Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-25 / 154. szám, csütörtök

8 U J 5*0 1953 iimius 25 . u ľermésbetakarítás „futószalagon* írta: I. ZAZSARSZKU, a „ST

,táltn

"-kolho7, elnöke, Valujszk rajon, Kurszk tartomány Mezőgazdasági artyeliink tagjai 10 nap alatt végezték el a tavaszi vetést. Vállvetve dolgoztak a Mihajl Gyatlov vezette valujszki traktorosbrigád gépkezelőivel és munkájukkal bizonyították be magas agrotechnikai színvonalukat. A kedvezőtlen tavaszi időjárás ellenére is a vetés mindenütt jől sikerült. Talán még soha nem müveltilk meg ilyen gon dosan a földet, soha nem trágyáztuk Ilyen alaposan, mint az idén. , A földeken már kalászba szökkent a búza. A földművesekre most üj, felelősségteljes feladat hárul: nagy gonddal kell ápolniok a növényeket, hogy gazdag termést arassanak. A mezei és a traktoros-brigádok jó

1 felkészültek a vetésre, most pedig ugyanolyan nagy igyekezettel készítik,- elő a termés begyűjtését. Kijavítottuk a szállítóeszközöket, a zsákokat, az aratógépeket, stb. Legfőbb gondunk most az, hogy az idén is „futószalag módszerrel" szervezzük meg a termés betakarítását és az állami kvóta beszolgáltatását. E módszer alkalmazását a kolhoztermelés alapvető folyamatainak gépesítése és villamosítása tette lehetővé. A gabonabegyüjtést tavaly szinte 100 százalékban kombájnokkal végeztük. A magtisztítást, villa mosgépekkel végeztük. A kicsépelt gabonát a kombájn menetközben szekerekbe ürítette s azok azt mind. járt a szérűre szállították. Itt a magvakat átrostálták, zsákolták, njajd továbbították az átvevő központokba és raktárakba. A folyamatos munkamódszer segítségével a mult évben 23 munkanap alatt betakarítottuk a gabo. nát s így elsők voltunk a rajonban. A futószalagmódszert, most tovább tökéletesítjük. Több, mint 1000 hektárnyi területről kell betakarítanunk a gabonát. Artyelünk a rajon többi kolhozai számára is termeszt vetőmagvakat. Erre a célra kiváló minőségű gabonatábláink vannak, amelyek gondozását második mezei brigádunk látja el, Jekatyerina Korovotka, a Szocialista Munka Hőse vezetése alatt. Tavaszi és őszi vetéseink kitűnően fejlödnek, máris megállapíthat, tuk, hogy nagyszerű termésünk lesz. A termésbegyüjtéshez 3 kombájnt — két vontatott „Sztálinyec" kombájnt és egy magánjáró korrrbájnt — kapunk a valujszki gép- és traktorállomástól. A betakarítás sikeres elvégzéséhez döntö tényezők a kombájnok s éppen ezért minden erőnkkel azon leszünk, hogy azok megszakítás nélkül dolgozzanak. Három fedett szérűnk közül a legnagyobb villamosítva van s itt meg tisztíthatjuk a begyűjtött termés 75 százalékát. Ezen a szérűn 3 osztá lyozógépet és három „Vim 2" típusú komplex triőrt állítunk be. Már most megkezdtük a szérű rendbehozását és tökéletesítését. A tavalyi döngölt föld helyett az idén betonból készítettük el a 2000 négyzetméteres alapzatot. Tavaly nem volt gabonaelevátorunk, az idén már legnlább kettőt helyezünk üzembe. A szérűre hordott gabona először a triörbe kerül, ahonnan elevátorok szállítják a „Vim 2" típusú tisztítógépekhez. Ez a két müvelet elégsé ges ahhoz, hogy a gabonát az előírt fokra szárítsa. Ha mégi

