Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)
1953-06-20 / 150. szám, szombat
4 UJSZÖ 1953 június 20 A „Szverdlov'* szovjet cirkáló angliai útja AZ ÚJ SZÓ POSTÁJÁBÓL * • * — A magyar nyelvű tanfolyamok hallgatói A brit szigetek térképét nézegetve, minden nehézség nélkül megtaláljuk a Speadhad-öblöt, mely a White-szigeteket Anglia déli partjaitól választja el. Június 5-én Portsmouth kikötőjében katonai díszszemlét tartottak II. Erzsébet angol kiránynő megkoronázásának alkalmából. A hajók díszfelvonulásán résztvettek az angol és külföldi hadihajók is. A brit kormány meghívására június 10-én Speadhad-be érkezett a „Szverdlov" nevü szovjet cirkáló. A cirkálót Rudakov I. osztályú kapitány vezette. Szürke köd ereszkedett az angol partokra és ellepte a révbe ért hajókat. Hatalmas ágyúlövés zavarta meg a kora reggeli csöndet. A szovjet cirkáló tisztelgett a brit nemzeti lobogó és a portsmouthi haditengerészeti körzet parancsnoka előtt és beérkezett a speadhad révbe. Az angol partról díszlövéssel viszonozták a szovjet cirkáló üdvözletét. A cirkáló rekordidő — 12 perc alatt — horgonyzott le. Az angol megfigyelők számára, akik figyelemmel kísérték más külföldi hajók lehorgonyzását, ez váratlanul érdekes esemény volt. Másnap az egész angol sajtó a szovjet cirkálóval foglalkozott. „Rudakov, I. osztályú kapitány — írta a Daily Telegraph and Morning Post című lap — idegen segítség nélkül irányította a hajót a számára kijelölt helyre. Jelzőkészülékek segítségével parancsokat osztogatott a hajóhídról a gépházba és a kormányoshoz, szótlanul és anélkül, hogy a horgonyzóhely bonyolult térképére tekintett volna, ügyesen és gyorsan állomásozó helyére irányította a hajót. A hajózás tudományában csodálatos példa volt ez. A szovjet hajó vonzó külseje, a hajó parancsnokának magasfokú tengerészeti tudása és barátságos lénye a legkellemesebb hatást keltette e. portsmouthi tengerészeti tisztekben és közlegényekben." A szovjet cirkáló megérkezése napján Rudakov kapitány látogatást tett Edelstein tengernagynál, a portsmouthi haditengerészeti körzet parancsnokánál, aki a Viktória nevű hajó fedélzetén fogadta őt. Rudakov kapitány továbbá látogatást tett Mils-néí, Portsmouth lordmajorjánál és Creasy tengernagynál, az angol tengerészeti erők parancsnokánál, aki „Wanhard" nevü angol hadihajón fogadta látogatását. Még ugyanez nap a portsmouthi haditen. gerészeti körzet parancsnoka viszontlátogatást tett a „Szverdlov" fedélzetén. Portsmouth lordmajorja is viszonozta Rudakov látogatását. A szovjet tengerészek egy csoportja résztvett egy fogadtatáson, melyet Portsmouth lordmajorja á különféle országok tengerészeinek tiszteletére rendezett a Viktóriaparkban. Itt folyt le a szovjet és angol tengerészek baráti találkozója. A hajó parancsnokságának számos üdvözletet adtak át az angol hajók legénységétől; így például a „Madston" nevü angol gőzös legénységének üdvözlő levelében ez áll: „Éljen Anglia és a Szovjetunió népei ko. zötti barátság és kölcsönös megértés!" Az angol társadalom nagy érdek lődéssel viseltetik a szovjet hajó és legénysége iránt. Attól a perctől kezdve, amint a „Szverdlov" cirkáló lehorgonyzott, az angol lapok naponta hoznak cikkeket a szovjet hajóról és több fényképet közölnek a hajó tengerészeiről és tisztjeiről. Az „Illustrated" című nagy példányszámban megjelenő folyóirat fény képsorozatot közölt a szovjet cirkálóról és megjelentette a „Szverdlov" cirkálón