Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-04 / 135. szám, csütörtök

/ U J SZ0 1953 június 4 Az amerikai nép életérdekeinek a béke politikája felel meg New-Yorkban 1052-ben megjelent Jerome Dawis »Peace, War and You« (Béke, háború és ti) cimü könyve, amely visszatükrözi az üj háború egyre növekvö réme' miatt nyugtalankodó burzsoá társadalmi tényezők egy csoportjának nézeteit. Ez a csoport nem csupán az USA jelenlegi külpolitikájának bírálására szorítkozik, hanem konkrét, pozitív programmal lép fel a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására. E törekvésükben tekintetbe veszik az USA érdekeit, az ameri. kai nép szükségleteit és kívánságait. A Kvaker Jerome Dawis, »Amerika barátainak társasága« nevü vallási szervezet vezetője, távol áll a kommunizmus eszméitől. Dawis a kapitalista rendszer éppen olyan meggyőződött híve, mint több más amerikai társadalmi tényező, akiknek véleményére gyakran utal és akiknek nevében fellép. Ezek közül K. Picqet a »Tárgadalmi szolgálat amerikai barátainak bízott. sága« nevü másik kvaker szervezet tiszteletbeli titkára előszót írt e könyvhöz. Dawis barátai között van Pfeffer, a kolumbiai egyetem tanára és Frank Laubach is, aki kije len tette: »Mi vagyunk a bűnösök azért, hogy a világot átengedjük a kommunizmusnak«. Az amerikai politikáról és gyakorlati javaslatairól szóló kritikai megjegyzéseik ben az USA — mint nagyhatalom érdekeiből, a kapitalista világ ér. dekeiből indulnak ki. A könyv eszmei fő irányvonala abban van, hogy az Amerikai Egyesült Államok érdeke a két rendszer — a kapitalista és a szocialista rendszer békés együttmü ködése. »Baráti versenyt kezdhetünk Oroszországgal, hogy megkönnyítsük az emberiség sorsát,<• — írja Dawis. »Mindig készen kell lennünk, hogy tanuljunk és élénken reagáljunk Oroszország és Kina békés szándékainak minden legkisebb megnyilvánulására, — emeli ki egy másik helyen. Nem kell anynyira ragaszkodni követeléseinkhez ée visszautasítanunk javaslataikat.« A könyvet az a gondolat hatja át, hogy az Amerikai Egyesült Államok hozzájárulhatnak és kötelesek hozzájárulni a békés együttmüködés megteremtéséhez az egész világon. .Minden egyes esetben, amikor Oroszország békejavaslatot tett« — ír4 Dawis — „az USA szemfényvesztőnek igyekezett bélyegezni ezt a javaslatot.« A könyv szerzője azután ama nézetének alátámasztására, hogy a Szovjetunió mindig lelkesen törekedett a békére és az együttműködésre, szemléltető képet nyújt a szovjet és az amerikai politikáról. A második világháború idején, — írja Dawis, — a Szovjetunió i>hősiesen küzdött és megmentette többmillió emberünk életét«. A kiváló amerikai katonai tekintélyek akkor elismerték, hogy a Szovjetunió »a történelem egyik legnagyobb haditettét« hajtotta végre. Dawis elítéli az USA azon tényezőit, akik a közös győzelem másnapján ezt elfelejtették. A könyv a Szovjetunió békeszerető politikáját ismerteti az amerikai olvasókkal, melyet mind a háború előtt, mind a második világ háború után folytatott. A Szovjet unió kitartóan követelte a fegyverkezés megszüntetését, az atomfegy ver betiltását és a vitás kérdések tárgyalás utján való elintézését. ?,A szovjet külügyminiszter még 1948 szeptemberében javasjatot tett a fegyverzetnek és a fegyveres erőknek egy év alatt egyharmadára való csökkentésére. A Szovjetunió 3949-ben javaslatot tett, hogy az ENSZ kiáltsa ki, hogy »a népek lelkiismeretébe é

