Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-29 / 130. szám, péntek

UJSZÖ 1953 május 29. Az állami birtokok miniszterének utasítása az aratási, begyűjtesi és az őszi munkák biztosítására A Csehszlovák Köztársaság kor mányának és Csehszlovákia Kom munista Pártja Központi Bizottsága elnökségének felhívása rámutat arra, hogy milyen fontosságot kell tulajdonítani az aratási munkák nak, az állami beadások idejében való teljesítésének és az öszi munkák jóminőségü elvégzésének. Az ez évi aratás, a gottwaldi ötéves terv utolsó évének aratása, a beadási feladatok teljesítése és az őszi munkák idejében való elvégzése kell, hogy az állami birtokok valamennyi dolgozójának elsőrendű feladata legyen. Ezeknek a feladatoknak teljesítésére elrendelem: A főigazgatóságok, trösztök és a birtokok igazgatóinak az aratási munkákra való felkészültség céljából: hogy legkésőbb június 10-ig dolgozzák ki az aratás, tarlóhántás, begyűjtés, cséplés és a beadás tervét; továbbá a hüvelyesek, az olajosmagvak, a répamag beadása tervét és a repce vetésének előkészületeit. A kidolgozott és jóváhagyott aratási tervet meg kell tárgyalni az állami birtokok valamennyi dolgozójával és fel kell osztani az egyes csoportokra, csapatokra, egyénekre, gépekre és fogatokra. Továbbá az utasításokban meg varrnák határozva az egyes határ, idők az aratás előkészítési munkáira vonatkozólag. ALAPELVEK, AMELYEKET ÉRVÉNYESÍTENI KELL AZ ARATÁSI MUNKÁKBAN A szemes takarmányok, az olajosmagvak, a magnövények kaszálását érettségük legmegfelelőbb idejében kell elvégezni; az önkötözövel lekaszált termést azonnal keresztekbe kell rakni. Biztosítani kell, hogy elsősorban a magnövényekkel bevetett területrészek aratása és cséplése legyen elvégezve és hogy a kicsépelt termést külön helyezzék el, elkülönítve a többi fajtáktól és ugyancsak hasonlóan különleges figyelmet kell fordítani a malátaárpa aratására és cséplésére; a száraz termés begyűjtését úgy kell megszervezni, hogy a cséplőgépek teljes 24 óra alatt ki legyenek használva és egyidejűleg a termést szérűkbe, a mezei fészerekbe kell szállítani; a cséplésnél fel kell használni minden egyes nemelektromos hajtóerőt, az elektromos hajtóerőket főleg az éjszakai oséplésné] kell alkalmazni. A beadásra kijelölt termést azonnal a cséplőgéptől a begyűjtési raktárakba kell szállítani; a nemesített vetőmagok gyüjté sét, amelyek a saját használatra szükséges vetőmag termelésére van nak kiválasztva külön végezzétek és a lehető legnagyobb gondot fordítsátok rá; ( az elraktározotť termést gyakran forgassátok át és jó állapotban tartsátok; a tarlóhántást 5—6 centiméteres mélységben végezzétek azonnal a kaszálás után; vessétek ei azonnal a vegyes tarlónövényeket a szárazabb területeken 10—15 centiméteres tarlóhántás elvégzése után; az öszi repce termelésére kijelölt területeket idejében meg kell trágyázni, fölszántani és előkészíteni. Biztosítani kell, hogy a lent idejében kitépjék és hogy a kendert technikai érettsége teljében kaszálják le. A szedőket terv szerint úgy kell szétosztani, hogy minden szedőre legkevesebb 60 hektár szedési terület essék. A szedők és a kombájnok egyik részről a másik részre való áthelyezésénél nem szabad kicserélni a kezelőszemélyzetet. Idejében kell kidolgozni a dohánygyüjtés időtervét; a dohánylevelek gyűjtését érettségük teljében kéli biztosítani. Az aratási munkák végzésénél nem szabad megfeledkezni a többi kultúrákról sem, főleg a cukorrépa, takarmányrépa, burgonya és zöldség gondozására fordított munkák elvégzéséről. Az aratási munkákkal egyidejűleg biztosítani kell a nyári gyümölcs, a