratás és cséplés, amikor egyes gazdaságok vezetői jelentették, hogy végeztek az aratással, csak azért, hogy a verseny élére kerüljenek, de későbben kiderült, hogy mégsem végezték el a munkát. így volt ez a bajcsi, nánai és nagymegyeri állami gazdaságban. A bajcsi állami gazdaság jelentette, hogy július 16-án befejezték az aratást, holott a lándori és csörgői majorban 18-án és 19-én még vígan folyt az aratás. A nagymegyeri igazgatóság is jelentette, hogy július 15-én befejezték az aratást, holott a füsi gazda, ságban még 17-én is arattak. De mit tesz a kerületi versenybizottság? Egyszerűen átveszi a jelentéseket. de nem ellenőrzi az adatok valódiságát. (Levelezőnktől) AZ ÉRSEKÚJVÁRI JÁRÁSBAN az aratás befejezése már csak napok kérdése Már most tisztán látszik az agrotechnikai és a szoviet tapasztalatok helyes alkalmazásának előnye. Azokon a területeken, ahol kereaztsorosan vetettek, 30—40 mázsa átlagos hektárhozamot értek el. Ahol meg húzódoztak a keresztsoros vetési módszertől 6—7 mázsánál is alacsonyabb a termés. A gazdag termés betakarításában nagy segítséget nyújtott a szövetkezeti tagoknak a traktorosok és kombájnosok jó munkája. A jászfalusi szövetkezetben Vörös elvtárs kombájnnal naponta 9 hektárt aratott le. A kürti szövetkezetben Kovács Vilmos eddig összesen 96.5 hektár gabonát aratott l

e és 1922 mázsát csépelt ki. Az érsekújvári szövetkezetben Sztruhár István CsISz-tag 15 óra alatt aratógéppel 18 hektár gabonát aratott le. A járás területén 33 cséplőgép csépel. A cséplőgéptől a gabonát egyenesen a begyüjtőhelyre szállítják. Szép példát mutatnak az andódi szövetkezeti tagok, akik július 17-ig árpából beadási kötelezettségüket 90 százalékra, búzából pedig 53 százalékra teljesítették. A baromlaki szövetkezet tagjai arra vállaltak kötelezettséget, hogy július 25-ig 108 százalékra teljesítik az állam iránti kötelezettségüket. A csúziak pedig szintén július 25-ig 112 százalékra. Ezekből láthatjuk, hogy szövet, kezeti tagjainknak ma az a iegfőbb céljuk, hogy minél előbb eleget tegyenek az állam iránti kötelezettségüknek. Jávorcsik Vilmos Érsekújvár. A MAGYARBÉLI SZÖVETKEZET tagjai július 17-én teljes egészében befejezték az aratást, de még aratás közben üzembe helyeztek egy cséplőgépet, úgyhogy az aratás befejezésének napjáig gabonabeadási kötelezettségüket is teljesítették, sőt néhány százalékkal túl is szárnyalták. Búzabeadási kötelezettségüket 103 százalékra, árpabeszolgáltatási kötelezettségüket 105 százalékra, a rozs beadását pedig 100 százalékra teljesítették. Ezen felül már semmiféle mezőgazdasági terményből nem adósai az államnak. Az egész évi tojásbeadásukat 100 százalékra, a tejbeadást 105 százalékra, burgonyabeadást 108 százalékra, sertéshúsból 138 százalékra, marhahúsból 120 százalékra, szénából pedig 112 százalékra teljesítették az állam iránti kötelezettségüket. Szigeti József, Magyar bél. Az OROSZKAI HATÁRBAN július 18-án az utolsó kéve gabona is keresztekbe került. Az aratást egy nappal a határidő előtt befejezték. Ez az eredmény annál is kiemelkedőbb, mivel az oroszkai határban az esőzések miatt alig lehetett gékkel aratni. Volt olyan terület is, il a földművesek a szó szoros érében kaszaheggyel arattak. A terméshozammal is meg vannak elégedve az oroszkaiak, mert a gazdák megállapítása szerint magasan túlszárnyalták a tervezett hektár, hozamokat. A cséplést is megkezdték az oroszkaiak. Amikor az első kéve bekerült a cséplőgépbe, fogadalmat 'ettek, hogy addig egy szem gabonát sem szállítanak a saját raktárukba, míg az állam iránti kötelezettsé. güknek eleget nem tesznek. ifj. Hegedűs Ferenc, Oroszka.