Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-26 / 155. szám, péntek

msw A gömöri ércbányák dolgozói a terv egyenletes teljesítéséért harcolnak 1953 ritmus 26 A gömöri vasércbányák körzeteiben igen jól fejlődik a péntekes mozgalom. Nap nap után több újabb munkacsoportok kapcsolódnak be a péntekes mozgalomba. Az öntudatos bányászok már világosan látják, hogy ha megteremtik a termeléshez szükséges előfeltételeket, akkor a heti tervet péntekre teljesíthetik, sőt túl is. léphetik. A péntekes mozgalom legjobban a máriabányai és a bysztrói bányászok között honosodott meg. Június hónapban mind a bysztiói, mind a Mária-bányában szép munkasikereket értek el a péntekes mozgalom elmélyítésével. A Mária-bánya e hó 23-ig 121 százalékos tervteljesítéssel. tört előre. A bysztrói bányászok 108 százalékos eredménnyel járnak a nyomukban. A bányakörzetek tervteljesítését figyelemmel kísérik és úgy hírlik, hogy a bysztróiak egyenletesen teljesítik tervfeladataikat. A bányászok sikere elsősorban kezdeményezésükben, öntudatosságukban, a szocialista munkaverseny helyes megszervezésében és a szovjet bányászok példájára az új munkamódszerek állandó érvényesítésében rejlik. Amikor öntudatos, tettrekész bányászokról hallunk, akkor arra is gondolunk, hogy a munkahelyeken y dolgozó kommunisták jó példát mutatnak és magukkal ragadják a pártonkívülieket is. Bucsko elvtárs, az üzemi pártszervezet elnöke is, a következőképpen nyilatkozott erről: ott, ahol a kommunisták agitációs munkájukkal, jó példamutatással bekapcsolódnak a terv teljesítéséért és túlteljesítésért vívott harcba, az eredmény meg is mutatkozik. A Máriabányában sokat javult a párttagok aktív kezdeményezése. Kerekes és Kovácsik elvtársak jó agitációs munkát fejtenek ki a bányászok között. A munka megszervezésében nagy szerepet játszik Lucskó József kitüntetett vájár, aki a bányászok legjobbjai közé tartozik. Bysztrón 2^ munkacsoport kapcsolódott be a 'péntekes mozgaloiríba. Lőrinc János munkacsoportja már több esetben négy és fél nap alatt teljesítette heti tervét. Jó szervezőnek mondották Pásztbr munkavezetőt, aki a párt irányvonala sztrint igyekszik megoldani a termelésben felmerülő problémákat. A tömegekre támaszkodik, mert tudja, hogy a termelésben csakis úgy lehet újabb sikereket elérni, ha a tömegeket r' ^nyerik a fokozott tervfeladatok teljesítésének harcára. Bucskó elvtárs büszkén, mosolyogva mondott®, hogy az első helyet megszerezték a csehországi ércbánya-üzemek között folytatett verseny során. — Itt van nálunk a kormány által adományozott vörös zászló. Ez a győzelem arra serkent bennünket, hogy még jobb eredményekkel, munkagyözelmekkel haladjunk előre az ötéves terv sikeres befejezéséért. A Szadlovszky bányaüzem dolgozói szintén jól ^teljesítik terfeladataikat. Június elejétől 23-ig 105.3 százalékos tervteljesítést értek el. Az összüzemi terv teljesítése június 23-ig 97.4 százalékot tett ki. A bányák dolgozói fokozzák igyekezetüket, hogy ezt a hiányt a hó végéig pótolják. Jobb teljesítményt is el lehetne érni, ha minden bányaüzemben következetes harcot folytatnának a terv egyenletes teljesítéséért. A