s becsületébe vágónak és az ENSZ alapszabályzata megszegésének tartja az atom fegyvernek és más tömegpusztítás ra való eszköznek alkalmazását,. »Egy szóval — fejez; be Dawis Oroszország az atomfegyver betiltását, az ellenőrzés és a felügyelet rendszerének bevezetését javasolta.. Dawis bizonyítja, hogy az Ame rikai Egyesült Államoknak Sémilyen észszerű indokuk nincs az úgynevezett »biztonság<i érdekében való fegyverkezési hajszára. Dawis és hasonlóan gondolkozó társai szerint elég az Amerikai Egyesült Ál lamoknak kifejezni, hogy a békés megegyezést kívánják és kívánságuk megvalósul. A tárgyalások ajtaja megnyílik. Dawisnak az amerikai olvasók számára másik nemkevésbbé komoly gondolata abban van, hogy az ame rikai gazdaság militarizálása egyál talában nem jelenti azt az eszközt, amely a válságtól megmenti. E kétes »felvirágzás« mögött az egész amerikai gazdasága összeomlásának veszélye lappang. Dawis a követ kezöket írja: »Mihelyt egy ország erőforrásainak nagy részét különféle háborús szükségletekre fordítják és nem tud kellő anyagi eszközt előirányozni a nép érdekében végzendő tudományos munkára, be. leértve a népjólétet biztosító min den fajta tevékenységet, az az ország a romlás felé halad.« Dawis tényekkel és számadatokkal mut.at rá, mily károsan érezte ti hatását a fegyverkezési politika az amerikai nép jólétében. »Az Egyesült Államokban minden férfire, nőre és gyermekre évente több mint 400 dollár esik most. amit há borús célokra irányoz elö.« E kő rülmények között, írja Dawj

s külö nös nyomatékkal hangzanak Rose welt elnök igazságos szavai: »Tu dom, hogy a lakosság egyharmada rossz lakásokban él, rosszul van öl tözve és hiányos az étkezése«. Az amerikai dolgozók vásárlóképessége állandóan csökken, az árak szünte len emelkednek.« Ez végeredmény ben katasztrófára vezet, írja a szerző »ha nem vetünk véget az inflá ciónak és az anarchiának*. Könnyen érhet bennünket egy óriási pénzügyi csőd, melyhez viszonyítva a 30-as évek elején észlelt depresszió jelei semmivé törpülnek, mivel könnyen belekerülhetünk egy harmadik világháborúba.« D. Dawis ilymódon teljesen elveti az egyes reakciós közgazdászok álnok és hazug elméleteit a fegy verkezésnek a kapitalista közgazdaság érdekében való úgynevezett »felhasználásáról« és kiemeli a bé kés gazdaság fejlesztésének pozitív programmját. Könyvének számos fejezetében többízben ismétli: »Po zitív ás nem negatív programmot kel] felállítanunk.« A pozitív programm, mutat rá az író, a békés kereskedelem felállítását és fejlesztését követeli. »KereskedeImet kell folytatnunk minden országgal és néppel, nem pedig embargo alá venni a kommu nista rendszerhez ragaszkodó népek országaival folytatandó kereskedelmet.® Ez a gondolat támogatásra talál a kapitalista országok nagyiparosai körében, akik gyakorlatilag meggyőződtek arról, mily káros következményekkel jár számukra a nemzetközi kereskedelem elfojtására irányuló politikájuk. Dawis ezután az USA külkereskedelmével kapcsolatban konkrét javaslatokat tesz. Javasolja a fegyverkezés megszüntetését és az atombomba betiltását. Szerinte az Egyesült Államoknak vég-e-t kell vetniök az olyan reakciós rendszereket, mint például a dékoreaí LdSzin-man és a talwani Csankajsekrendszert támogató politikájának, Dawis a következőket írja: .Erkölcstelenül járunk el, amikor megakadályozzuk Taiwan visszaadását Kínának.« »Ami Németországot illeti, meg kell egyeznünk Oroszországgal az összes idegen fegyveres érőknek e területről való kivonása kérdésében.