nyári zöldség és a korai és nyári burgonya jóminőségü begyűjtését. A tákarmányalap biztosítására az aratási munkák idején gondoskodni kell arról, hogy a kombájnok után minden szalmát azonnal a mezőről szállítsanak el és biztosítani kell azt, hogy értékéből ne veszítsen. Az utasítás további intézkedést tartalmaz még a takarmányalap biztosításárá vonatkozólag. Az öszi takarmánykeverőitek vetésével ki kell szélesíteni a takarmányalapot az eredetileg tervezett alapról 9 százalékkal valamennyi' szántóterületen, mégpedig a burgonya, répa, len, cikória, >esetleg a takarmányrépa,. a tavaszi vegyes növények és szilázstakarmány elö növényei helyén. A burgonyánál meg kell valósítani minden agrotechnikai intézkedést, hogy a termelési terv teljesítése biztosítva legyen. Azokon a földterületeken, ahol az amerikai Kolorádó-bogár elterjedt a földet dynociddal kell behinteni. A cukorrépánál biztosítani kell azon feladatok teljesítését, amelye ket a kormányhatározat kitűzött. Biztosítani kell a cukorrépa állandó gyomlálását, a leveleket nem szabad letördelni és állandó eredményes harcot kell folytatni a cukorrépa kártevői ellen; biztosítani kell a szedőgépek idejében való előkészítését a kampány megkezdése előtt és ki kell dolgozni a begyűjtés és a betakarítás időterveit. A vetés előtti szántást kizárólag előhánt.ÓR ekével kell elvégezni. A vetésnél csak jóminőségü csávázott, válogatott és tiszta vetőmagot szabad használni, a legszélesebb mértékben érvényesíteni kell a szem esés trágyák alkalmazását és a szüksoros vetést úgy kell alkalmazni. hogy az őszi vetésterület 80 százaléka ezek szerint a vetési módok szerint legyen bevetve. Az utasítás befejezésében a szocialista verseny kiszélesítéséről ez áll: Ki kell értékelni a tavaszi munkálatok versenyének menetét és a szocialista kötelezettségválla lások teljesítésének ellenőrzését az akalmazottakkal való beszélgetéseken és gyűléseken az aratási és az őszi munka megkezdése előtt; konkrét szocialista kötelezettség' vállalásokat kell kötni az idejében való begyűjtés elérésére, a műszak, normák túlteljesítésére, valamennyi gép teljes kihasználására (főleg a kombájnok esetében és a cséplőgépeknél), a cséplés idejében való elvégzésére s és a munka rendes megszervezésére; szocialista kötelezettségvállalásokat kell kötni a tarlóhántásnak a kaszálás utáni azonnali elvégzésé re és a tarlónövények és a repce idejében való elvetésére, az állami beadások teljesítésére és túlteljesítésére, az öszi munkák idejében való elvégzésére és a kapásnövények jóminőségü megmunkálására; a szociális®, kötelezettségvállalások teljesítését és túlteljesítését népszerűsíteni kell. Ez az utasítás kötelező és teljesítését feltétlenül ellenőrizni fogják a felettes tényezők. Az állami birtokok és a trösztök valamennyi igazgatója köteles feldolgozni ezt az utasítást az alárendelt egységek részére és kötelesek ennek tartalmával megismertetni az állami birtokok valamennyi dolgozóját. Marek Smida s. k., az állami birtokok minisztere t Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére A KASSAI Szovjet Hadseregüzemi pártbizottság törekvése arra irányul, hogy a X. kongresszust szép munkasikerekkel