1 bernárdi bánya dolgozóinak is jobban meg keli fogni a dolog végét, hogy lemaradásukat behozzák, mert tervteljesítésük e hó 23-ig csak 92.9 százalék. Sok szakképzett, öntudatos bányász dolgozik a bernárdi bányában, s ezért remélhető, hogy ők sem maradnak adósai hazáhknak. Meg kell szilárdítaniok a munkaerkölcsöt és a termemelést gátló körülmények ellen kérlelhetetlen harcot kell indítani. Siroky elvtárs Szlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusén tartott beszédében világosan kifejtette azt, hogy „emelni kell minden üzemben a munka szervezési és technikai színvonalát, harcolni a technológiai fegyelem betartásáért, a haladó műszaki normák terjesztéséért és megjavításáért." És tovább: „Naponta rendszeres harcot kell folytatni a műszaki haladásért, amely a népgazdaság fejlődésének hajtóereje, amelytől a munkatermelékenység növekedése és ezzel az önköltségek további csökenése függ." Gottwald elvtárs az országos pártkonferencián szintén rámutatott, hogy egyes vezető dolgpzókban nincs elég kemény elszántság ós szilárd akarat, hogy legyőzzék a nehézségeket és akadályokat, hogy átvigyék a gyakorlatba a személyes felelősség és az állami fegyelem alapelveit. Nem kevés az olyan kommunista, aki beletörődik a terv nemteljesítésébe és a munkában felmerülő hiányokba. A gömöri ércbányák üzemei között legjobban a rudnaiak vannak lemaradva. Nagyon sok tonna vacérc hiányzik tervük teljesítéséhez. , Az e hó 23-ig elért 81.4 százalékos tervteljesítés nagyon alacsony. Következetes harcot kell kezdeni itt is a magasabb tervteljesítésért Azoknak a kiváló bánvászoknak példáját kell követni, akik kitűnnek példamutató teljesítményükkel. Ilyen például Hlavács Péter aki különösen májusban tűnt ki szorgalmával 135.1 százalékra teljesítette feladatát Heti tervét 4 nap alatt teljesíti. Arra kell törekedni a kommunistáknak, munkavezetőknek, hogy ne csak szórványos jelenségként szerepeljenek az olyan munkások, akik kiváló munkával jó példát mutatnak. hanem váljék ez a példás munka tömegjellegűvé. Kertész Imre. A fóiskolaügy és az iskola- és művelődésügyi minisztériumok küldöttségei a Szovjetunióban tett látogatásuk* ó J A CsISz-tagok az ifiúság és diákság IV. világfesztiválja előkészületeinek jegyében A CsISz-tagok, az ifjúság és a diák- I jából az „Ifjúsági csoport" CsISz-tagság egész Szlovákiában a béke és | jai a feáztivál tiszteletére tett kötebarátság IV. világfesztiválja előkészületeinek jegyében élnek, amelyet Bukarestben rendeznek és amely az egész világ ifjúsága békeerejének hatalmas szemléje lesz. Munkahelyeiken — az üzemekben, a falvakon —emelik munkaigyekezetüket és értékes kötelezettségvállalásokat tesznek, amelyekkel gyönyörű hazánkban segítik a szocializmus gyors kiépítését. A tmavai Kovoszmalt 33. központlezettségvállalások keretében 5 százalékkal csökkentik az önköltséget és a munkából való Igazolatlan elmaradást az eddigi 0.4 százalékról 0 százalékra csökkentik. A fesztivál tiszteletére a CSISz-tagok versenyre hívták ki az önköltség csökkentésének és a termékek jobb minőségének elérésére a 33. számú központ öszszes szerelési csoportjait. Az üzem női CsISz-tagjai, akik a 15. számú központban dolgoznak, megtakarítanak négy munkaerőt azzal* hogy 12 orsódob kezeléséről áttérnek 24-nek a kezelésére. Jozef Štepka CsISz-tag a fesztivál tiszteletére tett kötelezettségvállalások keretében egészévi tervét ez év december 23-ig teljesíti. A fesztivál tiszteletére értékes kötelezettségvállalásokat tettek a solary-i kutató és nemesítő állomás CsISztagjai is, akik a tavaszi munkákat 37