* Jerome Dawis többek között rá mutat arra, hogy az USA-ban egyre növekszik azon emberek száma akik meggyőződtek arról, hogy a béke megőrizhető és megszilárdít ható. Nem véletlen, hogy a szerzť az USA népeihez intézett felhívással fejezi be könyvét, hogy tevéke nyen és kitartóan küzdjenek a bé kéért. (B. Leontyevnek a moszkvai Pravdában megjelent cikkéből.) Az üzletek jól felkészül tek a dolgozók kiszolgálására Ezekben a napokban, amikor a régi pénzt újra váltják be, az áruelosztás dolgozói áldozatosan és fáradhatatlanul dolgoznak azon, hogy az árucikkeket új árakkal lássák el hogy a pultokat és raktárakat élőké• szítsék, a lehető legjobban biztosítsák a dolgozók kiszolgálását. Pozsonyban a Molotov-utcai 460— 124-es számú ruhaüzletben, — mint ahogy azt Málék František üzletvezető mondja — sohasem volt annyi áru, mint most. A férfi készruha készlet további három fajtával bő vült, a női ruhakészlet pedig 10 ü)/ fajtával. A dolgozók részére jóminőségű árut készítettek elő. Ilyenek a női selyemruhák, a férfi manchester kabátok, stb. Azzal, hogy törölték a jegy rendszert, az elárusítóhely két munkaerőt nyert és ezentúl teljes mértékben a fogyasztók kiszolgálósára fordíthatják figyelmüket. De nemcsak a ruhakereskedések vannak tele áruval, hanem a ZDROJ valamennyi elárusítóhelye is, amelyeket ezekben a napokban a legkülönfélébb árucikkekkel láttak él Főként cukorral, liszttel, zsírral, hüvelyesekkel, kakaóval; fűszerekkel kávéval vannak jól ellátva. „Büszkék vagyunk arra, hogy a dolgozóknak i legjobb árut adhatjuk, hogy olyan árucikkeket kínálhatunk nekik, amelyeket eddig nem kínálhattunk. Min den erőnkkel azon leszünk, hogy példás elárusítóhelyeket teremtsünk és kereskedelmünk igazi szocialista kereskedelemmé váljék", mondja Ele na Heliasová, az 531-es számú ZDROJ üzletvezetönője." A májusi szénfejtési terv teljesítése Hogy milyen helyesen fogták fel az északcsehországi barnaszénbánya körzet bányászai a párt és a kormány' határozatát a pénzreform megvalósításáról és az élelmiszerek és ipari árucikkek jegyrendszerének megszüntetéséről, bizonyítják a körzet bányáiban ledolgozott önkéntes vasárnapi műszakok, melyeknek keretében 22.603 tonna szenet fejtettek. A közét így 100.4%-ra teljesítette a má jusj tervet. A szokolovi barnaszén bányák a fejtési tervet . 101.7%-ra teljesítették. A barnaszénfejtés össztervét májusban 100.3-ra teljesítették Az osztravai-karvini körzetben újból az orlovai tröszt teljesítette 102 százalékra a tervet. A lignit fejtési tervét a múlt hónapban Ratiskovicén 101.7%-ra teljesítették, Mydlovaryban 111%-ra és Novákyban 115.20/

n-ra. A bányásznap alkalmából állandóan növekvő szocialista verseny valamennyi bányában jelentősen hozzájárul ahhoz, hogy teljesítsék a fejtési tervet és azokat a körzeteket is hozzásegíti a munkaütem fokozásáhaz. amelyek a májusi tervet nem teljesítették, hogy így kiegyenlíthessék az eddigi elmaradást és teljesítsék azokat a feladatokát, amelyeket a gottwaldi ötéves terv utolsó évében a szénipar eléjük tűzött. Figyelmeztetés az üzemi konyháknak Ha az üzemi konyha május 31-ig átvette régi pénzben az ebédért járó összegeket június hónapra és nem adta vissza ezt a fogyasztóknak akkor ezeket az összegekot 5:1 arány ban számítja át. De fia az üzemi konyha az átvett pénzösszegeket viszszaadta a fogyasztóknak, nem szabad ezt visszafogadni tőlük, Az üzemi konyhák vezetői, akik nem így fognak eljárni, személyesen felelősek azért s kárért, amely ezzel az üzemi kony hában