s nedves ma radna, akkor a szérűn felszerelt forgatókészülékkel szárítjuk meg. . A két kisebb szérűn — amelyek közül az egyiket villamosítjuk — egyszerű magtisztító gépeket szerelünk fel a közönséges vetőmagvak tisztítására. Az elmúlt évek tapasztalatai megmutatták, hogy a kombájnokkal naponta átlag 45 hektárnyi kalászos termését lehet betakarítani. Ez azt jelenti, hogy 18 mázsás hektáron, kélíti termés mellett egy egy kom bájn napi teljesítőképessége 800— 810 mázsa gabona. A gabonamennyiség többi részét a másik két szérűd tisztítjuk meg. A gabona elszállításáról az átvevő központokhoz — éppúgy, mint az el. múlt években — idén is kellő időben gondoskodunk. Különleges szállítóbrigádunk van s ezenkívül három tehergépkocsit is kapunk. Az aratás idejére megszervezzük a ,,futószalagos munkamódszelt", s azt tervezzük, hogy 22 munkanap alatt betakarítjuk a kalászosokat és ez idő alatt a legjobb feltételek mellett megtisztítjuk az egész kicsépelt gabonamennyiséget. Reméljük, hogy a kalászosok betakarításáig kolhozunk elvégzi az államnak járó rész leszállítását is. Számításaink szerint ez augusztus 15-ig megtörténik. Kolhozunk tagjai arra törekszenek, hogy a futószalagos munkamódszer megszervezésével a legrövidebb időn belül szem- és szalmaveszteség nélkül takarítsák be a termést s minél több elsőrendű gabonát adjanak a hazának. A dolgozó nők békeaktívái Június 23-án. kedden Nyitrán a kerületi nemzeti bizottság nagytermében több mint* 700 nő gyűlt össze a Nemzeti Arcvonal üzemek, gép- és traktorállomások, állami birtokok és egységes földművesszövetkezetek valamennyi tényezőjének képviseletében. A kerületi aktiván Irena Durišová. a Szlovák Nemzeti Tanács elnökhelyet te se. a szlovákiai Csehszlovák Nőbizottság elnöknője, a kopenhágai női világkongresszus küldö+ beszélt a kopenhágai női világkongresszus eredményeiről és azokról a feladatokról, amelyeket Szlovákia Krmmunista Párt ja X kongresszusa elénk tűzött. Beszédében többek között a következőket mondotta- A kopenhágai női világkongresszus megmutatta, hogy milyen hata'mas erőt képviselnek a nők a népek haladásának és a béke biztosításának útján. A kongresszuson elő adott anyag amelyet a különféle gyarmati és a2 imperialisták álta' elnyomott országok asszonyai adtak e!fi a kongresszuson, súlyos vádakat tartalmaz a kapitalista kormánvok ellen, de egyúttal bizonyítéka annak a hősi harcnak, amelyet a nó"k az élethez és a munkához való jogukért, a tartós világbékéért és az összes nemzetek szabadságáért folytatnak Az aktíva résztvevői, gazdag és élénk vitahozzászólások keretében ígéretet tettek, hogy gyermekeik és az egész •s világ gvermekeinek boldogságáért híí ségesen fognak harcolni, és minden igyekezetükkel azon lesznek, hogy hozzájáruljanak a gottwaldi ötéves terv utolsó éve összes feladatainak idejében való és következetes teljesítéséhez. Az aktíván határozatot fogadtak el. amelyben az Amerikai Egyesült Államok kormányát elitélik azért a bírósági halálos ítéletért, amelyet az ártatlan Rosenberg-házaspáron vég rehajtottak, és azért az igyekezetükért, hogy meghiúsítsák Koreában a fegyverszünet megkötésére vonatkozó tárgyalásokat. Kassán a nők ke-ületi aktíváján 3 népi közigazgaás női funkcionáriusaihoz. a7 üzemek és EFSz-ek legjobh dolgozónőihez Františka Pšolková. a kopenhágai női vüágkongresszus küldötte beszélt. Konkrét példákat hozott fel arra vonatkozólag, hogy a Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetségériek tevékenysége mennyiben járul hozzá asszonyaink mozgósításához a dolgozó nők szebb életéért és jogaiért folytatott harcban A kassai női konferencia résztvevői határozatot fogadtak el. amely szerint a népi közigazgatás és a tömegszervezetek női funkcionáriusai kötelezettséget vállaltak hogy a földművesasszonyokat meggyőzik a mezőgazdasági termékek idejében való beadásának jelentőségéről segíteni fogják őket az aratási és eséplési munkákban, és a nemzeti bizottságok és begyűjtési apparátus dolgozóival együtt segíteni fognak a termés felvásárlásában. HIREK Június 25. csütörtök. A nap kél 3 ór