1 nappal megrövidítették és ezzel 7.727.40 koronát takarítottak meg. Június 24-én, szerdán a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom kerületi bizottsága, az iskolaügy alkalmazottainak szövetsége Prága városa központi nemzeti bizottságával együtt a Szláv Házban aktívát rendezett, amelyen résztvettek a prágai iskolák tanitói és tanítónői. Az aktívát Zdenka Sandholzová, a szövetség kerületi bizottságának elnöknője nyitotta meg, utána pedig Ernest Sykora iskola- és művelődésügyi miniszter beszélt. Megemlítette azokat a tapasztalatokat, amelyeket a Szovjetunióban tett látogatása alatt szerzett a szovjet iskolaüggyel kapcsolatban és külön kiemelte ennek kiváló szervezését és magas színvdnalát, és a tanítók és diákok közötti szép kapcsolatot. A szovjet tanítókról és ezek műveltségéről dr. Jozef Novotny tanársegéd és dr Václav Krístek, az iskola- és művelődésügyi miniszter helyettesei beszéltek. A szovjet iskolákról — a tízévesről és az ifjúsági szervezetekről — Karel Stancl és Juraj Popovňák, az iskola- és művelődésügyi minisztérium munkatársai beszéltek. Az ülés végén Bohumil Mucha, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárságának munkatársa beszélt arról „Hogyan teljesíti a szovjet iskola a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusa határozatait". Dr Bohumil Kujal, a pedagógiai kutatóintézet igazgatója pedig a szovjet pedagógia problémáiról beszélt. Az aktívát az összegyűlt tanítók és előadók vitája zárta le. A dolgozók a legszebb üdülőhelyeken töltik szabadságukat A Magas-Tátrában, a Szlovák Középhelyiségben, Árvában és másutt a legszebb rekreációs központokba mennek az üzemek dolgozói, a szövetkezeti tagok és a dolgozó értelmiség tagjai, hogy szabadságuk idején gyönyörű és egészséges környezetben új erőt gyűjtsenek a további építő munkára. Már télén csaknem 14.000 dolgozó töltötte hazánk legszebb részein szabadságát. A nyári turnusban a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üdülőhelyeire érkeztek a vágbesztergezó üdült. Az első nyári rekreációs turnusban a Magas-Tátrában az ROH üdülőhelyeire érkeztek a vágbesztercei Klement Gottwald-gépüzem, a handlovai barnaszénbánya, a bratislavai Szlovák Gépüzem dolgozói, a bratislavai Janikov-Dvor állami birtok tehénetetőnői és sokan mások, akik közül sokan először életükben voltak üdülni. Évről évre javul az üdülőhelyek berendezése is. Az üdülők rendelkezésére állanak a könyvtárak, rádiók, sporteszközök és hangszerek is. A kommunisták legfontosabb feladata az aratási és begyűjtési munkálatok gyors és pontos elvégzésének biztosítása (Folytatás az 1. oldalról.) használják az Uj Szó-t, a Népnevelő Szavát és a kerületi és járási lapok cikkeit agitációs munkájukban. Az idei aratási munkálatok alatt folytatott agitációs munkában nagy szerepe jut az elméleti tanácsadóknak is, akiknek elsőrendű fontosságú feladatuk, hogy az előadók és népnevelők részére összegyűjtsék a vitaanyagot és állandóan gyakorlati példáikkal lássák el őket az aratási és felvásárlási munkák mene téről és a kulákok aknamunkájának leleplezéséséröl. Azokban a falvakban, ahol még nincsen egységes földműves szövetkezet, szervezzük meg a közös aratást és használjuk fel az agitációs kampányt arra, hogy új szövetkezeteket alapítsunk. A szövetkezetek alakításánál vigyázni kell arra, hogy ne essünk abba a hibába, hogy jelszóul kiadjuk: »Az egész falut a szövetkezetbe^ ami annyit jelent, hogy