Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-18 / 148. szám, csütörtök

1953 június 18 51 UISZÖ A csallóközaranyosi EFSz-tagjainak levele pártunk X. kongresszusának Mi, a csallóközaranyosi szövetkezet tagjai üdvözletünket küldjük és sok sikert kivárnunk ülésetekhez. Hisszük, hogy a párt határozata és annak teljesítése további erőt ad nekünk hazánk boldogabb és szebb jövőjének felépítéséhez. Megemlékezve szeretett tanítónk, Klement Gottwald elvtárs hagyatékáról, a CsKP országos konferen. ciájának határozatáról, valamint az EPSz-ek kongresszusának határo. zatáról, minden erőnket arra fordítjuk, hogy gazdagabb asztalt, elegendő^élelmiszert biztosíthassunk dolgozó népünknek, nyersanyagot az iparnak, és így hozzájáruljunk a gottwaldi ötéves terv ötödik évé nek teljesítéséhez. Ebben a szellemben dolgoztuk ki az aratással, begyűjtéssel és az őszi munkákkal kapcsolatos felajánlásainkat. amelyeket a X. kongresszus tiszteletére tettünk. Kötelezettségvállalásainkat pártunk és kormányunk atyai gondoskodása iránti hálából és az EFSz-ek fejlesztéséhez nyújtott segítség köszöneteképpen tettük. Köszönjük a * kormány és a párt a pénzreformról és a jegyrendszer megszüntetéséről szóló határozatát, amely to vábbi lépést jelent EFSz-ink megerősítésében és mezőgazdasági termelésünk fejlesztésében. ígérjük nektek, hogy ülésezéstek szellemében és az elfogadott hatá rozatok értelmében a pártszervezet segítségével teljesítjük felajánlásainkat és így fejezzük ki legjobban hálánkat drága pártunk iránt. Éljen Szlovákia Kommunista Pátja — éljen jó egészségben soksok évig szeretett Siroky elvtár. sunk! Tudjuk, hogy dolgozóink közellátásának javulását csak úgy érhetjük el, ha a mezőgazdasági termelést alapjában fokozzuk, mind 'a •növénytermelésben, mind az állat tenyésztésben. Ehhez szükség van arra, hogy a kitűzött agrotechnikai határidőn belül minden talpalatnyi földet megműveljünk, teljes mértékben alkalmazzuk a szovjet tapasztalatokat és kihasználjuk a korszerű gépesítés előnyéit. Szeretett pártunk X. kongreszszusa tiszteletére kötelezzük ma. gunkat, hogy gyorsan és veszteség nélkül betakarítjuk a termést A traktorállomás segítségével 10 nap alatt 190 hektár búzát, 172 hektár árpát, 33 hektár zabot learatunk, 11 hektár takarmánykeveréket lekaszálunk, 5 hektár borsót és 3 hektár babot begyüjtünk. 131 hektáron kombájnnal aratunk. A kombájnnal learatott gabona szárítását és tisztítását 50-szer 30 mé teres felületen végezzük. A gabona betakarítása után 24 órán belül el. végezzük a tarlóhántást és azonnal elvetjük a tarlókeveréket. A búza, árpa, zab és a hüvelyesek cséplését 8 nap alatt elvégezzük. Éjjeli műszakban is csépelünk. Július 16-ig százszázalékra teljesítjük beadási kötelezettségünket. Száraz és rendesen tisztított gabonát adunk le. Különös figyelmet fordítunk a vetőmagtermelő területekről ka"pott gabonák elraktározására és gondozására. A mult évi tapasztalatok alapján már most 3000 mázsa őszi és tavaszi takarmánykeveréket, valamint zöldséghulladékot szilázso lünk el. , Október 30-ig 35 hektáron kiszedjük a cukorrépát, szeptember 10-ig 18 hektáron a burgonyát, október 15-ig 134 hektáron letörjük a kukoricát. Őszi búzát 190 hektáron vetünk, ebből 140 hektáron keresztsorosan és 50 hektáron szüksorosan és pe dig saját készletünkből tisztított és csávázott vetőmaggal, mindezt október 12-ig. A répát 22 hektáron augusztus 7-ig, őszi árpát ke resztsorosan 12 