s köszöntsék az üzem dolgozói A kongresszus tiszteletére indított versenyt minden munkahelyen a terv teljesítéséért folyó harcra irányították. Megkérdeztük Zschäbitz elvtársat, az üzemi pártszervezet elnökét, mondja el, hogyan készülnek a X. kongresszus megünneplésére. — Először szükségesnek tartottuk, hogy összehívjuk a pártcsoportvezetőket gyűlésre, — mondotta Zschäbitz elvtárs, — amelyeken megbeszéltük az előkészületre vo natkoző kérdéseket. Elsőrendű feladatnak tekintettük megbeszélni GottwaH elvtárs tíz pontját. A napon:, megtartott politikai tízperceken a népnevelők ismertetik a dolgozókkal a X. kongresszus jelentőségét mely arra serkent bennünket, kommunistákat, hogy fokozzuk ideológiai fejlődésünket Arra törekszünk. hogy a szocialista munkaverseny mozgató erejévé váljunk Az üzemben a kommunisták jó példát mutatnak, s a jő példamutatásnak, a jó agitációs munkának meg is van az eredménye. A dolgozók közül igen sokan értékes kötelezettségvállalásokat tettek és a kommunisták a pártonkivüliekc' is magukkal ragadták. Az üzem dolgozói együttesen vál. lalták, hogy félévi tervüket az egyes árúfajtában 105 százalékra teljesítik. Feladatul tűzték ki, hogy biztosítsák a terv teljesítésének folyamatos menetét és a levegőkalapácsok gyártásánalt idejét hat hónappal megrövidítik. Ezenkívül a váltószekrények fajtáinak tervszerinti készítését június végéig 100 százalékra teljesítik. Vállalták még azt is, hogy terven felül 30 darab tíztonnás darualkatrészt készítenek el, s ezeknek a termékeknek a gyártási költségeit 1.6 százalékkal csökkentik. A népi demokratikus álla. mok szocialista építkezéseinek szerelőmunkáit a kitűzött határidőre teljesítik. A Szövetségi Vasútvonal épí téséhez Bednárik elvtárs vezetésével 225 szállítókocsit gyártanak terven felül és a gyártási időt hat hónappal megrövidítik. A 230. számú üzemrészleg dolgozói ez év április 20-tól áprüis 26-ig Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére élmunkáshetet szerveztek, amely a kormány által kitűzött feladatok teljesítésére és túltejesítésére irányult, vagyis arra, hogy tervfeladataikat ket héttel előbb teljesítik. EZT A FALADATOT az üzemrészleg dolgozói 153.33 százalékra teljesítették. A munkairam fokozásában ezen a héten Túr Oszkár tűnt ki szorgalmával, aki két gépen dol-" gozott és a normáját átlagosan egész héten 380 százalékra teljesítette. Jerda Antal szintén 316 százalékos ndrmateljesitést ért el. Gajdos József pedig 215 százalékos eredményt ért el a versenyben. De nemcsak ők, hanem az üzemrészleg valamennyi dolgozója hozzájárult a feladatok teljesítéséhez ,és túlteljesítéséhez. ' A kassai Szovjet Hadsereg-üzem összes munkarészlegén a dolgozók a X. kongresszus tiszteletére a májusi és júniusi hónapokra előírt feladatok teljesítésén kívül kötelezettséget vállaltak, hogy az állami, valamint a Szovjetunióba és a népi demokratikus államokba szóló meg. rendeléseket határidőre elkészítik azzal a feltétellel, hogy a gyártáshoz szükséges anyagellátás folyamatos lesz. A 213. • számú iizemr£*«leg dolgozói Molnár elvtárs vezetésével és a 212. számú üzemrészleg dolgozói Stofira elvtárs vezetésével kötelezték magukat, hogy a X. kongresszus tiszteletére a munkából va. ló távolmaradást 2.5 százalékra csökkentik és május 25-töl a kongresszus befejezéséig időveszteség nélkül dolgoznak és az előírt tervet 105 százalékra teljesítik. A 230. SZAMŰ üzemrészleg vezetőjével, Bacsó elvtárssal az élen a X. kongresszus tiszteletére kezdett élmunkáshetet a hónap végéig tovább folytatja. Ezeket a felajánlásokat úgy tekintik, mint ajándékot és fokozott munka!endiilettel üdvözlik a X. kongresszust. K. I. A párttag megtisztelő elnevezése (Folytatás az 1. oldalról.) kásnemzedékek küzdöttek éjs véreztek. A párttag forró lelkesedése a szocializmus ügyéért nem szabad, hogy csupán a forradalmi változások időszakára korlátozódjék, hanem minden igazi kommunista állandó tulajdonságává kell válnia. Ez a lelkesedés a párt és polgári kötelességek, főleg a munkahelyeken lévő kötelességek példás