kulákostól, mindenestől., Az aratási és begyűjtési munkálatok alatt folyó agitációs munkát irányítsák a pátrszervezetek ťjgy, hogy a termelési feladatok gyors megvalósítására mozgósítsák a dol. gozó parasztokat, és egyben folytassanak állandóan kérlelhetetlen 03ztályhai-C0t a 'reakciós kulákok ellen. Ball a -József A szocializmus ipari alapjának építése az európai népi demokratikus országokban Magyarországon is szép gazdasági eredményeket értek el. 1951-ben az ipari termelés a háború előttinek 2.5-szöröse volt, 1952-ben pedig már több mint 3-szorosa. Emellett a legnagyobb eredmények a gépgyártásban é

s a kohászatban mutatkoztak. A háború előtti színvonalhoz viszonyítva 1952-ben Magyarország nehézipari termelése 315 százalékkal, könnyűipari termelése pedig 113.2 százalékkal nőtt. l95#-ben a legnagyobb növekedés a nehézipar legfontosabb ágaiban volt tapasztalható: a bányászatban 140.2 százalék, a kohászatban 180.2 százalék, gépgyártásban 485.3 százalék és a vegyiiparban 309.2 százalék Jellemző, hogy a finommechanikai termelés 12-szeresére, az építőipari anyagok termelése pedig 3-szorosára növekedett. Magyarországon épül a hatalma

s Sztálin Vasmű, amelynek évi kapacitása nagyobb lesz az ország egész háború előtti kohászatának kapacitásánál. Magyarország ötéves terve sok olyan gép és készülék gyártását írja elő, amelyet régebben az országban nem gyártottak. Ilyenek például a nehézipar számára szükséges nagy gépek, trolejbuszok, aratóo3éplőgépek, Diesel-traktorok, exkavátorok, építőipari és vegyiipari gépek, a textilipar és más iparágak automata gépei, nagy vasúti daruk, bányafelvonók és rakodógépek. Ezek a felszerelések és gépek egyre nagyobb mennyiségben érkeznek az ország gyáraiba és falvaiba. Egész Magyarországot építöállványok erdei borítják, új gyárak, erőmüvek, bányák épülnek. / Romániában számos új primér-, ásványolaj-finomító üzemet építenek, termikus és katalitikus krakkoló berendezéseket gyártanak, gázvezetékeket fektetnek le, sok vízierőmüvet és hőerőművet építenek, építenek egy nagy kohókombinátot, kokszgyárakat, és más ipari üzemeket, tömege

3 méretekben megújítják a működő felszereléseket. A román ötéves terv büszkesége a Duna —Fekete-tenger-csatorna, amelynek nemcsak Románia, hanem a többi népi demokratikus ország szempontjából is nagy jelentősége lesz. A román ipar már ma is gyárt szénrakodógépeket, újfajta kaparószala. gokat, lánctalpas traktorokat, út gyalukat, építőipari emelődarukat, valamint különféle más berendezéseket és gépeket, -amilyeneket a múltban nefh gyártott. Románia ötéves terve a legnagyobb gondot a népgazdaság leg. fontosabb iparágai; az ásványolajipar, a kohóipar, a szénipar, a villamosenergiaipar, a gépgyártás és a vegyiipar fejlesztésére fordítja. Megvetették az alumíniumipar fejlesztésének alapjait, 1955-ben az ipar össztermelése 144 százalékkal lesz nagyobb, mint 1950-ben, ezen belül az ásványolajipar termelése 126. a széniparé 138, a vaskohászaté 143. az elektrotechnikai iparé 285, a veIrta: P. Szuszlin gyiiparé 164, a színesfémkohászaté pedig 143 százalékkal lesz magasabb. Az ötéves terv sikeres teljesítése során Románia az ipari termelését 1951-ig a háború előtti termelés 1.9szeresére növelte. 1952-ben Románja 2.5-szer annyi acélt, 3-szor annyi nyersvasat, 64-szer annyi cséplőgépet, 44-szer annyi villamosmotort, 3-szor annyi cementet termelt, mint a háború előtt. 