hektáron október 2-ig elvetjük. A mélyszántást előhántós ekével november 30-ig el végezzük. Növeljük az állattenyésztés hozamának hasznosságát és biztosítsuk az érdemszerinti jutalmazást November l-e után, amikor máinem hajtják a teheneket legelőre, bevezetjük a háromszori fejést. Malinyinova elvtársnö módszerének alkalmazásával október 10-ig az eddigi napi 7 literes tejhozamot 8 literre, 28 tehénnél pedig az eddigi 8 literes napi tejhozamot 9 literre emeljük. Az évi tejbeadást 30.000 literrel, a sertéshúsbeadást 18.000 kg-al növeljük. A párt X. kongresszusának tiszteletére bevezetjük az állatok haszanhozama, a tejhozam, valamint az elválasztott borjuk és malacok száma alapján való jutalmazást és az állatgondozók pótjutalmazását a kitűzött feladatok túlteljesítésé re. A dolgozóknak több jóniinöségű zöldséget adunk Beadási kötelezettségünket túlszárnyaljuk: a tervezett 55 mázsa zeller helyett 100 mázsát, 16 má zsa fokhagyma helyett 20 mázsát, 130 mázsa hagyma helyett 200 mázsát, 71 mázsa kalarábé helyett 120 mázsát, 277 mázsa karfiol he lyett 400 mázsát, 170 mázsa uborka helyett 300 mázsát, 100 mázsa zöldpaprika helyett 200 mázsát, 550 mázsa paradicsom helyett 600 mázsa, 77 mázsa korai káposzta helyett 150 mázsát, 430 mázsa késői káposzta helyett 500 mázsát adunk be. Egy hektár földön 10 mázsa paprikát és 100 mázsa majoránát termelünk ki. Hogyan biztosítsuk az aratás jó és idejében való elvégzését A gép- és traktorállomással együtt kidolgoztuk az aratás és az őszi munkák tervét és így biztosítottuk a hozamszerzödések megkötését. A feladatokkal megismertetjük a gép? és traktorállomás brigádközpontjai traktorosainak jelenlétében a csoportok dolgozóit, hogy mindegyik tudja, hogy mikor és hol és hogy milyen feladatot hány nap alatt kell elvégeznie. Felajánlásunkat 44 egyéni és 14 kollektív kötelezettségvállalással támasztjuk elá. így például a traktorosok és az önkötözögépkezelök kötelezettséget vállaltak, hogy a nap teljes kihasználásával a kaszálás normáját 4 hektárról 10 hektárra emelik. Farkas Sándor csoportja felajánlást tett, hogy a lekaszált gabonát azonnal keresztekbe rakja, hogy a földterületet azonnal felszánthassák. A cséplést gőzgépekkel végezzük el, így a napi norma 125 mázsa búza, 140 mázsa árpa és zab kicsépelése. A másik csoport dolgozói a' csépléssel kapcsolatban kötelezték magukat, hogy a teljes nap és az éjtszakai órák kihasználásával a cséplési normát a búzánál 170 mázsára, az árpánál és zabnál 190 mázsára emelik. E feladat teljesítésével kapcsolatban versenyre hívták fel az elsö csoport tagjait, akik a felhívást elfogadták. A gépek karbantartását, a traktorosok és az EFSz dolgozóinak ellátását közvetlenül a földeken biztosítottuk. Jandács elvtársnö felelős a konyha létesítéséért és a dolgozók jóminöségü és friss élelmiszerrel való ellátásáért az aratás idején. Hogy asszonyaink az aratás folyamán teljes mértékben résztvehessenek a munkában, bölcsödét létesítettünk. Termésünk védelme érdekében megtesszük a tűzvédelmi és biztonsági intézkedéseket. i Az EFSz május 22-iki taggyűlésen megtárgyaltuk az aratási és öszi munkák terv.