látogatást tett levelezöjé nek cikkét a hajóról. A lap összes példányait villámgyorsan szétkap kodták. Az angol nép melegen és nagy örömmel fogadta a szovjet tengerészeket. A csónakok, motorcsónakok és kirándulóhajók százai naponta igyekeztek a szovjet hajó közelébe jutni. Ezrek üdvözölték a szovjet tengerészeket. A baráti érzelmek kifejezésének lelkes képe volt ez. Férfiak, nők. gyermekek kendőket lobogtatnak és kórusban kiáltják oroszul: „Zdravsztvujtye!" Ugyanekkor más irányból egy motorcsónak tart a szovjet hajó felé. Leállítja motorát és lassan siklik a hullámok tetején. Férfiak egy csoportja bort tölt a poharakba és magasba emelve angolul és oroszul kórusban kiáltja: „Za vase zdarovije!" (az önök egészségére). A szovjet tengerészek és tisztek viszonozzák az angolok üdvözlését. Kedves meládiájú orosz dal, a ..Varjag" hallatszik. A csónakok, jachtok, motorcsónakok egymás után haladnak el a lehorgonyzott szovjet cirkáló mellett. Leborult až esti alkony, a csónakok és gőzösök azonban tovább szelik a habokat a cirkáló közelében és a szovjet tengerészekhez elhallatszik „hurrá" kiáltásuk — üdvözlésük, jókívánságuk kifejezése. A szovjet tengerészek százával tesznek naponta kirándulást Londonba. Londonban is, úgy mint Speadhadben és Portsmouthban minden figyelem központjában állnak. A kétemeletes autóbuszok egész sora halad végig az angol főváröS forgalmas utcáin. A járókelők megismerik a szovjet tengerészeket, „Russian Sailors" (orosz tengerészek) — hangzik a felkiáltás és az emberek megállnak az út mentén s barátságosan üdvözlik a szovjet ten gerészeket. A lapárusok friss újságpéldányokat lobogtatnak a kezükben. A lapok fényképeket közölnek a szovjet hajóról és a tengerészekről. — Hallo, good boys! — üdvözlünk benneteket, derék legénye-k — kiáltják a lapárusok a szovjet tengerészeknek. A szovjet tengerészek és tisztek kilépnek az autóbuszokból. Bárhol állnak is meg — az ősrégi Tower alatt, a parlament épületénél, vagy a Buckingham palotánál — rövid időn belül nagy embercsoportok veszik őket körül. Baráti kézszorítások következnek, majd kölcsönösen cigarettával és szivarral kínálgatják egymást. Nők lépnek a tengerészekhez és megérintik tengerészblúzuk gallérját: régi angol szokás szerint ez szerencsét hoz. Egy utcai gyümölcsárus barátságos mosollyal almával vendégelj meg a szovjet tengerészeket Gyermekek futnak eléjük, autograramot kérnek tőlük és.ahová a tengerészek aláírták nevüket, gyermekkönyvbe vagy akár újságpapírra is, azt melegen a szívükhöz szorítják. Felveszik a beszélgetés fonalát és a 'szovjet tengerészek és az angol főváros lakói tolmács nélkül is megtalálják a közös nyelvet: „a béke, barátság!" — e szavak hangzanak lépten-nyomon, hol angolul, hol oroszul és ismét baráti kézszorítások, öröm. Egy éltesebb londoni lakatos, zsákkal a vállán, kéri, fordítsák le annak a tengerésznek, akivel együtt rágyújtott egy „Bjelomor"-ra, hogy ő egy volt őrmester, aki a hitleristák ellen harcolt, megsebesült, két gyermeke van, egy fiú és egy lányka, és nem akar háborút. Zsebéből előhúz egy papirost és kéri, írjon valamit emlékül. A tengerész készségesen írja: „Éljen Anglia és a Szovjetunió népei közötti barátság." Az angol nyomban lejegyzi ennek a fordítását és keményen kezet ráz a szovjet tengerésszel. Ugyanekkor a Themze-partjától nem messze állandóan működnek a fényképezőgépek. A szovjet tengerészek angol és néger gyermekekkel a karjukon hatalmas csoportot