Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-26 / 155. szám, péntek

/ c/t itt n i i í

? á ttt b art: A gömöri ércbányák dolgozói a ter

v egyenletes teljesítéséért harcolnak (2. old.) Berlin demokratikus övezetében gyűléseken fejezték * kl bizalmukat a munkások a párt és a kormány Iránt (3. old.) A járási esti Iskolák évzáró kiértékeléséhez (4. old.) A nyitrai kerület állami gazdaságai már 32ö hektár ősziárpát learattak (5. old.) öt új sportstadion épül Prágában (6 old.) Bratislava, 1953 június 26 péntek 40 fillér VI. évfolyam, 155. szám A kommunisták legfontosabb feladata az aratási és begyűjtési munkálatok gyors és pontos elvégzésének biztosítása Dolgozó parasztjaink odaadó munkája ós a kedvező időjárás meghozta gyümölcsét és bö termést igérö telt kalászok táblái várnak a betakarításra. Most minden erőt az aratási és begyűjtési munkálatok zavartalan és gyors elvégzésére kell összpontosítani. Falusi pártszervezeteink soronlévő feladata, hogy mindennapos agitációs munkával mozgósítsák a dolgozó parasztokat a bő termés betakarításáért folyó csatára. Siroky elvtárs pártunk X. kongresszusán elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy »harcoljunk a legmagasabb fokú gazdaságosságért minden munkaszákaszon«, ezért a kommunistáknak a politikai munka fokozásával és a munka jó megszervezésével törekedniök kell arra, hogy minden szem gabona a raktárakba kerüljön, hogy több jusson minden dolgozó asztalára és ezzel biztosítsuk a pénzreform teljes sikerét. A pénzreformnak és a jegyrendszer megszüntetésének nagy hatása lesz mezőgazdaságunk további fejlődésére, mondotta Siroky elvtárs, mert megteremtik annak kedvező feltételeit, hogy ne csak teljesítsék, hanem magasan túl is' szárnyalják a mezőgazdasági termelés felada tait, politikailag megszilárdítsák az egységes földműves szövetkezeteket. A pénzreformmal kapcsolatban a kormány számos intézkedést tett a mezőgazdasági termékek feleslegének felvásárlására. Szükséges, hogy pártszervezeteink ezeket propagálva, dolgozó parasztjainkat a termelési feladatok teljesítésére mozgósítsák. A X. kongresszus anyagából kitűnik, hogy a gép. és traktorállomáaok gépparkja többszörösére nőtt. Gép. és traktorállomásaink hernyótalpas traktorokat, kombájnokat, burgonyaekéket és más gépeket kaptak, hogy gépesíthessék a legkülönfélébb munkákat is. Az 1953 év elején 11-szer annyi trák" torunk, 6-szor több kombájnunk, 34-szer több önkötözőgépünik és 36szor több cséplőgépünk van, mint 1949-ben volt. Ezek a számok bizonyítják, hogy pártunk és kormányunk igyekszik dolgozó parasztjaink munkáját megkönnyíteni és meg van minden előfeltétele annak, hogy az aratási és begyűjtési munkálatokat sikeresen elvégezzük. Traktorállomásaink egymásután jelentik, hogy a gépek javítását elvégezték és készen állnak az aratásra. De még mindig vannak hiá nyosságok és ezért fontos, ha a falusi pártszervezetek az aratás előtti napokban még egyszer ellenőrzik a gépeket és az aratási valamint a begyűjtési munkálatok elvégzésére kidolgozott terveket. Pártszervezeteink munkája most a gyakorlati életben abban nyilvánul meg, hogy ellenőrizték-e lelkiisme retesen a javítási munkálatokat és kellő gondot fordítottak-e a tervek kidolgozására. Ezen a téren még hiányosságok vannak, például a nyitrai kerületben a gépek 4 százalékát kell kijavítani az aratás előtti napokban. Az ógyallai, komá romi és tapolcsányi tráktorállomá sokon is javításra várnak még a nagyteljesítményű szovjet gépek. A terv sem volt jól kidolgozva a nyitrai kerületben, mert nem vették figyelembe a legújabb modem technikát és nem vették be a tervbe a gépállomások újítói által készített agregátokat. Ezekből kitü nik, hogy egyes pártszervezeteink nem ellenőrizték eléggé a javítómunkák menetét és ezért fordultak elő hiányosságok. A helyenként felmerülő hiányos'ságók mellett traktorálomásaink nagy része már teljesen készen áll az aratásra és kötelezettségvállalásokkal rövidítik le a tervezett időt. Például a sulekovoi traktorállomás dolgozói a kommunisták agitációs munkájának hatása alatt kötelezettséget vállaltak, hogy az aratási munkákat 17 napról 11 napra rö vidítik le, a cséplést pedig a ter vezett időnél 3 nappal előbb végzik el. Az aratás előtti napokban ne feledkezzünk meg a növényápolási munkákról sem, mert a gyom a bő csapadék után gyorsan nő és több helyen elgazosodtak a kapásnövények. Ahhoz, hogy az aratási munkálatokat sikeresen teljesíteni tudjuk, szükséges, hogy minden pártszerve zet és kommunista állandó agitációs munkát fejtsen ki a tömegek között. Nem elég csak szervezetileg biztosítani a munkálatokat, hanem szükséges, hogy a pártszervezetek széleskörű agitációskampányt indítsanak a földmüvesszövetkezetekben, az állami birtokokon és a gépállomásokon. Végeznünk kell azzal a helytelen nézettel, hogy az embereknek az aratási időben nincs idejük gyűlésekre járni. Be kell bizonyítanunk, hogy ha a munkát jól előkészítjük és a gvüléseken megvitatjuk, sokkal