Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-13 / 143. szám, szombat

1953 június 13 UJSZ0 5 HARCBAN A NAGYOBB TERMÉSÉRT Aratási versenyt kezdeménye/; a nagykürtösi traktorállomás A nagykürtösi gép. és traktorállomás dolgozói a besztercebányai kerületben a legjobban . teljesítették a tavaszi munkatervet, s már az utolsó előkészületéket teszik az aratási és cséplési munkákra. Versenyre hívták ki a felsöszemerédi traktorállomást. A SzlKP X. kongresszusa tiszteletére kötelezték magukat, hogy a nyári munkák tervét 120 százalékra teljesítik. A munkákat az agrotechnikai határidőkön belül elvégzik, igyekeznek, hogy a termés betakarításánál minél kevesebb legyen a veszteség, hogy így járulI hassanak hozzá az EFSz fejlődéséhez és további megszilárdításához. A nagykürtösi gép- és traktorállomás dolgozói a nyári és őszi munkákkal kapcsolatban 104 egyéni és 11 kollektív szocialista felajánlást tettek. Hogy a szocialista verseny sikeres legyen és a felajánlásokat tel jesíthessék, június 15-ig konkrét tervet dolgoznak ki a traktorosbrigádokra, gépekre és a traktorosokra, amely szerint a traktorosok a reájuk bízott és kijelölt földterületen minden fajta munkát elvégeznek. Az EFSz-ben, amellyel a gépI és traktorállomás hozamszerzödést kötött, a traktorosok óragrafikon szerint fognak dolgozni. A munkatervet megtárgyalják a gép- és traktorállomás tanácsának gyűlésén, amelyen az EFSz-eket mégis mertetik a munka szervezésének kérdésével, valamint a fcépek széthelyezésével vagy áthelyezésével. A központi tanácsokban részletesen megtárgyalják a tervet, összekapcsolják az EFSz munkacsoportjainak a tervével és biztosítják a munka hetenként kétszeri kiértékelését a nyári munkák folyamán. A központi tanácsok eltávolítanak minden előforduló hiányt. Határidő előtt elvégzik az aratást Most, amikor Szlovákia dolgozói mindjobban a SzlKP X. kongreszszusára fordítják figyelmüket, mi traktorosok is jobb munkával készülünk pártunk döntöjelentöségü kongresszusára. Annak ellenére, hogy Negyed község határában bőséges és gazdag termés igérke-í zik, az aratás nehéznek mutatkozik és éppen ezért alaposan fel kell készülnünk, ha feladatainkat teljesíteni akarjuk. A negyedi traktorosok a gégépeket százszázalékra előkészítették. A kombájnokat, aratógépeket cséplőgépeket, és ekéket megjavították, s ami a legfontosabb, az összes aratjk és cséplőgépkezelők iskolázáson vettek részt. Kollár elvtárs úgy beszél a brigádjáról, hogy az egy család, és ez a család minden nehézséget leküzdött a munkában és hűen telj esi ti feladatát. Igen nagy feladat vár Kollár elvtárs brigádjára. A dolgozó nép kenyerét már az aratásnál biztosítani kell. Nem szabad egy kalászt sem összetörnünk vagy a tarlón hagynunk, hanem veszteség nélkül minden szem gabonát a szövetkezetek raktárába kell szállítani. Kollár elvtárs a SzlKP X. kongresszusa tiszteletére a brigád, tagjaival együtt arra kötelezte magát, hogy a nyári munkálatok idejét két nappal lerövidíti. Ugyanakkor az üzemanyagfogyasztást 5 százalékra csökkentik a gépek jó karbantartásával. Kollár elvtárs brigádja szocialista munkaversenyre hívja a vágsellyei traktorosbrigádok vezetőit az aratás minél előbbi befejezéséért. Kázmér János, Vágsellye Már ötször megkapálták a cukorrépát A málasi és pelesi állami gazdaság I velése érdekében valóraváltják. Az a dolgozói, figyelembevéve pártunk és kormányunk határozatát, a magasabb hektárhozamok elérésére törekednek. A lucerna betakarítását nagyo

n szépen elvégezték és az idei jó takarmánytermés arról győzött meg minden dolgozót, hogy ebben az évben már nem kell takarmányhiánnyal küzdenünk. Az állattenyésztésben dolgozók elhatározták, hogy a jó takarmányozással a napi 8.2 literes átlag tejhozamot jújelszavuk, hogy ne legyen a mi népi demokratikus államunkbaji olyan dolgozó gyermek, akinek ne jusson tej. >1 takarmánybetákarításnál Cseri Sádor, a gazdaság vezetője és Janics Vince, a növénytermelési csoport vezetője segítettek. A gazdaság dolgozói nem maradtak el a cukorrépa egyelésével sem, azt tartják szem előtt hogy a répa nőlius 15-ig 11.5 literre emelik Dávid 1 iö