ét, a gyűlés jóváhagyta a felajánlásokat és az EFSz. tagok feladatául tűzte ki, hogy becsületes munkával teljesítsék a faladatokat. A taggyűlés egyidejűleg határozatot hozott, hogy EFSz-ek ezekben a pontokban versenyre hívja fel a nagykeszi EFSz-t. Az EFSz vezetősége naponta értékeli a munkát, szétosztja a feladatokat a következő napra, s a hiányokat azonnal kiküszöböli. Hetenként egyszer a csoportok ülésén a traktorosokkal együtt értékelik a felajánlások teljesítését. Az EFSz vezetősége nevében: Varjú Sándor, elnök A helyi pártszervezet nevében Bittér László A traktorállomás brigádközpontja nevében. Szűcs Imre brigádvezető Vezetőségi tagok: Csapik Anton, * Tárnok András, Farkas Sándor, Nagy László, Farkas György. PAK1ÉLET A beadá| túlteljesítésével népgazdaságunk megszilárdításáért Szociálist^ nemzetgazdaságunk a megelőző évekhez viszonyítva jelentősen megerősödött és kétszer annyi ipari terméket termelünk, mint amennyit a kapitalista Csehszlovákia termelt. Nehéziparunk lehetővé teszi termelési ágaink gyorsabb fejlődését. Ennek segítségével falvainkban szilárd gyökeret vertek az Egységes Földműves Szövetkezetek. A munka termelékenységének állandó fokozásával több árút tudtunk biztosítani népgazdaságunknak. Pártunk és kormányunk határozata a pénzreformról és a jegyrendszer megszüntetéséről a gyors, növekvő szocialista gazdaságunk erejének kifejezése. Pártunk intézkedése piegvetette alapját dolgozóink életszínvonala emelésének. Hogy a dolgozók életszínvonala to. vább emelkedjék és további árleszállítást érhessünk el, szükséges, hogy az üzemekben és az EFSz-ben a munkatermelékenység fokozásával a tervet teljesítsék és túlteljesítsék. Minden dolgozónak becsületbeli ügyének kell tekintenie a terv egyenletes teljesítését, mert csak a terv teljesítésével és a munkatermelékenységnek a szovjet tapasztalatok alapján való fokozásával érhetjük el .az árak csökkentését és dol. gozóink életszínvonalának további emelkedését. A dunakisfaludi helyi pártszervezet megértette pártunk és kormányunk határozatait. Következetesen harcol ak állam- és munkafegyelem betartásáért és a népnevelök segítségével agitációs munkát fejt ki, hogy mozgósítsa a dolgozókat a terv teljesítésére. A pártszervezetben minden egyes párttag tevékenyen harcol a kormány és a párt alapszabályzatának végrehajtásáért és a I tömegeket a falu szocializásáért folytatott harcra mozgósítja. Ezt bizonyítják azok a tények, hogy a dunakisfaludi EFSz beadási kötele, zettségét marhahúsból kétszáz, disznóhúsból 225 százalékra teljesítette. Teljesítették már a tej- és tojásbeadási kötelezettségüket is az első félévben. Puha Imre elvtárs, a szövetkezet elnöke fiatal, alig 26 éves. Látni rajta, hogy szívében lángol a szocializmus gondolata. Miint tagjelölt szorgalmával, szervező és népnevelő munkájával akarja kiérdemelni azt a megtiszteltetést, hogy a párt. nak rendes tagja lehessen. Önfeláldozó munkájával megnyerte a szövetkezeti tagok bizalmát, akik vele együtt örömmel teljesítik feladataikat. Koczó István elvtárs, állatgondozó, büszkén veregeti az egyik tehén farát és azt mondja: Istállónkban ilyen húsos állaWk vannak és nekünk egyáltalán nem okoz gondot, hogy hogyan teljesítjük beadási kötelezettségünket. Megelégedetten mondja a disznó, ólaknál is, hogy a sertésgondozók évente 21 malacot választanak el egy anyától. így váltják valóra azokat a szaiNagy odaadással készül a diószegi EFSz az idei békearatásra A diószegi Egységes Földműves Szövetkezet tagjai okulva a tavalyi aratási és cséplési munkák tapasztalataiból, aratási és cséplési tervet dolgoztak ki a munkák sikeres elvégzésére. A szövetkezet tagjai nagy feladatok előtt állnak. A mult évben megnőtt a tagok száma és ezzel együtt a szövetkezet