1952-ben az ipar részesedése a népgazdaság össztermelésében 64 százaiéikra nőtt. Ez a szám arról tanúskodik, hogy Románia óriási sikereket ért el a szocializmus alapjának lerakása terén. Bulgáriában különösen jellemzők a gépgyártás terén elért eredmények. Bulgária ma mindenféle mezőgazdasági gépet gyárt, traktorok és aratócséplőgépek kivételével. A bolgár gépgyártás ipari és közlekedési felszereléseket is gyárt, többek között Diesel-motorokat, vasúti jelző berendezéseket, kenyérgyári felszereléseket, talajgyalukat, gőzkazánokat, építőipari gépeket, vlllamosmotoirokat, transzformátorokat, áramfejlesztögépeket és árammérő készülékeket. Söt, Bulgária saját hajógyártóipart hozott létre. 1951hen bocsátották vízre a bolgár hajógyártás elsőszülöttjét: a »Blagoj Kaszabov« nevü tengerjáró hajót. 1952-ben bocsátották vízre a »Di mitr Kondov" nevű második tengeri hajót. Bulgária a Szovjetunió segítségével építi első kohászati üzemét, a bolgár kohóipar alapját. Meg kell említenünk, hogy Bulgária kormánykörei a háború előtt azt állították, hogy az országban nin csenek meg az előfeltételek saját kohóiparának kifejlesztéséhez. Az élet megcáfolta esseket az állításokat: Bulgáriának meg lesz a saját bázisa a gépgyártás, vagyis a vaskohászat fejlesztéséhez. ^ Bulgária a Szovjetunió segítségével építi tovább Sztálinról elnevezett hatalmas vegyikombinátját, amely el fogja látni a mezőgazdaságot a szükséges műtrágyával. A kombinát évi kapacitása 70.000 tonna lesz. A bolgár népgazdaság fejlesztésének ötéves tervét fö útmutatóit tekintve, határidő előtt, ezen belül az ipari termelés tervét — 3 év és 10 hónap alatt teljesítették. 1952ben az ipari össztermelés az 1948. évi termelésnek 2.3. szerese, az 1939. évinek pedig több mint négyszerese volt. A bolgár ipar 1952ben 20.1 százalékkal többet termelt mint amennyit az ötéves terv 1953 ra előirányzott Különösen nagy sikereket értek el a nehézipar fej- i I lesztésében. Az ötéves terv előírta, hogy 1953-ban a termelési eszközök termelésének az ipari termelés 4Í> százalékára kell rúgnia, ténylegesen pedig már 1952-ben az ipari termelés 46.7 százalékára rúgott. A villamosenergia-termelés 1952-ben az 1948. évi termelés 2.5-szerese és az 1939. évinek 5.1-szerese volt. A kohóipari termelése 6.9-szeresére növekedett az 1948. évihez viszonyítva A gépgyártás 1952-ben 38.1 százalékkal haladta meg az ötéves terv 1953. évi előirányzatát. Az ipar gyors fejlődése eredményeképpen megváltozott az ipar és a mezőgazdaság termelésének meny- ' nyisége közötti arány. 1952-ben az ipari termelés volumene a mezőgazdasági termelés bővülése ellenére is túlszárnyalta a mezőgazdasági termelés volumenét. Nagy mértékben megnövekedett a közszükségleti cikkek termelése. Albániában az ötéves terv gazdasági feladatai azt a célt szolgálják, hogy az országot elmaradótt agrárországból agrár-ipari országgá alakítsák át. 1955-ig az ipari termelésnek a háború eilötti termelés tizenkétszeresére kell emelkednie. Az ipari termelés már 1951-ben a háború előttinek több mint ötszöröse volt. Az ötéves terv során a bányaipar termelése 206 százalékkal fog emelkedni, ezen belül a széntermelés 488 százalékkal, a bitumentermelés 203 százalékkal, a krőmérctermelés 130 százalékkal, a ľézérckitermelés tízszeresére, az ásványolajipar 170 százalékkal emelkedik Albán ábár> nagy iparj üzemek épülnek. A Szóvjetunió seglt/