n a földben és ne pedig a gaz. Ugy József, Szlávik Lajos, Jókus Lajos, ' hogy ez ideig a répát kétszer kézikaSzaszai János, Sefcsik József, Dantei , pávai, háromszor pedig lókapávál kaJános és Vámos József megígérték, j pálták. hogy felajánlásukat a tejhozam nu- I Rubecz Béla, Kövecses. Á baj< si állami gazdaság dolgozói valóraváltják adott szavukat A lándori gazdaságban a dolgozók családtagjai is bekapcsolódtak a munkába és fejenként 25 ár kukorica megkapálását vállalták. Kötelezettségüknek eleget tettek, mert a munkát idejében és minőségileg jól elvégezték. A legmagasabb hektárhoza

m elérésére Földes János anyalai cso-. portvezető versenyre hívta ki Nodoszovszki Imre csoportját. Szvitek Géza pedig Banyó Imrével versenyez. Szoikolai Jáno

g brigádvezető arra kötelezte magát, hogy a gazdaság cséplőgépeit július 10-ig megjavítja. A SzlKP X. kongresszusa tiszteletére a fejők is kötelezettséget vállaltak. Felajánlották, hogy június 20-ig a napi átlag tejhozamot 10 literre növelik. Igor István, Melicher Káról, Orsuly Pál, Farkas Pál és Radosovszki Ferenc a kongreszszus tiszteletére teljesítik felajánlásukat. A gőzekések azt a felajánlást tették, hogy a középszántást előhántos ekével végzik el. Ugyanakkor felajánlották, hogy november 20-ig a mélyszántást is befejezik. A csoportvezetők közül Nedesecki Imre, Szvitek Géza, Földe

s János, Bonyó Imre és Jáncsák Imr

e arra kötelezték magukat, hogy az őszi gabonaféléket teljes egészében keresztsorosan vetik el és 200 hektárt szemcséstrágyáznak. A sertésetetők közül Benkp elvtárs egy anyától 13 malac elválasztását vállalta. Pifke elvtárs pedig vállalta, hogy a borjúnevelésben a súlygyarapodást 82 dkg-ra növelj. A méhészetben dolgozók Talics elvtárs vezetésével a tervezett 334 kg méz kitermelését 385 kg-ra emelik. A gazdaság traktorosai közül Stefankovics Ernő és a csörgői Nagy Mihály óragraíjkon szerint dolgoznak. Psenálj József, Lfadorpuszto Egy brigádos észrevételei a vilkei EFSz-ben A SzlKP X. kongresszusa tiszteletére Vilkén a dohányültetésben 4 napos brigádmunkát vállaltam. Ezt azért is tettem, hogy tanuja lehessek, hog