földterülete is. Ez arra késztette a szövetkezet vezetőségét, hogy tervet dolgozzon ki a feladatok helyes megoldására. Ebben a szövetkezetben 488 hektár gabonaneműt kell learatni és kicsépelni. A szövetkezetben dolgozók tudják, hogy az új kenyérért folyó harc győzelme, az aratási és a cséplési- munkák idejében való sikeres elvégzésétől függ. A diószegi szövetkezet tagjamak szilárd < elhatározása, hogy az aratási és a cséplési munkák idején reggel 6 órától esti 19 óráig dolgoznak. A terv szerint július 6-tól július 15-ig kell elvégezni az aratást. Ez azt jelenti, hogy a szövetkezet tagjai 8 nap alatt 488 hektár gabonát aratnak le. Egyben azt is megfogadták, hogy július 7. és 16-a között 402 hektáron a tarlóhántást is elvégzik. Sőt július 8-tól 10-ig 45 hektáron a nyári takarmányt is elvetjk. A szövetkezeti tagok egyöntetűen elhatározták, hogy a cséplést 15 nap alatt elvégzik és beadási kötelezettségüknek július 27-ig eleget tesznek Az aratási és a cséplési munkákhoz a szövetkezet tagjai az áll a m j. gépállomástól megfelelő mennyiségű mezőgazdasági gépet kapnak. A szövetkezet határában egy kombájn, hét arató, önkötözőgép, 7 traktor és 4 cséplőgép fog dolgozni. Az aratási munkák elvégzésére 143 szövetkezeti tagot jelöltek ki, a cséplési munkálatokra pedig 113_at. A szövetkezet vezetősége munkacsoportokat' szer. vezett. Az első mézei munkacsoport vezetője Kabasz Mihály elvtárs, a második csoport vezetője pedig Varjú Sándor elvtárs. Svihran Mihály és Somogyi Alajos elvtársak a harmadik és a negyedik csoport tagjait vezetik Szétosztották a megfelelő számú mezőgazdasági. gépeket és igavonó állatokat az egyes csoportoknak. A gabona elszállítására hattagú csoportot alakítottak, amely gondosan végzi majd feladatát Az aratás és a cséplési munkák idejében való elvégzését a traktorállomás dolgozói is fokozott munkával igyekeznek biztosítani. Bondor Ferenc brigádvezetővel az élen kötelezett, séget vállaltak, hogy naponként a kombájnnal 12 hektár gabonát learatnak és csépelnek ki, a kötözőgépekkel 7 hektárt, az agregátra szerelt kötözőgéppel pedig naponta 12 hektárt aratnak le, vagyis 8 nap alatt 62 hektár területen végeznek az aratással. A terv betartásáért a szövetkezet vezetősége a felelős. A munka zökkenőmentes haladásáért Zelman György elnököt tették felelőssé. A mezei munkacsoportok vezetőjének, valamint a szövetkezet elnökének a terv szerint az a feladata, hogy a szövetkezet agronómusával a napi teljesítményt estónkint ellenőrizzék, kiértékeljék. A szövetkezet agronó musa versenytáblán közli az eredményéket. A Csemadok helyi szervezetének tagjai pedig arra kötelezték magúkat, hogy vasárnaponként 150 brigádórát dolgoznak le. A CsISz tag. jai olyan brigádot szerveztek, amely a kedvezőtlen időjárás esetén azonnal bekapcsolódik a munkába. A galántai járásban az idei aratási és cséplési munkák a gottwaldi ötéves terv jegyében folynak le. A pénzreform megvalósítása, a jegy rendszer megszüntetése és Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának határozata biztosíték arra, hogy járásunkban az aratási és cséplési munkákat idejében elvégezzük. Ezzel nemcsak dolgozóink élet. színvonalának emeléséhez járulunk hozzá, hanem a világbéke megszilárdításához is Takács János, Galánta. vakat, amik az irodájukban gondosan elkészített faliújságon láthatók „Szovjet példára előre a nagyobb hozamókért, a magasabb hasznosságért". A szövetkezeti tagok tudják, hogy