gyorsabban és célszerűbben végezhetjük el. A tömegpolitikai munka kiszélesítése elengedhetetlenül szükséges a földmüvesszövetkezetek megszilárdítására és széles alapokra helyezésére. Ajánlatos lenne, hogy a pártszervezetek megvitassák a pártnak és a kormánynak az aratási és a gabonafelvásárlási munkálatokra vonatkozó felhívását a taggyűlésen és azután pedig nyilvános gyűléseket rendezzenek a gépállomásokon, EFSz-ken és állami birtokokon. Ezeken a gyűléseken megvitathatnák a mult évi aratási munkálatok lefolyását és azoknak a tapasztalatain okulva szervezhetnék meg a munkálatokat. A nyilvános gyűlésen kellene tartani egy rövid beszámolót a nemzetközi helyzetről, valamint a X: kongresszus anyagáról és rámutatni arra, hogy az idei aratási munkálatoknak milyen nagy jelentősége van a világbéke megőrzésének szempontjából. Rendezzenek a népnevelők minden munkacsoportban és brigádban vitamegbeszéléseket, ahol a megbeszéléseket a termelési feladatok tel jesítésének meggyorsítására és a szocialista munkaverseny kiszéle sítésére kell irányítani. Napról napra rá kell mutatni a népnevelőknek a henyélökre és emeljék ki a termelésiben élenjáró dolgozókat. A népnevelőknek le kell leplezniök a kulákok aknamunkáját, akik igyekeznek hátráltatni a munkálatokat, például hivatkoznak a »kedvezötlen időjárásra® és különféle ürügyekkel hivatkoznak arra, hogy »nem lehet a gabonát egyenest a csép léstől beadni az államnak«. Az agi tációs beszélgetéseknek optimista '""Trulat'it kell kelteni a dolgozók között, akik jő kedvvel teljesítik feladataikat. A vitamegbeszéléseket a pártszervezetek irányítják és ezért szükséges, hogy a népnevelőket lássák el bö vitaanyaggal, rá kell őket vezetni, hogy a rendszeresen olvassák a napi sajtót, fel(Folytatás a 2, oldalon,) Szocializmust építő hazánk életéből A pótori bányászok elfogadták a majryar péntek esc k felhívását A kékkői szénbányák bányászai már néhány napja élénken tárgyalják Szabó Antal magyar bányász levelének tartalmát, melyet a va sárnapi újság közölt. Főleg az a része kötötte le figyelmüket, amelyben Szabó elvtárs szocialista ver senyt indítványoz a szlovák elvtársaknak a Békevilágtanács ülésezé sének tiszteletére. A pótori bányá ban ma már péntekes csoport van. ezért nem csoda, hogy a magyarországi péntekesek felhívása a Veszelkov testvérek, Dulaj András, Fajcsik András és mások csoport jait nagyon lekötötte. A Háj-bányában Fajcsik Andrásnak a 201. számú kombajnfalon dolgozó csoportja ez év június 23 án, kedden az éjjeli műszak megkezdése előtt foglalkozott Szab') elvtárs felhívásával a politikai tízpercben. Zsila József és Stevove Pál elvársak összehasonlították a magyarországi péntekesek munka eredményeit a saját eredményeikkel és nagyon pozitíven értékelték ki azokat. »Bár Szabó és Sass elvtársak eredményei igazán szépek — mondották — mégsem engedjük, hogy megszégyenítsenek és még ebben a hónapban összemérjük velük erőnket.« Fajcsik elvtárs élmunkás a 201. számú falon dolgozó kollektíva nevSben kijelentette, hogy az ő csoportja a pótori bányákban elsőnek fogadja el a magyarországi péntekesek felhívását. Fajcsik csoportja egyúttal felhívta a kékkői szénbányák többi bányászait is, akik ezen a napon az üzemi tervet 110.68 százalékra teljesítették, hogy . kapcsolódjanak be a szocialista versenybe. A somorjai járásban jól lialad az őszi árpa aratása A gombai állami gazdaság csákányi majorjában vasárnap, június 21-én megkezdték az őszi árpa aratását és folytatták hétfőn az esti órákig. 37 hektáron arattak, amiből 10 vagon árpát kicsépeltek. 27 mázsa hektárhozamot értek el s így a tervet 12 ' százalékkal túlteljesítették. Csákányból, az állami gazdaság kombájnjai elmentek Gombára és a gép. és traktorállomás kombájnjai a somorjai' járás EFSz-nek földjeire. Kedden, június 23-án megkezdték a malinovo! EFSz-ben is az aratást. 20 hektáron az aratást Szigl Mária, a munkaérdemrend viselője kezdte meg. A kombájn után a szövetkezeti tagok azonnal elvégzik a tarlóhántást és elvetik a másod- | növényeket. | A lnciabányai bányászok az egész évi fejtési tervet határidő elolt teljesítik A szepességi vasércbányák luciabányai üzemének dolgozói a X. kongresszus tiszteletére rendezett verseny munkalelkesedését átvitték a következő napokra is. Üzemük a kongresszus utáni első héten a szepességi összes bányák közül legjobban teljesítette a júniusi második dek'ádtervet, amikor 12 5%-kai túlteljesítették a fejtési tervet. A luciabányai bányászok az év eléjétöl 103.7%-ra teljesitik a'fejtési tervet és magasan túlteljesítik a feltárási és előkészítő munkálatok tervét is, ugyancsak a geológiai kutatások tervét is. Ezek a szép eredmények megteremtik az előfeltételeket ahhoz, hogy összüzemi kötelezettségvállalásukat: az ötéves terv utolsó évének feladatait december 21-ig becsülettel teljesítsék. Ezenkívül a luciabányai dolgozók a bányásznap tiszteletére célul tűzték ki, hogy az év végéig 2.500 tonna ércet fejtenek terve