keletkezik. A május 31. után régi pénzber elfogadott júniusi díjakat az 50: arányban számítják át. vagy a fo gvasztóknak kívánságukra visszaad ák. J A pénzreform és a betegbiztosítás járulékai A pénzreform megvalósítása, amely a dolgozók életszínvonala további emelkedéséllek előfeltételeit teremti meg, a betegbiztosítás és a osaládi pótlékok járulékainak átszámításában is néhány fontos módosítást jelent. . A BETEGBIZTOSÍTÓ PÉNZBELI JÁRULEKAI AZ ELMARADT BÉR PÓTLÁSÁRA V A betegségi járulékot, az intézeti kezelés esetén nyújtott segélyt (megélhetés és zsebpénz) és az anyaság idejére járó pénzsegélyt 1953. május 31-e után új pénznemben a következőképpen fizetik ki: a) 1953. május 15-ig terjedő időszakért az 50 korona régi pénzért 1 korona új pénz arányában. b) 1953. május 16-tól terjedő időszakra az 5 korona régi pénzért 1 korona új pénz arányában. SZÜLÉSI SEGÉLY, GYERMEKKELENGYEJÁRULÉK, TEMETÉSI ÉS KELENGYEJÁRULÉK Ezeket a járulékokat az 50 korona régi pénzért 1 korona új pénz arányában fizetik ki, ha a szülés, az elhalálozás, vagy az esküvő 1953. június l-e előtt történt, tekintet nélkül arra, hogy mikor adták be a kérvényt ezekre az összegekre. Ha a szülés, esküvő vagy elhalálozás 1953, június 1-én vagy később történt, a szülési segélyt, a gyremekkelengye és kelengyejárulékot, -vagy a temetési járulékot a nemzeti biztosítási törvény által meghatározott összeg egyötödrészében fogják kifizetni. Ha 1953. június l-e előtti önkéntes járulékokról van szó,' 50 korona régi pénzért 1 korona új pénzt fizetnek. CSALÁDI PÓTLÉKOK: 1. A 42/1953. Sb. számú kormányrendelet 13. §-a alapján az 1953. április és május hónapi családi pótlékok 1953. júniusában esedékesek. Ennek következtében azok az üzemek, amelyek átvették a betegbiztosítás végrehajtását, a családi pótlékokat az 1953. június első felére szóló bérelölegekkel együtt fizetik ki. A járási nemzeti biztosító intézetek az 1953. április és május havi családi pótlékokat legkésőbb 1953. június 20-ig fizetik ki. Hogy ezeket a családi pótlékokat kifizessék, annak feltétele az, hogy ezekben a hónapokban legkevesebb 30 ledolgozott munkanap legyen, vagypedig 1953. január 1-től május 31-ig terjedő időszakban 75 munkanap. A családi pótlékok összegeit 1953. május és április hónapjára új pénzben az eddigi tételek után az „5 korona régi pénzért 1 korona új pénz arányában számítják át (vagyis egy gyermekre 38 korona, kettőre 86 korona, három gyermekre 144 korona havonta és így tovább). A családi pótlékok utólagos kifizetése 1953. évi első negyedévére, esetleg még régebbi időszakra, új pénzben az 50 korona régi pénzért 1 korona űj pénz arányában történik. 2. Az 1953. június 1-töl kezdve a családi pótlékokat azokban az üzemekben, ahol az üzem átvette a betegbiztosítás intézését, mindig egy hónapra utólag, a megfelelő hónapra szóló bér elszámolásával együtt fizetik ki; a járási nemzeti biztosító intézeteknél legkésőbb a következő hónap 15-ig. A családi pótlékok összege 1953. június 1-töl kezdve a következő: 1 gyermekre 2 gyermekre 3 gyermekre 4 gyermekre 5 gyermekre 70 korona 170 korona 310 korona 470 korona 630 korona és minden további elláttatlan gyermek után havonként 160 koronával növekszik. A családi pótlék igénye elnyerésének föltétele, hogy az alkalmazott abban a hónapban legalább 15 napot dolgozzék, amelyre a családi pótlékot kifizetik. ^ A többi eddigi feltételek változatlanul érvényben maradnak. Azoknak az alkalmazottaknak, akik 0.5 hektáron felüli