csak így járulhatnak hozzá ahhoz, hogy egyre javuljon a szocializmust építő emberről, annak anyagi, kulturális és szociális szűk. ségleteiröl való gondoskodás. Szabó Károly elvtárs pontosan emlékszik még a kapitalista kizsákmányoló rendszerre, mikor a községházára lábújjhegyen kellett bemenni a munl^snak. ha panaszát vagy kérését akarta a jegyző úrnak, vagy bíró úrnak előadni. Jaj volt annak a munkásnak, aki nem beszélt a jegyző és bíró úr kedve szerint, vagy panaszát hangosabban adta elő a szokottnál. A kizsákmányolók sok esetben a csendőrökkel utasították rendre a munkást. Ma, mondja Szabó elvtárs, — népi demokratikus hazánkban a Kommunista Párttal az élén, boldogan építjük szocialista hazánkat. Egyszerű tehéngondozó létemre a helyi Nemzeti Bizottság elnöki funkcióját töltöm be. Tanulunk a Szovjetuniótól, hogy mink is jól tudjunk gazdálkodni és vezetni. Takarékos, ságot tanulunk a szovjet kolhozparasztoktól. A takarmányalap biztosításáról idejében gondoskodtunk, nem hagy tunk egy kilót sem kárbaveszni, nem pazaroltunk és nem etettünk feleslegesen. — A tehenek gondozásánál,—folytatja Szabó elvtárs — a tejhozam emelésének céljából bevezettük Malinyinova szovjet fejőnő módszerét, amivel elértük, hogy egy fejőstehén átlag 11 liter tejet ad naponta. Meg. tettük az előkészületeket már a ridegborjú nevelési módszerének is. A szövetkezet agronómusa, Puha Gyula elvtárs a kormány- és párthatározatok teljesítéséért folyó harcban a kritika és önkritika bevált fegyverét használja. Neveli és bírálja mindazokat, akik a kommunista példamutatást és a népnevelő meggyőző módszerét diktálással akarják helyettesíteni, mert ez az EFSztag<}k munkaerkölcsét és a termelési eredményeket rontaná. Puha elvtárs azt mondja, ha többet akarunk fogyasztani, többet is kell termelnünk és ezt csak úgy érhetjük el, ha a kommunisták példa, mutatóan előljárnak a munkában, s népnevelőknek mozgósítaniok kell a dolgozókat a tervfeladatok teljesítésére. Puha elvtárs szorgalmasan tanulmányozza a szovjet tapasztalatokat, melyek alapján keresztsorosan vetették az egész rozsot, a búzának pedig 60 százalékát. A szov. jet módszer alkalmazásával megakadályozzák a vetés befüvesedését és

1 biztosítják a magasabb hektárhozamot. Előrelátható, mondja Puha elvtárs, hogy a gabonabeadásban sem maradnak le. Török István elvtárs, a helyi Nemzeti Bizottság titkára, a szövetkezet irodájában elhelyezett oklevélre mutat. — Ezt azért kaptuk, — mondja — mert az öszi munkálatoknál a du. naszerdahelyi járásban elsők voltunk. Az idei tavaszi, nyári és őszi munkálatoknál is versenyre hívjuk ki a járás szövetkezeteit. Meg vannak az előfeltételeink, hogy az egész évi munkánk idejében való elvégzésénél az elsö helyre kerülünk. Miután beadási kötelezettségünknek eleget tettünk, a közeli napokban 50 darab disznót és 3 darab szarvasmarhát viszünk a szabadpiacra. Ezzel még jobban hozzájáru. lünk a dolgozók közellátásának biztosításához. — Ezt a szép eredményeket úgy értük el, — folytatja Tőrök elvtárs, — hogy pártszervezetünk a szövetkezet vezetőségével és a helyi Nemzeti Bizottsággal együtt dolgozott. A szövetkezeti tagok a munka jobb megszervezésével, a gépek jobb kii használásával és takarékossággal iparkodunk kötelezettségeinket példásan teljesíteni. A dunakisfaludi szövetkezeti tagok így járulnak hozzá a kommunisták vezetésével pártunk és kormányunk intézkedésének sikeres megvalósításához. Erdőst Eda.