képezve, a népek közti barátság és egyenlőség jelképeként tűnnek az emberek szemében. A szovjet tengerészek londoni tartózkodásuk alatt megismerkedtek az angol főváros történelmi műemlékeivel. Az egyik londoni temetőben lerótták tiszteletüket Marx Károly emléke előtt és felkeresték a City egyik ódon épületének szobácskáját, ahol fél évszázaddal ezelőtt V. I. Lenin az „Iszkrát" szer kesztette. Az Angol-Szovjet Baráti Társa ság és a szakszervezetek küldöttsége is meglátogatta a cirkálót. A legénységet és tiszteket Hav leth Johnson, a centaburry érsek, az Angol-Szovjet Baráti Társaság elnöke és a társadalmi élet más kiváló személyiségei üdvözölték. Június 15-én Rudakov I. osztályú kapitányt, a Szverdlov parancsnokát más külföldi hajók parancsnokaival bemutatták II. Erzsébet angol királynőnek. A nap másik felében ha A párkányi járásban, a Duna partján terül/ el Karva község. Imit-amott még szegény kunyhócskák jelzik, hogy a községben is a földesúri élősdi osztály garázdálkodott valaha. Hisz amennyivel rosszabb volt az élete és lakásviszonya a parasztságnak, annyival gazdagabb és szebb volt az élősködő földesuraké. Erről tanúskodik a község' szélén, a Duna partján levő hatalmas földctsúri kastély, amelyet körülbelül 10 holdnyi park vesz körül. A kastélyt és a parkot hatalmas kőkerítés veszi körül. A földesurak idején a parasztságnak a földesúri „földi menyországnak" még a közelébe sem volt szabad mennie. 1945-ben a Szovjet Hadsereg felszabadította a karvai zselléreket is. Azóta megváltozott a falu képe. A földesúri kastély ma a dolgozók vidám dalaitól hangos. Ma a kastélyban új, szocialista embereket nevelnek. Szlovákia magyarlakta vidékeiről jöttek össze a dolgozók, hogy hathetes Csemadok kultúrpo litikai oktatáson vegyenek részt. A galántai VP udvarán nagy a sürgés-forgás. Teherautók gördülnek k; az udvarból többféle áruval megrakva. Dolgozóink közellátásának biztosítása érdekében mindent elkövetnek, hogy semmi fennakadás ne történjék és minden üzlet idejében megkapja a szükséges mennyiségü árut. Az SzlKP X. kongresszusa tiszteletére összüz^mi gyűlés kéretén beiül Eiz üzem összes dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy az évi tervet 1953. december 15-ig teljesitik. A gyűlésen Muzslai János elvtárs javasolta, hogy a kocsikisérők egyedül rakják meg áruval az autókat, hogy a raktáron dolgo " zó munkások ez alatt az idő alatt a vagonok átrakásával foglalkozhassanak. így sok időt megtakarítanak és elérik azt, hogy az autók nak nem kell várakozniok, amíg a raktármunkások a vagonokat kiürítik. Muzslai elvtárs javaslatát elfogadták és a gyakorlatban bebizonyosodott. hogy a javaslat jó és keresztülvihető. Pártunk Központi Bizottsága és népidemokratikus kormányunk idején való intézkedése, amely a pénzügyi reformot megteremtette, új lendületet adott gazdasági életünk nek. A pénzügyi reform örömet okozott a munkásság soraiban. Szocialista építőmunkánk ezen sikere azonban kellemetlenül érintett nagyon sok reakciós elemet, akik felhördülve fogadták a pénzügyi reformot. Bizonyára meg volt erre az okuk, hiszen nem »becsületes és törvényes« úton jutottak sok tíz, vagy százezer, sokszor millió koronájukhoz. Nekik egész természetes volt a kincsszerzés a dolgozók ve rítékéből. Piócák módjára igyekez tek kiszívni a pénzt hazánk gazdasági vérkeringéséből. hogy mohó, kapitalista, harácsoló vágyukat kielégítsék. Látszatra meghajtották fejüket • a munkásosztály