teljesítésében nyilvánul meg. A párt iránti kötelességek azt jelentik, hogy a párttag állandó készenlétben legyen a párttól kapott minden feladat teljesítésére. Az igazi kommunista emellett épp úgy teljesiti az olyan apróbb pártfeladatokat, mint a szabályszerű tagsági kötelességeket, mint a fontosabb feladatokat, amelyekkel a párt őt megbízza. A pártfegyelem megszegése az, ha a párttag különféle más feladatok miatt nem teljesíti a tagságából eredő alapkötelességeket. Következetesen távolítsuk el ezt az egyes funkcionáriusokban meggyökerezett helytelenséget. Pártfunkcionáriusnaik lenni, annyit jelent, mint a munkásosztály élcsapata parancsnoki karának tagjának lenni. Itt pedig valóban példát kell mutatni minden pártkötelesség teljesítésében. A munkahelyeken a párttagra háruló kötelességek lelkes teljesítése nemcsak a tervben megszabott feladatok passzív elvégzését jelenti, hanem a tervfeladatok teljesítéséért és túlteljesítéséért vívott küzdelmet iš. Ez pedig jelenti a kéz és az ész munkájának egyesítését, a termelés és a munkafolyamatok állandó javítását és tökéletesítését. Az igazi kommunista azzal a tudattal harcol a feladatok idejekorán való teljesítéséért és túlteljesítéséért, hogy munkájával a szocializmus felépítésének meggyorsítását elősegítse és a terv minden túlteljesítése, minden egyes újítójavaslat, a szocialista munkaverseny, új, jól bevált módszerek alkalmazása megrövidíti a szocializmushoz vezető útunkat. Az új szocialista munkaformák fejlődése, az a nagyszámú szocialista felajánlás, amely Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére Szlovákia minden részéből most beérkezik, arról tanúskodik, hogy munkásosztályunk csodálattal és szeretettel viseltetik pártunk iránt és hogy a párt vezetésével lelkesen teljesíti kötelességét a munka helyén. Persze, e téren is még nagy munka áll előttünk. A különféle munkaszakaszokon még sok olyan dolgozó van, — köztük szép számban párttagok, — akiknek a munkához való viszonya nem szocialista, akiknek munkaerkölcse még igen alacsony fokon áll. A munkát még mindig csupán kereseti forrásnak és nyűgnek tekintik, nem pedig életszükségletnek, becsületük ügyének. Párttagjaink feladata, hogy ne csak maguk teljesítsék lelkesen munkafeladataikat, hogy példát mutassanak teljesítésűikben, hanem, hogy minden dolgoző nevelésének és öntudátosításának élén álljanak. A munkahelyeken elért sikerek a dolgozók állandó politikai és szakmai fejlődésétől függnek. Az a párttag, aki riem képezi magát, aki nem tanulmányozza a marx-lenini elméletet, prakticizmusba esik. A részletfeladatokat nem a végső cél szempontjából, hanem öncélúan, további távlatok nélkül oldaná meg. Nyilvánvaló, hogy különféle politikai tévedéseket követne el és elferdítené a párt irányvonalát. Minden párttagnak egyenesen életszükséglete, hogy állandóan emelje ideológiai színvonalát és hogy a mindennapi gyakorlatot az elmélettel egybekösse. Mind a pártmunkában, mind a munkahelyeken küzdenünk kell a rutin — a frázisokban való elmerülés és a kártevő szajkók ellen, ahogy Sztálin elvtárs nevezi őket. Alapjában véve politikailag fejletlen emberek ezek, akiknek égető szüksége van a pártelmélet tanulmányozására. A szakmai tanulással is ugyanúgy áll a dolog. Rendszeres szakmai tanulás nélkül lehetetlen volna állandóan előre jutnunk az üzemek és a mezőgazdaság munkatermelékenységének növelésében. A leghaladóbb szovjet tudomány és technika népgazdaságunk minden ágazata dolgozóinak "kimeríthetetlen forrásául szolgál, melyből az ipari és a mezőgazdasági termelés tökéleteí sítésében, a műszaki és kulturális dolgozók