a 51 perckor, nyugszik 20 óra 13 perckor. A naptár szerint Vilmos napja van. Várható időjárás: derűs, sok helyen időnként felhőátvonulások. A hőmérséklet a déli órákban 25 fokon felüli. HAT SAKKMESTER VERSENYEZ TEPLICÉBEN A 6 szlovák sakkmester legutóbbi mérkőzése nagyon kemény harcok közt folyt. Kitűnő eredményt ért el az utolsó mérkőzésen dr Miroslav Filip köztársasági bajnok, aki a tornán eddig vezetett, amennyiben legyőzte Ing Sajtárt, aki feladta a versenyt, úgyhogy ezzel dr. Filip a maga első helyét biztosította. A verseny szombaton, június 20-án délelőtt végződött a Božena Nemcová szövődé ROH üzemi klubjának helyiségében a dijak kiosztásával Ezután nagy sakkpropaganda műsort tartottak, amelyben Pachmann, dr. Filip, Ing. Sajtar éa Zita nemzetkőzi mesterek a járási sakkozókkal szimultán játékot játszottak. A verseny végeredménye: első dr. Filip 10 játszmában szerzett 7 és fél ponttal, második Pachmann sportmester 7 ponttal, harmadik Zita 5 ós fáj ponttal, negyedik Fichtl 4 és fél ponttal, ötödik Ing. Sajtar 3 és fél ponttal, hatodik dr Űj telki 2 ponttal. A 11 ÉVES ISKOLÄK TJJ TANÍTÓI Az üj li éves iskolákra az idén több száz új, most vizsgázott tanerő kerül, akik öntudatos munkájukkal az ifjúság körében fognak működni eszmeileg é

s szakszerűen érett káderek képzésén. Szombaton, június 20-án minősítették a bratislavai szlovák egyetem bölcsészeti karának új végzettjeit. Az új pedagógiai szakkáderek örvendetes emelkedést mutatnak, A 83 végzett hallgató közül 21 hallgató kitüntetéssel végezte tanulmányait, ezek közül 8-at külön dicsérettel tüntettek ki. "kiváló sikerükért és példás tömegpolitikai munkájukért. Továbbá 30 hallgató jeles eredménnyel, 18 pedig jó eredménynyel végzett. A BRATISLAVAI NEMZETKÖZI ZENEFESZTIVÄL MŰSORA Hétfőn, június 29-én 20 órakor a téli stadionban: bolgár állami énekés táncegyüttes fellépése, Filip Kutev Dimitrov-díjas művész vezetésével. Kedd, június 30-án 20 órakor Vigadó: A Kossuth-díjas Fischer Anna (Magyarország) hangversenye. Műsoron. Beethoven, Liszt, Schubert, Kodály művei. Szerda, június 1 20 óra Vigadó: Szovjet művészek esztrádája. ÉRTESÍTÉS Felhívjuk az érdekelt szülők figyelmét, hogy a ligetfalusi magyar tannyelvű nemzeti és középiskolába a beiratások június 28-án, 29-én és 30-án (vasárnap, hétfő, kedd) lesznek d. e. 8—12 és d. u. 14—18 órá ig- a ligetfalusi Jánosík-iskolában (Jazminová ul.) Csehszlovákia 1953. évi ökölvívó bajnokai Hétfőn, június 22-én este a prágai st vanicei stadionban befejeződött az ez Idei köztársasági ökölvívó bajnokság. Körülbelül 8.000 néző kisérte figyelemmel az érdekfeszítő küzdelmeket, amelyek ökölvívóink kitűnő felkészültségét és a csehszlovák ökölvívás emelkedő színvonalát bizonyították. A légsúlyban Cerman pontozással legyőzte Krčkát (mindketten Vörös Csillag). Cerman már az első két menetben túlsúlyban volt, a harma dikban pedig teljes erővei, biztosan győzött. A harmatsúlyban Zdenek Petrina (Spartak Praha Sokolovo) mindhárom menetben fölényben volt és pontozással biztosan legyőzte Blažeket (Spartak Brno). A pehelysúlyban Zachara (Vörös Csillag) már az első menetben