uralma előtt, de a szocializmusnak ellenségei maradtak. A kapitalizmus ezen utol/ó élősdi maradványai minket munkásokat arra tanítanak, hogy ditengerészeti díszszemlét tartottak, melyben 22 ország 306 hajója vett részt. Speadhad öbölre ráborult az éj sötétsége. A hajókon kigyulladt a fény. A villanyfények alkotta füzérek keretet vontak a szovjet cirkáló vonalai körül. A hajó közepe felett óriási ötágú vörös csillag tiin dökölt. Június 16-ának reggele, mely napon a szovjet cirkáló elhagyta Speadhadet, szomorú és esős volt. Omlott a füst a hajókéményekböl. készen állottak a horgonyok felhúzására. Ezekben az utolsó órákban az eső Az iskola hallgatói a tanfolyamot a marxizmus-leninizmus tanaival felvértezve hagyják el, hogy mind azt, amit az iskolában tanultak, kint az életben, a széles népréte gek között érvényesítsék. Hivatá suk az lesz, hogy hazánkban élő magyar nemzetiségű munkásokat mozgósítsák a szocializmus építésére és a proletár-nemzetköziség szellemében neveljék. Feladatuk az lesz, hogy a parasztokat megnyer jék az EFSz-be való belépésre, az ipari dolgozókat pedig ráneveljék a munkához való új viszonyra. A kultúrpolitikai iskola minden egyes hallgatója kötelezettséget vállalt arra. hogy munkájával a szocializmust építő hazának és a béke megvédésének erős bástyája lesz. Privacsek Károly, Bratislava •A A dunaivánkai tanfolyam befejezése alkaln\ával, mi, a tanfolyamon résztvett magyar tanulók hálánkat és köszönetünket fejezzük ki pártunknak és szocialista korKötelezettséget vállaltak továbbá arra, fc*gy az üzletekből az üres ládákat vasárnap brigádmunkával összeszedik. Ezt teljesítették és 72 óra alatt 11.560 darab üres ládát szedtek össze. A királyrévi EFSznél, amely védnökségük alatt áll. két hektár dohány elültetését vállalták, amelyet azonban túlteljesi tettek, mert három hektáron végezték el a dohány ültetését. Kötelezettségvállalásuk értelmében hetente meglátogatták a királyrévi EFSz dolgozóit, akiknek jó meggyőző és felvilágosító munkával segítenek munkájukban és politikai nevelési órákat tartanak. Az üzemi gyűlésen Drlicska Mihály elvtárs rámutatott arra, hogy vannak még az üzemnél olyan al kalmazottak, akik nem tesznek különbséget a régi kapitalista és a mai szocialista üzletek között. Ezeket az elvtársakat fel kell világosítani a szocialista üzletek küldetéséről és meg kell győzni őket, hogy munkájukkal a nép érdekeit szolgálják, nem úgy mint a multúgy vigyázzunk új, értékes koronánkra, mint a szemünk világára. A reakció suttogó propagandája már igyekezett rémhíreket terjeszteni az alacsony bérekről és a magas árakról. Fáj nekik, a munkásosztály életszínvonalának emelkedése és azért mindent elkövetnek, hogy a munkásosztály ellen izgassanak. Ez azonban nem sikerül nekik. A dolgozók saját példájukból győződtek meg arról, hogy a pénzreform jó és hasznos és csak előnyére válik a dolgozó népnek. Minden becsületes dolgozónak érdeke, hogy ezeket a reakciós eleme ket leleplezze, mert nem szabad elfelednünk, hogy az új koronánk hazánk szocialista vívmánya, a dolgozók jó munkájának eredménye. Akik pedig kezet emelnek szocialista munkánk eredményére, azo kat mint a dolgozó nép ellenségeit sújtsa a munkásosztály igazságszolgáltatásának kemény ökle. Vajda István, Párkány ellenére csónakok és motorcsónakok vették körül a szovjet cirkálót. Az angolok búcsúzni jöttek a szovjet tengerészektől. A szovjet tengerészek angliai tartózkodása megmutatta az