n felül és a termelési költségeknél 400.000 koronát takarítanak meg. Nagy figyelmet fordítanak a pén. tekes-mozgalom kiszélesítésére. Az üzem mindkét szakaszán, a Rufusé

s Fortuna-tárnákban napról napra új péntekes-csoportok alakulnak. Jelenleg 13 csoport dolgozik a péntekes-mozgalom alapján. A Rufusszakaszon Jasan János péntekes csoportja érte el a legszebb eredményeket, amely a fő folyosó áttörésénél a heti feladatokat nem egészen öt nap alatt teljesíti. A Rufus.szakaszon a vágatoknál Stefan Windt négy tagú csoportja a legjobb, amely átlagosan három méteres napi eredményt mutat fel az áttöróáfeknél. Heti feladatait négy és fél nap alatt teljesíti. Hanigovszky Viktor és Komora János péntekes-csoportjai is szép eredménynyel dolgoznak, a heti tervet az Ffejtésnél egy nappal hamarább teljesítik, mint ahogy a terv megszabja. A Fortuna-szakaszon Szlovenka František péntekes csoportja tűnik ki, amely az első péntekes csoport Lucia-bányán. Csoportja, amelynek Petrás János, Molnár János ég Copko István bányászok a tagjai, magasan túlteljesítik a tervezett feladatokat a kutatási áttöréseknél és a heti tervet négy é