v a vilkei dolgozók hogyan végzik él a dohánymunkákat. Először arról szeretnék beszélni, ami ebpen a szövetkezetben kellemesen érintett. Jól esett figyelni özvegy Domik Margit munkáját, aki annak ellenére, hogy 55 éves. lendületével még a többieket is magával ragadja, ő már megértette, hogy mindaz, amiért dolgozunk, a mienk. Domik elvtársnő mindenben teljesít* a reáháruló kötelezettséget. Tóth és Kovács Kató is kiválóan dolgoznak. Danes Pali Béláné, Kovács Matyó Imréné, Noszál Anna szintén helytállnak a munkában. Azonban nem tetszett az a tény. hogy a 25 tagú csoportból, csupán 15 ember jelent meg noha a munka rrtár egy "kissé megkésett. A néppel való beszélgetés során jól eseft hallani a bírálatot Káletta Etel néni szájából, aki elítélte a gáncsoskodókat. Mégpedig jogosan, mert ha a vilkei szövetkezetben 90 asszonyból csak 6 megy cukorrépát egyelni, akkor a gaz felveri a répát. Nagyon is igaza van Káletta néninek, amikor azt mondja, hogy rajtunk áll, csupán rajtunk, hogy az elkövetkező gazdasági évben cukorban bővelkedjünk. Ha a vilkei szövetkezet egyes tagjai nem vlgy néznek a közös földre, hogy az csak a „szövetkezet földje", hanem úgy hogy az a mienk, akkor megszilárdítják a munkafegyelmet és a cukorellátásban sem észlelhetnek majd hiányt, mert a mai napig is megtörténik Vilkén, hogy a sürgős munkák elvégzésére, a kapálásra és a kaszálásra csak 9 órakor indulnak. A taggyűlésen elhangzottakból azt is megállapítottam, hogy a gazdasági felszerelést félületesen kezelik. A szövetkezet vezetősége megtűri a tagság sorában azokat a bujtogatókat, akik a munkafegyelmet meglazítják. A legnagyobb hiba ebben a szövetkezetben, hogy laza a munkafegyelem. Az újonnan megválasztott elnöknek mindent meg kell tennie a rend megteremtésére. Ebből a munkából a pártszervezetnek és a helyi nemzeti bizottságnak is ki kell vennie a részét, mert eddig nem sokat törődtek a szövetkezet problémáinak a megoldásával. Egynéhány párttag nem jár 16 példával. A vilkei asszonyok arról beszéltek, hogy a párttagok a feleségüket nem küldik el a munkába. Nem jó a viszony a szövetkezeti tagok és a földműves raktárszövetkezet felvásárlói között sem. Ha <r szövetkezet tagjai mondjuk 80 kg-os sertést adnak át a közellátásnak, azon a napon nem veszik át hivatalosan, hanem későbben, amikor a szövetkezet tagjai nincsenek jelen és hogyhogy nem a sertés 10 kg-ot veszít a súlyából. Jó lenne ha a földműves raktárszövetkezet félvásárlói úgy végeznék el a munkát, hogy abban senki se akadhasson meg. Különben a vilkei szövetkezetnek minden élőfeltétele meg van ahhoz, hogy jó szövetkezetté váljon, csupán arra van szükség, hogy a felsorolt hibákat kiküszöböljék és az egyes problémák megoldásához a helyi pártszervezetet és a nemzeti bizottságot is segítségül hívják. Haladéktalanul szükséges, hogy az olyan lógósokat, akik csak azért léptek a szövetkezetbe, hogy félhektár kerti, háztáji gazdaságra földet kapjanak, rendre utasítsák. Állítsák példaként ezek élé a becsületes dolgozókat. Hisz vannak a vilkei szövetkezetben Domik Margitok, akikről példát lehet venni, akik minden munI ka elvégzésében élen járnak. Kugler Emánuel, Zsolna. A nyitrai kerület kombájnosainak felajánlásai A nyitrai kerület kombájnosaira az ez idei aratásban fokozott feladatok várnak. Az EFSz-ek földjein 16.800 hektáron kell betakarítaniok a termést, ami 62 százalékkal több, mint 1952-ben. Hogy ezeket a feladatokat teljesíthessék és gazdag termést takaríthassanak be a szövetkezeti földekről, az SzlKP X. kongresszusa tiszteletére értékes felajánlásokat tettek,, amelynek alapján szocialista versenyt kezdenek. Az érsekújvári kombájnosok például kötelezték magukat, hogy az érsekújvári járásban kombájnnal átlag 360 hektár gabonát aratnak le és ezenkívül a cseh kerületekben és a járás északi részein még 200 hektárt. Értékes felajánlást tettek a vágsellyei gép- és traktorállomás kombájnosai Lipnicki János vezetésével, a Munkaérdemrend viselőjével. Kötelezték magukat, hogy az óragrafikon szerint 120 százalékra teljesítik a tervet és 5 százalék üzemanyagot megtakarítanak. Kiszela István, a kálnai gépés traktorállomás kombájnosa az érsekújvári kombájnosok példájára kötelezte magát, hogy feleségével, — aki szintén kombájnos — 500 hektár gabonát arat le. Az ógyallai gép- és traktoráilomás kombájnosai a felajánlások szerint az aratás idejét két nappal megrövidítik és két százalék üzemanyagot megtakarítanak. A nyitrai kerület kombájnosai a szovjet kombájnosok szorcr segítségével a múlt évi tapasztalatok alapján részletes aratási tervet dolgoztak ki minden egyes kombájnra. A napi feladatokat úgy írták szét, hogy óragrafikon szerint dolgozhassanak. Kerületi versenyre hívták fel a bratislavai kerület kombájnosait, akik a felhívást el is fogadták. A királyhelmeci járás mintagazda«ágaiban A leleszi és a fejszési gazdaságok a királyhelmeci járás mintagazdaságai közé tartoznak. Ez komoly feladatok megvalósítására serkenti a gazdaság dolgozóit. Az ez évre előirányzott gazdasági és beadási tervét ha törik, ha szakad, teljesíteniök kell mind a növénytermelésben mind a tej- és hústermékek beadásában. Hogy a jó eredmények elérését biztosítsák és a tervet túlszárnyalják, értékes felajánlásokat tettek, mind a növényi, mind az állattenyésztésben dolgozók. A szarvasmarhaállomány dolgozói ég a sertéskezelők a krumpli és a répa helyét elegyengették. A gazdaság CsISz.szervezete az épületek javításában és meszelésében segédkezett. A kovácsok Csorba elvtárs vezetésével a kaszál ógépeket egytőlegyig megjavították. Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére a gazdaság dolgozói a cukorrépa egyelésében vállaltak kötelezettséget. Vasárnaponként 177 brigádórát dolgoznak le. Ugyanakkor a gazdaság dolgozói arra kötelezték magukat, hogy a szálas-takarmányt megfelelő helyre, időben elszállítják. A gazdaság CsISz-szervezete az SzlKP X. kongresszusa tiszteletére egy félhektár dohány kiültetését, ápolását és letörését vállalta. Azonkívül felajánlották, hogy a széna behordásában 120 brigádórát ledolgoznak. A kőműves-csoport elvállalta a gazdaság épületeinek javítását és meszelését 3.800 Kčs értékig. Vállalásukat százszázalékra teljesítették. Loskár elvtárs, a szakszervezet elnöke azokat a gazdasági épületeket javította meg, amelyekben a gépek állnak. A lovasfogatokkal járó dolgozók 10 köbméter homok behordását vállalták egyénenként. A dolgozók kulturális nevelésének előmozdítására kultúrházat építenek, melynek tervét ez ideig 60 százalék, ra teljesítették. Az új kultúrház mielőbbi felépítésére a traktorosok is felajánlást tettek, hogy 9 köbméter követ szállítanak, a helyszínre személyenként. A leleszi állami gazdaság dolgozói megértették az ötödik ötéves terv feladatait és azon vannak, hogy ezeket a feladatokat jól elvégezzék. Minden dolgozó p magasabb hektár, hozam elérése és munkafelajánlásokkal. a terv határidő előtti teljesítésére törekszik. Nagy feladatok várnak ránk ebben az évben, hogy az egyénileg dolgozó kis- és középparasztoknak bebizonyítsuk a nagyüzemi gazdálkodás előnyét Ehhez pedig az szükséges, hogy tervfel. adatainkat százszázalékig és százszázalékon-felül teljesítjük. Igy méltó lesz gazdaságunk a mintagazdaság elnevezésre. Varga Ferenc, Lelesz 120.000 koronát kapnak a terven felül beadott termékekért a jászói EFSz tagjai A jászói szövetkezeti tagok, akik gazdálkodásukban főként az állattenyésztésre helyeznek súlyt, nagy örömmel fogadták hogy a pénzreformmal együtt változnak a begyűjtési árak és hogy a terven felül beadott állattenyésztési termékekért magasabb árak járnak, örömüket emelte az a tény, hogy a sertéshúsbeadást már teljesítették, sőt 18 mázsát adtak be a terven felül. Az év végéig még legkevesebb 60 mázsa sertéshúst, 25 mázsa marhahúst és 10.000 liter tejet adnak le. A terven felül beadott termékekért új pénzben 120.000 koronát kapnak, ami kedvezően befolyásolja az évi gazdálkodás mérlegét és a munkaegység értékét. Mi, szövetkezeti tagok igazán örülünk a pénzreformnak — mondja Novák József az EFSz elnöke. — Mostantól kezdve igyekszünk a legjobb minőségű állatpkat beadni hogy mennél magasabb begyűjtési árakat és többletet kapjunk a terven felüli beadásért. örömmel mondja Novák elnök, hogy a pénzreform az ő szövetkezetükben is új életet hozott. Mindenki boldogan indul munkába, mert tudja, hogy <*z új pénzen olcsó, igen értékes dolgot vásárolhat. Már most is javult a munkaerkölcs a takarmányfé'ék kaszálásánál.- Száztizennégy hektár rétet és 2? hektár lucernafüvet kaszálnak le. A mult évben a kaszálás nehézségek be ütközött Ebben az évben elég munkásuk van és teljesítményeik magasak. Hasonló lelkesedéssel készülnek az aratásra, amikor 60 hektár rizst 40 hektár búzát. 85 hektár árpát és 26 hektár zabot kaszálnak le. A radványi EFSz készül az aratási munkára A radványi EFSz földjei a hepyfk alján terülnek el. A határ dimbesdombos, ezért az aratásra jól fel kell készülni és a gépeket is' alaposan meg kell javítani, hogy az aratás ideje alatt semilyen üzemzavar ne forduljon elö. A szövetkezet tagjainak 13 hektár zabot, 23 hektár árpát, 13 hektár búzát és 10 hektár rozsot kell learatniok. A gabonát eddig gondosan ípolták. most a X. kongresszus tiszteletére felajánlást tettek, hogy az aratást szemveszteség nélkül végzik s ezt zel is emelik a hektárhozamokat. Egyöntetűen elhatározták hogy a rozsnál 2 mázsával emelik a hektárhozámot. A radványi szövetkezet tagjai már jóelőre gondoskodtak arról, hogy a jövőben tiszta, gyommentes magot vessenek. Erre a célra külön területeket vetettek be, amelyekről cséplés után a terményt külön raktárakban helyezik el. A kremnicskai traktorállomással már megkötötték a szerződést. az aratásra négy önkötözőgépet kapnak. Cséplésre két saját cséplőgépet készítettek elő.