jobb volt, mint Kadlec, (Iskra Svitavy) túlsúlya a második menetben még jobban kitűnt. A második menet vége felé Zachara megsérült, azon ban fölényét a harmadik menetben is megőrizte és pontozással biztosan győzött. A könnyűsúly ban Gold (UD Armády) és Jerábek (Spartak Praha Sokolovo) kerültek össze. Az első menetben Jerábek volí jobb, a má sodiikban Gold, A harmadik menetben elég zavarosan folyt a küzdelem. Pontozással Gold került ki be löle győztesen. A kisváltósú'vban Vitovec (UDA) határozott túlsúlyban volt , és pontozással biztosan győzött Belocky (Vörös Csillag) felett. A váltósúlyban Capl (UD Armády) küzdelem nélkül szerzett győzelmet Kasalá (UDA) feiett, akit az orvos nem engedett rajtoláshoz. A nagy váltósülyban Torma (UDA) könnyű győzelmet szerzett Jansta (Vörös Csillag) felett, aki azonban figyelemre méltó ellenállást tanúsított. Középsúlyban B. Koutny (UDA) kitűnő technikájú és szép küzdelem után pontozással legyőzte Urbančlkot (Vörös Csillag). A félnehéz súlyban Pfichoda (Vörös Csillag) különösen az eliső és harmadik menetben volt túlsúlyban O. Netuka felett, (Spartak Olomouc) és pontozásos győzelmet szerzett. A nehéz súlyban H. Netuka (UDA) határozott fölényben volt Souka felett (UDA), különösen a második menetben, H. Netuka pontozással győzött. A bajnoki küzdelem végén az ökölvívók ünnepélyesen felvonultak, majd a bajnoki jelvényeket és okiratokat osztották ki a győztesek között. A döntö mérkőzések valamennyi résztvevője ajándéktárgyat is kapott. Csehszlovákia !ornászfeajnoksá£a Br^Hs^avákan A ZSOLNAI KERÜLET IFJÜSAGI KERÉKPÁROS BAJNOKSÁGA A zsolnai kerületi testnevelési és sportbizottság vasárnap, június 21én megrendezte a zsolnai kerület ifjúsági kerékpáros bajnokságát, amelyen valamennyi korosztályból 39 Versenyző vett részt. A női ifjúsági verseny 10 km hosszú útvonalon folyt le. A fiatalabb korosztályban Kubačková (Spartak, Dolny Kubin) 19:05 8 P alatt, az idősebbek közül Bolečková (Iskra, Púc'nov Makyta) győzött 19.06 6 perc alatt. Az ifjabb fiúk korosztálya 20 km hosszú pályán versenyzett. Győzött Skorvanek (VPS Ružomberok) 35:15 p alatt. Az idősebb fiúk 30 km-es pályán versenyeztek Első Medzihradsky (Sparxák Dolny Kubin) lett 53.50 p alatt. Mindegyik korosztályból a legjobb kettő előre jut az országos döntő versenybe. Egy évvel ezelőtt az eperjesi kerületre azt a felelősségteljes felada tot bízták, hogy megrendezze a férfi egyéni sporttornázás köztársasági bajnokságát Ennek a feladatnak teljes sikerrel meg is felelt. Az idén az állami Testnevelési és Sportbizottság központi sporttornász szakosztálya a bainoki verseny megrendezésével, még pedig mind a férfi, mind a női egyéni bajnokságok megrendezésével a bratislavai kerületet bízta meg. Ez megérdemelt jutalom volt a bratislavai kerületi Testnevelési és Sportbizottság ré szére, amely nagy gondot fordít egyesületeinek- szakosztályaiban a sporttorna terjesztésére. Ez meg is látszik e sportág folyton emelkedő színvonalán A bratislavai kerület sporttornája rohamos emelkedését bizonyítja a bratislavai kerület női csapatának a II. oszt. köztársasági Bajnokságban elért vasárnapi győzelme. és a harmadjk hely, melyet a férfi csapat elért. Az I osztályú férfi és női bajnokság döntője szombaton, június 27-én és vasárnap, június 28-án kerül sorra a bratislavai téli átadionban. A férfiak versenyére 18 versenyző jelentkezett, élükön F. Danis sportmesterrel, a bajnoki cím védőjével. Z. Ružička