a egyharmad nap alatt, teljesítik. A folyosó áttörésnél legjobban dolgozik Idcsán József csoportja, a tárnában pedig Copko László csoportja. A Fortuna, szakaszon már 11 munkahelyen a kemény fémből készült öblíthető fúrógéppel dolgoznak. Győztesen akarjuk befejezni az idei békearatást A vágsellyei gépállomás dolgozói az idei békearatási munkákra nagy odaadással készülnek. Valamennyien tudják, hogy a gépek karbantartása nem elegendő ahhoz, hogy az artást, cséplést, tarlóhántást és a másodnövények vetését az agrotechnikai határidő betartásával elvégezzék. Ehhez öntudatos emberekre van szükség, akik szakszerűen .kezelik a gépeket és tisztán látják, hogy a munka mielőbbi elvégzése dolgozó népünk érdeke. Éppen ezért a brigádközpontokon aratógépkezelök részére szaktanfolyamot szerveztünk. Egyes brigádközpontokon a tanfolyam már végetért a záróvizsgák megtartásával. A deáki brigádközponton Tus ka Pál tűnt ki a vizsgán, aki még a szabad idejét is csak a tanulásra fordította. A szövetkezetekből idekerült hallgatókat nagyon érdekelte Tusa brigádvezető előadása. Ezeken az előadásokon a traktorosok, a szövetkezeti tagok és a helyi Nemzeti Bizottság tagjai is résztvettek. Az aratógépkezelök közül Konos Pál és Pavló István tűnték ki, akik a tanfolyam ideje alatt szorgalmasan tanultak. Tuska brigádvezető azt mondta, hogy szakismeretekre tett szert és most már az aratási és cséplési munkákat legjobb módon tudja elvégezni. Azonban említést kell tennünk a peredi, vágvecsei és vághosszúfalui brigádcsoportokról\ ahol az iskolázás menete nem a legjobban haladt. Már itt nem lehet bízni abban, hogy olyan elvtársak kerülnek ki a tanfolyamról, alkik százszázalékos szakismeretekre tettek szert. A peredi brigádközpontot Takács elvtárs, a vágsellyei gépállomás mechanikusa, meglátogatta és azt tapasztalta, hogy a záróvizsgák határidejét ki kell tolni, hogy a hallgatók alapos szakismereteket nyerjenek. ^ Nagyon fontos, hogy azokon a brigádközpontokon, ahol hiányosságok vannak, a brigádvezetök nagyobb súlyt fektessenek arra, hogy a hibákat kiküszöböljék és a fiatal kádereket igen gondosan neveljék. A helyi Nemzeti Bizottságnak és az EFSz vezetőségének arra kell azonban törekedni, hogy a tanfolyamokra kijelölt hallgatókat a szakismeretek elsajátításának fontosságáról meggyőzzék.) Ha ezt megteszik, akkor az /dei békearatást nagy sikerrel fejezzük be. Kozmér János, Ipolyság A „Kunčicei metn>" fő vonala készen áll A Klement Gattwalfi Új Kohóban a szállítást fogja szolgálni a „Kunči- cei metro" is. Építésében szerda, június 24. történelmi nap volt. Első szocialista építésünk építői befejezték az alagutak betonozását, amelyek 2 fő földalatti útat ívelik át. A csőhenger-műhely bejáratánál kezdődnek és az acélműhelynél folytatódnak, ahol a fő autóbuszállomás van. Innen az egyes kijáratokon keresztül a kohászok közvetlenül és biztonságban jutnai< munkahelyükre. A fővonalról az egyes kohó-áramfejlesztőkhöz a felszínre mellékutak vezetnek A lámpák szrmtalán mennyisége az oszlopokon a fölalatti út sötétségét fényes nappallá változtatja és megvilágítja a falakat és a tartó oszlopokat, amelyek színes mozaikkal vannak díszítve. Keresztes Pál és Húrban Konstantin betonozó csoportjainak még szerdán 160 kôtľméteŕ betonkeveréket kellett lerakniok azon a szakaszon ahol a kunčicei acélművek építései szerkezetének további alapjai vannak lerakva. A délutáni órákban befejezték az utolsó alagutat, amelyen keresztülvezet a fő földalatti út. Ezzel nemcsak válóra váltották a Fojtik Štefan ácscsoportjánal: és La sák Adolf vasmunkás csoportjának tett ígéretüket. hog

v a betonozó munkákat júnim 25-ig befejezik, hanem még egy nappal hamarabb végezték el, amivel kötelezettségvállalásuk határidejét összesen 6 nappal megrövidítették. Ezenkívül a munkahíd felépítésén, amelyet régi fából állítottak össze, csaknem 3 és fél ezer négyzetméter úi fát takarítottak meg. A munka jó menetében nagy érdeme van Pop József csoportjának is, amely 200 méter mezei vasútat rakott le és példásan gondoskodott az anyagszállíás akadálytalan menetéről. A naponta több mint két norma teljesítéséért az építőket érdemük szerint jutalmazták. I