munkájának javításában állandóan meríthetünk. Ha a párttagok kötelessége, hogy a dolgozókra a munkahelyen háruló kötelességek teljesítésében élen járjanak az állandó politikai és szakmai képzésben, a szakképzettség állandó növelésében is az élen kell állniok. Meg nem szűnünk egyre jobban hangsúlyozni, hogy pártunknak, mint a munkásosztály élcsapatának állandó, élénk kapcsolatot kell fenntartani a tömegekkel. A párttagok tanítják a dolgozó tömegeket és vezetik őket a párt- és kormányhatározatok teljesítésére. A párttagok mutatnak nekik példát munkahelyükön és a társadalmi életben. E nagy feladatok a tömegektől elválasztva nem teljesíthetők. A vezetés sem irodából, sem utasítással, sem paranccsal, körlevelekkel vagy más helytelen módszerekkel nem valósítható meg. Az igazi kommunistának . a tömegek élén kell állnia. Meg kell hallgatnia a tömegek szavát. Tanítania kell a tömegeket és türelmesen meg kell magyaráznia pártunk politikáját. Az igazi kommunistának a munkakollektíva legjobb tagjának, igazr" elvtársnak, tanácsadónak és segítőtársnak kell lennie. Az igazi kommunista számára egyetlen egy panasz sem csekélység. Figyelmet fordít a panaszokra és gondoskodik a panasz helyes elintézéséről és a kérelmező kielégítéséről. Pártunk csak így nyerheti meg a tömegek ragaszkodását és bizalmát, pártszervezeteink csak így kerülnek a tömegek vezetésének színvonalára. A párttagok sorai között elöforduló hiányosságokra jó bevált orvosság a bírálat és az önbírálat módszere. Az alapos," konkrét és építő bírálat nemcsak az összes hiányosságok idejében való leleplezését segíti elö, hanem okaikra és gyökereikre is rámutat, segít ezeknek eltávolításában és lényegesen javítja a párttagok munkáját. Az így értelmezett és alkalmazott bírálat minden dolgozó számára felbecsülhetetlen segítséget jelent. Természetesen a bírálat csak akkor hozza meg gyümölcsét, ha a megbírált egyén alapos önkritikával van egybekötve. Nem elég csupán figyelmeztetni a hibákra, az is szükséges, hogy a bírált egyén is tudatosítsa ezeket a hibákat, beismerje őket és önbírálóan vizsgálja okaikat és mindenekelőtt eltávolítsa a személyében előforduló hiányosságokat. Pártunk alapszabályzata a párt iránt való egyenességgel, becsületességgel és őszinteséggel kapcsolatban — tehát azokkal a tulajdonságokkal kapcsolatban, amelyekre nézve idegen a csalás, az igazi helyzet elfedése — a párt- és államtitok megőrzésével együtt megrajzolja az igazi kommunista teljes képét, aki teljesen átérzi a tagsági igazolványában álló jelszó komolyságát és tartalmát: „A kommunista párt tagjának lenni a munkásosztály, a nemzet és a nemzetközi munkásmozgalom előtt nagy megtiszteltetés és erkölcsi kötelezettség." \ A péntekes-mozgalom visszhangja Magyarországon A magyarországi „Szabad Nép" írja: Szabó Antal, a tatabánya: tizesakna fiatal csapatvezető vájára megtudta, hogy Csehszlovákiában, a handlovai bányában érdekes kezdeményezés született. A bányászok minden héten már a pénteki műszakon teljesítik heti tervüket, s a hét utolsó napján már terven felül termelnek. Ezt „pénte kes-mozgalonť'-nak nevezik Szabó elvtárs mégbeszélte csapata nak tagjaival, hogy kövessék ezt a példát. Ök is minden héten egy nappal előbb, a pénteki műszakon befejezik heti tervüket. Szombatunként a csapat békeőrséget áll: terven felüt" 1 termel. Szabó elvtárs erről a kezdeményezésről beszámolt a bányafiatalok vasárnapi tatabányai tanácskozásán ,A péntekes- mozgalom " magyarországi meghonosításával az a célunk. — mondotta — hog\ termelésünk egyenletesebbé váljék megszüntessük a hóvégi kapkodást'és a rohammunkát.