angol nép ama törekvését, hogy megszilárdítsa baráti kapcsolatait a szovjet néppel. A szovjet cirkáló anglia látogatása hozzájárult a népek közti béke és barátság megszilárdításához. V. Majevszkij, a moszkvai „Pravda" angliai tudósítójának portsmouthi leveléből. f írják mányunknak, hogy megadta nekünk azt a lehetőséget, hogy anyanyelvünkön tanulhassunk. Köszöne. tünket fejezzük ki azért, hogy tudásunkat fejlesztve mi is tevékenyebben résztvehetünk hazánk szocialista építésében. Munkahelyeinkre visszatérve arra törekszünk majd, hogy a ránkbízott feladatokat minél nagyobb mértékben teljesíthessük, szaktu dásunkkal résztvehessünk dolgozó népünk életszínvonalának emelésében és, hogy állatállományunkat fejlesztve több húst, sajtot, valamint több és jobbminőségü gyapjút, illetve textilárut biztosíthassunk a dolgozók számára. A háborús uszítóknak, akik egy újabb világháború kirobbantásán mesterkednek, megmutatjuk, hogy mi is, mint hazánk többi becsületes dolgozója, szorosan felzárkózva a világbéketáborához, odaadó munkával harcolunk és megvédjük hazánkat mindenkivel szemben, aki békés építőmunkánkat meg akarná zavarni. Csikós Ferenc, Tardoskedd ban, amikor a üzletek haszna a kapitalista kereskedők zsebébe vándorolt. A pénzreformmal és a jegyrendszer megszüntetésével kapcsolatban szintén összüzemi gyűlést tartottak. Közösen megbeszélték a jegyrendszer megszüntetésének és a pénzreformnak az előnyeit. Megállapították, hogy ebből az intézkedésből nagy feladatok hárulnak a VP öszszes alkalmazottaira, mert a vásárló közönséget időben el kell látni elegendő mennyiségű áruval. Ezért kötelezettséget vállaltak, hogy június 2-ig 5 járásban az összes üzleteket ellátják a szükséges áruval. Éjjel nappal dolgoztak és kötele, zettségvállaiásukat 100 százalékosan teljesítették. A galántai VP alkalmazottainak példamutató munkájából a többi köz ellátó üzemek is tanulhatnak, mert egyik legfőbb feladat az, hogy dolgozóink mindig időben kaphassák meg a szükséges árukat. Homolya Irén Bölcsödé nyílt meg Perbetén Pártunk és kormányunk szerető gondoskodása a dolgozók iránt lépten-nyomon megnyilvánul. Perbetén bölcsödét létesítettek a dolgozó anyák kisgyermekei részére. A megnyitó ünnepségein az óvodás kisgyermekek és a nemzeti iskola tanulói gazdag műsorral szórakoztatták az egybegyűlt lakosságot. A múltban elhanyagolt kastélyépület csak úgy ragyogott a tisztaságtól: udvarát most víg gyermekek játszó csoportja fogja betölteni. Tiszta szobák, új berendezés, új kis ruhácskák, játékok halmaza és kedves mosolygó gyermekgondozó nővérek várják a kis gyermekeket hogy addig, amíg az édesanyák az EFSz földjein vagy más munkahelyeken dolgoznak, el legyenek látva mindennel, amire csak egy kisgyermeknek szüksége van. Országunk területén száz és száz helyen hasonló bölcsődék létesültek, ami visszatükrözi kormányunk békepolitikáját és legmesszebbmenő gondoskodását a dolgozók gyermekeiről. Nem szabad azonban megfeledkeznünk azokról a gyermekekről sem, akik a kapitalista és az elnyomott gyarmati országokban a nyomor és az éhség áldozatai. Hazánk dolgozói kitartó munkával, az ötéves terv sikeres teljesítésével, a tanulók jobb tanulással harcolnak ezekért a gyermekekért is, tudva azt, hogy egyszer majd ezek ís szabadok lesznek, úgy mint a szovjet és a népi demokratikus országok gyermekei. Fördős Kálmán, Perbete Biztosítják dolgozóink közellátását Hiába próbálja az ellenség megbontani soraink egységét