sportmesterrel, stb Az UDA 12 versenyzővel szerepel, a brnoi kerületből öten jönnek, az osztravai kerületből egy A női bajnokságra 22 tornásznő jelentkezett, mégpedig 16 a prágai kerületből, 5 az UDA részéről, 1 pedig a brnói kerületből. A bajnoki címet Rabasová (UDA) védi. A bajnoki mérkőzéseket szombaton, június 27-én 14 órakor nyitják meg ünnepélyesen a téli stadionban. Küiiöidi atlétikai eredmények Anufriev új össz-szövetségi rekordja Szovjetunió: Denisenkonak 444 centiméteres szovjet rúdugrási csúcsán kívül, amelyet Kijevben ért el, a szovjet atléták vasárnap, június 21.én még további nagyszerű eredményeket is értek el. Moszkvában A. Anufriev nemrég az 5.000 és 10.000 méter távolságokon elért rekordjai után most a 3.000 méteren is új szovjet rekordot ért el, 8:11.6 perces idővel. VI. Okorov mint második 8:15.6 perces időt futott. Ponomareva-Romaskova diszkosszal 55.26 métert dobott, ami N. Dumbadzenek 57.40 méteres világrekordja mellett a világon a következő legjobb dobás. — Lengyelország: Bocianowna a lengyel női 80 méteres gátfutási rekordot 0.5 mp idővel megjavítva 12.1 mp-es új rekordot állított fel. Teljesítménye 4 másodperccel jobb, mint az első lengyel csúcs, amelyet Kielichovny állított fel 1924-ben 16.1 mp-es idővel. — USA; Linoolnjpan, ahol Sam Innes diszkoszvetésben 57.94 m dobással megdöntötte Gordien világcsúcsát, O'Brien súlydobásban 17.86 m-t ért el, Santee pedig egy mérföldet (1609 métert) 4.03.7 perc alatt futott — Stuttgart (Nyugat-Németország): 3000 m Hermann 8 06.6 p, Reiff (mindkettő Belgium) 8:13.6 p, Julin (Finnország) 8:15 p, — 1.000 méter Lueg 2:22 2 p, gerely: Hytiöinen (Finnország) 68.41 m kalapács: Wolf (Nyugat-Németország) 54.63 m. 100 és 200 m. Fütterer (Nyugat-Németország) /10.4, illetve 213 mp. Románia-Bulgária labdarúgó mérkőzés Vasárnap, június 28-án Bukarestben tartják meg a Románia—Bulgária közti nemzetközi labdarúgó mérkőzést, amely az 1954-ben Svájcban megtartandó labdarúgó világbajnokság selejtező mérkőzései közé tartozik. A bolgár válogatottak az előkészület során június 14én két mérkőzést tartottak, a Német Demokratikus Köztársaság válogatott csapataival. Az egyiket az »A« csapatok Drezdában 0:0 ered ménnyel játszották meg, mig a »B« csapatok mérkőzése Szófiában a bolgárok 2:1 arányú győzelmével végződött.. Ennek a csoportnak további selejtező mérkőzéseit következőkép tartják: szeptember 6-án Szófiában Bulgária—Csehszlovákia, október 11 én Szófiában Bulgária Románia, október 25-én Bukarestben: Románia—Csehszlovákia és november 8-án Prágában Csehszlovákia— Bulgária. A többi csoportokban eddig a következő selejtező mérkőzéseket játszatták: Finnország—Belgium Helsinkiben 2:4, Svédország—Belgium Stockholmban 2:3, JugoszláviaGörögország Belgrádban 1:0-ra, Magyarország pedig küzdelem nélkül került a döntő /csoportba, amennyiben Lengyelország lemondott a részvételről. „O

j SZÓ" , kiadja a "Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága L.apfelelös Lfirlncz Gyula Kiszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Jesenskéhc a 8—10, telelőn 847—16, 852— 10 Kiadóhivatal: Pravda lapterjesztôvállalat. Bratislava. G or kého u 8. telefon 274—74 Előfizetés) dl] havonta 8 - Kés Megrendelhető a posta) kézbesítőknél vag> a postahivatalokon, Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. A postač illetékek készpénzzel való ílzetése engedélyezve. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.