területnek birtokosai (a legelő körzetekben 2 hektáron felül), esetleg ezen személyek családtagjainak a családi pótlékokat az eddigi (nem fölemelt) összegekben az •> korona régi pénzért 1 korona új pénz arányában fizetik ki. A családi pótlékok kifizetésénél az új felemelt összegekben június hónapra és az új jelentkező lapok benyújtásánál is fel kell mutatni az illetékes helyi nemzeti 6í- t zottság igazolványát, vagy egy írásbeli becsületbeli nyilatkozatot arról, hogy a családi pótlékok átvevője, esetleg ennek családtagja nem birtokosa a fentemlített kiterjedésű földterületnek. Az 1953. június l-e előtt kifizetett családi pótlékokat és egyéb biz. tosítási járulékokat semmi esetre sem szabad visszavenni átszámítás és új pénzben való kifizetés céljából. Ez érvényes a betegbiztosításra, az intézetekben való gyógykezelésre és az anyaság idején való pénzsegély esetére is, amely összegeket 1953. június 1. előtt fizettek ki. Jó szervezés — sikeres munka Az ipolynyéki traktorosok közül ki kell emelnünk Buris elvtársat a brigádközpont vezetőjét, aki a munka mielőbbi elvégzése"v.érdek ében szorosan együttműködőit a szövetkezet vezetőségével. Suth és Cseri traktorosok tervüket állandóan százszázalékon felül teljesítik. Azzal, hogy ezek a traktoristák százszalé. kon felüli munkát végeznek, bizonyítják, hogy a tervezett feladatokat el lehet végezni, ha a brigádvezetők helyesen megszervezik a munkát. Petényi Ferenc, Ipolynyék. A gömöri és szepességi bányaüzemek teljesítették a májusi fejtési tervet Azzal a szilárd elhatározásukkal, hogy Szlovákia Kommunista Pártja X kongresszusa tiszteletére tett kötel ezpttségvállalásaikfit teljesítsék, a gömöri és szepességi bányászok a kongresszus előtti időszakban fokozzák az ércfejtést A gömöri és szepes ségí vasércbányák valamennyi üzemén vörös csillagok égnek. Ebben az évben először túlteljesítették a havi tervet a szepességi bányaüzemek is. Májusi feladataikat 101.4%-ra teljesítették. A gömöri bányaüzemek májusban 105 3 százalékra fejtettek és az íév elejétől 3.8%-kal túlteljesítik tervezett feladataikat. A kongresszus tiszteletére tett értékes kötelezettségvállalásaikat elsőnek teljesítették a rozsnyói üzem bányászai. Már 1000 tonna ércet fejtettek terven felül. Az alsósajói bányászok a kongresszus tiszteletére 500 tonna ércet adtak terven 'elül A kötelezett ségvállalások teljesítéséhe? a körzetek közötti szocialista versenyen kívül hozzájárul még a péntekes mozgalom amely a kassai kerület valamenny bányájában elterjedt. I A gömöri vasércbányák üzemei közül tpájusban legjobban fejtettek a rozsnyói bányászok, akik 111.9%-ra teljesítették a tervet Magasan túl tel (esítették a májusi fejtési tervet a dobsinai bányászok is mégpedig 8.2 %-kal. a vashegyiek 6.20/

n-kal az alsósajóiak pedig 4.3%-kal. A szepességi bányaüzemek közül a május tervet legmagasabban teljesítette a szomolnoki üzem 115.6%-ra. A májusi tervteljesítésben második helyen vannak Lucia-bánva bányászai, akik 9%-kai teljesítették túl a tervet, a márkusfalvi bán/ászok pedig 102 3%-ra fejtettek. A májusi terv teljesítésében nem maradtak le a rudnany bányászok sem. A rudnanvi üzem a tervet 101 1%-ra teljesítette és május utolsó dekádjában 114%-ra teljesítette a fejtési tervet. A rudnanvf bánvászok.nak a terv teljesítésében nagv segítségére van az 1. 3 és 4. szakasz Vö'öttl kongresszus "Ifftti verseny Szénen terjed itt is i péntekes mozgalom, amelybe . eddig 36 bánvászcsoport kapcsolódott be. f